Γειά σου, μόνο τώρα είδα αυτό το βίντεο σου: πολύ ωραίο είναι ευχαριστώ. Στην Ολλανδία δια , σπο που κατάγομαι , παλιότερα ήταν μια συνήθεια οταν κάποιος έδινε ενα πορτοφόλι σε κάποιον άλλο, να βγαλει ενα κέρμα μέσα. Για να μην θα έγινε φτωχός ποτέ. Και, όπως διάβασα το κάνουνε στη Φινλανδία, όταν δίνεις μαχαίρι σαν δώρον σε κάποιον, να σε δώσει ένα κέρμα. Άλλωστε το μαχαίρι μπορεί να κόψει τη φιλία μεταξύ σας.
Στην Ισπανία, είναι κακή τύχη να δώσεις ένα μαχαίρι της τσεπης, οπότε αντί να σου το δώσουν, θα "το πουλήσεις" για ένα κέρμα. Αυτό μου το έμαθαν δύο φίλες από την Αλμπαθέτε γιατί εκεί φτιάχνονται πολλά μαχαίρια της τσέπης και "μου πουλησαν"😊 ενα ωρειο μαχαίρι ❤.
At 4:15 when you said that guest was καλεσμένος I decided to look it up and I found all these are other ways of saying the same thing: επισκέπτης φιλοξενούμενος προσκεκλημένος προσκαλεσμένος μουσαφίρης ξενιζόμενος
Σας ευχαριστώ για αυτό το βίντεο και για όλα τα άλλα! Όσον αφορά την ερώτησή σας (6:40), στη Γαλλία έχουμε το ίδιο με τα μαχαίρια. Ενα τέτοιο δώρο φέρνει γρουσουζιά, εκτός αν δίνουμε ένα κέρμα σε αντάλλαγμα.
Καλά Χριστούγεννα 🎄☃️😊 Nadolig Llawen από την Ουαλία! Ένα άλλο καλό και χρήσιμο βίντεο! Εδώ στην Ουαλία γιορτάζουμε τη δική μας Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου ... Santes Dwynwen στις 25 Ιανουαρίου!
Έχεις πάντα εξαιρετικές ιδέες για νέα βίντεο! Δεν ήξερα ότι στην Ελλάδα θεώρηται γρουσουζιά να αγωρασεις σε καπιον ενα αρομα. Μ'αρεσει να μαθαίνω ενδιαφέροντα πράγματα για διαφορετικούς πολιτισμούς, οπότε σ'ευχαριστώ πολύ, Φ
Καλά Χριστούγεννα και πιο ευτυχισμένο το 2021! Στη χώρα μου, στη Φινλανδία, φέρνει γρουσουζιά αν κανείς κάνει δώρο ένα μαχαίρι σε κάποιον. Τότε ο οποίος πήρε το δώρο πρέπει να δώσει πίσω ένα κέρμα. Αλλά γιατί κάνει κανένας δώρο ένα μαχαίρι; Τα μαχαίρια στη Λαπωνία είναι ειδικά όμορφα και πολλοί τα θαυμάζουν.
🤩 Wow!! Δεν είχα ιδέα!! Σε ευχαριστώ παρά πολύ που το μοιράστηκες αυτό μαζί μας 💕 Επίσης δεν μπορώ να μη σχολιάσω ποσό καλά ελληνικά μιλάς! Συγχαρητήρια, έχεις κάνει εξαιρετική δουλειά! Φιλάκια πολλά από το Λονδίνο! Καλά Χριστούγεννα να έχεις, υγεία και χαμόγελα σε σένα και σε αυτούς που αγαπάς! 🎄
Thank you for very good lesson. In Russia it is very bad to gift even number of flowers (2, 4, 6, ...), only odd (1, 3, 5...). As even number is only for the funerals. So if a man brings 4 flowers to his girl, he is immediately fired!
