Mad Tsai - that friend (Tradução/Legendado) [Clipe Oficial]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 16 ноя 2024
  • [Verse 1]
    Well, I guess I'm "that friend"
    The one walking three steps behind 'cause
    The sidewalk's not wide enough and my friends talk on by
    Never included in the conversation
    I'm the king of my plane of existence
    I guess I'm a ghost
    Alone and my friends and I aren't close 'cause
    They think I'm a burden so I don't let my feelings show
    They forgot when it was my birthday
    At least the tears in my cake were gourmet
    [Chorus]
    I'm tired of being last pick
    Treated like a side chick
    A background character for all of my life
    Well, I guess I'm that friend and
    My friends just pretend that
    I'm somebody that they like
    [Verse 2]
    I guess I'm "that friend"
    The one that hangs with the group
    That ain't close enough to anyone to have someone to talk to
    I got friends but I'm still lonely
    If we played the quiet game I'd win all the trophies
    Well, I guess I just exist
    I'm not missed, no one seems to even notice
    That I'm listening, I got feelings, and I ain't very outspoken
    They forgot to invite me to the party
    Got a text like, "We forgot you, we're sorry!"
    [Chorus]
    I'm tired of being last pick
    Treated like a side chick
    A background character for all of my life
    Well, I guess I'm that friend and
    My friends just pretend that
    I'm somebody that they like
    [Bridge]
    Don't wanna be a door mat
    Not someone you can step on
    Just hear me out before I leave
    Don't wanna be invisible
    This friendship is so miserable
    I'm someone you don't want or need
    [Chorus]
    I'm tired of being last pick
    Treated like a side chick
    A background character for all of my life
    Well, I guess I'm that friend and
    My friends just pretend that
    I'm somebody that they like
    [Outro]
    Oh, oh
    Oh, oh
    Oh, oh
    I'm tired of being last pick
    Treated like a side chick
    A background character for all of my life
    Well, I guess I'm that friend and
    My friends just pretend that
    I'm somebody that they like
    Oh, yeah

Комментарии • 21

  • @nathalia28845
    @nathalia28845 3 года назад +42

    Mad tsai precisa de mais reconhecimento

  • @MarcosVinicius-qo4ug
    @MarcosVinicius-qo4ug Год назад +9

    Eu já me senti MUITO assim, mas o que eu aprendi é você tem aprender a gostar de sua propria companhia e nao sentir envergonhado, não há nada de errado nisso até porque no final vai ser sempre voce mesmo, mas ainda sim tenho certeza que você vai conseguir achar alguém como os anjos que Deus mandou pra mim

  • @matteus_0
    @matteus_0 2 года назад +10

    me identifiquei ouvi essa msc hj na TV e decidir saber a tradução, Mad Tsai merece conhecimento

  • @luziabritto3816
    @luziabritto3816 2 года назад +6

    Aí me identifiquei tanto com essa música obrigado pela tradução

  • @raissa1328
    @raissa1328 3 года назад +8

    vey que música linda to chorando muito

  • @lucianamathias4725
    @lucianamathias4725 Год назад +1

    É necessário ter amor próprio pois somos a nossa própria companhia eternamente as pessoas sao passageiras em nossas vidas, ninguém leva o fardo de ninguém somos indivíduo= individuais amizade é de pai e mãe e olhe lá, de resto não.
    Confie em Deus e faça o melhor pra si.

  • @person2702
    @person2702 2 года назад +8

    Não queria estar nessa situação de novo

  • @mabel_wyzx
    @mabel_wyzx 2 года назад +2

    melhor música :)

  • @sarahvider2842
    @sarahvider2842 3 года назад +3

    🥰🥰🥰 Belo trabalho..

  • @MairaZimermann
    @MairaZimermann 5 месяцев назад

    :( a mais doída

  • @luisa12345
    @luisa12345 3 года назад +27

    ruim demais se identificar com essa letra 🤡

    • @wheresmysanityy
      @wheresmysanityy  3 года назад +2

      KKKKK SIM

    • @Naoéogabriel7
      @Naoéogabriel7 2 года назад +4

      Ahah, eu nao me indentifico com essa musica >:)
      Nem amigos tenho.. :/

  • @sofhia_miiiin
    @sofhia_miiiin 9 месяцев назад +1

    me identifiquei ? sim ou claro? mano e horrível ser sempre a segunda opção de um grupo, e esse grupo so existe por minha causa e eles literalmente cagam pra mim como eu nn fosse nada, um fantasma

  • @person2702
    @person2702 2 года назад +1

    É...

  • @anaclara-xn3hu
    @anaclara-xn3hu 3 года назад +3

    Vc às vezes, é muito chato... quem aguenta?

    • @liegomarvila1984
      @liegomarvila1984 2 года назад +7

      Talvez, eu acho que quase nenhum ser humano consegue me aturar por muito tempo, nem eu a eles, eu sempre fui a segunda opção, eu gostaria de ser a primeira às vezes, e bem talvez eu esteja sendo apenas dramática, mas desde os meus 4 anos meus colegas só me escolhem quando quem eles querem não está lá (o que é perfeitamente entendível), as vezes querem que eu pare de falar com outras pessoas, falam para que eu espere e não voltam mais, me deixam de lado nas conversas, ficam comigo só quando não tem mais nenhuma opção (parece até que qualquer outra pessoa é mais interessante que eu ou tem aspectos mais relevantes), mas eu entendo que deve ser cansativo me ter por perto, além de que eu nunca me sentia parte do grupo e/ou tinha que fazer coisas que me deixavam desconfortáveis para ficar ali.
      É muito chato, eu tenho que me sentir desconfortável para estar com alguém ou eu não sou o suficiente para as pessoas.
      Eu devo ser muito chata realmente, porém eu acho que aceitei a minha posição: alguém que faz companhia para pessoas que no momento estão sozinhas.

    • @gf9147
      @gf9147 2 года назад +2

      Com quem?

    • @jamesferreira3723
      @jamesferreira3723 Год назад

      ​@@liegomarvila1984 relaxa, vc so n encontrou pessoas q sao compatíveis contigo. Eu sou assim tbm, tenho o maximo 4 amigos e, ta perfeito pra mim. Eu sinto mal perto de muitas pessoas, gosto da solitude, e sempre me senti só +1 em grupos de colegas. Sla, eu acho q tem beleza na solitude e na melancolia

  • @luziabritto3816
    @luziabritto3816 2 года назад +19

    Aí me identifiquei tanto com essa música obrigado pela tradução