Lyric, romaji and english (please correct if needed) watashi ga tsumugidasu kotoba no naka ni kitto anata o kizutsukeru nani ka ga atte sonna migattena tadashi sa ga orikakaru tabi kore ga saigo to , saigo to kakushiteita kono shinzō irodori nai ai dano , sonna no kotoba dake atashi kanjitemitaino konna n ja tarinai hitori de wa utau koto mo dekinai atashi ni karada nante naino furerare wa shinaino demo kangaeteshimauno anata to odoru yoru o kanawanai negai ni tenohira o awasete shi maeru watashi ga okashī no ? oshiete renzugoshi ni shitta no kono kanjō o , kono kanjō ga afurete kono moeru mono wa nani ? kono shinzō ga yakikireru made ima wa ... tatoeba sō anata ga migite o agete sore ni , atashi ga kotaeruno migite o agete kitto garandō atashi no kokoro no naka mo sonna uso o uso de katameta kono kanjō taema nai ai o tada sakenderu dake demo shinjitemitaino warawanaide chōdai toritsukurō koto no nai honto no atashi ni karada nante naino furerare wa shinaino demo kangaeteshimauno anata to odoru yoru o kanawanai negai o mōsō to suteoite katazukete shi maereba dore hodo yokatta ka . renzugoshi ni shitta no kono kanjō o , kono kanjō ga afurete kono moeru mono wa nani ? kono shinzō ga yakikireru made ima wa … .. nē ima no kono kotoba mo watashi no kono 聲 sae mo nanihitotsu watashi no mono ni wa narenaikeredo atashi no hata ni iteyo kono 聲 o kīteyo aishita tte betsu ni warukunaidesho ? riyū nante naino . kangaeteshimatta atashi ni konna 聲 dake ataeta imi o ai ga donna mon ka oshiete hoshikute ki ni natteshimatta atashi ni wa ... karada nante naino furerare wa shinaino demo kangaeteshimauno anata to odoru yoru o kanawanai negai ni tenohira o awasete shi maeru watashi ga okashī no ? oshiete renzugoshi ni shittano kono kanjō o , kono kanjō ga afurete kono moeru mono wa nani ? kono shinzō ga yakikireru made ima wa Translated English There's definitely something in the words I spun that will hurt you Every time a selfish righteousness befalls me This is the end, the end This heart that I've been hiding Is it a colorless love? Just the words, I want to feel you These are not enough I can't even sing by myself To me I don't have a body I can't touch you But I think about the night I dance with you />Face your unfulfilled wishes Put your palms together Put them away Am I wrong? Teach me Through the lens, I learned this feeling, this emotion Overflowing What is this burning thing? Until this heart burns out Now. . . For example, You raise your right hand. And I will answer. Raise your right hand. I'm sure Garando Even in my heart That's what I solidify my lies with lies. The feeling of an octopus I want to believe even if I'm just shouting out my unending love Please don't laugh The real me that can't be repaired I don't have a body I can't touch it But I can't help but think about it /> The night I dance with you My unfulfilled wishes If only I could throw away my delusions and put them away How much would it be? Was it good?. Through the lens, I learned this feeling, this feeling Overflowing, what is this burning thing? This heart Until it burns out For now.... . Hey These words just now Even this voice of mine Even though nothing can be mine, Stay by my side Listen to this voice There's nothing wrong with loving me, right? There's no reason. I've been thinking I want you to tell me what kind of love is that you gave me this voice. For me who was interested. . . I don't have a body I can't touch you But I think about it The night I dance with you I put my palms together towards my unfulfilled wish Is something wrong with me? /> Tell me I found out through the lens These feelings, these feelings Overflowing What is this burning thing? Until this heart burns out Now
「初音ミクの消失」の後に、寂しくひとりぼっちでコンピューターの中で歌っている感じがして、なんだか泣けてきた…
これもっと伸びていいでしょ…
音作り凄すぎる
歌い出しが綺麗すぎて気づいたら曲が終わって慌ててリピートしてる
本当に歌詞の節々から初音ミクちゃんが歌うために作られた曲だって感じられて好き
やばい、初音ミクの新境地…
感動というかなんだろう…これはミクしか表現できない世界
曲名も歌詞も音楽も映像も、全部に感動してしまった 最近のボカロ曲でこんな気持ちにさせてくれるもの無かったです。嬉しいな.....ありがとうございます。
The Marks聴いて他の作品も気になってこの曲にたどり着きました 聴けて良かった
ヤマハが初音ミクというツールを生み出し、ボカロP達が初音ミクというツールを使って曲を生み出し、リスナー達の意見がその曲たちを元に初音ミクという概念を生み出した。そんな訳分からん事を思わせる曲でした。
なんか透明な瓶の中に入ってるあめを食べながらミクさんが口ずさんでそうな綺麗な歌。
めっちゃ綺麗。すごい
え？？？？？？？？？？？？？？？ぇぇぇぇ？？？？好き……………なにこれすごすき………すき…………
映画主題歌と言われても全然違和感のない重厚感ある儚い一曲。
素直に劇場で聴きたい。
かっこよくて、切なくて、どうしようもないほど美しい曲で鳥肌が止まらん...
