#韓国語

[@user-ky9mk6tg9w]

100均でお菓子買おうとしてた坊やが、レジの店員さんから、これは2つで100円だからもう一個取ってきてもらえますか？って聞かれたとき、え！！2個も！？いいの！？って大興奮してるのを見てほっこりしたあの時を思い出した

[@user-sx4yo9vy6e]

可愛すぎる…110円で2度美味しい坊や、4個で110円もあるのよって教えてあげたいわ〜

[@userddm]

ほんまそのシステム神よね

[@user-yb5qq1hc2x]

100均でバイトしてたとき、2つで100円のお菓子をひとつだけレジに持ってくる子供に「もうひとつ選んでいいよ」っていうの大好きだった。本当に嘘じゃなく、どんな子供もみんなガラスみたいにキラッキラに目を光らせてくれるんだもん。

[@Usagilove52]

これ幼い頃にはもう1つ買えて宝石みたいに目ギラギラさせて大人なったら子どものその姿見て幸せな気持ちになるの感慨深いなあ

[@96wa3]

子どもの頃50円しか持ってなくて
ふたつで100円だからひとつ50円かと思って行ったらレジで2個で100円ですって言われたからひとつでいいですって答えたのを覚えてる

[@nana-yb6cs]

初めて韓国に行った時に、コンビニでワンプラスワン商品ひとつしか買ってなくて、店員さんから「ワンプラスワン」って言われてわけわからず混乱してたら、わざわざ取ってきてくれてカタコトの日本語で「ふたちゅもらえます」って優しく微笑んで言ってくれたの思い出したなぁ癒されたなぁ優しいなぁ

[@user-xw8yu7ci5o]

か、かわいい

[@saku.ra.]

その店員さん可愛いし優しいwww

[@user-hi7ms7wq4u]

癒された…

[@user-lj1dk7ld6v]

つ がちゅ になっちゃうのよね。韓国人って。😊

[@ao__.snow_s2]

韓国の人って「つ」が難しくて言えない人が多いって聞いたことあったから、「ちゅ」になってしまうのか！可愛い笑

[@user-uk8el3ue4l]

留学中、ちょっと街から外れたコンビニに入って桃のジュースがとりあえず飲みたくて急いでレジ持っていったらワンプラスワン商品で、店員のおばちゃんが「もう1本貰えるよ！いらなくても持って帰って友達にあげなさい。それとも私が貰おうかな」って陽気に話しかけてくださった。
2本とも飲んだ。

[@user-ry3eb1bk8w]

オチwww

[@HM-wc5rv]

あげないwww

[@Show0415]

あげんのかーいwww😂

[@user-iq2sj9xx1z]

結論草

[@retoreto7770]

いや飲むんかーいwwwww

[@ayakamatsumoto7448]

分かるわ〜キレ気味にっていうのがポイント🤣留学してた頃、寮の中のセブンの店員さんと仲良くなってからは怖さがなくなった。

[@user-zb6lb6qg1h]

つい最近まで韓国に行ってて、ホテルの近くのコンビニで売ってた麦茶がめちゃくちゃ美味しくて5泊の間毎日1+1で買ってたら覚えてくれて日本語で「おはよう〜」「おやすみ〜」とか言ってくれて3年くらい前に行った韓国の接客のイメージと違いすぎてびっくりした…物価ははるかに上がってる印象だったけど、今まで行った海外旅行で一番快適だった。

[@nashi__rab]

2個だけ買うかと思ったら、思ったより大量に買ってて笑った

[@user-kz5ut9cm4e]

私もまあワンプラスワンに気づかなくて1つしか持って行ってなかったら、ちゃむしまんにょ〜って走っていってもう一個取ってきてくれた。優しい店員さんだったんだな🥺

[@user-kw8vo7qh4w]