Αγαπητέ Ιούλη, πρώτα σε ευχαριστώ πάρα πολύ για τα βίντεο σού , έχω είδα πολλά από αυτά τελευταία. Είναι τόσο ενδιαφέρον να μάθω την ελληνική παράδοση από εσένα, γειά τώρα, για Γρουσουζιά αναφορά με τα δώρα! Είμαι Κινεζα. Να σου πω και εγώ, στην Κίνα δεν μπορούμε να δώσουμε ως δώρο ρολόι, γιατί η λέξη 'ρολόι 'προφέρεται στα κινέζικα σαν `ζονγκ `, με τη ίδια φωνή 'ζονγκ 'φωνάζουμε 'τέλος' . Να δώσουμε' το τελος' σε κάποιον, που, για μας Κινέζους, συμαινει να δώσουμε' θάνατο ' σε κάποιον! Ετσι ρολόι για δώρο είναι πραγματικά Γρουσουζιά :)😂 Ελπίδα ότι με το περιορισμένο επίπεδο μου ελληνικών το περιέγραψα καθαρά.
Γειά σου, μόνο τώρα είδα αυτό το βίντεο σου: πολύ ωραίο είναι ευχαριστώ.
Στην Ολλανδία δια , σπο που κατάγομαι , παλιότερα ήταν μια συνήθεια οταν κάποιος έδινε ενα πορτοφόλι σε κάποιον άλλο, να βγαλει ενα κέρμα μέσα. Για να μην θα έγινε φτωχός ποτέ.
Και, όπως διάβασα το κάνουνε στη Φινλανδία, όταν δίνεις μαχαίρι σαν δώρον σε κάποιον, να σε δώσει ένα κέρμα. Άλλωστε το μαχαίρι μπορεί να κόψει τη φιλία μεταξύ σας.
Ευστοχότατο!!!!!!!!!!!!!!!
Thank you - a very interesting video.
Geia sas. Slow greek videos are very nice and helpful. Please keep doing it
Thank you, Hakan! I know that Greeks speak way too fast and when you are a beginner you need someone to break it down for you guys! Nice to meet you!
@@Linguatree yes ı am. And thank you so much🙏🙏🙏
1:10 αφιερωμένο στο - dedicated to. 1:54 η περίσταση - occasion
Καινούριες λέξεις: γρουσουζιά portasfortuna, συγκατοικος coinquilino,
συνηθισμένος comune/ordinario, μαζεύω raccogliere, χαρίζω regalare, κέρμα moneta,
Καλά Χριστούγεννα ✨🎁💖
Your videos are admirable. Very very useful to me. Thank you very much.
Στην Ισπανία, είναι κακή τύχη να δώσεις ένα μαχαίρι της τσεπης, οπότε αντί να σου το δώσουν, θα "το πουλήσεις" για ένα κέρμα. Αυτό μου το έμαθαν δύο φίλες από την Αλμπαθέτε γιατί εκεί φτιάχνονται πολλά μαχαίρια της τσέπης και "μου πουλησαν"😊 ενα ωρειο μαχαίρι ❤.
Спасибо
Thanks Yiuli , for another -very slow greek video lesson. :)
Thanks for the Arabic subtitle! 🙂🙏
Thank you for this video. Ευχαριστώ πολύ!
Amazing video and editing
Thank you 😊
Amazing video
At 4:15 when you said that guest was καλεσμένος I decided to look it up and I found all these are other ways of saying the same thing:
επισκέπτης
φιλοξενούμενος
προσκεκλημένος
προσκαλεσμένος
μουσαφίρης
ξενιζόμενος
Καλά Χριστούγεννα και Χρόνια Πολλά!!!!! Thank you for another great video!
Καλά Χριστούγεννα!! Υγεία και ευτυχία σε σένα και στους αγαπημένους σου 🎄
Σας ευχαριστώ για αυτό το βίντεο και για όλα τα άλλα!
Όσον αφορά την ερώτησή σας (6:40), στη Γαλλία έχουμε το ίδιο με τα μαχαίρια. Ενα τέτοιο δώρο φέρνει γρουσουζιά, εκτός αν δίνουμε ένα κέρμα σε αντάλλαγμα.
Καλά Χριστούγεννα 🎄☃️😊
Nadolig Llawen από την Ουαλία!
