In case this is confusing: The visuals are from doc's s9 (credit at top left of video). The german audio, however, was from doc's s6 (credit at top left of video). The accurate german translation to English is written as smaller subtitles (coincidentally looked like YT's subtitles). The bigger subtitles in CAPS are MY subtitles, usually containing easter eggs, parodies, jokes, commentaries etc :D
There's also a point where the captions talk about cars and engineering where the in video captions it talks about digging holes and growing tomatoes so.... I'm really confused. I like the YT captions version tho where he sees the giant pigs and jokes about Americans and their giant cars. Lol :D
@@SuperDuckyWho Hi, just thinking of explaining everything in case someone new came across this too: The visuals are from doc's s9 (credit at top left of video). The german audio, however, was from doc's s6 (credit at top left of video). The accurate german translation to English is written as smaller subtitles (coincidentally looked like YT's subtitles). The bigger subtitles in CAPS are MY subtitles, usually containing easter eggs, parodies, jokes, commentaries etc :D
Why does the voice Doc uses while speaking German sound less "german-like" than the voice he uses while speaking English lmaooo I never stumbled upon him speaking German, cuz I'm new to Hermitcraft, so it's hilarious to me pffttt
if i recall correctly, he was trying to do an accent from elsewhere (not where he’s from) in germany edit: just checked the video, he was speaking in a southern bavarian dialect
@@Ketch0up_ southern Bavaria is correct. Mittelfranken, to be exact (middle franconia). The second I watched this video, I was like damn… how did I never notice it sooner lol (fellow Franke here) 😅
@@nadinevazquez8355 Because according to the internet, he's not really from Franken but from Baden-Württemberg, so he's actually usually speaking Schwäbisch, but he was imitating the dialect :D
Ich als Schweizer kann ihn ziemlich gut verstehen, da Bayrisch ein süddeutscher Dialekt- und somit dem Schweizerdeutsch recht ähnlich ist. Ausserdem ist mein Opa aus Bayern.
Als mittelfränkin muss ich sagen, es war sooo einfach ihn zu verstehen. Hab mir fast in die Hose gemacht vor lachen, da mir sein Dialekt vorher noch nie aufgefallen ist😅
as a german even I needed to read the subtitles for some phrases. many south/west dialects are basically a different language to a baltic fischkopp like me. more like saxon nowadays
@@chaos_monster in the original episode from HC season 6 he did mention that this isn't his real dialect and as far as I know he's from Baden-Wüttemberg
Wait doc lives in Baden-Württemberg ? That is actually not far from me 0-0 I need to process for a minute, so you're telling me that I can actually meet one of my favourite youtubers ?
It took me quite a while to realize that the voiceover was from the Season 6 episode (Which I just watched today by the way), because I haven't seen Doc's _actual_ Empires crossover video, so I was completely cleueless. Funny how well that clip and voice go together... Or probably that's just because I don't know the slightest bit of German.
Been learning german (down in saxony) and weirdly i got quite a bit more of what he was saying that i expected. I must admit it took a few seconds for me to be convinced it was still doc as the voice changes a fair bit between the languages/years
As a dane who speaks german. The Bayerische-tourist-thing was so amazing. Even with a few Bayerische Motoren Werke references thrown in - like a true cliché of an Old less bavarian tourist in a Strange land.
Just a thought, figured it might lead to content... Has anyone ever tried cross sectioning a displaced nether portal inside of an end portal frame? I wonder if it would break the game or allow direct nether to end transport...
I love how all the Germans are like: "Oh, isn't it funny how I can hardly understand Doc's dialect as a NORMAL German speaker". Meanwhile I'm here in the Netherlands like: "Funny words hill-Dutchman."
Dude, as a native german speaker, it is soooo funny to hear Doc talk german. Even though it is with a bavarian accent, it feels strangely homey. It's weird to describe
Funny little story about me, Minecraft, and German. I'm American, with roots all over the world. I was spending some time learning both Spanish (hate it) and Frisian (thought it would be funny). And at the same time, I was playing through some challenge modpacks via Minecraft. All of which had AE2. Do you know who the best guides are for AE2? Random German bros with no translations. I've spent so much time watching them and learning from them I've unintentionally learned to *understand* German, but not speak it.
Recently found out doc was in the German news 10 years ago and he spoke German and that’s when i found out this is him faking a dialect and infact is very understandable in german
It’s the Bavarian dialect, it’s quite sing-songy so it doesn’t sound as „hard“ as high German sounds. But trust me: as a German I need subtitles for the good old bayrisch
![Stromae, Pomme - “Ma Meilleure Ennemie” (from Arcane Season 2) [Official Visualizer]](http://i.ytimg.com/vi/1F3OGIFnW1k/mqdefault.jpg)
In case this is confusing:
The visuals are from doc's s9 (credit at top left of video). The german audio, however, was from doc's s6 (credit at top left of video).
