Miło Panią znowu słyszeć (szkoda, że nie widzieć). 6:22 w przykładach nr 6 i 7 niby wszystko jest prawidłowe i logiczne, ale nie do końca, ja (i większość Polaków) powiedziałaby: 6. Jego tu nie ma. 7. Jej tam nie ma. Żeby przykłady podane przez Panią miały sens, trzeba by dodać do nich kilka słów: On nie jest tutaj nikim ważnym, jest tylko stróżem. Ona nie jest tam nikim ważnym, jest tylko sprzątaczką. A co dworca autobusowego (автовозал) i dworca kolejowego (железнодоржный вокзал), to myślę, że warto dodać, że w Polsce jeszcze bardzo często dworzec autobusowy jest nazywany dworcem PKS, a dworzec kolejowy - dworcem PKP. Dlatego w Polsce często na pytanie: "Gdzie jest dworzec?" - zamiast odpowiedzi można usłyszeć pytanie: "PKP, czy PKS?" W takiej sytuacji obcokrajowcy często się gubią i nie wiedzą co odpowiedzieć...
На 6й минуте видео шестая и седьмая фраза на польском пишеться с NIE, но оно стоит не в начале. А вот в восьмой фразе NIE стоит в начале предложения, почему?
Czy Pan jest rolnikem? Gdzie jest kolejnyj przystanek? Gdzie jest ten zabytkowyj dworzec? Jesteśmy na łąnkie. Czy jesteście na spacerach? Dziś jesteśmy w domu. Ona nie jest wysportowana, ona jest roztargniona. Oni są przystojny. Jestem czekam tutaj. Jesteś bardzo teraźnejszy mężczyzna.
если точно знаем, что есть мальчик и он уже постарше, то можем говорить Oni, но нигде точно не указывается с какого возраста мальчик переходит с one в oni.
Jestem Normalny Jestem nie w Pracy Jestem nad Oceanem Jesteś dobry, a on jest złe Oni są w Centrum Esteśmy nie w kinie, Esteśmy w domu On jest Chrobry Ona nie jest w szkoła, Ona jest w domu. One są nad morzem Gdzie jest Ona? Люди я правильно составил предложения?
Спасибо большое 😊
Дуже добре
Спасибо большое! Уроки понятные и интересные! Вы очень доходчиво обьясняете .Успеха и процветания Вам
Супер просто и понятно. Коротко и по полочкам. Благодарим вас
Здорово. Спасибо.
Спосибо! Класно!❤
Дуже дякую. Довго шукала такі чудові заняття і голос іритм і все на від мінно професійно дякую за Вашу працю ЗДОРОВ'Я І успіхів у житті
Дякую!!! Нехай все гарно запам'ятовується!
Чудове пояснення. Дякую.
Спасибо огромное 💖.Я с Вами учу язык и мне очень нравится...
Отлично придумали oni-вместо i изображение мужчины,хорошо запоминается правило,спасибо!
Miło Panią znowu słyszeć (szkoda, że nie widzieć).
6:22 w przykładach nr 6 i 7 niby wszystko jest prawidłowe i logiczne, ale nie do końca, ja (i większość Polaków) powiedziałaby:
6. Jego tu nie ma.
7. Jej tam nie ma.
Żeby przykłady podane przez Panią miały sens, trzeba by dodać do nich kilka słów:
On nie jest tutaj nikim ważnym, jest tylko stróżem.
Ona nie jest tam nikim ważnym, jest tylko sprzątaczką.
A co dworca autobusowego (автовозал) i dworca kolejowego (железнодоржный вокзал), to myślę, że warto dodać, że w Polsce jeszcze bardzo często dworzec autobusowy jest nazywany dworcem PKS, a dworzec kolejowy - dworcem PKP.
Dlatego w Polsce często na pytanie: "Gdzie jest dworzec?" - zamiast odpowiedzi można usłyszeć pytanie: "PKP, czy PKS?"
W takiej sytuacji obcokrajowcy często się gubią i nie wiedzą co odpowiedzieć...
dziękuję ;) Dodam tę informację w następnych lekcjach, ponieważ ona jest BARDZO aktualna!
Дуже дякую, пані Тетяно! Все зрозуміло, чітко і дісно по поличкам.
Благодарю
Дякую за навчання❤
Спасибо, Вам огромное за уроки))) Все просто, доступно и понятно.
Очень нравится. Просто и доступно.
Спасибо за уроки!
Отличные занятия для новичка. Спасибо большое!
Приветики, очень понравилось, после теории практические построения предложений и перевод их. И наоборот, это перевести на польский. Супер!
Очень интересно и полезно !!!👌
Bardzo dziękuję!!!
Спасибо за урок! ☺☺☺ 💟💟💟
Спасибо!
Благодарю Вас, за видео!)
Нравятся занятие
Спасибо.
Dziękuję bardzo
спасибо! полезно!
Класс. Как найти предыдущие уроки? Спасибо
👍
компьютерная мышка прикинулась обычной и .... шарудит )) через одно видео постараюсь исправить этот момент
На 6й минуте видео шестая и седьмая фраза на польском пишеться с NIE, но оно стоит не в начале. А вот в восьмой фразе NIE стоит в начале предложения, почему?
Czy Pan jest rolnikem?
Gdzie jest kolejnyj przystanek?
Gdzie jest ten zabytkowyj dworzec?
Jesteśmy na łąnkie.
Czy jesteście na spacerach?
Dziś jesteśmy w domu.
Ona nie jest wysportowana, ona jest roztargniona.
Oni są przystojny.
Jestem czekam tutaj.
Jesteś bardzo teraźnejszy mężczyzna.
Хочу уточнить: когда говорится о детях используем - one, а почему в примере "Они (мальчик и девочка) в кинотеатре" используем oni?
если точно знаем, что есть мальчик и он уже постарше, то можем говорить Oni, но нигде точно не указывается с какого возраста мальчик переходит с one в oni.
@@polska_po_polychkah Спасибо
Добрый день, как записаться на уроки онлайн со 2 октября?Заранее благодарю.
эта информация была 2 года назад. Для актуального расписания и деталей пишите, пожалуйста, на почту polskipopoloczkam@gmail.com
В описании нет ссылки на слайды с урока. Они будут?
Готовые конспекты-словарики только с 1 по 20 урок.
Jestem Normalny
Jestem nie w Pracy
Jestem nad Oceanem
Jesteś dobry, a on jest złe
Oni są w Centrum
Esteśmy nie w kinie, Esteśmy w domu
On jest Chrobry
Ona nie jest w szkoła, Ona jest w domu.
One są nad morzem
Gdzie jest Ona?
Люди я правильно составил предложения?
Jesteśmy w dworzce autobusowy, a wy jesteście nad morzem
Дуже тихо
У транспорті в навушниках нічого не чути
Дякую
спробую виправити в наступних відео. Дякую за коментар!
Я очень хорошо слышу и громкость не высокая.
Спасибо 💐