I saw just this number from the opening of the movie as a trailer the year before it came out, and the whole thing blew my mind so much that I couldn't process it so I sort of forgot the whole thing until I saw the original Lion King in full in the theater and then it all came rushing back to me. I've heard this song dozens of times since then and it still moves me enormously. That whole movie is burned into my soul. It means more to me than I could possibly express. Everything about it seems to open the door to a better way of living and of looking at the world. I am still trying to find my way on the path unwinding.
For those who want it - the Xhosa missing in the chorus after "It's the circle of life" is "Balek' ingonyam'i ya gale'" (pronounced "BAH-lek een-gon-YAH-mee YAH gah-LEY").
Some of us fall by the wayside And some of us soar to the stars And some of us sail through our troubles And some have to live with the scars Some say eat or be eaten Some say live and let live But all are agreed as they join the stampede You should never take more than you give
Nants ingonyama bagithi baba [Here comes a lion, father] Sithi uhm ingonyama [Oh yes, it's a lion] Ngonyama nengw'e bo [A lion and a leopard] Mai ba bo! Ha ingonyama baba Ah! Kusani bo pheki akalela Nants ingonyama bagithi baba Sithi uhm ingonyama Helele [Go for it] Ingonyama [A lion] Siyo nqoba [We're going to conquer] Ingonyama nengw'enamabala [A lion and a leopard come to this open place] (Repeat 12x times) Ta-na-na-na-na-ta-na-na-na-na-ta-na-na-na-na-ta-na-na-na-na Ahhh...ahh..ahh..ahhh
I translated this on Google Translate! Here comes the lion father Oh yes, it's a lion A lion Here comes a lion father Oh yes, it's a lion A lion We're going to conquer A lion A lion and a leopard come to this open place (Repeat)
For those who want it - the Honest Trailers chorus (with my backing lyrics in brackets that I think fit well with the actually backing lyrics): "He's a threat to our lives! (To him we're just a walking buffet!) "He could eat us all! (He could eat us all for dinner.) "And so he's on display..... (He could eat us all for dinner.) "To remind us we're prey!"
… Desde el día que al mundo llegamos Y nos ciega el brillo del sol Hay mucho más para ver de lo que se puede ver Más para hacer de lo que da el vigor … Son muchos más los tesoros De los que se podrán descubrir Mas bajo la luz del sol jamás habrá distinción Grandes y chicos han de convivir … En el ciclo sin fin Que nos mueve a todos Y aunque estemos solos Debemos buscar … Hasta encontrar Nuestro gran legado En el ciclo El ciclo sin fin … Es un ciclo sin fin Que nos mueve a todos Y aunque estemos solos Debemos buscar … Hasta encontrar Nuestro gran legado En el ciclo El ciclo sin fin
I swear this is the best song ever made
I saw just this number from the opening of the movie as a trailer the year before it came out, and the whole thing blew my mind so much that I couldn't process it so I sort of forgot the whole thing until I saw the original Lion King in full in the theater and then it all came rushing back to me.
I've heard this song dozens of times since then and it still moves me enormously. That whole movie is burned into my soul. It means more to me than I could possibly express. Everything about it seems to open the door to a better way of living and of looking at the world.
I am still trying to find my way on the path unwinding.
For those who want it - the Xhosa missing in the chorus after "It's the circle of life" is "Balek' ingonyam'i ya gale'" (pronounced "BAH-lek een-gon-YAH-mee YAH gah-LEY").
Thank you!
Some of us fall by the wayside
And some of us soar to the stars
And some of us sail through our troubles
And some have to live with the scars
Some say eat or be eaten
Some say live and let live
But all are agreed as they join the stampede
You should never take more than you give
the circle of life
Nants ingonyama bagithi baba [Here comes a lion, father]
Sithi uhm ingonyama [Oh yes, it's a lion]
Ngonyama nengw'e bo [A lion and a leopard]
Mai ba bo!