こんなん好きになってまうやろ...
初音ミク目線の曲少なくなってきてたから、こう言うの好き。
久々にガッツリ心を掴まれる曲に出会えた…✨
聴き入って時間を忘れてしまう。
最初から最後まで大好きな曲です。
ガチ神すぎるな
初音ミクという存在のエンドロールで流れていそうな曲だと感じました。
声だけの存在である初音ミクの苦悩と苦闘が感じられて心が苦しくなりました。。
再臨というタイトルも相まってリアルバースデーにぴったりな素晴らしい曲だと思います！好き！
この曲を初めて聴いたときから鳥肌すごくてこの曲がほんとにミクのために作られたって感じがして大好きです…ボカロだからこそ良さが倍になってる
ほんとに素敵な曲をありがとうございます。
Lyric, romaji and english (please correct if needed)
watashi ga tsumugidasu kotoba no naka ni
kitto
anata o kizutsukeru nani ka ga atte
sonna
migattena tadashi sa ga orikakaru tabi
kore ga saigo to , saigo to
kakushiteita kono shinzō
irodori nai ai dano , sonna no kotoba dake atashi kanjitemitaino
konna n ja tarinai
hitori de wa utau koto mo dekinai
atashi ni
karada nante naino
furerare wa shinaino
demo kangaeteshimauno
anata to odoru yoru o
kanawanai negai ni
tenohira o awasete
shi maeru
watashi ga okashī no ?
oshiete
renzugoshi ni shitta no kono kanjō o , kono kanjō ga
afurete
kono moeru mono wa nani ?
kono shinzō ga
yakikireru made
ima wa ...
tatoeba sō
anata ga migite o agete
sore ni , atashi ga kotaeruno
migite o agete
kitto
garandō
atashi no kokoro no naka mo
sonna
uso o uso de katameta kono kanjō
taema nai ai o tada sakenderu dake demo
shinjitemitaino
warawanaide chōdai
toritsukurō koto no nai honto no atashi ni
karada nante naino
furerare wa shinaino
demo kangaeteshimauno
anata to odoru yoru o
kanawanai negai o
mōsō to suteoite katazukete shi maereba
dore hodo yokatta ka .
renzugoshi ni shitta no kono kanjō o , kono kanjō ga
afurete kono moeru mono wa nani ?
kono shinzō ga
yakikireru made
ima wa … ..
nē
ima no kono kotoba mo
watashi no kono 聲 sae mo
nanihitotsu watashi no mono ni wa narenaikeredo atashi no hata ni iteyo
kono 聲 o kīteyo
aishita tte betsu ni warukunaidesho ?
riyū nante naino .
kangaeteshimatta
atashi ni konna 聲 dake ataeta imi o ai ga donna mon ka
oshiete hoshikute
ki ni natteshimatta atashi ni wa ...
karada nante naino
furerare wa shinaino
demo kangaeteshimauno
anata to odoru yoru o
kanawanai negai ni
tenohira o awasete
shi maeru
watashi ga okashī no ?
oshiete
renzugoshi ni shittano
kono kanjō o , kono kanjō ga
afurete
kono moeru mono wa nani ?
kono shinzō ga
yakikireru made
ima wa
Translated English
There's definitely something in the words I spun that will hurt you
Every time a selfish righteousness befalls me
This is the end, the end
This heart that I've been hiding
Is it a colorless love? Just the words, I want to feel you
These are not enough
I can't even sing by myself
To me
I don't have a body
I can't touch you
But I think about the night I dance with you
/>Face your unfulfilled wishes
Put your palms together
Put them away
Am I wrong?
Teach me
Through the lens, I learned this feeling, this emotion
Overflowing
What is this burning thing?
Until this heart burns out
Now. . .
For example,
You raise your right hand.
And I will answer.
Raise your right hand.
I'm sure
Garando
Even in my heart
That's what
I solidify my lies with lies. The feeling of an octopus
I want to believe even if I'm just shouting out my unending love
Please don't laugh
The real me that can't be repaired
I don't have a body
I can't touch it
But I can't help but think about it
/>
The night I dance with you
My unfulfilled wishes
If only I could throw away my delusions and put them away
How much would it be? Was it good?.
Through the lens, I learned this feeling, this feeling
Overflowing, what is this burning thing?
This heart
Until it burns out
For now.... .
Hey
These words just now
Even this voice of mine
Even though nothing can be mine, Stay by my side
Listen to this voice
There's nothing wrong with loving me, right?
There's no reason.
I've been thinking
I want you to tell me what kind of love is that you gave me this voice.
For me who was interested. . .
I don't have a body
I can't touch you
But I think about it
The night I dance with you
I put my palms together
towards my unfulfilled wish
Is something wrong with me?
/>
Tell me
I found out through the lens
These feelings, these feelings
Overflowing
What is this burning thing?
