Europe - 🚀 The Final Countdown 🚀 (cover на русском от Отзвуки Нейтрона)
HTML-код
- Опубликовано: 19 окт 2024
- #Europe #TheFinalCountdown #кавернарусском #ОтзвукиНейтрона
Эту песню точно знает каждый =)
P.S. подписывайтесь, не забудьте ударить в колокол и поставить палец. Это поможет продвижению канала. Всем рок \m/
✔️Отблагодарить - www.donationale...
✔️Канал VK - echoneu...
✔️Скачать mp3: cloud.mail.ru/...
✔️Скачать wave: cloud.mail.ru/...
✔️Перевод: Игорь Прикащев ( id12611...)
Кадры взяты из фильма “Безмолвная звезда” (нем. Der Schweigende Stern) (1960 г.) / режиссёр Курт Метциг
(Литературный перевод текста)
С Землей попрощавшись,
Готовясь взлететь,
Не знаем, что дальше,
Вернемся ли впредь!
Неважно, кто прав, а кто нет,
Нас космос ждет! (Космос ждет!)
Далеких звезд увлекает свет!
Наш отсчет запущен!
Отсчет запущен!
Курс держим к Венере,
И хочется нам
В иную жизнь верить,
Что встретится там!
Пройдут световые года,
Мечта оживет! (Оживет!)
Но в сердце Земля навсегда!
Наш отсчет запущен!
Отсчет запущен!
Отсчет запущен!
Наш отсчет запущен!
С Земли улетаем!
Отсчет запущен!
Но помним ее!
Наш отсчет запущен!
Отсчет запущен!
.
![Europe - Final Countdown на русском языке [переVodka || Russian Cover]](http://i.ytimg.com/vi/5xaIaNKuJ4c/mqdefault.jpg)
Эту песню точно знает каждый =)
Как всегда ОГОНЬ!!!!!
Я где-то ее слышал, но хрен его знает где.
Слушай а ты знаешь песню Apocalyptica not strong enough , думаю классно бы вышло
@@gelmutzalz3727 саинтс ров 2
Еще бы! 💪💪💪💪💪
О, Полтава. А, стоп...
23 числа заходи 🤫
@@EchoNeutron Ждём-с.
@@EchoNeutron Февраля?
@@EchoNeutron ооооооооооо спасибо огромное!!!
@@EchoNeutron спасибо офигенно получилось)))))))))
Ого. Спасибо. Вот уж Европу даже не ожидал услышать.
Всегда шли мурашки от этой песни, так как ты понимаешь, что слушаешь нечто великое из прошлого и оно до сих пор звучит великолепно. Спасибо за кавер!
Да, а при этом мы не понимали о чём песня. Но мы чувствовали, как говориться, всеми фибрами души. Надеюсь там за океаном тоже перевели Земля в элюминаторе, от Земляне.
Эта песня, должно быть, самый узнаваемый символ 80-х. Кавер великолепный!
сначала подумал что это "The final solution" от Sabaton... потом уже внимательнее прочитал) ну а кавер как всегда отличный)
+ cогласен ,но эта песня красивая тоже.
@@АндрейСамсонов-й6м а никто её и не критиковал.
Мило. Песня, от которой олдскулы свело. Мило.
Крутой кавер ни когда не думал что услышу эту песню на русском. Жду полтаву
Значит не искал ее на русском, кавер на эту песню ест давно. И называется финальный отсчёт
не кто не ожидал этого,а Нейтрон сделал это. Рокен-рол!!!!!
Буквально в каждой песне чувствуется как старается Нейтрон. Это позволяет ставить лайки с чистой совестью.
Огромное Спасибо.
Вы таже не представляете, что эта за песня для меня. Сына зачал :)
Пора и дочь - под Боярского 😁 (Спасибо за день, спасибо за ночь)
@@EchoNeutron а на show must go on сделаешь кавер? Думаю, теперь это вряд ли неразрешимая задача.
Песня моей молодости. Спасибо!!!
Обожал в детстве эту песню. Да и сейчас люблю. Прекрасный кавер
С клипом оч круто вышло 😃🤘 Этого не хватало
С землёй попрощавшись готовясь взлететь, не знаем что дальше вернёмся ли впередь
Неважно кто прав а кто нет нас космос ждёт далёких звёзд увлекая взлёт наш отсчёт запущен
Путь держим к Венере и хочется нам в иную жизнь верить чтоб встретиться там пройдут световые года мечта оживет но сердце с землёй навсегда наш отсчёт запущен
Восхитительно!
Спасибо большое за этот кавер! Отличная версия настоящей классики) Переводчику тоже объявляется благодарность! И кадры из фильма прям в тему 💜
Старая песня,под старую фантастику,СУПЕР.
Классика не стареет!
Где звездные врата?!!!!!!
Удачи тебе на твоём пути!
Хотел написать "Молодец", уже написали. Хотел написать "красава" - уже написали. Карощ, как всегда - КРУТО!!!
Вооотттт это охуееее*****о тембр голоса вообще в тему, мне понравилось! Лайк!
Респект за проделанную работу.....
У меня случилась эрекция от этого кавера
Вот это супер!!! Первый раз на этот кавер наткнулся! Почему не видел раньше?!
Обожаю этот трек!
Офигенный кавер, спасибо)))
Молодость.) А теперь можно опять Сабатончик)
Final solution или rise of evil
Не перестаешь удивлять! Так держать! 👍
Ну,НЕЙТРОН,ну удружил,как раньше дрожь пробежала по жилам,БЛАГОДАРОЧКА ТЕБЕ.
