Glaube eher Polizei oder die Behörden. Du sagtest das die Kirche neu aufgebaut werden sollte und vielleicht haben die Knochen dann entfernt um denn Boden neu zu machen
Könnte auch für Archäologische Zwecke eingezogen wurden ?! Ist natürlich auch nur eine Vermutung. Ich lese gerne über Ausgrabungen oder genetische Untersuchungen von Grabfunden, dabei werden auch öfter Funde aus regulären Grabkammern oder Friedhöfen untersucht
Hallo Paul wieder ein schönes Video mir gefallen deine Videos ich habe auch mal ein altes Gebäude besucht aber es wird bald abgerissen leider Gruß aus Bayern.
Ich bin vor ca 2 Tagen durch deine Fahrradtouren auf dich aufmerksam geworden und seit dem klebe ich an deinem Kanal. HAMMER Kontent und unfassbar Inspirierend. DANKE!!!!!
Wow ,was für ein toller LP. Es muss nicht immer ein LP sein der noch eingerichtet ist. Alles hat sein besonderen Flair. Danke fürs mitnehmen. Pass weiterhin gut auf dich auf 😊
Es ist leider immer Schade wen irgendwelche Menschen solche Verlassenen Gebäude mit ihrem Graffiti beschmutzen müssen und noch schlimmer wen es Rechtsradikale, Kommunistische oder Satanistisch Symbole sind!!! 😢
Egal mit, mit halbem oder ganz ohne Bart, Deine Videos sind einfach klasse. Mal wieder ein absolut toller LP, vor allem die Kirche und Deine respektvollen Kommentare dazu haben mir sehr gefallen. Auch finde ich nicht, dass Ihr die Totenruhe gestört habt, als Ihr in die Gruft hinunter gestiegen seid, denn die Ruhestätte wurde bereits zuvor geplündert oder verlegt. Aber die Kameras beim erwischt werden von den Carabinieries weiterlaufen zu lassen 😈 … Respekt, Ihr habt echt Eier 😝🤣.
Hallo Paul, das ist ein sehr spannendes Video👍😀. Dieser Lost Place ist wunderschön und mystisch zugleich. Es ist toll, dass die Kirche noch so gut erhalten ist❤ Bezüglich der Gruft hoffe ich, dass die Gebeine von der Kirche oder den Behörden umgebetten wurden. Was mich allerdings stutzig macht ist der Zustand der Gruft. Es sieht aus, als wenn die Grabplatten aufgebrochen wurden. Auf der noch intakten hinteren Hälfte kann man erkennen, dass dort Angehörige der Familie Ghirardelli bestattet waren. Vielleicht hatte diese Familie etwas mit der Gründung des Klosters zu tun oder kommt aus dem Adel. Dann sind solche Bestattungen in einer Kirche möglich.
Guten Morgen, PJ Du bist und bleibst einer der besten danke, dass du uns mit deinen Videos immer auf ein Mega Abenteuer und super Erkundungen mitnimmst, danke, dass wir immer dabei sein dürfen.
Hallo wie geht es dir so da bin ich mal gespannt was da noch zu erkunden gibt ich wünsche dir ein schönen Sonntag und dann einen guten Start in die neue Woche 👍
Moin Paul, ein sehr schönes Video. Vielleicht hat man nach der Entweihung der Kirche, die Gebeine oder die Reste der Verstorbenen abgeholt. Die Kirche richtig schön erhalten. Vielen Dank fürs mitnehmen und einen schönen Sonntag. LG Jule 👍 🤗 PS: Deine neue Friese gefällt mir sehr gut 👍. 😊
8:32 natürlich mussten Graffiti Sprayer an so einem eigentlichen schönen[?] Ort sprayen....und dann auch noch dieses bestimmte Zeichen😐🫤 Generell finde ich es eigentlich teilweise schade das Graffiti Sprayer an normalerweise schönen lost places Sprayen müssen...vielleicht ist es schön ja,ich hab auch schon schöne Graffitis gesehen aber das es meistens an den schönen Lost places sein muss,sowas macht halt meistens die schöne Atmosphäre kaputt 😔 Aber mach weiter mit den tollen Videos,ich lieb es mich in meim Wohnzimmer auf der Couch mit meiner Katze zusammen es bequem zu machen und deine Videos zu schauen!Mach weiter so☺️💜
Hallo Paul, sehr schönes Video. Sieht sehr viel besser aus! Jetzt noch Schnauzer weg, dann ist es perfekto! Mach’s gut! Freue mich schon , auf dein nächstes Video!
