Alain Delon & Oscar Benton. Not the same dreams anymore / Pour la peau d'un flic, 1981. Clip. Custom
HTML-код
- Опубликовано: 19 окт 2024
- #АленДелон #AlainDelon #OscarBenton #ОскарБентон #notthesamedreamsanymore #АннПарийо #AnneParillaud #pourlapeaudunflic #зашкуруполицейского
NOT THE SAME DREAMS ANYMORE (1983)
К прежним снам уже никогда не вернуться… Уже никогда не мечтать о том, о чем мечтали… В общем, «не быть мечтам…», и все почти по В. В. Маяковскому: «Любовная лодка разбилась о быт».
АВТОР И ИСПОЛНИТЕЛЬ: ОСКАР БЕНТОН
Oscar Benton - нарочито американский артистический псевдоним; настоящее имя Фердинанд Ван Эйф - Ferdinand van Eif. Родился 3 февраля 1949 в Гааге, Южная Голландия, Нидерланды. Ушёл из жизни 8 ноября 2020 в Эймёйдене, Северная Голландия, Нидерланды.
ВИДЕО/VIDEO
Фрагменты французской картины «ЗА ШКУРУ ПОЛИЦЕЙСКОГО» (Pour la peau d'un flic) по роману Жана-Патрика Маншетта (Jean-Patrick Manchette; 19.12.1942, Марсель, Франция - 03.06.1995, Париж, Франция) «Сколько костей!» (Que d'os!), 1976. ПРОИЗВОДСТВО: Adel Productions (Адель Продуксьон; французская кинокомпания; период активности: 1968 - 1986; владелец Ален Делон). ПРЕМЬЕРА: 9 сентября 1981. РЕЖИССЁР, ПРОДЮСЕР, СОАВТОР СЦЕНАРИЯ, ИСПОЛНИТЕЛЬ ГЛАВНОЙ РОЛИ: АЛЕН ДЕЛОН. АРТИСТЫ, занятые в эпизодах, использованных в клипе: АЛЕН ДЕЛОН (ALAIN DELON; роль - Choucas, частный детектив, отстраненный от службы в полиции инспектор Шукас).
АУДИО/AUDIO: Oscar Benton. The Best of Oscar Benton. - WAGRAM Music S.A., 1998. #3045042.
АЛЕН ДЕЛОН (Alain Delon).
Французский артист театра и кино, кинорежиссёр, сценарист, продюсер и предприниматель. Урожденный - Maurice Marcel Delon Alain Fabien Maurice Marcel Delon. Родился 8 ноября 1935 в Со - южном пригороде Парижа, Франция. Ушел из жизни 18 августа 2024 в Души, Луаре, Франция. С раннего детства после развода родителей воспитывался в приёмных семьях. Несколько раз исключался из школ «за плохое поведение». После школы окончил «французское ПТУ» по технологии изготовления колбас и работал в соответствующих профилю магазинах. Когда надоело, пошёл добровольцем, и в 1953 был зачислен в Корпус морской пехоты Франции (TDM - Les troupes de marine). Год воевал во Вьетнаме в ходе «Индокитайской войны» (La guerre d’Indochine, 1946 - 1954). После демобилизации (1956) перебивался случайными заработками (работал официантом и т.п.) до тех пор, пока в 1957 не начал свой триумфальный путь в кино с дебюта в картине Ива Аллегре (Yves Allégret, 1905 - 1987) «Когда вмешивается женщина» (Quand la femme s'en mêle), и к октябрю 2019 создал в кинематографе 131 работу в 95 проектах как артист, кинорежиссёр, сценарист, продюсер и предприниматель. Популярность А. Делона и любовь к артисту в СССР не исчезли и после уничтожения Советского Союза. Об этом свидетельствует дружба А. Делона с генерал-лейтенантом воздушно-десантных войск Александром Ивановичем Лебедем (1950 - 2002). В 1998 А. Делон приезжал в Красноярск, где поддерживал его кандидатуру на выборах губернатора края (17 мая 1998 А. И. Лебедь был избран губернатором Красноярского края, набрав во втором туре 59 % голосов). А. Делон считал А. И. Лебедя «русским де Голлем», а его гибель воспринял как личную утрату. Следует сказать и том, что артиста продолжают любить и в других уголках разваленного Союза. Например, в 2012 А. Делон принимал участие в Международном фестивале короткометражного кино «Харьковская сирень». В центре Харькова в саду им. Шевченко открыта Аллея почётных гостей кинофестиваля «Харьковская сирень», на которой установлены бронзовые слепки ладоней гостей кинофестиваля. Среди них есть и ладонь А. Делона.