韓国行った時、1+1のやつ2つ要らないから1つだけ持ってったら、店員のおばちゃんに「これ1+1だからもう一個持ってきな！」って言われて、「あ、大丈夫です」って断ったら「なんでよ！持ってきなよ！すぐそこだよ！ほらほら！」って言われて「あっじゃあ」ってもう一個持っていったら、「韓国人なら1+1を1+2にしてくれとか言ってくるのに〜」っておばちゃんが爆笑してたの思い出した。

[@wallqueue3658]

まじで言いそうだな笑
もうこの文がまさに韓国のおばちゃんのそれ。

[@user-ir9sp4je3o]

この会話聞き取れるあなたがすごいわ😅
複雑すぎだろ。

[@YT-ey3eb]

おばちゃんってなんでどこの国でもこんな魅力的なんだろ

[@sankii9876]

​@@YT-ey3eb
わかる
おばちゃんが世界を優しくしてる

[@sana7016]

1＋1のやつはコンビニでしか見ないから
スーパで買うよりコンビニで買った方が
安くなるやつ多い😮

[@user-ir9iq5rk5v]

ワンプラスワンなのに１点で販売してしまうと虚偽記載になってしまって販売した人の責任になるのでアルバセンは必死なんです😂
コンビニは分からないけどOlive Youngで働いてたときは1+1や2+1の商品がレジに通過すると対象商品を対象個数レジに追加するまで会計できないシステムだったのでミスする心配なくお客さんに もう1個持ってきてくださ〜いって言ってました😂

[@HATOPOOOOoOoOPo]

なぜ1＋1をしないと怒られるのかというと、店側はお金を貰ってなくても1本売ったという成績が残るから。

[@user-pd6vy8nd9q]

キレなくていいじゃん

[@kurama32]

1本売れた成績あって在庫1本多いなら得じゃないの？

[@HATOPOOOOoOoOPo]

@@user-pd6vy8nd9q バイトは店長になんで1＋1で売らないんだと怒られるからね。

[@HATOPOOOOoOoOPo]

@@kurama32 簡単にいうと支店はどれだけ売上高があるのかを競う。利益とはまた別

[@user-ye8hz4bp1q]

@@HATOPOOOOoOoOPo そんなのありますか？韓国人ですか？

[@motomotozashikiwarashimarkun]

お得なのに気づいていないと逆に店員さんにキレられちゃうだなんて(笑)

[@takakura6868]

韓国の方は結構せっかちなので致し方無いです😮(by韓国在住)

[@Fyooora4949]

@@takakura6868人によるとは思うけどね〜

[@_unpetitdejeuner7832]

韓国はすぐ貰えるの良いな〜。日本も最近コンビニでもう1つのあるけど来週からだからわすれそうになる😂

[@Je1tern]

忘れられるのがコンビニの狙いなんだよね

[@blackk9160]

ビニのやつだと、対象商品買ったらもう1個無料のドリンクのやつのレシートはまだ貰えるまで日付けあんなーって思ったら冷蔵庫にマグネットで止めて毎日見るようにしてる🤣
財布だと埋まっちゃうからレシート交換期限切れてガッカリコースになる事度々あるw
韓国の1＋1で1つの値段で今ならもう1個ついてくるって愛用してる化粧水になった時は嬉しかった。しかも、韓国のは勝手にオマケまでついてくるしね。

[@DaftPants]

@@Je1tern いやちゃうよ・・ｗ
期間を開けて次回来店時にもらえるようにすることで、貰いに行かなきゃ損だって心理で再びコンビニに足を運んでもらって、ついでに物を買わせるシステムなんだよ。忘れられたら意味がない。

[@Krhihidrd]

​@@Je1tern
忘れるよりもクーポン付きレシートを要らないって人が多いんです。
店長からクーポン貰っていいよ〜って貰えるので私的にはラッキーでした

[@pineapple6642]

Q10の韓国コスメに1+1っていうの多いな～って思ってたけどコンビニとかにもある文化なのか！！😳

[@mmm-gj3fn]