Mein Gott wie krass ist denn bitte Italien 😮😊. Dieses Video ist sowohl von der Aufnahmequalität als auch der Spannung mit einer der neuesten top 10! Danke für die spannende Reise Paul ❤❤❤❤
Ich Folge dir seit vielen Jahren und liebe deine Videos, egal ob LP oder Radreisende... Aber deine neue Bartfrisur?... Gewöhnungsbedürftig...🤭 aber Hauptsache du fühlst Dich wohl... Bleib wie Du bist lieber Paul!!! Und danke das du uns immer so super in Deinen Videos mitnimmst...
Draußen nebel und dazu ein passendes neues PJ video so muss ein Sonntag starten 🥰☕️ liebe deine videos einfach 👌🏻 darf ich fragen welche Übersetzer app du für die tafel genutzt hast?
Hallo PJ das sind ja super eindrücke, deine Videos sind immer genial und richtig spannend ,und seid immer schön vorsichtig freue mich schon auf die nächsten Videos 😊
Schönes Video, krasse Location. Und gut das die Carabinieri so gelassen reagiert haben. Aber wie immer, so wie man in den wald hinein ruft... Noch kurz als Ergänzung: Ein Mausoleum ist das nicht, sondern eher eine Gruft oder kleine Krypta. Mausoleen sind nicht unterirdisch und haben immer einen monumentalen Charakter. zB die Pyramiden oder Taj Mahal. Gibt es aber auch in klein auf Friedhöfen hierzulande.
Hallo Paul, ein sehr schönes und auch spannendes Video. Die Landschaft ist natürlich der Hammer 👍 Sehr schöner LP. Ich sehe und lausche deinen Videos sehr gerne. 🤗 Du siehst ohne Bart ganz anders aus. Danke fürs mitnehmen 👍und pass auf dich auf🍀LG Manu 🙋♀️
Mich wundert, dass der Altarraum noch mit Kreuz und Heiligen eingerichtet ist. Normalerweise werd das entfernt wenn sie aufgegeben wird. Das unter dem Kreuz ist kein „Tisch „ sondern ein Altar. Den Hochaltar wird nur zu Ostern und Weihnachten genutzt. In der Nische befand sich der Tapernakel.
Hallo Paul, zunächst zum Bart: Gott sei Dank ist er ab, wozu hat man Rasierer erfunden!😉Ich finde es besser so, aber ich mag generell keine Bärte. Aber den Hauptaltar (auch Mess-oder Volksaltar) mal eben zum Holztisch zu degradieren geht gar nicht, kein Wunder, dass die Carabinieri kamen.😂😂Das an der Wand ist der Hochaltar. Ansonsten Danke für die tollen Videos.
Das Ganze erinnert mich von der Bauart sehr an "The Town of Light" allerdings ist es dort eine Psychiatrie... Aber vom Stil und der Bauform und der räumlichen Aufteilung her sehr ähnlich
Tolles Video . Ich glaube die Knochen haben Priester entfernt, weil wenn eine Kirche geschlossen wird dann wird sie von Priestern entweiht. Daher denke ich das die Asche umgebettet wurde. Ohne Bart siehst du besser aus.
Der "Schurri" steht dir gut! Besser als dieses Zickenbärtchen, allemal! *...würde ihn aber besser gestutz, empfehlen ; der "fleddert" nach außen hin, so wild weg 😉 LG!
In dem Falle ist es jedoch das budhistische, oder wo es auch her kommt, Symbol. Das Symbol, was du meinst, ist nach rechts geöffnet und eher ein "x" statt ein "+".
@@malteschluter4516 Grundlegend geb ich dir Recht. Bei Vandalismus in einer italienischen Kirche ist aber wohl eher von der Dummheit des Vandalen auszugehen als von einem Buddhisten.
