Господи.. музыка … душа рвётся….. слёзы… столько тоски и боли… Спасибо Дживану!!!! Он велик!!!! Прославил восхитительный дудук армянский!!! А всего-то … дудочка из ветки - но как! …душераздирающе…..
Спасибо Маэстро своим непревзойденным талантом Вы затронули до слез самые сокровенные струны моей израненной души Низкий Вам поклон и светлая. память Ваш образ и Вами исполненные шедевры мы запомним пока живы Спасибо тем кто своим талантом приносит нам живущим на земле радость желание жить и творить. Евгения Мирзоян
ДУДУК ЭТО ДУША АРМЯН!! ВЕЛИЧЕСТВЕННАЯ, МУДРАЯ, ДРЕВНАЯ НО МОЛОДАЯ!!! А ЭТА ДУША АРМЯНСКАЯ, ВСЕМИ НАРОДАМИ, ДАЖЕ ВРАЖДЕБНЫМИ, ВОСПРИНИМАЕТСЯ КАК ЧУДО, КАК НЕОБХОДИМОСТЬ, КАК ВЕЛИЧИЕ ДУШИ!!! А ПОЧЕМУ НЕКОТОРЫЕ НАРОДЫ ВРАЖДЕБНО ВЕДУТ СЕБЯ ПРОТИВ АРМЯН, КОТОРЫЕ ПО ВСЕМУ МИРУ СОЗИДАЮТ, СОЗДАЮТ, ВОЗВИШАЮТ А ПОЛУЧАЮТ ЗЛО, НАШ БОГ ИИСУС ХРИСТОС СПРОСИТ И ЗАСУДИТ!!!
Эту музыку челоаеку с внутри всё вывароивает ,тоска, боль по родным и близким ,дудук,это душа армянского народа .Вечная Память,Великому музыканту и Гении Дживана Гаспаряна❤❤❤❤
Как прекрасно и как трогательно. сердце почему-то стало плакать надрываясь. БОЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА БОЖЕСТВЕННЫЙ ДУДУК. ЕГО ЧАРУЮЩЕГО НЕЗЕМНЫЕ ЗВУКИ.ПОКАРЯЮТ СЕРДЦЕ. я счастлива слышать такой талант ГЕРОЙ АРМЕНИИ ДЖАН ДЖИВАН. ЦАРСТВО ТЕБЕ НЕБЕСНОЕ. А РОДНЫМ МНОГОЕ ЛЕТА.ЖИТЬ ВО ЗДРАВИИ. . Мариуполь.💖💖💖💖💖
Достойный сын своего народа , достойный сын своей Родины , достойный сын своей многострадальной земли и народа! Так музыку , может донести народу , талантливый , чистой душой и сердцем Армянин!!! Богом , поцелованый наш гений дядя Дживанши! Браво Вам! Ваш Талант --- это наследия народов всего Мира , а особенно Армянского народа!
Египет. Красное, огромное солнце медленно тонуло в Красном море. Несколько человек на берегу... И тихо заиграла ЭТА музыка. Я замерла, боясь дышать... Мужчина из отдыхающих играл...
