Спасибо большое! Многим начинающим это удобный тренинг. Просьба большая сделать управляемую паузу между русской и английской частями. Думаю это многим поможет. Ещё раз спасибо!
Существительное 'watch' - наручные часы; стража; вахта и т.д. А как глагол - смотреть, наблюдать; сторожить; следить: опасаться и т.д. Вот такой он английский язык, многозначный!
Dear Albert! Thank you very much for your video classes. They help me a lot in teaching English grown up Russians coming to US for permanent living. Took them to my video files with gratititude. Good luck in doing of your great job! Tatiana
Как своевременно я увидела Ваше видео!скоро предстоит такое испытание...так стыдно что не знаю язык такой дискомфорт испытала в первый раз на таможне.Стараюсь что то запомнить сейчас,но память не та ..Что то выучу .но быстро все куда то улетучивается.Знание языков-это талант.Спасибо
Я был в нескольких аэропортах США, но в этом не довелось. А вот моя жена летела с маленькими детьми ко мне, потом пересаживалась на внутренний рейс в Ла Гуардия на Атланту. Когда я готовил это видео, спросил её что и как её спрашивали. Она (английский на школьном уровне) только помнит, что выучила "к мужу" to husband и показывала на двойняшек. В конце концов, на неё махнули рукой и "Welcome to the US!" Так и прошла. Это всегда "маленький шок", особенно в первый раз и без английского!
в одном из ваших уроков вы сказали что нужно произносить hotel-отел и это грамотно а сейчас произнесли полно хотел так значит правильно и так и так спасибо
отличные уроки давай больше Готового продукта, ученики уже изголодались,готовить типа учить граматику нет у большинства времени и желания, только как приправка к блюду
Hamsul Произнесено правильно. Опыт показывает, что очень часто разные люди слышат звуки по разному. Особенно возникают споры с теми звуками, которых нет в родном языке.
прошу уточнить. во фразе I am visiting my relftives и анологичных идет перевод -я приехал... может точнее будет я посещаю? или надо писать I was visiting...Насчет сала и селедки пытался пошутить, ведь на дворе 2013 и картинка мягко говоря устарела. а так Sure! of course! it is good job!
Anatoly, можно и так "Я посещаю". Точнее к ПРЯМОМУ переводу. В разговорнике, иногда, приходится прибегать к более привычным нашему языку фразам в конкретной ситуации. Так сказать - разговорным шаблонам. Думаю, здесь не супер важны эти тонкости на русском, главное как подобрать точнее фразу на английском, что бы она то же соответствовала их привычному шаблону. (Разговорник - не учебник.)
Anatoly, в этих фразах время наст. длительное. Проходя таможню или другую службу, Вы находитесь В ПРОЦЕССЕ. Ювелирные украшения которые мы носим, декларировать не надо. Разговорник ориентирован на простых людей, которые везут как раз, еду, алкоголь и сигареты. Ну а привезти из дома селёдку Иваси завёрнутую в русскую газету - это было по настоящему круто! Когда я делаю уроки, я вспоминаю свой личный пережитый опыт.
Я думаю, что сначала надо произносить все фразы и предложения только на английском, а потом уже зачитывать с переводом. Можно даже и не зачитывать на русском, ведь русский перевод написан.
Спасибо большое! Многим начинающим это удобный тренинг. Просьба большая сделать управляемую паузу между русской и английской частями. Думаю это многим поможет. Ещё раз спасибо!
Спасибо многоуважаемый учитель
Спасибо огромное 👍, коротко и по делу
Альберт, большое спасибо Ваше видео! Очень полезная информация. С нетерпением жду новых уроков. Всего Вам самого доброго!
Вы очень талантливый учитель!!!!!!! Учиться у Вас одно удовольствие!!!!!
Спасибо!! Очень нравится!. Жду новых необходимых тем для обучения и общению по туризму( гостиница , ресторан и др)
Существительное 'watch' - наручные часы; стража; вахта и т.д. А как глагол - смотреть, наблюдать; сторожить; следить: опасаться и т.д. Вот такой он английский язык, многозначный!
spasibo ALBERT horosho i dohoshivo obyasnyaete .spasibo ogromnoe
Альберт ну просто огромноеее спасибо.Будьте всегда таким замечательным
Dear Albert! Thank you very much for your video classes. They help me a lot in teaching English grown up Russians coming to US for permanent living. Took them to my video files with gratititude. Good luck in doing of your great job! Tatiana
спасибо Изучаем чтобы не пропасть Удачи вам в работе и много сил и здоровья
Огромное спасибо! С нетерпением ждем продолжение.
Спасибо.Очень доступно.
Ваш канал лучший. Благодарю.
Thank you!
Альберт ,Спасибо Вам
Вы самый лучший учитель.уоu are best teacher.
Спасибо, а то совсем тонуса работать нет. 😎
Как своевременно я увидела Ваше видео!скоро предстоит такое испытание...так стыдно что не знаю язык такой дискомфорт испытала в первый раз на таможне.Стараюсь что то запомнить сейчас,но память не та ..Что то выучу .но быстро все куда то улетучивается.Знание языков-это талант.Спасибо
Как обычно, большое спасибо за первый комментарий к видео!
У Вас замечательные видео!
Я был в нескольких аэропортах США, но в этом не довелось. А вот моя жена летела с маленькими детьми ко мне, потом пересаживалась на внутренний рейс в Ла Гуардия на Атланту. Когда я готовил это видео, спросил её что и как её спрашивали. Она (английский на школьном уровне) только помнит, что выучила "к мужу" to husband и показывала на двойняшек. В конце концов, на неё махнули рукой и "Welcome to the US!" Так и прошла. Это всегда "маленький шок", особенно в первый раз и без английского!
