Прекрасная певица, приятно слушать, приятно смотреть на скромного человека. Счастья, здоровья ей и всей её семье. Счастья, мира, благополучия всей Грузии!
@@ikaerekle6915 Parlez-vous français ? J'espère bientôt aller à TBILISSI , pays fabuleux, mer, Montagnes , gastronomie, entouré de pays musulmans hostiles !
@@ikaerekle6915 ah super , je me permettrai de vous demander quelques informations à l'occasion. C'est dommage que Ryanair a cessé ses vols, j'ai pu aller à Kutaisi, pour un Français en tout cas pour moi ,ce fut un vrai voyage !
Очень люблю эту девушку, считаю её скромной певицей, поэтому хотел бы, чтобы она одевалась чуть скромнее и сохраняла свой величественный образ. С любовью. ♥️
Вы настолько похожи на мою самую любимую с которой мне не было суждено сблизишься призрачный есть Вы настолько прекрасно целую вас просто невозможно любить не любить Вы настолько хороши что вас невозможно не любить мы с гордостью любим вас уважаем азербайджанский район грузинский народ тоже нравишься мы не зря народами людьми поступками
მარინა, ჩემი საყვარელი გოგო, ერთადერთია მთელ თეთრ სამყაროში შენ ხარ ჩემი ლამაზი ანგელოზი მე მიყვარს შენი ყველა სიმღერა შენი ფორმატი სერგეი 💋♥️♥️♥️♥️♥️🌹
LYRICS IN ENGLISH: - To an unknown woman - Music by Mariam Elieshvili Lyrics by Mindia Arabuli (1934 - 1998) Now we look at each other with the eyes of love, And who knows what fire burns in our hearts… You threw a pitiless loving glance at me, I staggered and you burst out laughing… (x 2) You’ve become so dear to me, but I don’t know who you are! Aren’t you sinning while trying to look aside? I have my way, and you also go on your own, So what if I sang to you a little about love? (x 2) I have no other choice: I’ll put on crampons, I’ll put you on а horse and take you along Aragvi as a captive… What are you doing with me, woman, how you’ve disrupted my aged life! Why did you make me believe that love has no age? (x 2) Now we look at each other with the eyes of love, And who knows what fire burns in our hearts… You threw a pitiless loving glance at me, I staggered and you burst out laughing… (x 2)
TRADUZIONE ITALIANA: - Ad una donna sconosciuta - Musica di MARIAM ELIESHVILI Ormai ci guardiamo con gli occhi d'amore, Testo di MINDIA ARABULI (1934 -1998) E nessuno sa con qual fuoco bruciano i nostri cuori! M'hai ferito, crudele, con quello sguardo amoroso, Io ho barcollato e tu sei scoppiata in una risata.... (x 2) Come sei diventata vicina a me! E non so chi sei!... Non stai peccando mentre eviti il mio sguardo? Io ho la mia strada e anche tu, penso, vai per la tua, Che c'e' di male se ti ho cantato un po' d'amore? (x 2) Ormai non ho altra scelta: mi metto i ramponi E ti porto con cavallo lungo Aragvi, come una prigioniera! Cosa stai facendo con me, donna! Perche' m'hai sconvolto cosi' tardi? Perche' m'hai convinto che l'amore non ha eta'? Ormai ci guardiamo con gli occhi d'amore, E nessuno sa con qual fuoco bruciano i nostri cuori! M'hai ferito, crudele, con quello sguardo amoroso, Io ho barcollato e tu sei scoppiata in una risata.... (x 2)
Извините но я плохо разговариваю на грузинском,Сталин и Берия ненавидели Грузин мусульман Аджарцев и Грузин мусульман Месхетинцев и я родился в переселении в Казахстане слава казахстанскому народу и благословления Аллаха,у вас название Программы и передаче в полноч приход певицы элиашвили,вы этим унижает достоинство этой девушки,я лично желаю счастья и порядочности и скромности как подобает кавказской девушки,ведь она поет народные песни грузин ,а грузинки всегда славились своей неприступностью и скромностью и чести девичьей.Я теперь не знаю сейчас как в Грузии, мир сильно изменился к сожалению к худшую сторону достоинства, чести, и скромности девушек.
🇬🇪🇬🇪ჩვენი ლამაზი გოგო🇬🇪🇬🇪 წარმატებები💯🙏🇬🇪
ყველაზე ულამაზესი და კაშკაშა ვარსკვლავი ❤ მიყვარს ეს ადამიანი❤ საოცარი გიგო
Привет из Братского Азербайджана🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇹🇷🇹🇷🇹🇷
прекрасно восхитительно..Мариам как всегда прекрасна..хотя языка не знаю но все песни Мариам прекрасны с уважением из Сочи..