Ich bin seid kurzem auf dein channel gestossen bzw hab den gefunden, und ich muss sagen das lachen los zu lassen fällt mir schwer wo da du die puppe runter den hängt haha😂schon geil schaurig qie paul schridde den schaut. Amsonsten die langen fahrrad touren wie nach tallin wo ihr oder wo der schnee sturm tobt, muss ja schln schaurig sein aufm auto dach zu pennen 😂
Was meint ihr? Wer hat die Knochen von dort entfernt? Waren es Grabräuber oder die Polizei / Behörde?
Glaube Grabräuber
Glaube eher Polizei oder die Behörden.
Du sagtest das die Kirche neu aufgebaut werden sollte und vielleicht haben die Knochen dann entfernt um denn Boden neu zu machen
Könnte auch für Archäologische Zwecke eingezogen wurden ?! Ist natürlich auch nur eine Vermutung. Ich lese gerne über Ausgrabungen oder genetische Untersuchungen von Grabfunden, dabei werden auch öfter Funde aus regulären Grabkammern oder Friedhöfen untersucht
Hallo Paul wieder ein schönes Video
mir gefallen deine Videos ich habe auch mal ein altes Gebäude besucht aber es wird bald abgerissen leider Gruß aus Bayern.
Macht doch oft Kirche selber wenn Kirchen entweiht oder so werden
Ich bin vor ca 2 Tagen durch deine Fahrradtouren auf dich aufmerksam geworden und seit dem klebe ich an deinem Kanal. HAMMER Kontent und unfassbar Inspirierend. DANKE!!!!!
Freut mich zu hören! Willkommen!
Nur keinen Bart wieder, Du siehst so hammer geil aus. Hätte ich nicht erwartet. L. G an Dich
Ungewöhnlich ohne Gesichtspullover😂 aber wieder Super Video 👍
WER DAS LIEST BLEIBT GESUND
Du auch
Bleib du auch gesund erkälte dich nicht
Dito
Was für ein scheiß...#NPC ...
Bester Kommentar
Super Lostplace. Die Kirche ist wahnsinn. Danke für die Arbeit. Deine Videos sind der Hammer
Wow ,was für ein toller LP. Es muss nicht immer ein LP sein der noch eingerichtet ist. Alles hat sein besonderen Flair. Danke fürs mitnehmen. Pass weiterhin gut auf dich auf 😊
Der Schnurres geht schon klar. 😎👍
Die neue Bartfrisur sieht gut aus ,gepflegt,und macht viel jünger ,🙄 super👍
Ich fand den anderen Bart hübscher, hatte was... !!
A b e r ich liebe PJ's Kanal...👌
Es ist leider immer Schade wen irgendwelche Menschen solche Verlassenen Gebäude mit ihrem Graffiti beschmutzen müssen und noch schlimmer wen es Rechtsradikale, Kommunistische oder Satanistisch Symbole sind!!! 😢
Danke Paul. Danke das du uns immer mit nimmst auf deine Abenteuer🏃🕵🔦👻
Ich habe Angst was im Loch ist 😮
Deine Bartfrisur ist sehr schön ❤ bleib so Paul du bist mega.
Dankeschön 😊
Mach die Pornobremse bloß weg. Der war in den 80zigern modern. 😂
Der neue Bart-Style macht dich definitiv jünger, steht dir gut!
Egal mit, mit halbem oder ganz ohne Bart, Deine Videos sind einfach klasse. Mal wieder ein absolut toller LP, vor allem die Kirche und Deine respektvollen Kommentare dazu haben mir sehr gefallen. Auch finde ich nicht, dass Ihr die Totenruhe gestört habt, als Ihr in die Gruft hinunter gestiegen seid, denn die Ruhestätte wurde bereits zuvor geplündert oder verlegt. Aber die Kameras beim erwischt werden von den Carabinieries weiterlaufen zu lassen 😈 … Respekt, Ihr habt echt Eier 😝🤣.
*Polizei
Hammer Video. PJ ich krieg gensehaut ich hätte auch nie gedacht dass die Kirche so gut gehalten hat
Hallo Paul, das ist ein sehr spannendes Video👍😀. Dieser Lost Place ist wunderschön und mystisch zugleich. Es ist toll, dass die Kirche noch so gut erhalten ist❤
Bezüglich der Gruft hoffe ich, dass die Gebeine von der Kirche oder den Behörden umgebetten wurden. Was mich allerdings stutzig macht ist der Zustand der Gruft. Es sieht aus, als wenn die Grabplatten aufgebrochen wurden. Auf der noch intakten hinteren Hälfte kann man erkennen, dass dort Angehörige der Familie Ghirardelli bestattet waren. Vielleicht hatte diese Familie etwas mit der Gründung des Klosters zu tun oder kommt aus dem Adel. Dann sind solche Bestattungen in einer Kirche möglich.