寧ろ韓国本土(スーパーやコンビニなど)でよくある文化だからQoo10でもやっていますね

[@Ko_ji_k0j1]

韓国だけじゃなくて東南アジアにも多いです
フィリピンのモールでサンダルと靴をかったときに両方1＋1対象だったみたいで、めちゃくちゃお得に買い物した気分になりました😂

[@minamichan2423]

えっ😲この方の日本語めっちゃ自然じゃない？？！！すごい！😆

[@user-killjl]

値段変わらないのにしっかりキレるのちょっと優しくてかわいいなw

[@삐까뽄쩍]

채널명 보니까 한국어 선생(韓国語 先生） 이라 되있네요 감사합니다❤

[@user-ni4vn7vp9h]

ずっと知りたかったので知ることができて嬉しいです❤ありがとございます❤❤❤

[@user-wv7zs3dx8v]

キレられますので🤣って笑っちゃうさっとんかわゆし❤❤

[@divestay-ud9iv]

声が聞き取りやすくて好き

[@user-ui6ns5zh3k]

荷物増やしたくなくていらないって言ってもなぜか絶対に持ってけって圧かけられるから謎笑

[@ArthurK1408]

多分+1の分も売り上げになるから、絶対持って行かせるように教育してるとかじゃないですかね？笑

[@blackk9160]

@@ArthurK1408
売上なるのかなー？普段は1つの値段でそれだったりするからねー！

[@ArthurK1408]

@blackk9160 日本でもクーポンで引換できる商品は売り上げになりますからね

[@mai_maichan]

日本だと次の週だから
忘れる、レシート間違って捨てる...

[@uma_mark_san]

セブンイレブンなのに店員さんは私服なんですね😮

[@tec4101]

日本より色々自由ですね。
レジで椅子にも座れるし、電話しながら接客してても誰も何も言わないですし。
学生バイトなんかはよく、空いた時間にレジで勉強してたりもします。

[@user-ci1vi8sb6l]

@@tec4101 羨ましすぎる😢

[@のもののもの]

単純に半額にしてくれたほうが良いのだけども

[@Miki-hn2nh]

在庫処理とかもあると思います

[@yuiyui0611]

客のために1+1やってるわけじゃないんだよ

[@user-cy4jc5lx9x]

店員さんも覚えるの大変そぉ！

[@user-cx9qy1ws3x]

ピってした時に機械からワンプラスワン商品ですみたいな音声流れてるので覚える必要は無いんだと思いますー！

[@jojo-fw9uv]

ワンプラスワンの商品ひとつだけ買う人いたら、店員がもう一個貰っていきそうだけどキレながらもちゃんと教えてあげるんだねw

[@tamago2525]

1+1、台湾でもありました！
東南アジアなら割と普通なのかも🤔

[@YY-kd5ws]

1＋1たのしみ〜って韓国行ったけど、
2＋1が増えてて（というかほとんどそうだった）、2＋1はもういらんなぁってなった。
店的にはそっちのほうがいいだろうし、上手いなとは思った。

[@user-dv8ho5ek4p]

韓国すみたてのころ何言ってるか分からなくて取ってきてくれた店員さん優しかったなー

[@user-re6xu8nu1u]

これ！言葉わからないし、買い方わからなくて 欲しい商品でも避けていた。
次から買えます。 うれしい情報

[@TorahoGnu]

店員私服なんめっちゃラフでいいなぁ

[@0001st1]

旅行中、これわからなさすぎて…😅
飲み物レジに持って行ったらレジ下でしゃがみながらインスタントラーメンすすってるアルバイトの子がだるそうにもう一個持ってきてくれた…最初、もう一個、無理矢理買わせようとしてると思い、色々カルチャーショックでした

[@19kt._.kt96]

持ってきとくれるだけやさしいですね（笑）

[@user-kkk69sj_bts_strawberry]

初めまして😊
1+1の買い方知らなかった方にはとってもわかりやすい動画ですね🍀そしてそして！トッピン本当に美味しいです❤というか韓国は日本より乳製品全般美味しい気がします😊
韓国行きたいです〜

