Это очень круто! мне, как французу, очень полезны твои видео, я в каждом из них удивляюсь какому то факту которого не знал о своём родном языке, особенно в плане произношения. Спасибо большое!! П.с. : позволяю себе отметить мелькую ошибку в стихотворении: глагол apparaître непереходный, спрягается со вспомогательным глаголом être, поэтому правильно говорить "le soleil est apparu" :) может "a apparu" также правильно, но звучит чуть-чуть странно по моему
Соглашусь, что чаще конечно глагол apparaître встречается в спряжении с être, однако вариант с avoir не является ошибочным. Не вдаваясь в лингвистические аспекты, по опыту, могу сделать вывод, что выбор вспомогательного глагола для apparaître обусловлен в основном лишь привычками говорящих и тем, что спрягаясь с être, он больше ложится на слух и слышится более естественно.
Всё таки большая разница между нынешним французским языком и тем который учили и говорили до революции (французской(великой)или в России октябрьской) мне понравился квебекский и бельгийский вариант произношения,ух ты как я много написать успел
Что же такого magnifique в этом квебекском диалекте? Знать о его существовании знаю, но не понимаю, что к чему? Хотя я только на старте в изучении французского… всё ещё впереди
Могу ли я попросить Вас дать мне ссылку на то замечательное короткое видео, вставку из какого-то фильма или сериала? Хотяб название? Спасибо за этот ролик, он крут! Merci beaucoup 😊
К сожалению, ссылку дать не смогу, потому что материал готовился заранее очень давно и всё, что могу сказать, что это отрывок из доисторического канадского скетч-шоу Le sketch show 😂 Но хочу обратить внимание, что если вы найдете это шоу, канадский французский сильно отличается от французского континентальной Франции. Поэтому если уровень языка не очень высок, впитывать особенности канадского произношения через просмотр этого шоу, думаю, пока не стоит. Но конкретно в этом отрывке нет сильного отличия, поэтому я его использовала. У меня планируется видео об отличиях национальных вариантов французского)
@@souslitude Спасибо большое за столь подробный ответ! Я наслышан о различиях между français et québécois, и это прекрасно. Более того, я начал изучать классический французский в Institut français d'Ukraine, и очень надеюсь, что в будущем я погружусь в атмосферу канадского французского. Сейчас я не распыляюсь, работаю пока только по классике. Даётся с трудом, хотя и желание и причина (мотивация) есть. Работаю над собой, работаю над дисциплиной... И, буду ждать то самое видео.
Моё мнение, что каждый сам для себя решает, какой объем слов необходим ему для того, чтобы закрывать все потребности в общении на языке. Кто-то читает словари, а кому-то достаточно и 30 слов, как Эллочке-людоедке.
Название последней буквы в строке с буквами рифмуется с последним слогом в следующей строке (с предложением), что облегчает запоминание, потому что стихи всегда легче запоминаются, чем проза. А названия букв важно знать, хотя бы для того случая, когда по телефону просят назвать ваше имя или фамилию по буквам, во избежание ошибок.
Вы обворожительны! Классно подаёте материал.
Спасибо, засмущали!)
Лучшая фонетика французского на ютубе. Браво!
Спасибо! Стараюсь давать полную информацию, но в довольно краткой подаче, насколько это позволяет время. Всё зависит от желания научиться!)
@@souslitude для просто говорить это самое то. Спасибо.
Bonjour. Merci beaucoup!
J'adore la neige. ❄
Подписалась!
Супер контент) спасибо. Очень рада, что ваш канал попался мне в рекомендациях!
Огромное спасибо! Добро пожаловать! Рада видеть Вас на своем канале))
Спасибо ❤️ очень здорово! Мне понравилось..
Merci beaucoup ! 💛
Подписалась, жду продолжения! 😊
Спасибо, это мотивирует!)
👍супер хит😀спасибо❤️
Да уж, не то слово)) Запись шла без аккомпанемента, мелодия вспоминалась по памяти и отдельно накладывалась при монтаже, потому всё мимо нот, хихих
Супер, обожаю изучать языки. Большое спасибо за контент!! ❤
Спасибо за комментарий! Скоро будет серия полезных видео по постановке произношения)
@@souslitude ждём)
Спасибо за ролик) снег люблю, когда он только выпал или падает)
А как же похрустеть снегом?)
@@souslitude вот когда падает))) самое то)
Я люблю снег и зиму 😁 можно покататься на лыжах, потом сесть погреться с чашкой горячего чая и посмотреть французское кино 😊
Родственная душа!)
Эта песенка для меня. Пора учить. Мерси
Надеюсь, у вас получится её спеть лучше, чем у меня 😂
@@souslitude You made my day. Еще не знаю как сказать по-французски. И смешно и приятно) Вообще петь не умею) Спасибо за такой комментарий)
Это очень круто! мне, как французу, очень полезны твои видео, я в каждом из них удивляюсь какому то факту которого не знал о своём родном языке, особенно в плане произношения. Спасибо большое!!
