Едва закрывая уставшие веки Избавляясь от шума навязчивых слов Во тьме себя заточая навеки Среди лабиринтов чарующих снов Хочешь я исчезну, не оставив ничего взамен Хрупкий мир легко разрушить сможет сила перемен Погружаясь в сон, как в бездну, только день сменяет ночь Я отпускаю все.. чувства и мечты уходят прочь Снова утро, новый день Продлевает агонию Среди сотен зеркал я как бледная тень Поклоняюсь погасшему солнцу Этой ночью я исчезну в темноте закрытых век Погаснут свечи, рухнут зеркала, и ночь опустится навек И ты поймешь, когда не сможешь, утром разбудить меня Закрыта дверь, возврата нет к забытым нитям бытия
Again the morning, a new day prolongs the agony Among the hundreds of mirrors, I like a pale shadow Worship the sun extinguished That night, I disappear in the darkness closed eyelids Extinguish candles collapse mirror, and night falls ever And you'll know when you can not, in the morning to wake me up Door is closed, there is no return to the forgotten threads of life
Greetings from Duluth, Minnesota, USA I love your sound! I started listening to you all a little while ago. Wish I could understand the words Keep up the great music. I will be listening , understanding or not. subscribed, and sharing with friends.
Эта самая ахуееная группа которую я слышал и слушаю до сих пор,спасибо за удивительный мир который вы открываете своим творчеством во мне🤘🤘🤘🤘🤘🤥🤥🤥🤥🤘🤘🤘🤘🤘
an interesting point,is that this song can be counted at 3 beats to a measure, so the time signiture is probably 3/4. That technically makes it a waltz
Sotva zavírání unavené oči Jak se zbavit hluku intruzívních slov Ve tmě sáma uvězněna navždy Mezi labyrintem kouzelných snůChceš, abych zmizela takže nic na oplátku Křehký mír může snadno zničit sílu změn Ponořit do spánku jako do propasti, jen den následuje noc Pustila jsem všechny pocity a sny .. odejít
English lyrics translated with Google Translate: Barely covering weary eyelids Getting rid of the noise intrusive words In the darkness imprisoning himself forever Among the fascinating labyrinth of dreams I wanna disappear, leaving nothing in return Easily destroy the fragile peace will force changes Put to sleep, as the abyss, only the day follows night I let go of everything .. feelings and dreams go away
La canción se llama "dormido" Amanece otra vez, un nuevo día prolonga mi agonía Entre cientos de espejos, yo, como pálida sombra venero al sol ya apagado Esa noche desaparece en la oscuridad de párpados cerrados Se apagaron las velas, cayeron los espejos y la noche cae para siempre Y sabrás que no podrás por la mañana despertarme La puerta está cerrada, no hay paso atrás a los olvidados hilos de la vida
@@lydaalvarez123Это боль. Боль без того чего уже никогда не будет. Боль от того чего не стало. От того что уже нельзя изменить, как бы ты не старался .
Снова утро, новый день Продлевает агонию Среди сотен зеркал я как бледная тень Поклоняюсь погасшему солнцу Этой ночью я исчезну в темноте закрытых век Погаснут свечи, рухнут зеркала, и ночь опустится навек И ты поймешь, когда не сможешь, утром разбудить меня Закрыта дверь, возврата нет к забытым нитям бытия
Едва закрывая уставшие веки Избавляясь от шума навязчивых слов Во тьме себя заточая навеки Среди лабиринтов чарующих снов Хочешь я исчезну, не оставив ничего взамен Хрупкий мир легко разрушить сможет сила перемен Погружаясь в сон, как в бездну, только день сменяет ночь Я отпускаю все.. чувства и мечты уходят прочь
Видеоклипы
![Abyssphere - Спящий [Live]](http://i.ytimg.com/vi/CD9TIz3XkKE/mqdefault.jpg)
Едва закрывая уставшие веки
Избавляясь от шума навязчивых слов
Во тьме себя заточая навеки
Среди лабиринтов чарующих снов
Хочешь я исчезну, не оставив ничего взамен
Хрупкий мир легко разрушить сможет сила перемен
Погружаясь в сон, как в бездну, только день сменяет ночь
Я отпускаю все.. чувства и мечты уходят прочь
Снова утро, новый день
Продлевает агонию
Среди сотен зеркал я как бледная тень
Поклоняюсь погасшему солнцу
Этой ночью я исчезну в темноте закрытых век
Погаснут свечи, рухнут зеркала, и ночь опустится навек
И ты поймешь, когда не сможешь, утром разбудить меня
Закрыта дверь, возврата нет к забытым нитям бытия
Умиротворяющая колыбельная... Хотя, подруги были в шоке: "как под такое можно спать?"