Jivan Gasparyan's music, his fantastically beautiful melodies are unique, he is a great master, a professional of the highest class, any of his performances is always a feast for the soul, when you listen to him, this changes your whole world and stuns, for me he is like the Lord God himself. . .Eternal memory Maestro. . .🙏🙏🙏
Ծիրանափողը հնագույն մեր ժողովրդի անհերքելի պատմությունն է`եկած հազարավոր տարիների խորքից(ոչ թե ելույթից մի երկու րոպե առաջ հարյուրամյա արհեստածին պետության ղեկավարի կողմից հորինված), մեր անպղծելի եկեղեցին է`հայահոտ, խնկահոտ ու մոմով խաղաղություն աղերսող, մեր սառնորակ ու կազդուրիչ օդը, ջուրը, լեռները, անտառը, ժայռերը....ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԸ`արարող, ստեղծող, պայքարող, խաղաղության ձգտող, տաղանդներ ծնող... Խաղաղությամբ ննջես, ՄԵԾ ՀԱՅ, դու մեր սրտում ես հավետ:
Дудук ! Это зоимо связь ; Боже дихани с человеком!! И те редкое Люди ; каторие проходит чувств сердце!!! Избрание Богом ! Тот Велик! Как исполнитель Дудук!!! Дживан 'Избрений ! Вечное Бравоооооо!! 🕊️🤝🇦🇲✝️🇦🇲🤝🕊️
Оригинальный текст: Երաժշտություն` Գևորգ Առուստամյան Խոսք` Ավետիք Իսահակյան Սիրեցի, յարս տարան, Յարա տվին, ու տարան, Սիրեցի, յարս տարան , Յարա տվին ու տարան: Էս ինչ զուլում աշխարհ է, Պոկեցին, սիրտս տարան Էս ինչ զուլում աշխարհ է, Յարա տվին ու տարան: Ցավս խորն է ճար չկա, Ճար կա ճար անող չկա, Ցավս խորն է ճար չկա, Ճար կա ճար անող չկա: Էս ինչ զուլում աշխարհ է, Սրտացավ ընկեր չկա, Էս ինչ զուլում աշխարհ է, Ճար կա ճար անող չկա: Էս ինչ զուլում աշխարհ է, Պոկեցին սիրտս տարան Էս ինչ զուլում աշխարհ է Յարա տվին Музыка Геворга Арустамяна Слова Аветика Исаакяна Я любил, с любимой разлучили. Любимую взяли и увели. Я любил, с любимой разлучили. Любимую взяли и увели. Как жесток этот мир! Вырвали сердце и забрали. Как жесток этот мир! Любимую взяли и увели. Моя скорбь глубока, ничем не излечишь. Никакого от неё лекарства нет. Моя скорбь глубока, ничем не излечишь. Никакого от неё лекарства нет. Как жесток этот мир! Сердечного друга нет. Как жесток этот мир! Никакого выхода нет. Как жесток этот мир! Вырвали сердце и забрали. Как жесток этот мир! Любимую взяли и увели.
Милая картавинка ......... Вы - явь и моё отраженье, весна, где откланялся март, у коей волшебность движений, в душе тот потерянный сад. Вы - клад и моё закулисье. В Вас мёд, охмеляющий мак и сердце значительно-лисье, в какое влюблён, как русак. Волнисто-пикантные губы, немного суконный язык вещают про сны иль маршруты, про книги иль солнечный лик. Я - страстно и нежно привыкший к малиново-спелым устам (каким-то узорчатым нишам), премудрым и звонким словам. Милейшее личико - сказка, каскад настроений и грёз. В нём святость какая-то, ласка и с детства отсутствие слёз. Весь образ живой и правдивый. Поступки и помыслы - снег. О, славно-славянское диво, Вы будете счастливы век!
Да как много враждебности ,ненависти к этому талантливому народу ,никак не понять ,ну что же вы ,кто вас держит дерзайте ,творите вместо того чтобы уничтожать и разрушать наши шедевры,неужели непонятно ,что у армян на земле другая миссия,программа,это внас заложено всевышним,вот бы нам чуточку агрессии
Да, нам необходима агрессия, чтобы уравновесить нашу чрезмерную созидательность. В противном случае нас будут уничтожать и разрушать наши творения. Мы нарушаем баланс креном в сторону Добра и Созидания.
Я был на этом прекрасном концерте… наслаждение на всю жизнь!
Как же я завидую тем кто там сидел и слушал это вживую
Դու գնացիր հավերժություն ինչպես քո մեղեդիները ; ու կմնաս մարդկության մեջ որպես մեծ հայ զավակ !!✊✊✊👏👏👏🔥
он с нами))))
Господи.. музыка … душа рвётся….. слёзы… столько тоски и боли…
Спасибо Дживану!!!! Он велик!!!! Прославил восхитительный дудук армянский!!! А всего-то … дудочка из ветки - но как! …душераздирающе…..