Guten Morgen, PJ Du bist und bleibst einer der besten danke, dass du uns mit deinen Videos immer auf ein Mega Abenteuer und super Erkundungen mitnimmst, danke, dass wir immer dabei sein dürfen.
Ich danke dir!
Tolles LP ,auch solche Gebäude können Interessant sein. 👍
Ich persönlich fand deinen alten Bart besser ☺️. Danke für das tolle Video. Mach weiter so 👍
Super interessanter Lostplace und ein tolles Video!
Schenkelbürste sieht auf jeden Fall besser aus als Catweazle 😄
Sehr schöner Lost Place!! Danke für die Schönen Eindrückte!!
Und yeah Dein Bart sieht gut aus! Bissl 80 ziger jahre style.
Grüße aus Berlin
Hallo wie geht es dir so da bin ich mal gespannt was da noch zu erkunden gibt ich wünsche dir ein schönen Sonntag und dann einen guten Start in die neue Woche 👍
Das Video war richtig gut ich hab die Vibes auf jeden Fall gespürt RESPEKT PJ
Die neue Bart Frisur steht dir richtig gut
Hammer Video wie immer 🥰
Aber wer musste bei dem Seil am Geländer auch an The Nun denken 😅
Hallo Paul, der Spruch War vom Mai 1947. Schönen Sonntag noch. Danke fürs mitnehmen. Gr. aus Hamburg
Deine videos sind einfach der hammer! Noch nicht mal ich würde in solche gebeute gehen,Es respekt an dich!
😅 die neue "Bartfrisur" steht Dir gut!!! 10 Jahre jünger :)) Dankeschön, dass Du uns zu solchen tollen Orten mitnimmst ❤
Bartfrisur 😂 Schick..
Spannendes Video, genau mein Geschmack. Klostermauern, Geschichte und Rätsel.. 🙏 Liebe Grüße aus dem Harz..
Die Kirche ein perfekter Ort um nochmal "Das Tecaldarium" anzustimmen.
😅 Das ist ja schon fast n Insider
@@_Dezemberliebeabsolut! 😂😂 unglaublich das es noch jemand kennt! Ich könnte weinen 🥹
Moin richtig schön aufzuwachen und dein Video zu sehen und viel spaß auf der Italien tour
👍👍Super Video, richtig gruselig
Moin Paul, ein sehr schönes Video. Vielleicht hat man nach der Entweihung der Kirche, die Gebeine oder die Reste der Verstorbenen abgeholt.
Die Kirche richtig schön erhalten. Vielen Dank fürs mitnehmen und einen schönen Sonntag. LG Jule 👍 🤗
PS: Deine neue Friese gefällt mir sehr gut 👍. 😊
8:32 natürlich mussten Graffiti Sprayer an so einem eigentlichen schönen[?] Ort sprayen....und dann auch noch dieses bestimmte Zeichen😐🫤 Generell finde ich es eigentlich teilweise schade das Graffiti Sprayer an normalerweise schönen lost places Sprayen müssen...vielleicht ist es schön ja,ich hab auch schon schöne Graffitis gesehen aber das es meistens an den schönen Lost places sein muss,sowas macht halt meistens die schöne Atmosphäre kaputt 😔 Aber mach weiter mit den tollen Videos,ich lieb es mich in meim Wohnzimmer auf der Couch mit meiner Katze zusammen es bequem zu machen und deine Videos zu schauen!Mach weiter so☺️💜
Unglaublich! Wieder mal ein tolles Video. Und der Blick in die Kirche von oben ist echt der Hammer!
Einfach gut gemacht 🎥
dein Bard ist perfeckt, besser geht es ned
und geiles video, danke das du uns immer auf deine arbendteuer mitnimst
Ich und mein Vater lieben deine Videos
Dein Bart sieht gut aus.
Deine Abenteuer sind immer sehr spannend.Sehr gut erzählt.❤🤗🙀
zum neuen Outfit 👍👌 ich musste erstmal nach schauen was da anders war. Ohne den Strubbelbart siehst du viel, viel besser aus.