АНН ПАРИЙО (ANNE PARILLAUD; роль - Charlotte, Шарлотта, секретарша Шукаса). АНН ПАРИЙО (ANNE PARILLAUD). Французская киноартистка, на мой взгляд, всей своей биографией подтверждающая те наши стереотипы о француженках, которые формировались по книжкам Ги де Мопассана (Guy de Maupassant; 1850 - 1893). Анн родилась в Париже 6 мая 1960. В школе думала о карьере юриста, занималась балетом. О кино она и не мечтала до тех пор, пока Кристиан Лара (Christian Lara, р. 1939) не пригласил ее на маленькую роль «девушки с котенком» в свою картину «Любовь на песке» (Un amour de sable, 1977). С этого, собственно, и началась ее взрослая, настоящая - киношная и «не киношная жизнь» - другие картины и другие мужчины. К сегодняшнему дню (октябрь 2019) на ее счету 32 работы в кино, из которых, пожалуй, самыми известными (и не только у нас) являются две главные роли. Первая - это роль в картине «За шкуру полицейского» (Pour la peau d'un flic, 1981), снятой ее тогдашним бой-френдом Аленом Делоном. Вторая - заглавная роль - Никиты в одноименной картине (Nikita, 1990), поставленной ее тогдашним мужем Люком Бессоном (Luc Besson, р. 1959).
![GEEK TIMË [OFFICIAL AUDIO]](http://i.ytimg.com/vi/ry-6RvkH880/mqdefault.jpg)
АЛЕН ДЕЛОН
ALAIN DELON
Роль - Choucas, частный детектив, отстраненный от службы в полиции инспектор Шукас).
Французский артист театра и кино, кинорежиссёр, сценарист, продюсер и предприниматель. Урожденный - Maurice Marcel Delon Alain Fabien Maurice Marcel Delon. Родился 8 ноября 1935 в Со - южном пригороде Парижа, Франция. Ушел из жизни 18 августа 2024 в Души, Луаре, Франция. С раннего детства после развода родителей воспитывался в приёмных семьях. Несколько раз исключался из школ «за плохое поведение». После школы окончил «французское ПТУ» по технологии изготовления колбас и работал в соответствующих профилю магазинах. Когда надоело, пошёл добровольцем, и в 1953 был зачислен в Корпус морской пехоты Франции (TDM - Les troupes de marine). Год воевал во Вьетнаме в ходе «Индокитайской войны» (La guerre d’Indochine, 1946 - 1954). После демобилизации (1956) перебивался случайными заработками (работал официантом и т.п.) до тех пор, пока в 1957 не начал свой триумфальный путь в кино с дебюта в картине Ива Аллегре (Yves Allégret, 1905 - 1987) «Когда вмешивается женщина» (Quand la femme s'en mêle), и к октябрю 2019 создал в кинематографе 131 работу в 95 проектах как артист, кинорежиссёр, сценарист, продюсер и предприниматель. Популярность А. Делона и любовь к артисту в СССР не исчезли и после уничтожения Советского Союза. Об этом свидетельствует дружба А. Делона с генерал-лейтенантом воздушно-десантных войск Александром Ивановичем Лебедем (1950 - 2002). В 1998 А. Делон приезжал в Красноярск, где поддерживал его кандидатуру на выборах губернатора края (17 мая 1998 А. И. Лебедь был избран губернатором Красноярского края, набрав во втором туре 59 % голосов). А. Делон считал А. И. Лебедя «русским де Голлем», а его гибель воспринял как личную утрату. Следует сказать и том, что артиста продолжают любить и в других уголках разваленного Союза. Например, в 2012 А. Делон принимал участие в Международном фестивале короткометражного кино «Харьковская сирень». В центре Харькова в саду им. Шевченко открыта Аллея почётных гостей кинофестиваля «Харьковская сирень», на которой установлены бронзовые слепки ладоней гостей кинофестиваля. Среди них есть и ладонь А. Делона.