Не с теми людьми дружите ;-)
Прекрасная музыка, тексты просто восхитительные. Молодцы, ребята! Успокаивает, будоражит, трогает душу. То, что доктор прописал +)
Отечественный doom metal это нечто. Не слышал ничего красивее.
Я бы сказал, даже Doom-Death но с чистым вокалом.
Doom metal - это Candlemass
Привет из Эстонии. Много лет вас слушаю- музыка и тексты обалдеть просто.
Наконец то я нашел молодую, классную, русскоязычную метал группу! Эта песня просто суперррррр!
Чувак, ты ещё жив? Вот уже 14 лет твоему комментарию.
@@OceanSoul1989 Чего и тебе желаю, чувиха)
@@ElTioPaqueteкруть 👍
Again the morning, a new day
prolongs the agony
Among the hundreds of mirrors, I like a pale shadow
Worship the sun extinguished
That night, I disappear in the darkness closed eyelids
Extinguish candles collapse mirror, and night falls ever
And you'll know when you can not, in the morning to wake me up
Door is closed, there is no return to the forgotten threads of life
Greetings from Duluth, Minnesota, USA
I love your sound! I started listening to you all a little while ago.
Wish I could understand the words Keep up the great music.
I will be listening , understanding or not. subscribed, and sharing with friends.
под гитарные риффы клавиши и скрипка - просто выше всего...очень сильно трогает этот тандем...очешуительная песня...🤘🤘🤘
Эта самая ахуееная группа которую я слышал и слушаю до сих пор,спасибо за удивительный мир который вы открываете своим творчеством во мне🤘🤘🤘🤘🤘🤥🤥🤥🤥🤘🤘🤘🤘🤘
incredible intro... the violin... piano... distorted power chords... slow driving drums... perfection!
Шедевр!
Спасибо авторам!
С Новым 2019 годом!
Успехов в творчестве! С нетерпением жду новых произведений.
Вы лучшие!
Хочется что-то написать, но не знаю ... Сколько лет прошло без этих ребят... Невероятно
обожаю эту песню.
я с Дагестана
Я из Москвы. Парни зачёт!.
an interesting point,is that this song can be counted at 3 beats to a measure, so the time signiture is probably 3/4. That technically makes it a waltz
xDDD death waltz where you dance and die with a smile on your face
Не надо считать. Счёта нет. Такова жизнь порой.
Помню, когда была только одна эта песня у них. Очень ждал тогда продолжения.
Sotva zavírání unavené oči
Jak se zbavit hluku intruzívních slov
Ve tmě sáma uvězněna navždy
Mezi labyrintem kouzelných snůChceš, abych zmizela takže nic na oplátku
Křehký mír může snadno zničit sílu změn
Ponořit do spánku jako do propasti, jen den následuje noc
Pustila jsem všechny pocity a sny .. odejít
Можно иметь абсолютно всё. Но вернуть то что было так дорого и так... Этого уже не будет никогда.
Русский дум-метал тащит... Это красиво...
I dont understend the lyrics, but the feeling is beyond words. incredible song
Это плачет Душа.
beautiful as other songs that have an amazing band Love
I have no idea , but I love this song !
MASTERPIECE!
Красивая песня.
Beauty Song...!!!
6 yil kadar once dinledigin sarkiyi kazara tekrar kesfetmek :)
un cañito, abyssphere y el mejor de los viajes
Been jamming this stuff for weeks now. Can't get it out of my system.
Hey,do you have any guitar tabs for this song,i can't find it
No I don't. Wish I could find it also.
невероятно!
Замурашыло! Все как в жизни.
prosto,ogromniy talant...udachi ......
English lyrics translated with Google Translate:
Barely covering weary eyelids
Getting rid of the noise intrusive words
In the darkness imprisoning himself forever
Among the fascinating labyrinth of dreams
I wanna disappear, leaving nothing in return
Easily destroy the fragile peace will force changes
Put to sleep, as the abyss, only the day follows night
I let go of everything .. feelings and dreams go away
Респект из Армении!
awesome!