Боже мой уходят таланты, уходят гении, а вместо них Бузовы, Царствие Небесное Великому Дживану Гаспаряну.
ДЕГОРОДАЦИЯ НАРОДА
бузовы пишется с маленькой буквы!
Божественные звуки армянского дудука просто завораживают!
Спасибо Маэстро своим непревзойденным талантом Вы затронули до слез самые сокровенные струны моей израненной души Низкий Вам поклон и светлая. память Ваш образ и Вами исполненные шедевры мы запомним пока живы Спасибо тем кто своим талантом приносит нам живущим на земле радость желание жить и творить. Евгения Мирзоян
Светлая Память! Гению одкхотворенной Музыки! Великий Талант от Бога!..... Царствие Небесное....,
Дудук - волшебный инструмент, а кто им владеет - волшебник..
Это больше чем музыка... проникает до глубины души...
Жаль, что и таланты уходят.. Всем, определёное время, СМИРИМСЯ.
🤗🤗🤗🤗🤗✋✋🏻✋🏻🤲🤲🤲🤲💝💝💝✋👍🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
ДУДУК ЭТО ДУША АРМЯН!!
ВЕЛИЧЕСТВЕННАЯ, МУДРАЯ, ДРЕВНАЯ НО МОЛОДАЯ!!!
А ЭТА ДУША АРМЯНСКАЯ, ВСЕМИ НАРОДАМИ, ДАЖЕ ВРАЖДЕБНЫМИ, ВОСПРИНИМАЕТСЯ КАК ЧУДО, КАК НЕОБХОДИМОСТЬ, КАК ВЕЛИЧИЕ ДУШИ!!!
А ПОЧЕМУ НЕКОТОРЫЕ НАРОДЫ ВРАЖДЕБНО ВЕДУТ СЕБЯ ПРОТИВ АРМЯН, КОТОРЫЕ ПО ВСЕМУ МИРУ СОЗИДАЮТ, СОЗДАЮТ, ВОЗВИШАЮТ А ПОЛУЧАЮТ ЗЛО, НАШ БОГ ИИСУС ХРИСТОС СПРОСИТ И ЗАСУДИТ!!!
🙏🙏🙏
Дживан Гаспарян и Дидик это что то небесное , неповторимое 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Эту музыку челоаеку с внутри всё вывароивает ,тоска, боль по родным и близким ,дудук,это душа армянского народа .Вечная Память,Великому музыканту и Гении Дживана Гаспаряна❤❤❤❤
Звук дудука доносится до нас с 11 века до нашей эры!
ՇԻՐԻՄԻԴ ԼՈՒՅՍ ԻՋՆԻ, ՎԱՐՊԵՏ: ՀԱՐԱՏևՈՒԹՅՈՒՆ ԻՄ ՇՆՈՐՀԱՇԱՏ ԱԶԳԻՆ:
👍👍👍🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Հոգիդ լուսավորվի, սիրելի և անմոռանամի Ջիվան Գասպարյան։
Дудук без слов, донесет любому человеку, душу многострадальному народу и его сын Дживан вам донесет через музыку
Джиан Гаспарян , Внликий музыкант !!!
Оставил свой след в истории музыки !!!
Низкий поклон перед Великим Маэстро . Светлая память!!!🥺🙏
Դուդուկի Մեծ վարպետը❤❤❤❤❤😢😢😢😢🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
"Эс инч зулум ашхар э покецин сиртс таран"
ДЖИВАН ДЖАН УСНИ МИРОМ,ВЕЛИКИЙ ЧЕЛОВЕК, ВЕЛИКИЙ ТАЛАНТ С ДУШОЮ МЛАДЕНЦА.ЛИЧНО ТЫ ДЛЯ МЕНЯ ЭТАЛОН МИРА И ДОБРА
************
Дживан.. , Дживан...
Играл Дживан . Звучал дудук.
Печалью плакала его душа,
И болью чувств тихонько падала на землю....