[@yo_nashiko]

シレッと1つ分だけでお会計されるわけではないんだ、ならちゃんと言ってくれるだけ良心的😂

[@user-xq8bq4fn4y]

明洞だからか指摘されずに1つ分だけの会計で終わりました笑

[@yo_nashiko]

⁠​⁠@@user-xq8bq4fn4yえー残念でしたね😢まあ観光地だと色々と仕方ないのかなあ…

[@kyongmp]

日本語上手いな

[@skrnbp]

韓国語が上手いんじゃないのか

[@user-cm6ss6fj6f]

この方は日本人でどちらかといえば韓国語が上手！

[@user-sd1jd4rs1e]

そのヨーグルト食べてみたいです😊一個買うとおまけって、もう一個持ってく文化いいですね!😊お得ですね!私はコンビニで韓国行ったことあるけどワンプラスワンのは、２個も要らなくて買わなかったと思います😊でもまた次の日買うならワンプラスワンのほうがお得ですよね

[@sara_sara_sara_sara]

セブンの店員めっちゃラフな格好wwwいいなwww

[@adhd1340]

韓国特有ではないと思います。
アメリカにも1+1はありましたし
2+1や3+1もありました。

[@musyokuhutoumei]

バーコード読み込みのときに次々出てくるの底なし地獄みたいでおもろいw

[@user-ph9iw7qk9w]

レジの音同じだとなんか安心するなw

[@user-xz8zt7ze5d]

動画外で申し訳ないが…
美肌すぎて見惚れる…🥺🫶🏻

[@nicolasguiem7369]

イギリスのKFCでチキン8つ買おうとしたら「20個の方が安いべ」って言われた😂

[@user-lx7qm6ju5n]

肌綺麗すぎやろ

[@Emiri-me4wq]

2個買わなきゃいけないのかと思った笑

[@youtubeaaa777]

韓国の屋台で食べ物買った時、どれだけ「１つ☝️」って言ってもひとつの値段で２つくれて、断っても最後は押し切られた事ある。
何？なんだったの？と思ってたけど、そういうことだったんだ。
あの時のおばちゃん疑ってごめん😢

[@user-xn1my9ul1r]

質問なのですが、1+1の商品って断ることはできないんでしょうか？？
以前、韓国を旅行中に靴擦れして、ドラストで見つけた絆創膏が1+1で2箱ゲットしました。
絆創膏なんてそんなに要らないし、荷物増やしたくないから1箱でいいのになぁ､､､と思いつつもどう言えばいいか分からなくて😥
その他、食品などでも「いや、1個でいいねんけど〜､､､」と思うことが多くていつも困ってます。
教えていただけたら嬉しいです！🙇‍♀️

[@hericsiah]

1個でいいですと言って断ってもいいですよ！

[@user-xn1my9ul1r]

@@hericsiah いいんですね！😳勉強になります！ありがとうございます！！

[@nana_07077]

1+1は分かりやすくていいよね！Buy 1, get 1 free とか長ったらしいし

[@BUZU-je8ev]

韓国大好きなのね　日本中に伝えたいんですね　ご苦労様です😊😊

[@user-ik7nx9sm7x]

台湾のコンビニもそうだけど、台湾はドリンク屋さんでも買1送1があるから、よくタピオカドリンク飲んでたけど、日本のタピオカドリンクとかすごく高く感じて買えない😅

[@user-zp3qy5bm7m]

この方、目の整形してないっぽくて素敵💓

[@user-ek2tw2gn2t]

それが普通だろ😂

[@kde42]

韓国文化はスポーツでかなり嫌いになったけど
映画はやっぱり好き
そんでこんなかわいい先生から教われるなら韓国語話せる様になりたいな🇰🇷
あと食事は大好き

[@kyongmp]

日本語上手いな〜

[@shinhekjun5012]

そう。2つないよーって言われるよね。2ついらないよーって言っても買ったほうがお得だからって言われるんだよねー。
自分は1個レジまたはホームレスの人に上げてます。

[@nvg89nfj07rz]

このお姉さん可愛い
好き

[@tk7924]

コメント欄の皆さんはフツーにコメントしてるけど、そもそも、ワンプラスワンが何なのかを教えて欲しかったのだが。

[@goma_buta0213]

1個買ったらタダでもう1個ついてくるよー！ってやつです！

[@user-zq4xi6lq3l]

Buy 1 Get 1 Free !