Круто👍
wow... haven't heard this one in awhile its still good
Alguien que subtitule esta madre suena hermosa.
La canción se llama "dormido"
Amanece otra vez, un nuevo día prolonga mi agonía
Entre cientos de espejos, yo, como pálida sombra venero al sol ya apagado
Esa noche desaparece en la oscuridad de párpados cerrados
Se apagaron las velas, cayeron los espejos y la noche cae para siempre
Y sabrás que no podrás por la mañana despertarme
La puerta está cerrada, no hay paso atrás a los olvidados hilos de la vida
@@lydaalvarez123Это боль. Боль без того чего уже никогда не будет. Боль от того чего не стало. От того что уже нельзя изменить, как бы ты не старался .
es más que perfecta esta canción :D
hey, thanks for that. I was really desperate for some cool doom stuff. Reminds me another russian band - autumn
костя ждем ждем ждем побыстрей ьы....
Вы лучшие
0 dislikes. omg no one arguing... this a real art, MAGNIFICENT...
И мне тоже нравиться.
Epic.
@49935 "sleeping"=спящий in case its adj. if its a noun it is "sleeper". and its a noun here.
Whatt A Fucking Beautiful Song 😍
👍
"Спящий", in russian is an appellative(common name), so the most correct translation to english - The Sleeper.
Такая печальная и такая..
Питер наше все
dokonalost...
Yes, that's why.
2022
Thank you for lyrics, espero alguien lo pueda traducir al español saludos :D
i've listened to a few tracks
they sound bloody beautiful and i love the vocal styles
anyone know if they've got any faster, less progressive tracks?
It means "The one who sleeps" !!!!
A passion's void...
@akr1m1 абсолютно согласен
@49935 actually its "sleeper" ..
great song any way !
@KnjazAstarot Well it depends of course on how a person would personally interpret it, but anyway lets enjoy the music for now ;).
@DestroyAndVoid18 you pronounce it "spyaschiy" which means "the one sleeping"
🤘🤘🤘🤘🤘😈😈😈😈😈
@DestroyAndVoid18 SPYASCHEEY - translated as 'A Sleeper'.
It's means "sleeping".
блять как же ахуенна эта песня. молодцы ребята.
yeah it sounds great and all but I need to find these lyrics in english, does anyone know where I can find a decent translation?
can any body tell me where to find all the lyrics by Abyssphere in English???????????
@DestroyAndVoid18 "Spyashi" (asleep)
хороши!
@DestroyAndVoid18 spiashtii
@clau6873 title says Lissten.
Is there a spotify name for this somg
i want sleep
Снова утро, новый день
Продлевает агонию
Среди сотен зеркал я как бледная тень
Поклоняюсь погасшему солнцу
Этой ночью я исчезну в темноте закрытых век
Погаснут свечи, рухнут зеркала, и ночь опустится навек
И ты поймешь, когда не сможешь, утром разбудить меня
Закрыта дверь, возврата нет к забытым нитям бытия
@DestroyAndVoid18 Spjasheej
Till Lindemann is that you???
Едва закрывая уставшие веки
Избавляясь от шума навязчивых слов
Во тьме себя заточая навеки
Среди лабиринтов чарующих снов
Хочешь я исчезну, не оставив ничего взамен
Хрупкий мир легко разрушить сможет сила перемен
Погружаясь в сон, как в бездну, только день сменяет ночь
Я отпускаю все.. чувства и мечты уходят прочь
@clau6873 spyashi'
@KnjazAstarot huh, no it's not
И, эту композицию, не перевести ни на один язык мира... Гордитесь. Как переводчик профессиональный Вам говорю.
И дело даже не в переводе.
buraya gelen var mı
Один дизлайк от школоты
хули ты понимаешь)))
Тёма Тор
жопой чую
)))молодец!)))
Please translate the title
Abyssphere - Sleeping
Spyasheej, something like, that, can't really write you the right pronounciation with latin letters :P
Write in Russian. I did not teach the English language.
Ну и какого тут не русские комменты?
I'm guessing, "Spyashchiy". It helps to know the Cyrillic Alphabet :3
тут рык не очень подходит нужно помягче
This song sucks,couse it ends.
I dont understend the lyrics, but the feeling is beyond words. incredible song