****************
Нет равного. Любим. Любим навсегда.
Потрясающая обработка и исполнение! Спасибо оркестру за эту грандиозную работу!
Как прекрасно и как трогательно. сердце почему-то стало плакать надрываясь.
БОЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА БОЖЕСТВЕННЫЙ ДУДУК.
ЕГО ЧАРУЮЩЕГО НЕЗЕМНЫЕ ЗВУКИ.ПОКАРЯЮТ СЕРДЦЕ.
я счастлива слышать такой талант ГЕРОЙ АРМЕНИИ ДЖАН ДЖИВАН.
ЦАРСТВО ТЕБЕ НЕБЕСНОЕ.
А РОДНЫМ МНОГОЕ ЛЕТА.ЖИТЬ ВО ЗДРАВИИ. . Мариуполь.💖💖💖💖💖
Достойный сын своего народа , достойный сын своей Родины , достойный сын своей многострадальной земли и народа! Так музыку , может донести народу , талантливый , чистой душой и сердцем Армянин!!! Богом , поцелованый наш гений дядя Дживанши! Браво Вам! Ваш Талант --- это наследия народов всего Мира , а особенно Армянского народа!
И взаправду гений, богом отмеченный.
Незабываемая ,великолепная музыка оставляет глубокое впечатление.Дживан Гаспарян- великий музыкант,гордость армянского народа.
❤
Царство небесное Дживану Гаспаряну! Восхитительные звуки его дудука наполнены волшебством!
ВЕЛИКИЙ ДЖИВАН,НАМ БУДЕТ НЕ ХВАТАТЬ ВАС 😞Луйси пай дарнас 🙏🙏🙏
Да э да
Merci beaucoup pour video. 👍👍👍👍👍👍👍👍👍🇦🇲🇲🇾🇨🇵🇧🇪🇦🇲
Спасибо за видео, Роман! Бесподобно! Браво!
д уша поёт, волшебное использование, люди обладающему такой музыкальной способностью, красивые душой и сердцем, огромное спасибо.
браво!
Слушая эту прекрасную музыку душа возноситься во вселенную и любовью заполняет жизнь Огpомное спосибо
spasibo za eto chudo. gordost' armyanskoi nacii . i ya gorzhus',chto ya armyanin. hrashali ev hiaskanch katarum.shnorhakalutun.
Дудук есть больше нечего не надо.Браво МАЭСТРО!
Прекрасное исполнение.БРАВО.
Это непередаваемые ощущение, это насколько глубоко,но это так больно. Но тем не менее Огромное Вам спасибо,это мёд а не музыка.
Дживан Гаспарян один из величайших маэстро духовного исполнения!!!!!!у Армян очень много маэстро есть который исполняют на дудуке своим подчерком!!!!
Египет. Красное, огромное солнце медленно тонуло в Красном море. Несколько человек на берегу... И тихо заиграла ЭТА музыка. Я замерла, боясь дышать... Мужчина из отдыхающих играл...
Jivan Gasparyan's music, his fantastically beautiful melodies are unique, he is a great master, a professional of the highest class, any of his performances is always a feast for the soul, when you listen to him, this changes your whole world and stuns, for me he is like the Lord God himself. . .Eternal memory Maestro. . .🙏🙏🙏
Շնորհակալ ենք ՄԵԾԱՏԱՌՈՎ ՄԱՐԴ
Браво, огромное спасибо, великолепно!!!👍👍👍👏👏👏💚💖💛💋💋💋🌹🌹🌹
Дживан Гаспарян великий человеком был и остоётся нашом душе
Вечная память вам МАЭСТРО!!!
Как умеет разговаривать музыка с Душой. О ,как умеет музыка без слов всё так тонко отразить....❤❤❤❤❤Благодарю Вас за исполнение !Всех благ Вам!
