К. Монка-Малятыньская "Формы истории - образы Холокоста в польском кино" 1 серия

Курс K. Монка-Малятыньской «Формы истории - образы Холокоста в польском кино» (переводчик с польского - Денис Вирен) был прочитан в рамках летней школы по иудаике Центра Сэфер в Москве 13-18 июля 2014 г.
В польском кино еврейская тематика возникает чаще всего в контексте Холокоста. В качестве предвестия Шоа иногда интерпретируются также фильмы, действие которых происходит до начала Второй Мировой войны (например, «Аустерия» Ежи Кавалеровича). В польской кинематографии, пожалуй, чаще всего - наряду с американской - поднималась проблематика Холокоста. Первые фильмы на эту тему были сделаны уже во второй половине 40-х. В истории Народной Польши и после демократических перемен 1989 года этот мотив появился в более чем 200 документальных фильмах и примерно в 40 игровых. Он многократно подвергался инструментализации, выступал в качестве орудия пропаганды, но в то же время кинематографисты часто старались заполнить лакуны в нашей коллективной памяти, расшевелить совесть.
Курс из четырех лекций, посвященных образам евреев и Холокоста в польском игровом и документальном кино, является попыткой охватить различные аспекты этой сложной проблемы, в сфере которой эстетические вопросы сталкиваются с этическими, а поэтика - с политикой.
Лекция 1. Евреи и Холокост в польском кино - важнейшие эпизоды истории
Цель лекции - рассказать слушателям о важнейших событиях из истории польского кино, связанных с еврейскими мотивами, и вписать их в широкий контекст общественно-политических и культурных перемен. Переломными событиями, формирующими образ евреев и Холокоста в польском кино, следует назвать окончание Второй мировой войны, 1956 год, 1968 год, середину 80-х и, наконец, 1989 год. Как на протяжении десятилетий менялся взгляд на еврейскую культуру? Как проблематику Холокоста присваивали и использовали в доминирующих наррациях, в исторической политике государства? Когда и по каким причинам она становилась объектом манипуляций?
Исходной точкой размышлений будет уникальная для истории польского межвоенного кино серия фильмов на языке идиш. Финальной точкой - современные картины, посвященные проблеме Холокоста: «В темноте» Агнешки Холланд, «Колоски»/«Жнивье» Владислава Пасиковского и «Ида» Павла Пасиковского.