Seslendirme / Dublaj Nasıl Yapılır?
HTML-код
- Опубликовано: 30 сен 2024
- Selamlar arkadaşlar. Bu videomda biraz kendi işimden bahsetmek istedim. Bu işi amatör olarak yapmak isteyen arkadaşlarım için bir örnek olacağını düşündüm hem de bana gelen sorulara bir yanıt olacağını. Bu videomda nasıl dublaj yaptığımı gösterdim. İyi seyirler.
➖
Ayrıcalıklardan yararlanmak için bu kanala katılın:
💎bit.ly/shockvo...
➖
🥇Udemy Eğitim Setim ► bit.ly/shockvo...
➖
Instagram ► bit.ly/shockvoi...
Discord ► bit.ly/shockvoi...
Reklam ve iletişim ► shockvoicetv@yandex.com
➖
🎤Shockvoice Podcast
Anchor► anchor.fm/shoc...
Spotify► bit.ly/shockvoi...
Apple► bit.ly/shockvoi...
➖
TÜM ORİJİNALLER ►bit.ly/shockvo...
TÜM FİLM İNCELEMELERİM ►bit.ly/shockvo...
TÜM MATRIX VİDEOLARIM ►bit.ly/shockvo...
TÜM SESLİ KİTAPLAR ►bit.ly/sesliki...
TÜM MİTOLOJİ VİDEOLARIM ►bit.ly/mitoloj...
Abi seni ciddiye alamıyorum alttan biri seslendirme yapıyormuş gibi bu his var içimde kusura bakma ahahah
Ahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahah
Abi çok merak ediyorum seslendireceğin kişinin sesini nasıl silip kendi sesini ekliyorsun. Diğer animasyon karakterlerinin sesi kalıyor sadece senin seslendireceğin kişiyi silip sesini eklemişsin nasıl yapıldığını anlatır mısın seni yeni keşfettim 💖
Reis sanki videoda da sana dublaj yapıyorlarmış gibi alışamadım şu sesine :D
Aynen
Reis böyle herhangi bir film veya diziden alınmış ciddi ve etkili bir konuşma sahnesini de seslendirip aynen böyle bir video çekebilir misin? Ordaki hal ve hareketlerin ve sesini kullanışını da cidden merak ediyorum. Eline sağlık, kolay gelsin :)
hmm, kolaymış
Ciddi Jacop sa jacop bey
Ciddi Jacop Bebeim naber?
Ciddi Jacop Sen doğuştan şanslısın :(
aaaaa Ciddi jigolo da bura daymış mukemmel
Oğlum yürüsene.
Aslına bakılırsa stüdyo mikrofon değilde seslendirme yapabilmek için gerekli adımlar anlatılmalı bence.Yani ne yapılabilir,kursamı gidilmeli yoksa bir stüdyoyamı başvurulmalı.Eğitimli mi yapılır yoksa eğitimsiz de yapılabilinir mi? Bence seslendirme yapmak isteyen arkadaşlar bende dahil bu soruları daha çok merak ediyoruz.:) Teşekkürler
Dublaj deyince aklıma ilk gelen Harun Can oluyor. Onun sayesinde sevdim böyle videolar izlemeyi. İmkanım olsa amatör olarak yaparım valla.
Abi sesimizi filme nasıl koyuyoruz normal filimdeki sesi kapatıp kendi sesimizi nasıl ekleyeceğiz yani onu anlamadım yardımcı olabilir misin abi seslendirme yapmak çok istiyorum ben
Inshot uygulama var telefondan yapacaksan eger
0:55 başlıyor
Hocam ses kaydının filme montajı hangi programla ve nasıl yapılıyor.
Seslendirme sonrasi videonun orjinalinde arka fondaki kahramanlarin seslerini nasil kisalim ki diger sesler, mesela adim sesleri ve ya fon muzigi sesi kisilmamis olsun?
Butik Aliexpress aynen
bulan var mı
@@sugardaddy3509 Adobe Audition CC
Zor iş, bol pratik ister , yetenek ister.