Sehr spannendes video =) Indiana Jones lässt grüßen.
Hallo Paul,
sehr schönes Video.
Sieht sehr viel besser aus!
Jetzt noch Schnauzer weg, dann ist es perfekto!
Mach’s gut!
Freue mich schon , auf dein nächstes Video!
Mein Gott wie krass ist denn bitte Italien 😮😊. Dieses Video ist sowohl von der Aufnahmequalität als auch der Spannung mit einer der neuesten top 10! Danke für die spannende Reise Paul ❤❤❤❤
Interessantes lost place und vor allem die Kirche ist ein richtiges Augen Schmaus ❤️
Super Video wie immer von dir Dankeschön 👍👍👍
Ich Folge dir seit vielen Jahren und liebe deine Videos, egal ob LP oder Radreisende... Aber deine neue Bartfrisur?... Gewöhnungsbedürftig...🤭 aber Hauptsache du fühlst Dich wohl... Bleib wie Du bist lieber Paul!!! Und danke das du uns immer so super in Deinen Videos mitnimmst...
Die Kiche bei uns im Dorf hat auch im Keller einen Raum wo eine ganze Familie hinter zusehen ist, also ihre Knochen. Ist aber noch im Betrieb xD
Hallo Paul. Wunderschön.Ihr Urbexer kommt ja überall Rum.Grus Andrea.
Immer wieder Sonntags.. Danke Paul fürs mitnehmen
genau. ich freue mich JETZT
2:41 ihr seid in einem Fluss aufgewacht
Hi Paul, deine neue Bartfrisur ist super! Steht dir fantastisch!!
Begeisterte Grüße
Frisur steht dir, stabil ✌️ los wochos 👍
3:11 nun ja,weniger haare in der suppe.😁
Weiter so tolle Video s,Grüsse aus Berlin
Ohne diesen Wurzelbert Bart, siehst Du sehr viel sympathischer aus !!
Draußen nebel und dazu ein passendes neues PJ video so muss ein Sonntag starten 🥰☕️ liebe deine videos einfach 👌🏻 darf ich fragen welche Übersetzer app du für die tafel genutzt hast?
Ihr hättet auch die Enten rufen müssen mit biele biele biele beim füttern 😂
Hallo PJ das sind ja super eindrücke, deine Videos sind immer genial und richtig spannend ,und seid immer schön vorsichtig freue mich schon auf die nächsten Videos 😊
The Nun vibes mit dem strick aus dem Fenster über dem Haupteingang 😳
Schönes Video, krasse Location. Und gut das die Carabinieri so gelassen reagiert haben. Aber wie immer, so wie man in den wald hinein ruft...
Noch kurz als Ergänzung: Ein Mausoleum ist das nicht, sondern eher eine Gruft oder kleine Krypta. Mausoleen sind nicht unterirdisch und haben immer einen monumentalen Charakter. zB die Pyramiden oder Taj Mahal. Gibt es aber auch in klein auf Friedhöfen hierzulande.
Die Polizei klingt wie aus einem 80er Jahre Comedy Film 😅
War wieder ein interessantes Video wie immer 🙂👍
Danke das du uns teilhaben lässt. Wie immer einfach super interessant. Dein Style sieht super aus. 👍
Mega interessant echt Mega richtig schön und spannend
Die Kirche war super schön
Finde deine Videos sehr interessant
Hallo Paul, ein sehr schönes und auch spannendes Video. Die Landschaft ist natürlich der Hammer 👍 Sehr schöner LP. Ich sehe und lausche deinen Videos sehr gerne. 🤗 Du siehst ohne Bart ganz anders aus. Danke fürs mitnehmen 👍und pass auf dich auf🍀LG Manu 🙋♀️
08:36 was bedeutet das da an der wand "Hasta la muerte"? würde mich interessieren
Wenn ich es richtig gelesen habe steht da bis zum tot
Hab mich immer gefragt wie du ohne Bart aussiehst. Ich persönlich mags ☺️ Die Art und Weise wie du LPs vorstellst gefällt mir auch!
Dankeschön 😊
Mich wundert, dass der Altarraum noch mit Kreuz und Heiligen eingerichtet ist. Normalerweise werd das entfernt wenn sie aufgegeben wird. Das unter dem Kreuz ist kein „Tisch „ sondern ein Altar. Den Hochaltar wird nur zu Ostern und Weihnachten genutzt. In der Nische befand sich der Tapernakel.