Лучшая песня всех времен и народов!
Очень люблю Грузинов,сам я Чеченец,очень схожи наши позиции,т.е.характеры...Мира всем...
🇬🇪✊
U kavkazcov mnogo obshego.tak bog raspredelil kavkaz.dast bog soxranit edinstvo .da zdrastvuet kavkazskii narod na belom svete.❤budte blogoslovenim.
ხმა კარგი, შესრულება კარგი, შესახედაობა კარგი. დაგლოცოს მარიამ ღმერთმა.
Прекрасная певица, приятно слушать, приятно смотреть на скромного человека. Счастья, здоровья ей и всей её семье. Счастья, мира, благополучия всей Грузии!
❤😂🎉😮😅😊😊
Gy
წარმატებები მარიამ 💖💖💖🌷🌷🌷💥💥💥👏👏👏🙏🙏🙏
მომწონს ეს გოგო ძაან
მარიამი - ჩვენი ერის სიამაყე და სიყვარული.
Საყვარელი მარიამი, ულამაზესი მომღერალი ბულბული 🙏🙏🙏💥💥💥👏👏👏
Ассаламу алейкум из Узбекистана 🇺🇿
🌷🌷🌷🌷🌷🌷
Великая древняя культура - и несомненно современная ...безумно преклоняюсь в целом от той позитивной энергетики исполнителей ! Мариам LAMASIA GOGO Bravo )))!
Дагестан , процветай прекрасная ГРУЗИЯ , мы вас любим )))! Аварцы ваши соседи !!!!
🖐
Je ne comprends rien mais j'aime ce pays chrétien from Marseille FRANCE
C'est géorgien 👍
@@ikaerekle6915 Parlez-vous français ? J'espère bientôt aller à TBILISSI , pays fabuleux, mer, Montagnes , gastronomie, entouré de pays musulmans hostiles !
@@piev5060 oui je parle français.
J'habite en France
@@ikaerekle6915 ah super , je me permettrai de vous demander quelques informations à l'occasion. C'est dommage que Ryanair a cessé ses vols, j'ai pu aller à Kutaisi, pour un Français en tout cas pour moi ,ce fut un vrai voyage !
@@piev5060 Si vous avez des questions, je vous explique par téléphone tous, pas de problème.
Вы как и ваша Песня Красивая!!!
სიცოცხლე ხარ მარიამ.გენაცვალე შენ.მეტი აქტიურობა გჭირდება ინტერნეტ სივრცეში. წარმატებები.
Гамарджоба из Ингушетии
ingush brat❤✊✊✊
Ingushi❤Gurji✊✊🫂🫂🫂🫂🇬🇪🇬🇪🙏🙏🙏
Браво.мариям.сто.лет.живи.масква
какая цветущая...
Mariam Elieshvili любим вас очень-очень 🌿🥰🌿
ყოჩაღ მარიამ❤️
Love you, fans from Israel
წარმატებები ქართველო
Красивая девушка
Красивая, талантливая, скромная девушка... черкес
❤❤❤✊✊✊🫂🫂🫂🇬🇪🇬🇪🇬🇪
Очень люблю эту девушку, считаю её скромной певицей, поэтому хотел бы, чтобы она одевалась чуть скромнее и сохраняла свой величественный образ. С любовью. ♥️
ყოველივე საუკეთესო... ჯანმრთელობა!
Песня Супер
Mariam kardeşim bir güneşsin. Harikasınız, iyiki varsın 👍👏🙏❤️💙🧿🌸🌼🇹🇷
Warmatebebi 👍👍❤❤❤👏👏👏🌷🌷🌷🌷
СУПЕР ХИТ
Вы настолько похожи на мою самую любимую с которой мне не было суждено сблизишься призрачный есть
Вы настолько прекрасно целую вас просто невозможно любить не любить
Вы настолько хороши что вас невозможно не любить мы с гордостью любим вас уважаем азербайджанский район грузинский народ тоже нравишься мы не зря народами людьми поступками
Bravo 👍👍👍
ВОЛШЕБНО!!!🙏👍🌹🌹🌹👌✌️🇬🇪
გიორგი ძალიან დიდი მადლობა გადაუხადა
Марьям прекрасно поёшь молодчина.