The accurate german translation to English is written as smaller subtitles (coincidentally looked like YT's subtitles). The bigger subtitles in CAPS are MY subtitles, usually containing easter eggs, parodies, jokes, commentaries etc :D
Genius 🎉😂
German man lost in foreign server
"I, as a German tourist..."
Caption: "I as a Goat" xD
There're more similar Easter eggs throughout the video! 🤭
There's also a point where the captions talk about cars and engineering where the in video captions it talks about digging holes and growing tomatoes so.... I'm really confused. I like the YT captions version tho where he sees the giant pigs and jokes about Americans and their giant cars. Lol :D
@@SuperDuckyWho Hi, just thinking of explaining everything in case someone new came across this too:
The visuals are from doc's s9 (credit at top left of video). The german audio, however, was from doc's s6 (credit at top left of video).
The accurate german translation to English is written as smaller subtitles (coincidentally looked like YT's subtitles). The bigger subtitles in CAPS are MY subtitles, usually containing easter eggs, parodies, jokes, commentaries etc :D
Why does the voice Doc uses while speaking German sound less "german-like" than the voice he uses while speaking English lmaooo
I never stumbled upon him speaking German, cuz I'm new to Hermitcraft, so it's hilarious to me pffttt
they all sound the same to me loll
It's his dialect that makes him sound like that
if i recall correctly, he was trying to do an accent from elsewhere (not where he’s from) in germany
edit: just checked the video, he was speaking in a southern bavarian dialect
@@Ketch0up_ southern Bavaria is correct. Mittelfranken, to be exact (middle franconia). The second I watched this video, I was like damn… how did I never notice it sooner lol (fellow Franke here) 😅
@@nadinevazquez8355 Because according to the internet, he's not really from Franken but from Baden-Württemberg, so he's actually usually speaking Schwäbisch, but he was imitating the dialect :D
As a native German speaker: It's harder to listen to him talk german than english😂
🤣🤣
joar der spricht ja au koi daitsch xD immer diese Boarischen!
anyways, it was funny to hear him speak bavarian dialect
Ich als Schweizer kann ihn ziemlich gut verstehen, da Bayrisch ein süddeutscher Dialekt- und somit dem Schweizerdeutsch recht ähnlich ist. Ausserdem ist mein Opa aus Bayern.
Yeah same, Doc in German sounds less German than Doc in English haha
as a also native German i agree
Even I, as a German, had a hard time understanding him because of the accent XD
Als mittelfränkin muss ich sagen, es war sooo einfach ihn zu verstehen. Hab mir fast in die Hose gemacht vor lachen, da mir sein Dialekt vorher noch nie aufgefallen ist😅
He did say he was explicitely using a heavy southern Bavarian dialect (In that original video).
as a german even I needed to read the subtitles for some phrases.
many south/west dialects are basically a different language to a baltic fischkopp like me. more like saxon nowadays
I am really wondering where doc is from, because I speak the dialect, but it sounded sometimes a bit off (like fake)
@@chaos_monster in the original episode from HC season 6 he did mention that this isn't his real dialect and as far as I know he's from Baden-Wüttemberg
Doc mentioned he speaks high German. He merely decided to do the bavarian accent in the original video
Wait doc lives in Baden-Württemberg ? That is actually not far from me 0-0
I need to process for a minute, so you're telling me that I can actually meet one of my favourite youtubers ?
@@NICOLEwendt73 if he does a meed and greet, probably.
As an austrian, I think I understood this better than some germans xD
Redet der nicht mit bairischem dialekt?
@@mor7223 bairisch ist sehr ähnlich zu dem dialekt den ich spreche
@@vex3305 das fällt mir grade erst auf, bairisch und österreichisch hört sich ähnlich an. „Deitsch“ „basst“ „guet“
@@mor7223Ja. Kaum verständlich wenn man nur Hochdeutsch kann. Die Sprachbariere in den Niederlanden oder der Schweiz ist kaum größer.
Als Sachsen-Anhaltiner war das sehr hart für mich gerade 😂 Andererseits, sächsisch ist deutlich schlimmer. Und es ist Docm, ihm sei also verziehen...
It took me quite a while to realize that the voiceover was from the Season 6 episode (Which I just watched today by the way), because I haven't seen Doc's _actual_ Empires crossover video, so I was completely cleueless. Funny how well that clip and voice go together... Or probably that's just because I don't know the slightest bit of German.
I also haven’t watched Doc’s Season Nine or Season Six for that matter so I thought this was totally real.
Been learning german (down in saxony) and weirdly i got quite a bit more of what he was saying that i expected. I must admit it took a few seconds for me to be convinced it was still doc as the voice changes a fair bit between the languages/years
HIS ACCENT IS SO THICK I UNDERSTAND NOTHING
Sounds like he did a good job then? 🤭 This bavarian accent is a fake accent because he speaks in high German
English subtitles and subtext nice.
