Осенние листья... Autumn Leaves. Гела Гуралиа. Тула 23.06.2022

Фрагмент сольного концерта Гелы Гуралиа в Туле 23.06.2022.
Использованы картины Модильяни.
и запись • Gela Guralia - Autumn ...
Autumn Leaves (оригинал Frank Sinatra)
Осенние листья (перевод Арман Жумабаев из Омска)
The falling leaves
Падающие листья
Drift by the window
Скользят за окном.
The autumn leaves
Осенние листья
Of red and gold
Красные и золотые.
I see your lips
Я вижу твои губы,
The summer kisses
Летние поцелуи,
The sunburned hands
Загорелые руки,
I used to hold
Которые я держал когда-то.
Since you went away
С тех пор как ты ушла,
The days grow long
Дни стали дольше,
And soon I'll hear
И я скоро услышу
Old winter's song
Старую песню зимы.
But I miss you most of all
Но больше всего я стал скучать по тебе,
My darling
Моя дорогая,
When autumn leaves
Когда осенние листья
Start to fall
Начали падать.