English title: Despite All, I'll End Up Wishing I Had You English translation: Despite all, I'll end up wishing I had you. My voice heads to the root of someone dear to me. And there, what if that person is you? If my laughing voice can escape without hesitation... Despite all, I'll end up wishing I had you. My voice heads to the side of someone dear to me. And there, even if I don't expect that, I don't expect that, if you embrace my heart as tight as you can...
Even if I get comfy in the corner of my room, even if I try to count the clouds in the night, tomorrow will be lackluster unless it's fun, so I want to hold your hands. I want to have our eyes meet. For me to be able to love this world wherever I am, I have this small chance, and I'll start right now. So hear me out.
Despite all, I'll end up wishing I had you. I want you to be the way you like to be, and if that frankness is introduced to somebody, gentle bonds will form. Uttering things like "It's hopeless, it's hopeless", even if I stop thinking over stuff, what today is ends, and I'll flip over my page. But I'll grip my pen there. There are additional notes for me to write down. I understand the answer to why tomorrow will be fun. I want to hold your hands. I want to have our eyes meet. Let's get even simple feelings out through our voice. Isn't this the arrival of the chance I have right now? To deliver my feelings to you, I'll give you my lips.
Let's continue the warm and impressionable days we had back then. Let's have have a warm and affectionate talk. Let's talk. I wonder if you're listening to me from somewhere. I want to hold your hands. I want to have our eyes meet. Let's get even simple feelings out through our voice.
Isn't this the arrival of the chance I have right now? It's a little talk so I can deliver my feelings to you. I want to hold your hands. I want to have our eyes meet. So that I can love this world wherever I am, I want to try to prove my happiness. I'll have a talk with everybody precious to me.
Lo que daría poder poder ver a Aki en persona y decirle lo que la quiero y poder abrazarla
I believe this song will get famous one day
Love this song and aki-san so much 😭💙
Agradecido con el de arriba por haber conocido esta obra de arte 🤑🙏🏻
Realized she was Yui's voice actor💗
Enak nih lagunya baru denger padahal 👍👍
this is truly the definition of a bop
This is a certified hood classic 😎
@@nocaptainmatt3771 I loved this song at first listen and I'm not a listener of solo Aki at all, but I've fallen in love her because of this song...
I just love this song and she's yui
Que música gostosa de ouvir.
愛生さん楽しんでいるに見えるね
可愛いよ~
My love, Aki-san 😍💚
OMG! RISTARTE, KOFUKU VOICE ACTOR!!!
❤❤❤
👍😊
❤️❤️💖
yui ❤
*heart *heart *heart
aki !
English title: Despite All, I'll End Up Wishing I Had You
English translation:
Despite all, I'll end up wishing I had you.
My voice heads to the root of someone dear to me.
And there, what if that person is you?
If my laughing voice can escape without hesitation...
Despite all, I'll end up wishing I had you.
My voice heads to the side of someone dear to me.
And there, even if I don't expect that, I don't expect that,
if you embrace my heart as tight as you can...
Even if I get comfy in the corner of my room,
even if I try to count the clouds in the night,
tomorrow will be lackluster unless it's fun, so
I want to hold your hands. I want to have our eyes meet.
For me to be able to love this world wherever I am,
I have this small chance, and I'll start right now.
So hear me out.
Despite all, I'll end up wishing I had you.
I want you to be the way you like to be,
and if that frankness is introduced to somebody,
gentle bonds will form.
Uttering things like "It's hopeless, it's hopeless",
even if I stop thinking over stuff,
what today is ends,
and I'll flip over my page.
But I'll grip my pen there.
There are additional notes for me to write down.
I understand the answer to why tomorrow will be fun.
I want to hold your hands. I want to have our eyes meet.
Let's get even simple feelings out through our voice.
Isn't this the arrival of the chance I have right now?
To deliver my feelings to you, I'll give you my lips.
Let's continue the
warm and impressionable days we had back then.
Let's have have a warm and affectionate
talk.
Let's talk.
I wonder if you're listening to me from somewhere.
I want to hold your hands.
I want to have our eyes meet.
Let's get even simple feelings out through our voice.
Isn't this the arrival of the chance I have right now?
It's a little talk so I can deliver my feelings to you.
I want to hold your hands. I want to have our eyes meet.
So that I can love this world wherever I am,
I want to try to prove my happiness.
I'll have a talk with everybody precious to me.