Seslendirme (dublaj) işini profesyonel yapmak istiyorsanız mutlaka eğitim almanız şart aksi takdirde video izleyerek seslendirme yapmanız çok zor olur. Mesela örnek veriyorum peltekliğiniz vardır eğer ki fiziksel bir hastalığınızın yok ise pelteklik iyi bir eğitmen ile ortadan kalkabilir ayrıca profesyonel seslendirme için diksiyonunuzun güzel olması lazım ve nefesinizi iyi kullanmayı bilmeniz lazım. Bir karekter hiç durmadan 30 saniye boyunca konuşuyorsa sizin de 30 saniye konuşuyor olabilmeniz lazım. Bu işi eğlence amaçlı yapacaksanız hiç başlamayın çünkü kendi başınıza birşeyleri çok zor başarırsınız. Eğitim almak için büyük şehirlerde akedemiler mevcut oralara kayıt olabilirsiniz veya konservatuvarlara da gidebilirsiniz. Bu işi profesyonel yapanlar ne kadar kazanıyor sorusuna gelecek olursak tamamen değişiklik gösterir o sizin hangi filmi ne kadar seslendirdiğinize yada başrol oyuncu mu yoksa sıradan birisi mi olduğuna göre değişir. Yani bu işte sabit bir kazanç yoktur özelikle oyunculuk veya tiyatro ile ilgilenenler bu işte daha başarılı oluyor
Seslendirme sonrasi videonun orjinalinde arka fondaki kahramanlarin seslerini nasil kisalim ki diger sesler, mesela adim sesleri ve ya fon muzigi sesi kisilmamis olsun?
Peki yalnizca o karakterin sesini kismayi nasil basariyoruz? Yani seslendirdigimiz?
seslendirince filmin sesini nasil kisiyorsunuz orda bagiran insanlar duyuluyor onunla beraber siz de konusuyorsunuz ,,,eger ordaki bagirma sesleri geliyorsa neden siz seslendirdiyiniz karakterin sesi gelmiyor onu nasil yapiyorsunuz
İyide o kadar kişi sormuş cevap vermemissiniz .. orjinal videodaki sesi nasıl editliyorsunuz kritik yer burası. .
Ulan yüzünü hep merak ediyordum, içimin yağları eridi abi ya MÜKEMMELSİN!
Peki bir sahnede karakterin orijinal sesini; dizi müziği, kalabalık sesi, film müziği gibi sesleri etkilemeden nasıl kesiyorsun/kısıyorsun?
ortam sesleri ve karakter sesleri olarak 2 farklı dosya var bunu mixde hallediyorlar
@@kuzeykuku6174 bu bahsettiğin işlemi biz de yapabilir miyiz yani standart bi bilgisayarda gerekli programları kullanarak?
@@aemir_34 evet garage band diye bir uygulama var oradan hem sesini kaydedip hem görüntüyü verip aynı zamanda da süreye bakabiliyorsun
orada ortam seslerini tam olarak ayırmasan da dosyalardan halledebilirsin
@@kuzeykuku6174 Garage Band'i biliyorum ama benim daha ilgi odağımda olan özellik sesleri ayırmaktı, sağol bilgilendirme için.
@@aemir_34 önemli değil
çok teşekkür ederim elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışaçağım
bunu bir gelir kaynağı olarak yapsak ortalama ne kadar kazana biliriz ?
Abi Hakattiğin Abone sayısında değilsin diye düşünüyorum ben senin
Kalp atarsan sevinirim yorumları okduğunu görmek icin ♥️♥️♥️
Rıza Baba ❤️
:) 2018 yılı gibi sizin kanalınızı görmüş etkilenmiş ve o zamandan beri de konusu açıldığında konuştuğum herkese sizi övmüştüm. Benim için farklı bir yeriniz var çünkü çöküş zamanlarımdan çıkmamda sizin emeğiniz var yani farkında olmasanız da bana bir amaç verdiniz. Şimdi hayali seslendirme sanatçısı olmak olan ben çabalıyorum 2018 de konuşmam anlaşılmıyordu şimdi daha iyi üstelik bu yeni açtığım kanal dışında bir küçük kanalım daha var ve tüm bu çabayı isteği azmi bir noktada size borçluyum bu videoya dönmek ve bir kez daha teşekkür etmek istedim. Teşekkür ederim her zaman benim için çok önemli bir yerde olacaksınız ve her zaman sizi severek takip edeceğim. Vermiş olduğunuz kurstan da çok faydalandım onun için ayrıca teşekkür ederim.