АНН ПАРИЙО
ANNE PARILLAUD
Роль - Charlotte, Шарлотта, секретарша Шукаса.
Французская киноартистка, на мой взгляд, всей своей биографией подтверждающая те наши стереотипы о француженках, которые формировались по книжкам Ги де Мопассана (Guy de Maupassant; 1850 - 1893). Анн родилась в Париже 6 мая 1960. В школе думала о карьере юриста, занималась балетом. О кино она и не мечтала до тех пор, пока Кристиан Лара (Christian Lara, р. 1939) не пригласил ее на маленькую роль «девушки с котенком» в свою картину «Любовь на песке» (Un amour de sable, 1977). С этого, собственно, и началась ее взрослая, настоящая - киношная и «не киношная жизнь» - другие картины и другие мужчины. К сегодняшнему дню (октябрь 2019) на ее счету 32 работы в кино, из которых, пожалуй, самыми известными (и не только у нас) являются две главные роли. Первая - это роль в картине «За шкуру полицейского» (Pour la peau d'un flic, 1981), снятой ее тогдашним бой-френдом Аленом Делоном. Вторая - заглавная роль - Никиты в одноименной картине (Nikita, 1990), поставленной ее тогдашним мужем Люком Бессоном (Luc Besson, р. 1959).
NOT THE SAME DREAMS ANYMORE (1983)
Our honeymoon is over
And the best days of our love
Are dead and gone
Instead of growing closer
This time goes on and on
We're getting miles apart
Though you're beside me as before
And when we kiss goodnight I find...
...That since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dreams
Anymore
That since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dreams
Anymore
We're using the same bathroom
Where your personal things
Are lying close to mine
And I know that our clothes
Are drying on the same line
When friends come to call
They read our names on the door
If they could read our minds, they'd find...
...That since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dreams
Anymore
That since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dream(s)
Anymore
(We're) talking about problems
But we keep our feelings deep inside
We never say a tender word
We couldn't even if we tried
It's hard to realize you're the girl
I've been waiting for
'Cause when we kiss goodnight I find...
...That since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dreams
Anymore
That since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dreams
Anymore
NOT THE SAME DREAMS ANYMORE (1983)
К прежним снам уже никогда не вернуться… Уже никогда не мечтать о том, о чем мечтали… В общем, «не быть мечтам…», и все почти по В. В. Маяковскому: «Любовная лодка разбилась о быт».
АВТОР И ИСПОЛНИТЕЛЬ: ОСКАР БЕНТОН
Oscar Benton - нарочито американский артистический псевдоним; настоящее имя Фердинанд Ван Эйф - Ferdinand van Eif. Родился 3 февраля 1949 в Гааге, Южная Голландия, Нидерланды. Ушёл из жизни 8 ноября 2020 в Эймёйдене, Северная Голландия, Нидерланды.
ВИДЕО/VIDEO
Фрагменты французской картины «ЗА ШКУРУ ПОЛИЦЕЙСКОГО» (Pour la peau d'un flic) по роману Жана-Патрика Маншетта (Jean-Patrick Manchette; 19.12.1942, Марсель, Франция - 03.06.1995, Париж, Франция) «Сколько костей!» (Que d'os!), 1976. ПРОИЗВОДСТВО: Adel Productions (Адель Продуксьон; французская кинокомпания; период активности: 1968 - 1986; владелец Ален Делон). ПРЕМЬЕРА: 9 сентября 1981. РЕЖИССЁР, ПРОДЮСЕР, СОАВТОР СЦЕНАРИЯ, ИСПОЛНИТЕЛЬ ГЛАВНОЙ РОЛИ: АЛЕН ДЕЛОН.
#АленДелон #AlainDelon #OscarBenton #ОскарБентон #notthesamedreamsanymore #АннПарийо #AnneParillaud #pourlapeaudunflic #зашкуруполицейского