[한글자막] Vigiland, Alexander Tidebrink - We’re The Same‬‬

가사중 "don't know better"는 "철이 없다" "경험이 부족하다" 랑 비슷한 표현인데, 직역하니까 표현이 뭔가 안맞아서 의역했습니다.
pic from / 일러스트 : wallhaven.cc/w...
pic by / 일러스트레이터 : NeonCorvid, www.deviantart...
Character pic from : Saru, www.pixiv.net/...
I don't own anything in the video including the audio and picture. The credits go to the respective owners. This video is purely fan-made, and will not be used for profit.
If you have any problems/issues regarding the video please contact me through [e-mail], and the video will be taken down within 24 hours.

[@Eating_Buldak]

1년 전에 정말 후회스러운 일이 있었는데 ae초보님 노래 들으면서 나름 괜찮아지던 기억이 나네요. 이번 노래가 그냥 제 과거한테 하는 말 같아서 적어봤습니다.

[@user-it3px3rr1i]

가끔 시골 내려가서 ae초보님 노래 틀고
마당마루에 누워서
하늘에 박혀있는 별들을 보며
별자리 세는게 참재미있는데
감사합니다. 이런 영상 계속해서 올려주십셔

[@user-xz7fl4sc5o]

낭~만

[@user-nz6ki3mo9z]

하이라이트가 다른 곡과 다른 전개라서 더욱 마음에 드네요.
번역해주셔서 감사합니다

[@제-j5x]

진짜 어린 왕자네 뒷테만으로도 귀엽다 ..😍

[@diena_jj2762]

어린 왕자랑 여우 뒷모습 너무 포근하고 몽실몽실하당..바람 살짝 부는 것까지 완벽해..

[@묘미-j5t]

진짜 초창기 구독자인데 진심 노래선정 너무 좋아여💓💓🥺힐링

[@유씨]

노래 너무 좋아요~ 공유 감사합니다

[@지지지누]

배경에 잘 어울리는 이팩트네요 '-'b
잘듣고 갈게요

[@user-sx7xi4dc6w]

우아.. 오랜만이에요!

[@ALTUBE_LOVE]

아이고 오랜만이네요....노래 너무 좋네요 잘 듣고갑니다ㅎㅅㅎ

[@최원우-n4h]

잘듣겠슴다(두 번째 좋아요 획득^^)

[@user-kz2dw4du4b]

배경이.너무 따뜻하네요

[@pippap56]

번역 감사합니다 항상 잘보고 있어요

[@dhtlsgn]

이번 노래랑 일러스트도 좋네요 좋은노래 감사합니다~

[@user-st1hh8mc6u]

숙제 노래 하나 추가!~ 기분좋다

[@a1tis123]

노래 항상 잘 듣고 있어요 ㅎㅎ

[@frown7448]

배경이 sky빛의아이들 같은 느낌이 들어서 더좋네요

[@user-gj6zs8uv7e]

게임은 좋은데..좋았는데..하아

[@littleduck6175]

브금 고파요 초보님!

[@user-cf2dn5mn8j]

어른아이

[@이창훈-r7t]

The Last Of The Real Ones 올려주세요ㅜㅜ 꼭 듣고싶어요 여기서

[@higar440]

이거 들으면서 숙제해야지

[@UOMRA_]

개슘이 웅장해진다...

[@user-yq1dk8oz8k]

MitiS - Only One 번역 해주세양! 👍👍👍

[@StarWings3E]

에펙 초보로 벌써 몇 년 째신데 이렇게 자기 개발하셔서 어떤 일 하려고 하시나요? 좋은 노래만 골라서 업로드 하시는걸 보다가 문득 궁금해졋네요ㅋㅋ
이젠 초보가 아니야...

[@aechobo8920]

앗 감사합니다!
에펙이랑 노래 번역은 어디까지나 취미 활동이고
공부랑 일은 이거랑 전혀 연관 없는걸 하고 있습니당

[@StarWings3E]

@@aechobo8920 닉변하실 시기가 점점오고있어요 AE Gosu 는 어떠신가요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-qf9cg1bu2y]

0:45

[@user-eo3pv7wr1k]

저는 살아있습니다