[@juniorenrike]

1プラス1の制度わからんくって、店員さんがジェスチャーでもう一個もらえるよってしてくれてたんだけど自分アホすぎてさっぱりわからず困惑してたら大学生ぐらいの女の人がわざわざ商品取ってきてくれた

[@user-gc2xi2bb4h]

アメリカのスーパーじゃ会員になれば結構あります！

[@oshitariyoshimi]

ダイソーだと3つでとか4つでもあって更にややこしいよね

[@ny_a2]

レジのシーン見てると、いつも住みたいと思う（韓ドラ）

[@user-yk7wu3ls3z]

旅行中の1＋1はほんまにいらん時多い笑
この前トッピン友達と食べたくて買ったら2＋1でホテルで食べたけど結局1個余って持って帰る羽目になった笑
けどすごいお得感出てて買っちゃう笑

[@user-cd3mw5gx7g]

プラ1的なやつ！日本でもそっくり同じ方法でやって欲しい…後で貰えるやつ忘れちゃうから…

[@C-C-MERCEDES]

コメント欄1+1の経験談で溢れてるの草

[@tokyoitekha7491]

東南アジアでも昔から1＋1やってます。日本ではあまり浸透してないですね。

[@user-xv5yr4pm7g]

最初、車に轢かれる寸前みたいな音してビビったわ

[@user-ws7nd3ei5k]

揺る巻きかわいすぎ
どうやるのーー

[@unknown-hz5hh]

韓国ってご飯とかも盛りまくれ〜食べまくれよ〜！みたいな感じじゃない？
最近は食材ロスとかが問題視され始めてちょっと減ってるっぽいけど昔は食べきれずに残すのが礼儀というか残す方が店にとっては光栄なこと！みたいな文化なかったっけ？韓国じゃなかったかな？日本人の性格だと絶対ありえないどろうけど…😂
1+1は初めて知ったけどめちゃくちゃいいなぁ…

[@mochiumauma]

自分で持ってくんだ！！！でも優しいよね日本だと2個貰えるとして持って来忘れても多分気づいても言われないだろうしほっとかれるだろうから、キレ気味でも貰ってけ！てされる方がお得だわ〜

[@ikeda-udon-love]

えええっ！すぐもらえるんですね！

[@user-ob8jy7qo9n]

１個でいいから半額にして欲しい…

[@sol-jt3zg]

逆にこの方法だと思って日本のコンビニでやってみたら違ってた笑笑

[@user-iy9my3br2n]

学生のとき何回かこれで焦ったw
大人になってからは2つもいらないから1＋1だと買わない笑

[@user-bc9qx6no6s]

単なる2個セット売りか。でもこの価格は2個相当くらいじゃん。無駄に1個買わされるのね。

[@Baaaaaaaaaaaaaaaaa]

確かにＱ10のサイトで韓国商品は1+1って書いてあるからなんでだろうって思ってたー

[@chiune._.22]

今ファミマで三ツ矢サイダーも1＋1やってた！

[@yosinogariiseki]

最近3代コンビニ、1週間後くらい後から使える無料レシートくれるから好きなんよね！
金欠の時のご飯とか助かる

[@user-bw7mq2fu1o]

台湾にも買一送一という同じシステムあります！

[@user-xc1yp3wd1g]

1個しか要らんなって時どうしたらいいですか

[@koalaoyaji3]