Ha ingonyama baba
Ah! Kusani bo pheki akalela
Nants ingonyama bagithi baba
Sithi uhm ingonyama
Helele [Go for it]
Ingonyama [A lion]
Siyo nqoba [We're going to conquer]
Ingonyama nengw'enamabala [A lion and a leopard come to this open place]
(Repeat 12x times)
Ta-na-na-na-na-ta-na-na-na-na-ta-na-na-na-na-ta-na-na-na-na
Ahhh...ahh..ahh..ahhh
I love how this karaoke shows the background vocals and timing. Well done!
It's so beautiful
I translated this on Google Translate!
Here comes the lion father
Oh yes, it's a lion
A lion
Here comes a lion father
Oh yes, it's a lion
A lion
We're going to conquer
A lion
A lion and a leopard come to this open place
(Repeat)
1:42
WOW ! This is just...
Just amazing!!!! 💖💖💖
This IS super!
Anyone 2025
Anybody 2024❤
7hours ago!!
27 12 2024❤
For those who want it - the Honest Trailers chorus (with my backing lyrics in brackets that I think fit well with the actually backing lyrics):
"He's a threat to our lives!
(To him we're just a walking buffet!)
"He could eat us all!
(He could eat us all for dinner.)
"And so he's on display.....
(He could eat us all for dinner.)
"To remind us we're prey!"
Thank you❤❤❤❤
0:23
3:12
2:29 don't you think it seems like the soundtrack of "the man in the iron mask"???
Omg it does!
Delightful.🤭🫢🤗
Awesome.
awesome
Did anyone sing the song while imagining the opening scene of the movie
Smash like if you did
love it
Say: ing yan ama ing ooo when I’m Bala (say this faster though)
that's a mad tongue twister though 😂 African languages are the most fun to speak though 🙌
@@evingrindle1929 haha yes 🙌 😂
@@evingrindle1929 Ing go yama neng when I'm a bala
… Desde el día que al mundo llegamos
Y nos ciega el brillo del sol
Hay mucho más para ver de lo que se puede ver
Más para hacer de lo que da el vigor
… Son muchos más los tesoros
De los que se podrán descubrir
Mas bajo la luz del sol jamás habrá distinción
Grandes y chicos han de convivir
… En el ciclo sin fin
Que nos mueve a todos
Y aunque estemos solos
Debemos buscar
… Hasta encontrar
Nuestro gran legado
En el ciclo
El ciclo sin fin
… Es un ciclo sin fin
Que nos mueve a todos
Y aunque estemos solos
Debemos buscar
… Hasta encontrar
Nuestro gran legado
En el ciclo
El ciclo sin fin
🍕 And here is the pizza version :D🍕
ruclips.net/video/3Mc0_RQ3MrM/видео.html
Damn for once there’s a song I can actually eat up with my alto voice 😂
Can you use this track to cover a song ? ❤️
Yess
The lion king 2019 madagascar kidz bop madagascar 2 madagascar 3 the movie music instrumental karaoke soundtrack
👍👍👍👍👍👍
Yellow Mama penguins on the bottom!
Can I use this song
Correct spelling is nansi ingonyama
This is song have more music
sup
I still can't get the African part of it right 😆
Jewel Wildmoon I can cause I’m doing a show in may 1st and second
Its not African it's Zulu because African is a nationality not a culture
@@Moraa._ nice!
@@buhle.skhosana Ohhh thanks
Jewel Wildmoon Thanks!
😭😭😭😭😭😭
All is Found Frozen 2 Evan Rachel Wood Karafun
This isn't karaoke
yes it is-
Yes it is karaoke
It's the same as the 1994 version. No difference whatsoever
No no no no no the first one is better fight me
@@elliot1213 that’s what I was saying. 1994 version is way better. The 2019 version needed to be re-recorded and extended
😂 loin king lol
What’s the point of making this? Just use the 1994 version, it’s literally the same exact thing.
If its the same exact thing, why does it matter if he used this one??
Ew
YANA LIKE'S MUSIC ?
You dare oppose us mortal
HOW DARE YOU SAY EW, THIS MUSIC/SONG IS AWESOME!!!!! *THE GODS ARE ASHAMED*
What are you even doing here if it's "ew" ?
Ew, you.
Anybody 2024❤
0:55
3:10
1:41
2:26
0:55
2:28
3:11