Mesut Kurtis & Ibrahim Dardasawi - Kuranım Kuran (Turkish Version)
HTML-код
- Опубликовано: 27 сен 2024
- Watch Mesut Kurtis & Ibrahim Dardasawi's music video "Kuranım Kuran (Turkish Version)" produced by Awakening Music, directed by Alaa Abusaman.
فيديو كليب أغنية مسعود كرتس و إبراهيم الدردساوي "قرآنٌ قرآن"، إنتاج أويكنينج ميوزك
Proud Charity Partner: Zakat Foundation
www.zakat.org
Download/Stream “Kuranım Kuran (Turkish Version)”: bit.ly/Quranun...
Connect on with me:
RUclips Channel: / officialmesutkurtis
Instagram: / mesutkurtisofficial
Facebook: / mesutkurtis
Twitter: / mkurtisofficial
Website: www.mesutkurtis...
Connect with Ibrahim Dardasawi:
RUclips Channel: / @ibrahimaldardasawi
Instagram: / ibrahimdardasawi
Facebook: / ibrahimaldardasawi
Soundcloud: / ibrahimdardasawi
Credits:
Director: Alaa Abusaman
Executive Producer: Alaa Abusaman
Producer: ID Productions
Production Supervisor: Ahmad Almutawa
Production Coordinator: Bara Kherigi
Awakening Music Coordinator: Amira Amin
Arabic Lyrics: Anwer Husam
Turkish Lyrics: Ahmet Kurtis
Melody: Ibrahim Dardasawi
Arrangement: Sherif Mansour
Mixing & Mastering: Mustafa Raouf
---
Lyrics:
هو أثرٌ باقي لا يذهبْ
(It is an everlasting book that will never disappear)
هو نهرٌ جاري لا ينضبْ
(It is a running river that never dries)
ومداد من ربّ الكونِ
(A gift from the Lord of the Universe)
ملجأُنا في زمنٍ مُرعبْ
(Our sanctuary in a terrifying time)
Seni okudum duydum kalbimde
(قرأت وسمعت عنك فى قلبي)
(I have read and heard of you in my heart)
Seni sordum buldum Rabbimle
(سألت عنك و وجدتك بتوفيق ربي)
(I asked of you and found you through my Lord)
Güneş oldun sen karanlığıma
(أصبحت الشمس لظلامي)
(You've become the sun to my darkness)
Doğdun zifiri yalnızlığa
(ولدتَ فى عتمة ووحدة)
(You were born into pitch black loneliness)
قرآنٌ قرآنْ
(Quranun Quran)
يا رحمةَ رحمانْ
(You are mercy from the Merciful)
يا فَيضَ المنّانْ
(You are a gift from the Giver)
لكل بَني الإنسانْ
(For the whole of mankind)
هو منهاجٌ فيه سكينةْ
(It is a path filled with tranquility)
وخطابُ الرحمن إلينا
(And the Most Merciful's words for us)
نورُ الله تعالى فيهِ
(It is Allah the Most High's light)
فهو يقينٌ جاء يقينَا
(For it is a certainty that came to protect us)
Ve bir an olur susturur zamanı
(و لسوف تكون هناك لحظة تُسكِت الوقت)
(And there shall be a moment silencing the time)
Tek işitilen Rahmanın kelamı
(كل ما يُسمع حينها هو كلام الرحمن)
(All that is heard is the word of the Rahman (the Compassionate))
Nuru Rabbin yücelir onla
(نور مولاك تتجلى من خلاله (القرآن))
(The light of your Lord is rising with it (the Quran))
Yoldaşın o Yârin ilacı onda
(هو (القرآن) رفيق دربك، دواء حبيبك (الله) هو في القرآن)
(It (the Quran) is your companion on your journey, and your Beloved's (Allah’s) cure is found within it)
قرآنٌ قرآنْ
(Quranun Quran)
يا رحمةَ رحمانْ
(You are mercy from the Merciful)
يا فَيضَ المنّانْ
(You are a gift from the Giver)
لكل بَني الإنسانْ
(For the whole of mankind)
فهو المُعين اذا ما اشتدّت الدنيا