中国語で「買１送１」ってやつのことですか？

[@user_cokemusu]

コンビニバイトしてるものです。日本でもこれは共感できる。コーヒー無料券とかだけを持ってこられても結局自分が探してレジ打ってってしなきゃいけないからちゃんと商品と券を持ってレジに来て欲しい笑

[@naopika9]

なんとなくは想像できるはできるけど、まず1+1って何かよくわからなかった。よくある値引き方法？店が在庫処分したい時のかな？それとも新商品のキャンペーン？テレビショッピングの2個セットでお買い得！！みたいなの思い出した。一個しかいらんから半額にしてくれっていう…。スーパーとかドラッグストアならともかくコンビニでニコイチの需要がよくわかんなくて疑問に思った。

[@tec4101]

韓国で言えば文化みたいなもんですね。
特別なキャンペーンとか在庫処分ではなくサービスの一環です。
コンビニに限らずあらゆる所でよくやるサービスです。
例えば、美容系ではホクロ5個取ったら1個サービスで取ってあげるよ。とか

[@naopika9]

@@tec4101 ありがとうございます。そうなんですね！日常的なことなんですね。ちょっとした文化の違い面白いです。

[@uncgun]

この方、だんだん日本語怪しくなってきてて草

[@user-vx6gc8kg3g]

肌めちゃくちゃ綺麗や

[@Hoshinogenlove]

一瞬2,000円⁉️って思ったわ…
ウォンだから十分の一くらいだっけ笑

[@Leavemealone.00]

日本のセブンも1➕1ってやってるけど、対象商品買ったらレシートに無料券付いてて
しかも貰えるの別日でしかもしかも期間限定で交換で
しかもしかもしかも交換出来る商品が品切れで貰えないとかマジ詐欺かなって思う
その場で2個になると羨ましい！

[@DaftPants]

品切れならまだマシ、自分の行ったとこはそもそもそのウチじゃ商品入荷してないから他のコンビニ行って貰ってくれって言われたわｗ

[@user-ss9dd7ld4l]

台湾でも買一送一ってのがあるのを思い出しました

[@Mochipopo_]

レジに2個持って行ったら2つ分お会計されそうで不安になるタイプです。どの商品が1+1かちゃんと分かるようになっているんですかね？

[@user-gt7um1dn6u]

コロナ前に韓国行ったときに1+1表記見逃して一個だけ持っていったらキレられたの思い出したwww

[@channeltorokusite]

沖縄に行った時の燃堂力を思い出す。

[@chachamaruchachacha]

もう一つの料金も払わなきゃいけないんじゃなくて、もう1つの価格で2つ買えるってことなのか。。むず。

[@user-vq7wq6us2u]

これ韓国韓国言われてるけど他の国にもある

[@Kameona]

台湾でも同じ様な販売戦略？が有った！
知らなくて1つだけ持ってたら、その為か偶々かレジ横に陳列されてて事なきを得た。

[@mymy-zv7ff]

たしかファミマ？とかでもやってたけど、嬉しいですよね😆

[@user-gs1ct7jb7o]

1+1は、Buy1 free1っていうことなんだね~。

[@kiyomasa011]

1+1のプラスワン分の料金ってメーカーが負担してんのかな？

[@TakaNoProblem2018]

このシステム色んな国にあるけど未だに理解できん。1個でいいのに余分に貰わされる

[@ikainu0206]

日本のはちょっと時間経ってから交換だからな

[@furu2566]

元々2個分の価格だからね

[@user-xq8bq4fn4y]

2倍の料金取られないか怖くて1つだけ持っていったら何も言われず会計済んだよ
きっと日本人ばかりな明洞のコンビニだったからだろうなぁ

[@taotinlinks]

セブンが圧倒的シェアでヤバイよな…

[@user-sw6kj8uk9u]

2000円かと思った😂

[@Hiro3418]

水1本しか要らなかったのに2本強制された😅カバン重くなったし2本も飲めなかった