Великолепный кавер, и текст очень подходящий, такой небольшой, но емкий. Браво!!!
Только что подумал вот бы нейтрон выпустил перевод на песню the final countdown и тут приходит уведомление
Прекрасно) низкий поклон за такую работу) прошу в будущем powerwolf - venom of venus ;)
Не, ну эту я знаю песню) Отличный вариант в копилку
Как всегда классно, ты просто молодец)))
Классно. Качество раз от раза растёт, пора бы уже и о рекламодателях задуматься. Оборудование то для записи ни фига не дешёвое, да и просто кайф зарабатывать на том, что больше всего нравится. :))
Главное продолжай своё творчество. И не делай больше песен тех групп, что собирает больше просмотров, делай то, что самому в кайф, и просмотры и народ придут сами
Не ожидал кавер на эту песню ! Лайк однозначно
Респект!) А можно узнать, планируется ли в будущем ещё кавера на POWERWOLF?
Классный кавер.
Пасибо неперестаеш радувать нас в сех новыми каверами Удачи тебе дальше 😊😊😊
Посмотри Минива-Файнал контдаун))тебе не помешало бы найти такую девушку для дуэта.......Оказалось у этой пенси женский вокал тащит мощно.Как и у Вайлд чайлд.
Великолепно
Достойно!!!🤘🤘💯
Очень круто!!)Хотелось бы еще услыгать Красный барон(Сабатон) от вашего исполнения.
Брутальные металюги из восьмидесятых. XD
За кавер - моё почтение!
Странно, я не видел здесь Металлику
Отличный кавер
наконец то! Прям по заказу) Спасибо!
Очень классная песня
Наш отчёт запущен! Эх, оригинал, конечно, крут, но как же хочётся перевода на версию от Norther...
Полтава! А не, показалось...
Гоуст дивизион ждали с таким же напряжением.
Прикольно спето.
Теперь ждём кавер на кавер от Norther на final countdown от Europe
The Final Countdown лучше перевести как "обратный отсчет"
awesome job on it
Супер, вот отпад.
Я долго ждал этого момента
Было интересно как Нейтрон возьмет высокие ноты вокала Европы.
Получилось убедительно. )
Ууу, вот так сюрприз!
Это офигенно
А я просто похлопаю👏
Пришлось опять ему лукас влепить, за Полтаву влеплю самый жирный лукас👍
От этой песни прям пахнет детством...0
Таков путь🤘
Хороший кавер.
Го Звон монет от Эпидемии?
"Звон монет
Затмевает белый свет,
Ослепляет тех, кто слаб душою!" - вот, не стоит благодарности 😁😁😁
@@EchoNeutron .........................................
@@EchoNeutron злюка!
@@ЧхарьКумбобович как-нибудь будет вечер Эпидемии на стриме)
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Я.... дождался...
А можно теперь кавер на In the army now? Ее тоже знает каждый
Хороший кавер, не ожидал Европу
🔥
Хороший перевод, но перевод этой песни, финальный отсчёт, нравится больше (
прикольно
Круто.
👍
Sabaton канечно ван лав)
но и классика в переводах очень крута)
Впервые слышу эту песню.
Сделай кавер на powerwolf любую песню пж
Ну вы выдали...Крутяк
Как всегда на высшем уровне! На 2:29 режет слух, а так все отлично)
Оооо!!!
ух нифига
Каефф
1. 👍👍👍
Да и как ФИНАЛЬНЫЙ ОТСЧЁТ превратился в
наш отсчёт запущен ( воспринимается в смысле забыт, а не начат)
Вокал похож на вокал из группы Кредо которая из Магнита преобразовалась
Ну всё шведы,отсчет запущен!
Это конечно не сабатон,но годно
Как кино называется?
Почему бы вам не спеть sabaton seven pillars of wisdom
Кстати ,а Полтава,где?
Полта́ва - город на Украине. Административный центр Полтавской области и Полтавского района. Расположен в северо-восточной части страны, на Приднепровской низменности. Находится на реке Ворскла.
@@EchoNeutronПолтава город В Украине
@@NEMEC41 На Украине - На Окраине, На Руси,На Кипре,На Кубе,На Мальдивах,На Камчатке,На кухне,так сложилось)
Что за фильм?
Мы начинаем отсчëт...
Классно!
Тяжёло было делать?
ну после болезни ещё тяжеловато, восстанавливаюсь потихоньку)
@@EchoNeutron выздоравливай быстрее, чай с мёдом пей.
а как этот фильм называется?
Кадры взяты из фильма “Безмолвная звезда” (нем. Der Schweigende Stern) (1960 г.) / режиссёр Курт Метциг
А фильм снят по рассказу Станислава Лема "Астронавты".
@@feanor619 спасибо большое
Что за фильм в видеоряде?
Аватар 2
в описании
Экранизация романа Станислава Лема "Астронавты"!
Сперва прочитала нейросети
😁
Оригинал звучит более мягче, здесь всё немного тяжелее...
Показалось, думал final solution...
Вот и не нужно совсем соответствие . Такая средняя кашица даже лучше , чем за деньги было Глэм Рок .
То чувство когда тебе 17 и ты знаешь эту песню , и лучше слушать эту песню чем вашего моргенчлена , он не моргенштерн , моргенштерн это орудие убийств
Орудие убийства барабанных перепонок
Кто-то убил просмотры..... Ютуб как всегда делает цыганские фокусы