Arkaplan sesleri nasıl editleniyor hocam?
önemli olan lanet olası işini iyi yapmak frank
Orjinal sesi ayırıp kendi sesini ekleme işlemini nasıl ve nereden yapıyorsun?
Abi ben yapıyorum ama yeni bir mikrofon alacağım önerdiğin varmı acaba
abi bu işin geliri ne kadar bi de nerden isteyen biri bulabilirim?Cevaplarsan sevinirim
Ne kadar kendini geliştirmene bağlı
Peki hangi programlar kulanıyon ve ücretsiz programlar varmıdır sen seslendirdi gibi bide 2d 3d farkıvar
Abicim sesine sağlık öncelikle umuyorum gönlünüzce olur herşey,şimdi benim Nacizane sizden isteğim şu olucak ,bu kaydı nasıl alıyorsunuz en başından öğretici bir video çekerseniz gerçekten çok ama çok mutlu olurum orjinal videoya sesleri bozmadan seslendirmekstediğiniz karakterin sesinin üstüne kendi sesiniz nasıl ekliyosunuz bunu araştırıyorum fakat henüz bi çözüme ulaşamadım sizden tekrar rica ederek bunu öğretici bir videoya dönüştürürseniz bi çok kişi için yararlı bir video olacaktır. Dikkate alıp yorumumu okuduğunuz için teşekkür ediyorum en kısa sürede "Seslendirme kaydı nasıl alınır?" Adlı videonuzu sabırsızlıkla bekliyorum. :)
Üstad, edebiyat mezunuyum. Sesim,diksiyonum,telaffuzum gayet iyi. Bu işi yapmak istiyorum. Eskişehirde olduğum için malum burda pek imkan yok. Bazı özel sorularim var. Nereden mesaj atayım sana? Bana bir dönüş yap lütfen. İstiririn yalarin 😃
Burdan mesaj at ► facebook.com/shockvoicetv
Abi seslendirdiğin videolarda kendi karakterinin sahnelerini bölüp, sesi halledip geri mi birleştiriyorsun? Diğer karakterlere dokunmadan nasıl sesi kapatıyorsun yani
Benim ekipmanlarım bir adet iphone kulaklığı, audacity uygulaması ve kdenlive uygulaması
Abi muratla video varmi elinde yads cekermisin
"varmi" yazarken "mi" ve "cekermisin" yazarken "mi" ayrı yazılır. Doğru yazılışı "Abi Muratla video var mı elinde? ya da çeker misin?" şeklinde olacak. ayrıca özel isim olduğu için Murat yazarkenki ek, yazdığım örnekteki gibi kesme işaretiyle ayrılır.
de da ki mi elindeden sonra ? İsereti komaz kardeşim :D
Soru cümlesi nerede bitiyorsa soru işareti oraya koyulur. "? işareti" diye bir kullanım yoktur. Ya "?" yazılır ya da "soru işareti". En derin saygılarımla...
Murat'la. Sevgilerimle…
İnsanların sık yaptığı yanlışlara müdahale ederek herkesin anlaşılır bir şekilde yazması için çalışıyorum. "malmisin" yazarken "misin" soru eki olduğu için ayrı yazılır mesela. "...mal mısın nesin hele yaa" şeklinde. Çünkü soru ekleri her zaman ayrı yazılır.
Hiç profesyonel seslendirme yaptın mı yani seni bir filmden veya animasyon film Çevirmenliğinden cagirdilar mi
Tok bir sesin var o yüzden
Evet benim işim bu :) Ama film değil daha çok reklam seslendirmesi yapıyorum.
Shockvoice TV Kütahya porseleninin sunduğu sinema keyfi devam edecek
bu seslendirmeyı yayıncılaramı gönderiyosun
Yane parasız hiç bir şey yapılmıyor
Filmde ki karakterlerin sesini nasıl kısıyorsunuz?? Ses kısınca komple filmin sesi gidiyor.yardımcı olursan çok sevinirm
Ekipmanlarınızın listesi nedir?