БРАВО
СОБОЛЕЗНУЮ РОДНЫМИ И БЛИЗКИМ ❤️❤️❤️🇦🇲🇦🇲🇦🇲 ДЖИВАНА ГАСПАРЯНА ЛЕГЕНДА 🇦🇲🇦🇲🇦🇲❤️❤️❤️МИРОВОГО МАШТАБА МАЭСТРО 🙏🙏🙏✝️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️
Ծիրանափողը հնագույն մեր ժողովրդի անհերքելի պատմությունն է`եկած հազարավոր տարիների խորքից(ոչ թե ելույթից մի երկու րոպե առաջ հարյուրամյա արհեստածին պետության ղեկավարի կողմից հորինված), մեր անպղծելի եկեղեցին է`հայահոտ, խնկահոտ ու մոմով խաղաղություն աղերսող, մեր սառնորակ ու կազդուրիչ օդը, ջուրը, լեռները, անտառը, ժայռերը....ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԸ`արարող, ստեղծող, պայքարող, խաղաղության ձգտող, տաղանդներ ծնող...
Խաղաղությամբ ննջես, ՄԵԾ ՀԱՅ, դու մեր սրտում ես հավետ:
👍🙏🇦🇲💐
Bravo Mr. Gasparyan you brought proud to our nation.
Звуки дудука доносятся до нас откуда-то. из другого, неведомого нам измерения, обволакивая в тончайшую паутину звучание оркестра.
ЭХ. ВРЕМЕНА. ВРЕМЕНА
Восхитительный инструмент, восхитительная музыка, восхитительный исполнитель.
ВЕЧНАЯ ПОМЯТЬ ТЕБЕ ДОРОГОЙ МАЭСТРО 🙏
НЕТ СЛОВ, 👍👍👍👍💞💞💞🙏🙏🙏🙏
Божественно... несравненно великое исполнение... искусство на века!
can't listen to this masterpiece without tears. this is magical. rest in peace Jivan Gasparyan
Дудук ! Это зоимо связь ; Боже дихани с человеком!!
И те редкое Люди ; каторие проходит чувств сердце!!!
Избрание Богом ! Тот Велик! Как исполнитель Дудук!!!
Дживан 'Избрений !
Вечное Бравоооооо!!
🕊️🤝🇦🇲✝️🇦🇲🤝🕊️
У меня есть диск с записью дживани гаспаряна где выступал в ростове отличная запись приятно слушать красивая милодия звучание дудука!❤
Вечная память!
Мир праху твоему, Великий Мастер...на века...вечная память...
Мощ. Другие слова не нахожу
Великолепно! Спасибо за целую гамму чувств возникших!
Maestro jan pokoysa s mirom
👍👍👍👋
БРАВО БРАВО БРАВО
Божественно. Спасибо за прекрасную музыку.
Очень красиво
Светлая память Мастеру. ❤❤❤
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Волшебное звучание ! Мастер !!!
Очень-очень. Просто кайф . маэстро
Какое звучание , какое чудо ...
Хорошо что есть эти записи
когда я слушаю эту музыку я всегда плачу .а слушаю часто.мир и покое в раю.
Великий Дживан и исполнение гениальное. До слез.
Спасибо за прекрасные эмоции
Душа болит и сердце плачет...
Потрясающий звук, волшебный, не земной! Браво Маэстро!!!!!
Beau moment de musique
Magnifique comme se pays que j'aime
🙏🙏🙏
Благодарю Вас, это замечательно!!!
ВАХ ДОРОГОЙ ДЖИВАН! ТАЛАНТИЩЕ!!!
Բրավօօօօ!!! Հավերժ!!!
🤝🔥✊🇦🇲✝️🇦🇲✊🔥🤝
Божественный музыкант! Божественная музыка!