Haha thank you! Spent quite a lot of time on these 😬🤭
Doc as a German tourist is weirdly adorable.
I mean, I have seen his s6 episode recently, and he did say he was gonna put on a southern accent for it. Looks like he succeeded lol
i, as a native german, am absolutely delighted to hear docm speak in such a familiar tongue
DUDE!.. I'm german and i understand his german worse than his english xD
Doc said his usual German accent is "high German" haha however this is him purposely doing the bavarian accent
@@hermitcraftsnippets its not even hochdeutsch but im not quite sure what else it is im bad at dialects >.
hes doing a bad bavarian accent
I'm Swiss and I understood it perfectly well.
I mean, he is from Baden 😂
Hermits: land in strange server
Solution: immediately blame Grian
Sheeesh, I did not expect this! It's absolutely amazing!
Thank you! Glad that you enjoyed it!
as a german this is the hardest ive laughed in a while, his accent makes it so much better lmao
As a dane who speaks german. The Bayerische-tourist-thing was so amazing. Even with a few Bayerische Motoren Werke references thrown in - like a true cliché of an Old less bavarian tourist in a Strange land.
Unrealistic. Isn't wearing socks and sandals.
You got a point there 😂🤣
Because I speak some Dutch, I love when I pick up on the odd word from Doc's sentences.
Just a thought, figured it might lead to content... Has anyone ever tried cross sectioning a displaced nether portal inside of an end portal frame? I wonder if it would break the game or allow direct nether to end transport...
bro i thought i forgot about this part in his video XD turns out its insane editing! great job
Thank you!! 😁
This is the video I was watching when my laptop crashed and died forever xx
I never knew that i needed German doc with dialect, but now I can't stop laughing. LMAO
I love how all the Germans are like: "Oh, isn't it funny how I can hardly understand Doc's dialect as a NORMAL German speaker".
Meanwhile I'm here in the Netherlands like: "Funny words hill-Dutchman."
Dude, as a native german speaker, it is soooo funny to hear Doc talk german. Even though it is with a bavarian accent, it feels strangely homey. It's weird to describe
Funny little story about me, Minecraft, and German.
I'm American, with roots all over the world. I was spending some time learning both Spanish (hate it) and Frisian (thought it would be funny). And at the same time, I was playing through some challenge modpacks via Minecraft. All of which had AE2. Do you know who the best guides are for AE2? Random German bros with no translations. I've spent so much time watching them and learning from them I've unintentionally learned to *understand* German, but not speak it.
I had such a hard time understanding him lol, usually I can follow someone speaking in german quite well but this dialect is too much😂
Omg i didn’t expect him to be a bayer
Mei des woa a Gaudi. 😂👌🏻👌🏻👌🏻
Isn't that the audio of the season where they had alien invasions and stuff like this? Nice editing though.
Not sure what you're referring to, but the audio is from season 6. I always credit the original source at top left corner of the video :D
@@hermitcraftsnippets I was referring to what you were doing. I just missed the credit in the top left corner.
Docm makes me want to learn German XD
The funny thing is that I know German 😂
My family is german, so i speak fluently and i can barely understand this man 😭
As a German who never left the country….
I do not understand his Dialect help
Mittelfränkisch, ziemlich gut muss ich dazu sagen, da Doc selber nicht aus Franken kommt
Recently found out doc was in the German news 10 years ago and he spoke German and that’s when i found out this is him faking a dialect and infact is very understandable in german
Somehow Doc in a Bavarian accent scares me
I've never heard Doc speak German.
please doc why were you talking about BMWs for SO LONG
The Bavarian accent is so thick. Ich kann nichts verstehen lol.
His german sounds more friendly
It’s the Bavarian dialect, it’s quite sing-songy so it doesn’t sound as „hard“ as high German sounds. But trust me: as a German I need subtitles for the good old bayrisch
okay this was reallly funny
As someone who does not speak nor understand German, I can not confirm that he is speaking a Bavian dialect or not.
As a Bavarian I can confirm it is a Bavarian dialect
The dialect itself is middle franconian, I had a blast watching this lol
Inside Bavaria they differentiate between franconian and bavarian. It is a whole thing. 😅
byrish 😵
a bayer
I don't think I could watch doc if he was a German youtuber. Its funny to listen to, but English is definitely easier
Amazing video. 😂😂
Thank you! 😁
Haha sehr geil 😂
🤣
🤣😂🤣😅
THIS IS AMAZING I HATE IT
I recently learned that Doc actually comes from my home town and we speak the same dialect😂
Österreich? Schweitz? Des is ned Deitsch
Iser Österreicher oder wat?
so ein bayer