Sesiniz Mega Zeka'nın dublajı için aşırı pes kalmış
Abi çok istiyorum ama kendimi nasıl deneyeceğimi bilmiyorum
abi Murat abi ile video çekerken hiç böyle değilsin
Patates makinesi :D
hocam kayıt sırasında seslendirdiğiniz kişi ile ilgili olarak, kişinin hangi anda sustuğunu ve ne zaman devam edeceğini nasıl ayarlıyorsunuz? ben eş zamanlı olarak kayıt almayı denedim ama o kısımları denk getiremiyorum. yardımcı olursanız sevinirim
Amatör dublaj için bahsettiğiniz ekipmanların maliyeti ne kadar acaba
Seslendirme ile hayatımızı kazanmak için nasil bir yol izlemeliyiz , diksiyon kursu konservatuar gibi eğitimler almamız gerekli mi yoksa hop diye atlayabilir miyiz atlayabilirsek nereye atlayacağiz harun can abimiz gibi ilerlemek istersek yani
Sesin montajmı o nasıl ses 🐰🐰🐰
Shockmount
Shockvoice
Bende konuşan kediler videosu yapıyorum ama daha iyi olmak isterim ne yapmalıyım işime yarar bu video diye düşünüyorum
Peki evde 2d çizimler nasıl sesledirilir
3 sene sonra animatrix serisini takiben burada buldum kendimi 😅. Eğitici seslendirme, diksiyon, sesin kullanımı, egzersizler gibi katıla özel bir seri gelir mi dersiniz?
Sanırım bekleyip göreceğiz...
çok iyi yaaa :D
Abi muhabbet kuşu seslendir ffggfjjfhf
seslendirmesini yaptığın yabancı filmler hangileri ve türkçe dublajı çıkacak olan filmi vizyondan önce izlemek nasıl bir duygu
Ben daha çok reklam, tanıtım videolarını seslendiriyorum. Ama çıkmadan önceki hali son haline pek benzemediği için pek anlaşılmıyo ne olduğu. Bize komple izletmiyolar videoları.
Abi Senden İyi Hacker Olunur BENCE Bir Hackere Danış İyi Para Var İşte Bir Banka Patlatmada
Kişiye 30 Bin Lira Öneririm
Ses montaj programı hangisi tam anlayamadım
yaparak
Bu dublaj işeri bazen bok gibi oluyor ya mesela deadpoll un seslendirmesi efsaneydi ama şu yeni çıkan sahil güvenlik filmininki iğrenç olmuş hacı senin seslendirdiğin bi film dizi vs var mı. ?
Aga türkçe dublajlı o kadar aradım bulamadım amk
Ses sizemi ait😀
Egitim videoau yapın?
Lan gerçek sesinde mi buymuş ben değiştiriyorsun sanıyodum
abi benim bir sorum var orjinal videodaki ses alınıyomu yoksa alınmıyormu?
abi lütfen programıda göster nası ses yapılır +1 görsün
BABA SEN NE ARA MİLLETE ABİ ÇEKMEYE BAŞLADIN NEYSE SEN ÖLDÜN ZATEN TOPRAGİN BOL OLSUN
selamın aleyküm ben websitem için türkçe dublaja çevirecem yabancı filmleri fakat bayan sesleri ve çocuk sesleri yetişkin yaşlı sesleri ni nasıl yapabilirim unun bir yolu varmıı hocam
ya seslendirme programı falan a
fl studio indir program olarak
Abicim lütfen Ben bir küçüğün olarak sesleniyorum lütfen RUclips'da 3 dakikalık 32 saniyelik Güzel ve Çirkin videoyu videoyu Türkçe dublaj yapıp atabilir misin RUclips abi Lütfen yalvarıyorum
Ayrıca sonradan yapılan seslendirmeler filimlere nasıl ekleniyor. Sanki filimle birlikte konuşan oyuncuların sesiymiş gibime geliyor.
