Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
コメント頂き有難うございます。定跡が複雑で分かりづらかったので、たまらず表にまとめてみました。字幕は時間同期作業がかなり大変なので出来ないと思います。それよりは、再生しながら日本語を同時通訳で吹き込んで、別のビデオとして出した方がだいぶ楽ですが、それもやる暇が無いです・・^^
見易い表とともに解説されていて非常に勉強になります。なかなか他には見られない工夫で感心しました。
Compare your japan and english video, you sounds a lot "Ehhh" in Japan,and "Errr" in English.Anyway, you speak fluently in both language, nice.For me is chinese and english.Keep up the good work on your video ^_^
コメント有難うございます。ビデオの内容がお役に立ったようで何よりです。
とてもわかりやすくて感動しました。鷺宮定跡は細かい形の違いで優劣が決まるので、このように表にして体系化してもらって、ようやくすっきりしました。矢倉24手組やゴキゲン中飛車も英語の動画を頑張ってみていますが、やはり英語だと難しいです。。もし余裕があれば、字幕だけでもいいので、日本語版もお願いしたいなー、なんて。
コメント有難うございます。確かに、始めは標準語で話そうとしていたのに、いつのまにか関西弁出てました。。。はい、頑張ります。有難うございます。
将棋普及活動に感動しました英語もバチグンに上手ですね日本語はイントネーションがところどころ関西弁ですってそんなことはどーでもよく、これからもがんばって下さい！
英語めちゃんこウマいので、英会話教材としてもこっそり使っています（笑）
Игры
コメント頂き有難うございます。
定跡が複雑で分かりづらかったので、たまらず表にまとめてみました。
字幕は時間同期作業がかなり大変なので出来ないと思います。
それよりは、再生しながら日本語を同時通訳で吹き込んで、別のビデオとして出した方がだいぶ楽ですが、それもやる暇が無いです・・^^
見易い表とともに解説されていて非常に勉強になります。なかなか他には見られない工夫で感心しました。
Compare your japan and english video,
you sounds a lot "Ehhh" in Japan,
and "Errr" in English.
Anyway, you speak fluently in both language, nice.
For me is chinese and english.
Keep up the good work on your video ^_^
コメント有難うございます。
ビデオの内容がお役に立ったようで何よりです。
とてもわかりやすくて感動しました。
鷺宮定跡は細かい形の違いで優劣が決まるので、
このように表にして体系化してもらって、ようやくすっきりしました。
矢倉24手組やゴキゲン中飛車も英語の動画を頑張ってみていますが、やはり英語だと難しいです。。
もし余裕があれば、字幕だけでもいいので、日本語版もお願いしたいなー、なんて。
コメント有難うございます。
確かに、始めは標準語で話そうとしていたのに、いつのまにか関西弁出てました。。。
はい、頑張ります。有難うございます。
将棋普及活動に感動しました
英語もバチグンに上手ですね
日本語はイントネーションがところどころ関西弁です
ってそんなことはどーでもよく、これからもがんばって下さい！
英語めちゃんこウマいので、英会話教材としてもこっそり使っています（笑）