Прелесть❤красавица❤главное чтоб оставалась собой и ничего не меняла🙏
გაიხარეე კარგი გადაცემა გამოვიდა ❤
👏👏👏👏❤️🇹🇷🇬🇪
მარინა, ჩემი საყვარელი გოგო, ერთადერთია მთელ თეთრ სამყაროში შენ ხარ ჩემი ლამაზი ანგელოზი მე მიყვარს შენი ყველა სიმღერა შენი ფორმატი სერგეი 💋♥️♥️♥️♥️♥️🌹
გიორგი ძალიან კარგი ❤️👍
შესანიშნავი იყო..............
ეგ გოგო ხომ ვარსკვლავია ყველაფრიანად.საღოლ შენც გიორგი✌️
Sagolt, Mariamo, chveno dedopalo! 💝🎖💝
🙏🙏🙏🙏🙏❤👍
красота !
Я люблю Маирам ты очень красивая
❤️❤️❤️
👏👏❤️
LYRICS IN ENGLISH:
- To an unknown woman - Music by Mariam Elieshvili
Lyrics by Mindia Arabuli (1934 - 1998)
Now we look at each other with the eyes of love,
And who knows what fire burns in our hearts…
You threw a pitiless loving glance at me,
I staggered and you burst out laughing… (x 2)
You’ve become so dear to me, but I don’t know who you are!
Aren’t you sinning while trying to look aside?
I have my way, and you also go on your own,
So what if I sang to you a little about love? (x 2)
I have no other choice: I’ll put on crampons,
I’ll put you on а horse and take you along Aragvi as a captive…
What are you doing with me, woman, how you’ve disrupted my aged life!
Why did you make me believe that love has no age? (x 2)
Now we look at each other with the eyes of love,
And who knows what fire burns in our hearts…
You threw a pitiless loving glance at me,
I staggered and you burst out laughing… (x 2)
Красотка💥💥💥💥💥
Где Мариям там праздник❤️❤️❤️
👏❤💚💜👍👍
გამარჯობათ
კარგი გოგოა და ლამაზი,,
ყველაზე მაგარი ყურადღება
იმ ლამაზ ორი შუქნიშანი
იზიდავს,,,
რაც ბრწყინავს პირდაპირ
🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Мой друг Мамука,он не заменим...
მარიამ ელიეშვილი ჩვენ ახლა ერთურთს და არც ირაკლის გოგონიი
Дзан ламази симхера. Ам репертуарис СИМХЕРЕБИ упро мети унда имхерот.гисурвебт джантвелобас.тквен гулиани АДАМИАНи бдзандеби.т.
Ра ламази Хар гого Шен чагехуте Шен шемогевлос чеми сицоцхле
Грузины прирожденные певцы!
TRADUZIONE ITALIANA:
- Ad una donna sconosciuta - Musica di MARIAM ELIESHVILI
Ormai ci guardiamo con gli occhi d'amore, Testo di MINDIA ARABULI (1934 -1998)
E nessuno sa con qual fuoco bruciano i nostri cuori!
M'hai ferito, crudele, con quello sguardo amoroso,
Io ho barcollato e tu sei scoppiata in una risata.... (x 2)
Come sei diventata vicina a me! E non so chi sei!...
Non stai peccando mentre eviti il mio sguardo?
Io ho la mia strada e anche tu, penso, vai per la tua,
Che c'e' di male se ti ho cantato un po' d'amore? (x 2)
Ormai non ho altra scelta: mi metto i ramponi
E ti porto con cavallo lungo Aragvi, come una prigioniera!
Cosa stai facendo con me, donna! Perche' m'hai sconvolto cosi' tardi?
Perche' m'hai convinto che l'amore non ha eta'?
Ormai ci guardiamo con gli occhi d'amore,
E nessuno sa con qual fuoco bruciano i nostri cuori!
M'hai ferito, crudele, con quello sguardo amoroso,
Io ho barcollato e tu sei scoppiata in una risata.... (x 2)
იმედის დედა
Извините но я плохо разговариваю на грузинском,Сталин и Берия ненавидели Грузин мусульман Аджарцев и Грузин мусульман Месхетинцев и я родился в переселении в Казахстане слава казахстанскому народу и благословления Аллаха,у вас название Программы и передаче в полноч приход певицы элиашвили,вы этим унижает достоинство этой девушки,я лично желаю счастья и порядочности и скромности как подобает кавказской девушки,ведь она поет народные песни грузин ,а грузинки всегда славились своей неприступностью и скромностью и чести девичьей.Я теперь не знаю сейчас как в Грузии, мир сильно изменился к сожалению к худшую сторону достоинства, чести, и скромности девушек.