Proqramin Adi ne
Arkadaşlar uygulamanın isminin adı neydi bilen varsa lütfen söylesin
Sıranin size geldiğini nasıl.anliyorsunuz prova yapiyormusunuz.diydugunuz orjinal ses kafanızi karıstirmiyormu...teşekkürler
peki montajını nasıl yapıyorsun çünkü o mavi kava ingilizce konuşuyor. Ve eğer sesi kapatırsan bu seferde diğer sesler duyulmuyor örneğin alkış sesleri.
ingilizce sesleri kapatıp alttaki su sesi rüzgar sesi ıvır zıvır sesleri orjinal ingilizce sesden nasıl ayırıp Türkçe seslendirmene fon müzigini ekliyorsun abi acil lazımda yeniiyim bu işte
Kardeşim meraba seslendürme yaptığın karakterin orjinal sesinü nasıl siliyorsun adobe ile mi
abi peki dizilerde dublaj yapıyorlar ya oyuncular önce o seste konuşuyor sonra montajda o sesi kısıp dublajcının çıkardığı sesi mi koyuyorlar?
Dublaj yapabileceğini düşünen ve sadece 1 günlük heves yapan arkadaşım hoşgeldin
Rode nt usb mikrofon sizce nasıl. Sesli kitap okumada ve şiir okumada
abi benim sesim yarı erkek yarı kız çocuklar gibi geliyor biraz değiştirebiliyorum sesimi hangi uygulama lazım bana ssimi eklmem için japoncam azıcık iyi birde ingilizcem
Sesim bok gibi mikrofonum da bok gibi ses kartık bozuk bilgisayarım adobe programlarını zar zor kaldırır seslendirme yapabilir miyim
Uha sese bak lan efso
çok değişik bir ses dönüşüyormuş. kolay gelsin ben de deneyeyim.
Usta sesin hep böyle miydi, sana benzer bir ses perdesine sahip olabilir miyiz ?
En çok eski Türk filimlerini merak ediyorum. Birde tüm filmlerde şunu şöyle sanıyordum. Filim çekilirken ve o sahnede konuşanların sesini tek kamera alıyor diye bilirdim. Örneğin düğünlerde tek kamera çekim yaparken hem tüm sesleri alıyor hemde tüm görüntüyü çekebiliyor. İşte filimlerde de bunun hep olduğunu biliyordum.
Merhaba; mikrofon ve kulaklık marka ve modeli önerme şansınız olur mu?
hocam arkadaki farklı dildeki sesi diğer müzikleri bozmadan nasıl kaldırıyorsunuz?
Sesin dahibini görünce bi qarip oldum ya.
Harikasın
Abi dublaj yapıyorsan ejder yuvası 2 elflerin tahtı filmini dublajla
0:55 başlıyor
Merhaba, öncelikle emeğinize sağlık. Ses kaydı için kullandığınız özel bir ses kayıt programı mı kullanıyorsunuz ?
Olmuş mu ??
-olmamış mı ??
Olmamış !!!!
Abi yandan görüntün var bişi anlaşılmıyor
Abi Filmdeki karakterin ses senkronunu nasıl yaptın? Adobe Audition ile mı yoksa daha hassas ayarlar mı lazım??
mesela ben bi çizgifilimi seslendiricem. edit programına çizgifilmi koydum ve karakterlerin konuştuğu yerlerdeki sesi kısıp seslendirme yapıcam ama kısınca sadece ordaki konuşma değil orda bulunan müzikte gidiyor ne yapmalıyım acil yardım fikirleriniz alabilirmiyim?
Kardeşim hangi uygulamayı kullanıyorsun
@@Merino02 2 yıl olmus aq
SexyKo'nun tanıtım videosunuda mı sen seslendirdin? :d
ses kartı ve mikrofon ne hangi marka kullanıyosun
Hakan abi bilgisayarının sistem özelliklerini söyleyebilirmisin
Daha fazla bilgi lütfen görsel olarak hangi program kullanılır vs
ses yalıtım izolasyonu kullanmıyor musunuz
Arkada bi tek cilt lotr görüyorum 😍😍😍
Dublajda Filmdeki Konuşma Seslerini Nasıl Siliyorsunuz
Abi hangi programları kullanıyorsunuz