❤
Оригинальный текст:
Երաժշտություն` Գևորգ Առուստամյան
Խոսք` Ավետիք Իսահակյան
Սիրեցի, յարս տարան,
Յարա տվին, ու տարան,
Սիրեցի, յարս տարան ,
Յարա տվին ու տարան:
Էս ինչ զուլում աշխարհ է,
Պոկեցին, սիրտս տարան
Էս ինչ զուլում աշխարհ է,
Յարա տվին ու տարան:
Ցավս խորն է ճար չկա,
Ճար կա ճար անող չկա,
Ցավս խորն է ճար չկա,
Ճար կա ճար անող չկա:
Էս ինչ զուլում աշխարհ է,
Սրտացավ ընկեր չկա,
Էս ինչ զուլում աշխարհ է,
Ճար կա ճար անող չկա:
Էս ինչ զուլում աշխարհ է,
Պոկեցին սիրտս տարան
Էս ինչ զուլում աշխարհ է
Յարա տվին
Музыка Геворга Арустамяна
Слова Аветика Исаакяна
Я любил, с любимой разлучили.
Любимую взяли и увели.
Я любил, с любимой разлучили.
Любимую взяли и увели.
Как жесток этот мир!
Вырвали сердце и забрали.
Как жесток этот мир!
Любимую взяли и увели.
Моя скорбь глубока, ничем не излечишь.
Никакого от неё лекарства нет.
Моя скорбь глубока, ничем не излечишь.
Никакого от неё лекарства нет.
Как жесток этот мир!
Сердечного друга нет.
Как жесток этот мир!
Никакого выхода нет.
Как жесток этот мир!
Вырвали сердце и забрали.
Как жесток этот мир!
Любимую взяли и увели.
русерен тареров карохек гырел хоскеры?
Сир'еци, яр'с тар'ан,
Яр'а твин у тар'ан.
Сир'еци, ярс тар'ан,
Яр'а твин у тар'ан.
Эс инч зулум ашхар'h э,
Покецин сир'тс, тар'ан.
Эс инч зулум ашхар'h э,
Яр'а твин у тар'ан.
Цавс хорн э, ч'ар чка,
Ч'ар' ка, ч'ар' анох' чка.
Цавс хор'н э, ч'ар чка,
Ч'ар' ка, ч'ар' анох' чка.
Эс инч зулум ашхар'h э,
Ср'тацав э(ը)нкер' чка.
Эс инч зулум ашхар'h э,
Ч'ар' ка, ч'ар анох' чка.
Браво маэстро!
Божественно красиво!!!
Милая картавинка
.........
Вы - явь и моё отраженье,
весна, где откланялся март,
у коей волшебность движений,
в душе тот потерянный сад.
Вы - клад и моё закулисье.
В Вас мёд, охмеляющий мак
и сердце значительно-лисье,
в какое влюблён, как русак.
Волнисто-пикантные губы,
немного суконный язык
вещают про сны иль маршруты,
про книги иль солнечный лик.
Я - страстно и нежно привыкший
к малиново-спелым устам
(каким-то узорчатым нишам),
премудрым и звонким словам.
Милейшее личико - сказка,
каскад настроений и грёз.
В нём святость какая-то, ласка
и с детства отсутствие слёз.
Весь образ живой и правдивый.
Поступки и помыслы - снег.
О, славно-славянское диво,
Вы будете счастливы век!
SLUSHAYU VPERVIE ETO JUDO SPASIBO CARSTVO NEBESNOE MAESTRO JIVAN
Да как много враждебности ,ненависти к этому талантливому народу ,никак не понять ,ну что же вы ,кто вас держит дерзайте ,творите вместо того чтобы уничтожать и разрушать наши шедевры,неужели непонятно ,что у армян на земле другая миссия,программа,это внас заложено всевышним,вот бы нам чуточку агрессии
❤
Да, нам необходима агрессия, чтобы уравновесить нашу чрезмерную созидательность. В противном случае нас будут уничтожать и разрушать наши творения. Мы нарушаем баланс креном в сторону Добра и Созидания.
💔💔💔🙏🏻🙏🏻🙏🏻🤝🤝🤝
The best
СПАСИЬО !!
❤
💔💔💔
J adores l armenie car j ai perdue .mon arménienne morte .que j adorais..la meilleure. En France et depuis ça va pas
J ai été étudiant en médecine..
🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤
БРАВО
🙏🙏🙏🙏