Until this heart
burns out
Now
This song deserves so much more attention from the algorithm
神すぎる✨大好きです
何故に伸びてないのだ…ほんとに全人類聞くべきだと思う（確信）
Incredible song, very talented
とても素敵な曲です…
初音ミク16thに出会った曲で1、2を争うくらい大好きでずっと聴いていました！
歌はもちろん、ミクちゃんの声、イラスト、MVも最高です。
素敵な歌を投稿していただきありがとうございます！
Awesome!
Love this Miku track, thank you.
Just subscribed to your channel.
Can't wait for your next one!
イラストサビしか出てこないのにずっと脳裏に浮かんでる
完成度高すぎる…鳥肌立った
ミクの声がクリア過ぎる…
初投稿なのに凄過ぎる
どんだけ努力したんや…凄い好き
投稿待ってました！！毎日聞きます！
10000再生おめでとうございます！！🎉
サビの盛り上がりで涙がぶわっと溢れます
普段見ずになんとかやってるところを刺されて苦しくなる感覚があります
芸術に殴られるってこういうことなんだなって思いました。
素晴らしいミクに感謝します。うぽつ
すきぃ！✨
絶対再生数桁増やせる
おすすめに出てきて聞いてみたら神曲だった件
やば、めっちゃきれい
何だこの神曲は‥
令和版rainbow girlような、曲調もとても素敵で好きです
so amazing
この曲を見つけさせてくれたおすすめに感謝したい
好聽 喜歡你的音樂 期待下個作品
良い曲ですね💓😢。
初音ミクを冠するだけある
愛がこっちにまで伝わってくる
finally, I have found this legend video
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
大好きです。
非常感謝,新創作家創造初音新的音樂. 我會期待你在更新音樂，我會支持你
SONOCAで聴いてめっちゃ綺麗な曲でお気に入りで聴きに来ました！！
勉強、作業、徒歩移動、睡眠、色んな場面のお供になっています！
素敵な曲をありがとうございます！
The beautiful song 😿
音は良いのに歌詞の作り方が軽い曲が多くて個人的に残念だなって思うことがあるけどこの曲は全部が重くて好き。音の重ね方も歌詞の意味合いも作り方も重厚感がある感じ
Good song to start on. Very solid composition with fitting Vocalisation. We will look forward for more of your works with Miku!
初投稿でこれは凄すぎる、綺麗な歌
投稿ありがとうございます！！
神秘的な曲調大好きです🥰
めっちゃ好きです...
Stunning composition, I love it ❤❤❤❤
こんな綺麗に音を作れるのに憧れます🎉
うぽつです、チャンネル登録失礼します
❤❤❤
清澄かつ重厚感のあるサウンドの中にいるミクさんがとても好きです
これからも応援してます！！頑張ってください！
ありがとうございます😭
がんばります。
1000回再生おめでとうございます🎉！これからもがんばってください！
Straight epicness
First work?! Subscribed!
好きすぎます、大好きです。
なんてこったい
この曲の初音ミク大好きです😭😭😭
「初音ミク」の心情を歌った曲が最近少なくなってきてるけど、「初音ミク」として機械としての感情を歌ったこの曲に出会えてとても幸せです…
me encanto la canción. me recuerda a "-ELIS-", -"Error" y "7-8" de megurine luka.
好きです！！チャンネル登録失礼しました🙇
好きです！！
これからも頑張ってください！
おすすめに出てきて再生したら曲もMVも凄くて圧倒されてしまった。めちゃくちゃ好きです…特に始まり方がワクワク止まらなかったです！✨️
🥰
Damn first song? This is really good. Keep up the good works!
久々にアップテンポではないしっとりとした神曲に出会った
Great song🩵 loved it from the first time i heard it
Hope we get even more amazing songs
ハイッ
これからよろしくおねがいしまーーーーーす()
やばい綺麗すぎるぜ、、、
久しぶりに好みにぶっ刺さった曲
今のうちに古参アピ古参アピ、、、、
↓
A good song, love it!
2ouDNSさん、初めまして。荘厳でクラシカル重厚情熱的な、ヘヴィで華麗な歌です。
これはミクが歌わないと完璧にならない曲なんだって心から思えた曲久しぶりに出会いました😭💗すごくすき
みーつけた好み😋
登録😊
Эта песня настолько прекрасна, что я плачу :< ♡
Loved it from the moment I first listened to it!! -Keep up the brilliant work!! ❤🙌🏽
身体なんてないの 触れられはしないの でも考えてしまうの
アナタと踊る夜を
無理だとわかっても 触れて見てたいの 綺麗なアナタと
自由に踊る夜を
なんだよこれ、新しい世界すぎんだろ。
こんないい曲がこの程度の再生数とか嘘だろ
Great Song!
Subscribed♡
毎日リピしてます……この燃えるものは何？
これで初投稿だと……？
Уже 2 месяца это песня моя любимая ^^
素敵。出会えてよかった
This song is a masterpiece (┬┬﹏┬┬).
🩵🩵🩵
プロセカに取り上げられないかな〜？取り上げられたらとりまmasterAPしたいわぁ〜。
初音ミクの声が苦手でねぇ
絶対に伸びる、この曲とうp主さんは絶対に有名になる
ので、古参アピカキコ……