Ένα άλλο καλό και χρήσιμο βίντεο! Εδώ στην Ουαλία γιορτάζουμε τη δική μας Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου ... Santes Dwynwen στις 25 Ιανουαρίου!
Έχεις πάντα εξαιρετικές ιδέες για νέα βίντεο! Δεν ήξερα ότι στην Ελλάδα θεώρηται γρουσουζιά να αγωρασεις σε καπιον ενα αρομα. Μ'αρεσει να μαθαίνω ενδιαφέροντα πράγματα για διαφορετικούς πολιτισμούς, οπότε σ'ευχαριστώ πολύ, Φ
Φιλάκια πολλά, γλυκά μου Γιουλι!
Great video, look forward to the next one! 😊 xx
✨Happy Christmas Sarah ✨ Χρόνια πολλά και καλά Χριστούγεννα🎄 Με υγεία πάνω απ´όλα ♥️
Καλά Χριστούγεννα και καλή Χρονιά!
Επίσης!! Καλά Χριστούγεννα, με υγεία!😊
Καλά Χριστούγεννα! 🎅🏻 🎄
Καλά Χριστούγεννα σε σένα και την οικογένεια σου ✨✨
Καλά Χριστούγεννα και πιο ευτυχισμένο το 2021! Στη χώρα μου, στη Φινλανδία, φέρνει γρουσουζιά αν κανείς κάνει δώρο ένα μαχαίρι σε κάποιον. Τότε ο οποίος πήρε το δώρο πρέπει να δώσει πίσω ένα κέρμα. Αλλά γιατί κάνει κανένας δώρο ένα μαχαίρι; Τα μαχαίρια στη Λαπωνία είναι ειδικά όμορφα και πολλοί τα θαυμάζουν.
🤩 Wow!! Δεν είχα ιδέα!! Σε ευχαριστώ παρά πολύ που το μοιράστηκες αυτό μαζί μας 💕 Επίσης δεν μπορώ να μη σχολιάσω ποσό καλά ελληνικά μιλάς! Συγχαρητήρια, έχεις κάνει εξαιρετική δουλειά! Φιλάκια πολλά από το Λονδίνο! Καλά Χριστούγεννα να έχεις, υγεία και χαμόγελα σε σένα και σε αυτούς που αγαπάς! 🎄
Καλή χρονιά
❤❤❤
Thank you for very good lesson. In Russia it is very bad to gift even number of flowers (2, 4, 6, ...), only odd (1, 3, 5...). As even number is only for the funerals. So if a man brings 4 flowers to his girl, he is immediately fired!
It is the same in Serbia
👍
στη Βουλγαρία, το να κάνεις δώρο ένα μαχαίρι ή ένα ρολόι φέρνει κακή τύχη
Αγαπητέ Ιούλη, πρώτα σε ευχαριστώ πάρα πολύ για τα βίντεο σού , έχω είδα πολλά από αυτά τελευταία. Είναι τόσο ενδιαφέρον να μάθω την ελληνική παράδοση από εσένα, γειά τώρα, για Γρουσουζιά αναφορά με τα δώρα! Είμαι Κινεζα. Να σου πω και εγώ, στην Κίνα δεν μπορούμε να δώσουμε ως δώρο ρολόι, γιατί η λέξη 'ρολόι 'προφέρεται στα κινέζικα σαν `ζονγκ `, με τη ίδια φωνή 'ζονγκ 'φωνάζουμε 'τέλος' . Να δώσουμε' το τελος' σε κάποιον, που, για μας Κινέζους, συμαινει να δώσουμε' θάνατο ' σε κάποιον! Ετσι ρολόι για δώρο είναι πραγματικά Γρουσουζιά :)😂
Ελπίδα ότι με το περιορισμένο επίπεδο μου ελληνικών το περιέγραψα καθαρά.
Στην Ουγγαρία, ένα μαχαίρι ως δώρο φέρνει γρουσουζιά, γιατί κόβει τη φιλία.
Oops, I gave my greek mother in law perfume!😅