П.с. : позволяю себе отметить мелькую ошибку в стихотворении: глагол apparaître непереходный, спрягается со вспомогательным глаголом être, поэтому правильно говорить "le soleil est apparu" :) может "a apparu" также правильно, но звучит чуть-чуть странно по моему
Соглашусь, что чаще конечно глагол apparaître встречается в спряжении с être, однако вариант с avoir не является ошибочным. Не вдаваясь в лингвистические аспекты, по опыту, могу сделать вывод, что выбор вспомогательного глагола для apparaître обусловлен в основном лишь привычками говорящих и тем, что спрягаясь с être, он больше ложится на слух и слышится более естественно.
Этот видос какое то *Щасьтье*
Спасибо)
C’est magnifique 🤩
Merci beaucoup !
Всё таки большая разница между нынешним французским языком и тем который учили и говорили до революции (французской(великой)или в России октябрьской) мне понравился квебекский и бельгийский вариант произношения,ух ты как я много написать успел
Про национальные варианты языка у меня также планируется видео. Я тоже обожаю квебекский вариант французского)
Что же такого magnifique в этом квебекском диалекте? Знать о его существовании знаю, но не понимаю, что к чему? Хотя я только на старте в изучении французского… всё ещё впереди
Сделаю видео, где наглядно покажу разницу.
Хотя я взрослая, мне ужасно интересно учить язык в такой форме, надеюсь и пацанов своих заинтересую
Merci beaucoup !
Все классно, мерси
Снег нравится
И мне, и мне!))
Про учителя это если бы я в школу попала к ним 🤣
😂😂😂
Могу ли я попросить Вас дать мне ссылку на то замечательное короткое видео, вставку из какого-то фильма или сериала? Хотяб название? Спасибо за этот ролик, он крут! Merci beaucoup 😊
К сожалению, ссылку дать не смогу, потому что материал готовился заранее очень давно и всё, что могу сказать, что это отрывок из доисторического канадского скетч-шоу Le sketch show 😂 Но хочу обратить внимание, что если вы найдете это шоу, канадский французский сильно отличается от французского континентальной Франции. Поэтому если уровень языка не очень высок, впитывать особенности канадского произношения через просмотр этого шоу, думаю, пока не стоит. Но конкретно в этом отрывке нет сильного отличия, поэтому я его использовала. У меня планируется видео об отличиях национальных вариантов французского)
@@souslitude Спасибо большое за столь подробный ответ! Я наслышан о различиях между français et québécois, и это прекрасно. Более того, я начал изучать классический французский в Institut français d'Ukraine, и очень надеюсь, что в будущем я погружусь в атмосферу канадского французского. Сейчас я не распыляюсь, работаю пока только по классике. Даётся с трудом, хотя и желание и причина (мотивация) есть. Работаю над собой, работаю над дисциплиной... И, буду ждать то самое видео.
Тарас, бажаю успіхів у освоєнні французької мови та сподіваюся, що мої відео вам у цьому також допоможуть! 💛
@@souslitude Сто відсотків. Вже допомагають! Вельми дякую.
@@souslitude я все думала, як вы "р" особливу в українській мові знайшли (це було в сюжети про вимову "р"). А ви її знаєте.
Я з Харкова.
Спасибо, только когда пели алфавит, нужно было показывать его иначе никто его не пропоет 😊
Ce qui est fait, est fait.
Что сделано, то сделано)
Ваше мнение о цитате Като Ломб - " ПРИОБРЕТЕНИЕ СЛОВАРНОГО ЗАПАСА - ЭТО ОМУТ В КОТОРОМ ПОГИБЛО БОЛЬШАЯ ЧАСТЬ БЛАГИХ НАМЕРЕНИЙ"
Моё мнение, что каждый сам для себя решает, какой объем слов необходим ему для того, чтобы закрывать все потребности в общении на языке. Кто-то читает словари, а кому-то достаточно и 30 слов, как Эллочке-людоедке.
j'aime la neige )
Moi aussi :)
...как понять связь стиха и алфавита?
Что вы имеете в виду? В форме песни некоторым проще заучить алфавит и как произносятся буквы. Иного сколь-либо глубокого смысла в этом нет.
@@souslitude ...каждое слово означает букву по порядку или как?
Не совсем поняла ваш вопрос.
@@souslitude ....какая взаимосвязь букв и каждой строчки стиха?
Название последней буквы в строке с буквами рифмуется с последним слогом в следующей строке (с предложением), что облегчает запоминание, потому что стихи всегда легче запоминаются, чем проза. А названия букв важно знать, хотя бы для того случая, когда по телефону просят назвать ваше имя или фамилию по буквам, во избежание ошибок.
Я сломалась на песне. Завтра начну с начала.
Я верю, что у вас всё получится!