(For it is the helper when life gets hard)
وهو السبيل اذا جفّت مَنابعُنا
(And it is the way when all other ways are blocked in front of us)
هو المُغيث هو الهُدى
(It is the succour and rescuer, it is the guidance)
إذا تاهَتْ مَداركُنا
(When our intellects go astray)
قرآنٌ قرآنْ
(Quranun Quran)
يا رحمةَ رحمانْ
(You are mercy from the Merciful)
يا فَيضَ المنّانْ
(You are a gift from the Giver)
لكل بَني الإنسانْ
(For the whole of mankind)
Gözümün nuru,kalbimin ilacı, başımın tacı Kur-an 🤲
ما شاء الله صلاتي على رسول الله...❤
اللهم اجعل القرآن العظيم ربيع قلوبنا ونور صدورنا وجلاء أحزاننا وذهاب همومنا 🤲🏻❤
Salam and love from Bangladesh Mesut kurtis 💙💙💙💙💙💙💙🇧🇩🇲🇰
رااائعة ماشاء الله بارك الله فيكم
خاصة عندما استلم ذلك الطفل العمامة والمصحف فهي تعني الكثير
اسال الله عز وجل ان يهيأ لهذه الامة جيلا يحمي ذوابتها ويتشبت بشريعتها
🤲🤲🌲🌲🌼🌼
Çok güzel Mesut Kurtiş Suksese gjithmon Zoti ju bekoft Amin 🤲🤲🤲Quranun Quran ""Kurrani " libri hyjnor që sjell freski në zemrat tona MashaAllah Mesut Kurtishi 🤲🤲🤲👍
ما شاء الله.... ❤❤❤❤❤❤❤🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇩😭😭😭😭😭😭🧕🧕🧕🧕🧕🧕🧕🧕🧕🧕🧕🧕🧕🧕
İki güzel insan ve muhteşem bir eser ❤❤❤❤❤
"Güneş oldun sen karanlığıma" ❤
Mashaallah beautiful Nasheed
Is life weighing you down? You’ve come this far because Allah the Almighty has a plan for you. Otherwise you won’t be here. Believe it. Embrace the journey. Don’t see each day as a chore.Treat it as a blessing. Not all get to experience it. Be grateful. Thank Him
MashaAllah...Beautiful Voice from Heaven...Success Always..♥️♥️👍🥰
MashaAllah...beautiful..❤
Beautiful song❤❤❤❤❤
ماشاء الله المزيد من النجاح انشاءالله
Masya Allah 🤲💙✨
MaşaAllah barekAllah. Sesinize yüreğinize sağlık abilerim.
MashaAllah Tabarak Allah Beautiful Nasheed ❤
سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله الله اكبر الله اكبر ولله الحمد والصلاه والسلام على سيدنا محمد وعلى اله واصحابه اجمعين🌴🕋🤲❤❤❤💚💚🕊🤍🕊🤍💚💚
Mashallah
Perfect ❤
مشاالله❤
الى بنغلادىش
beautiful Nasheed ❤❤❤🇧🇩
اللهم ارحمنا بالقرآن واجعله لنا إماما ونورا وهدى ورحمه يارب العالمين🙏🌹
HARIKA🥰🥰
ŞÜKRAN❤
ŞUKRAN ❤
SELAMUN ALEYKUM MAŞALLAH KİLİP ÇOK GÜZEL OLMUŞ AĞZINIZA SAĞLIK ❤❤❤❤❤
❤
Suara anda berdua sangat indah 👍🌹
Assalamualaikum❤❤❤❤
Diatas cahaya ada cahaya
I am from somalia🇸🇴🇸🇴🇸🇴 masha allah tabarak allah beuatiful nasheed and beautiful voice alla yubarak ❤🙏
🤍🤍🤍⭐
كيف قرآن وموسيقى
** Masya Allah 🤲🙏🌹
Mashallah what a beautiful voice 😍❤️
Allah'ım Kur'an'ı gönlümüzün baharı eyle...❤
ماشاءالله
👩👦💚💚💚💚💚💚💚🇲🇾
MashaaAllah..SubhanAllah
❤❤❤
🌺🤲
"Güneş oldun Sen karanlığıma..." ❤❤❤
Masyaallah 🤲😍 ❤🎶🙏
رااائعة جزاكم الله خيراً
بانتظار المزيد منكم😊👍🏻👍🏻👍🏻
Semua lagu nasyid mesut kurtis adalah lagu nasyid kegemaran kawan baru saya bernama areeq dan adik perempuan nya addra memang merdu
العمل الواحد الذي يجمع منشدين كبرين عمل جليل.. مسعود كرتس مع معتصم العسلي والان مع ابراهيم الدردساوي
ماشاء الله تبارك الرحمن ❤❤
الموسيقى حرام اتقوا الله
MAŞALLAH
ما شاء الله له وده نگ Hi I from Kurdistan
انشودتي المفضلة.. عمل رائع فعلا ❤️❤️❤️