Die Kloster-Kapelle war wirklich sagenhaft.
Hallo Paul, zunächst zum Bart: Gott sei Dank ist er ab, wozu hat man Rasierer erfunden!😉Ich finde es besser so, aber ich mag generell keine Bärte.
Aber den Hauptaltar (auch Mess-oder Volksaltar) mal eben zum Holztisch zu degradieren geht gar nicht, kein Wunder, dass die Carabinieri kamen.😂😂Das an der Wand ist der Hochaltar. Ansonsten Danke für die tollen Videos.
Tolle Folge ❤
Epichat wünsche ich hab nächste woche neun uhr zwanzig🎉🎉🎉🎉🎉😂😂😂❤❤❤😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Gutes Video Paul ! 👍
Süper tolles lost places Video 👍👍👍
Wunderschõner LP!!!
❤super Paul, Lg aus Österreich 🇦🇹, Brigitte und Günther
Das Ganze erinnert mich von der Bauart sehr an "The Town of Light" allerdings ist es dort eine Psychiatrie... Aber vom Stil und der Bauform und der räumlichen Aufteilung her sehr ähnlich
Steht dir gut 👍 👍 die neue bart frise.
ich finde alle videos sehr spannend😊
Mit dem langen Bart musste ich ständig an Ragna denken😊. Auch mit weniger Bart toller Content
Ich liebe deine Videos 😅
Immer soooo geile Videos ❤
Mega spannend danke
Sehr gut!
Großartige Location! Danke für's mitnehmen
Tolles Video . Ich glaube die Knochen haben Priester entfernt, weil wenn eine Kirche geschlossen wird dann wird sie von Priestern entweiht. Daher denke ich das die Asche umgebettet wurde. Ohne Bart siehst du besser aus.
Die neue Bartfriese steht dir aber da muss ich mich dran gewöhnen... Wo ist Paul? 😉🤣🤣🤣 🤣🤣 Nein alles gut... Sieht gut aus 👍
willkommen bei Enshroudet ^^
Der "Schurri" steht dir gut!
Besser als dieses Zickenbärtchen, allemal!
*...würde ihn aber besser gestutz, empfehlen ; der "fleddert" nach außen hin, so wild weg 😉
LG!
8:32 Wer hat auch das Zeichen der Nationalsozialisten gesehen 😮😳
In dem ganzen Video waren mindestens 3 zu sehen. Sieht man in Italien aber tatsächlich sehr häufig auch unten im Süden 🙆♀️
In dem Falle ist es jedoch das budhistische, oder wo es auch her kommt, Symbol. Das Symbol, was du meinst, ist nach rechts geöffnet und eher ein "x" statt ein "+".
@@malteschluter4516 Grundlegend geb ich dir Recht. Bei Vandalismus in einer italienischen Kirche ist aber wohl eher von der Dummheit des Vandalen auszugehen als von einem Buddhisten.
Das bezweifle ich. Viele Italiener sind schon sehr rechts. Man kann in Neapel und Salerno etc. auch häufig das Buch Mein Kampf kaufen
3:11 Also vom Blick und vom Bart her, wie Asterix😏
Guten Morgen ich finde deine Videos richtig schön mach weiter so
Ich bin seid kurzem auf dein channel gestossen bzw hab den gefunden, und ich muss sagen das lachen los zu lassen fällt mir schwer wo da du die puppe runter den hängt haha😂schon geil schaurig qie paul schridde den schaut. Amsonsten die langen fahrrad touren wie nach tallin wo ihr oder wo der schnee sturm tobt, muss ja schln schaurig sein aufm auto dach zu pennen 😂
Interessante Location 👍
Tolles Video 😊Kirche war das Beste 😊 Polizei war sehr höflich 😊 Auch das kann passieren 😊
Sehr schick ohne Bart, Steht dir sehr gut. Besser als das andere. Deine Videos sind top ich liebe diese. Weiter so😊
Cool dein neuer Look 😊
Bartfrisur ist top. Besser als vorher😊
Wer das liest hat dieses jahr unendlich glück bekomt eine freundin bleibt gesund und wird noch dieses jahr reich .