La Chevelure - Debussy - Zaïcik / Louveau
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- Mezzo Soprano : Eva Zaïcik
Piano : Romain Louveau
Extrait des Chansons de Bilitis
Concert des Révélations des Victoires de la Musique Classique - 16 janv. 2018 - Studio 105 de la Maison de la Radio
www.evazaicik.com
www.romainlouveau.com
This voice is something between extraordinary and divine. How I love the talent of this incredible woman ❤️❤️
C'est absolument magnifique, ce répertoire vous va à ravir
Superbe ! Voix envoûtante, diction parfaite. Un bijou !
beautiful voices of singer and piano ❤
Je baisse les yeux avec un frisson ! Merci !
Littéralement SPLENDIDE 🤩
une délicatesse parfaite
Debussy doit être heureux
Today I saw your queen elisabeth galashow in Soul. stunning and beautiful:) love you
Beautiful rendition. Well done, miss Zaïcik!
Véritablement Splendide. Le couple Piano/chant est d'une sensualité parfaite.
Qui peut ne pas aimer???
The Tresses
He said to me: “I dreamed last night.
I had your tresses around my throat.
I wore your hair like a black collar
Around my neck and down my breast.
“I caressed them, and they were mine;
and we were joined like this forever,
by the same hair, mouth upon mouth,
just as two laurels often have only one root.
“And little by little, it seemed to me,
our limbs became so mingled,
that I became you,
or that you entered me like my dream.”
When he finished,
He placed his hands gently upon my shoulders,
And looked at me with a gaze so tender,
That I lowered my eyes with a shiver.
La chevelure
Il m'a dit: “Cette nuit, j'ai rêvé.
J'avais ta chevelure autour de mon cou.
J'avais tes cheveux comme un collier noir
autour de ma nuque et sur ma poitrine.
“Je les caressais, et c'étaient les miens;
et nous étions liés pour toujours ainsi,
par la même chevelure, la bouche sur la bouche,
ainsi que deux lauriers n'ont souvent qu'une racine.
“Et peu à peu, il m'a semblé,
tant nos membres étaient confondus,
que je devenais toi-même,
ou que tu entrais en moi comme mon songe.”
Quand il eut achevé,
il mit doucement ses mains sur mes épaules,
et il me regarda d'un regard si tendre,
que je baissai les yeux avec un frisson.