Albert, thanks a lot for your useful videos. Students enjoy them greatly!
Looking forward for new ones.
Esto es genial! Aprendo inglés y ruso a una vez! Gracias, excelente curso.
Very useful course of lessons . Thanks a lot.
спасибо за вашу работу!
Happy to help. Thank you.
thank you so much )!
Спасибо
ЛЕГКО!ДОСТУПНО и ПОНЯТНО!
Thanks a lot !
Welcome! Thank you.
Спасибо!
Очень удачный разговорник, спасибо. Я даже его перевела на французский, так как французские видео-разговорники, которые есть мне не нравятся.
bravo ['brɑːvəu] браво! Очень интересно. Well done, Лилия!
Спасибо большое!!!
Мне уже приходилось бывать в этом Аэропорту!
И к сожалению пришлось общаться на пальцах.
Стыдно вспомнить...
замечательно
Thanks a lot
prekrashie uroki,spasibo
сасибо за урок
и Вам спасибо
в одном из ваших уроков вы сказали что нужно произносить hotel-отел и это грамотно а сейчас произнесли полно хотел так значит правильно и так и так спасибо
отличные уроки давай больше Готового продукта, ученики уже изголодались,готовить типа учить граматику нет у большинства времени и желания, только как приправка к блюду
THANKS A LOT
Welcome, Tural! Thanks.
Замечательные уроки. Скажите, пожалуйста, " I'll be staying (for) a week " - будет ли ошибкой если вставить for и что изменится? Спасибо
Так и надо говорить. For - в течение какого-то времени. Без FOR разговорный вариант.
Надо делать паузу после каждой фразы, чтобы можно было повторить вслед за диктором
spasibo bolshoeeeee respekt vam
И Вам respect, за вежливость.
Aaaaaaaaaaa... не загружается! Буду долбать Ютубе сегодня, чтоб она выдала мне этот клип! Спс автору!
Rahmat 😄😄😄
Thanks. 👌👍
Красиво поставлен урок но гудки думаю лишние . Атак самые необходимые звучат слова, которые применяются повседневно. Thank you.
You're welcome. Thanks for your feedback.
Ю ар велком -быстро запомнил не записывая.
на 4:58 написано (зэ) или the.,а голос говорит-ви ..у меня что то со слухом или так и должно быть?
Hamsul Произнесено правильно. Опыт показывает, что очень часто разные люди слышат звуки по разному. Особенно возникают споры с теми звуками, которых нет в родном языке.
+Hamsul Он произносит скорее "зи", но конечно же не "ви".
я все та же диана котораая изучает ваш
урок мнне все нравится
Рад, Диана! 🌹
spasibo vam vy ocen pomogli mne
Всегда рад быть полезным!
прошу уточнить. во фразе I am visiting my relftives и анологичных идет перевод -я приехал... может точнее будет я посещаю? или надо писать I was visiting...Насчет сала и селедки пытался пошутить, ведь на дворе 2013 и картинка мягко говоря устарела. а так Sure! of course! it is good job!
Anatoly, можно и так "Я посещаю". Точнее к ПРЯМОМУ переводу. В разговорнике, иногда, приходится прибегать к более привычным нашему языку фразам в конкретной ситуации. Так сказать - разговорным шаблонам. Думаю, здесь не супер важны эти тонкости на русском, главное как подобрать точнее фразу на английском, что бы она то же соответствовала их привычному шаблону. (Разговорник - не учебник.)
2018 и сало с селедкой все также актуально .
прошу объяснить в фразах I am passing , I am traveling,какое время? present continuons? да, еще вместо селедки и сала может нарисовать брюлики?
Anatoly, в этих фразах время наст. длительное. Проходя таможню или другую службу, Вы находитесь В ПРОЦЕССЕ. Ювелирные украшения которые мы носим, декларировать не надо. Разговорник ориентирован на простых людей, которые везут как раз, еду, алкоголь и сигареты. Ну а привезти из дома селёдку Иваси завёрнутую в русскую газету - это было по настоящему круто! Когда я делаю уроки, я вспоминаю свой личный пережитый опыт.
Альберт,если можно, произносите слова на английском чуть медленнее.И, по возможности -дважды.
spasibo o
круто
Круто - cool (классно, круто).
супер¶
visiting-герундия
Да, герундий (gerund).
+Albert Kakhnovskiy spasibo vam vaşi uroki ocen pomogli mne
Your all video are great,but the problem is that you speak so fast!
OK, thanks, i'll take care of it)))
вот примерно так как в этом ролике в конце
Теперь понял, спасибо.
клас
Zori lekin yodlash qiyin ekan. 😁😅😃
Tushundim, harakat qilishimiz kerak. Qanday qilib so'zlarni tezroq yodlash haqida video bor.
ruclips.net/video/SgR6xJVeecU/видео.html
Я думаю, что сначала надо произносить все фразы и предложения только на английском, а потом уже зачитывать с переводом. Можно даже и не зачитывать на русском, ведь русский перевод написан.
Интересная мысль. Учитывая, что это ВИДЕО разговорник - возможно и без русского перевода вслух. Хотелось бы услышать мнение других людей. Спасибо!
Ышо где будет
ruclips.net/p/PLUBkKOXwm-789gaUxu-yOLhaYrGM0W6GU
Для начинающих вполне всё понятно.
Очень быстро не успеваю осмыслить, почитать
зачем эти дурацкие гудки!???
Снимите трубку, раздражает.
Понял
Зачем эти грудки
"Грудки" или "груди" или "гудки" ?
Very useful course of lessons . Thanks a lot.