Que buen libro a reseñar Conde. Lo compre hace unos meses pero no he leído todas las historias Me encanta el estilo de Benson: directo, simple en el buen sentido de la palabra y con capacidad para crear tensión
En la coleccion "Molino", "Dedos verdes, y otros relatos de horror" recopilados por Christine Bernard, aparece "La habitación..." pero se traduce como "El cuarto de la Torre". Paradojalmente, esa selección, la portada y factura del libro es excelente pero hay cuentos incompletos (como "Veneno" de Roahl Dahl) y el mismo "Cuarto o Habitación de..." tiene un fragmento suprimido al comienzo. Es muy curioso pero la traducción española es fantástica. Y es por esa traducción que lei por primera vez ese horripilante y maravilloso cuento que aqui se analiza y lleva el título de la selección. Una observación eso sí: Tengo la impresión que Julia Stone no es una vampira "cualquiera". No se levantó de inmediato de su ataúd enterrado en el jardin de la horrible mansión, y mas bien es un cadáver sediento, ya descompuesto que tiene el poder para manifestar su esencia oscura y de ultratumba. Tampoco se aclara si en vida era una mala o buena mujer. Solo hay una reseña en su placa de defunción: "A la maldita memoria de Julia Stone" Pero...¿Quién era ella? Nunca lo sabremos
Hola, recién leí ‘Alfred Wadham’ y (9:35) recordé otra vez que su hermano (y autor de ‘Señor del Mundo’ además) fue el P. Robert Benson. Acaso indirectamente obtuvo nociones católicas de ello.
Ahora sí puedo decir que he leído una parte de la obra de Benson, y ha sido bastante entretenido. Más que aterrador, me parece grotesco, y veo a sus fantasmas como los antecesores de los críptidos. Por cierto, Conde, ¿cuál es ese cuento en el que el fantasma se aparece en una llamada telefónica? La verdad es que no recuerdo haber leído un cuento con esa premisa. De paso, ¿has leído su cuento 'El hombre que fue demasiado lejos'? Ese debe ser otra de sus mejores creaciones. De lo más aterrador que he leído de él, y de paso lo leí en inglés. ¡Un saludo!
Ese del fantasma y el teléfono viene en la reedición del otro de Benson que van a sacar. No he leído ese otro cuento que mencionas o no lo tengo presente por ahora.
@@ElcondedeBetancourt ¿Te refieres a El Santuario? ¿Ese cuento por casualidad no es Señorita Amworth? Creo que es lo más cercano que recuerdo de una historia de un fantasma en un teléfono, pero no estoy seguro. En cuanto al otro cuento, por desgracia ese no está en ninguno de los dos libros que publicó Valdemar, y no sé por qué si es bien interesante. Trata de un hombre que decide vivir en conexión con la naturaleza y dice sentir la presencia de Pan alrededor suyo. Quizá te guste. Te recomendaría leerlo o en inglés o en la página El espejo gótico. No tiene pérdida. Ah, y otras cosas importantes: ¿Me recomendarías más leer La casa y el cerebro o los cuentos góticos de Elizabeth Gaskell? ¿Has leído a Shirley Jackson y has escuchado de Mariana Enríquez? Ella es una escritora de cuentos weird de Argentina que últimamente ha tenido bastante repercusión. Parece ser que a José María Nebreda le gusta su obra, por cierto, aunque yo he escuchado críticas sobre su estilo porque sus historias parecen panfletos de denuncia progresista
@@ElcondedeBetancourt supongo que ese cuento del fantasma en el teléfono es Señorita Amworth, ¿No? Y ese otro cuento del que te hablé por desgracia no lo ha publicado Valdemar, así que te recomiendo leerlo o en inglés o en alguna página por ahí. Y otras cosas, por cierto: ¿Me recomendarías más leer La casa y el cerebro o los cuentos de Elizabeth Gaskell? ¿Has leído alguna vez a Shirley Jackson? ¿Has escuchado alguna vez de Mariana Enríquez? Es una escritora de terror argentina que últimamente ha ganado bastante relevancia, aunque a algunos no les gusta mucho porque dicen que sus cuentos parecen panfletos de denuncia social. De todas formas no estaría mal que le eches un vistazo y nos cuentes por aquí jsjsjs
@@ElcondedeBetancourt supongo que ese cuento del teléfono es Señorita Amworth, ¿No? Y ese otro cuento del que te hablé por desgracia no lo ha publicado Valdemar, así que te recomiendo leerlo o en inglés o en alguna página por ahí. Y otras cosas, por cierto: ¿Me recomendarías más leer La casa y el cerebro o los cuentos de Elizabeth Gaskell? ¿Has leído alguna vez a Shirley Jackson? ¿Has escuchado alguna vez de Mariana Enríquez? Es una escritora de terror argentina que últimamente ha ganado bastante relevancia, aunque a algunos no les gusta mucho porque dicen que sus cuentos parecen panfletos de denuncia social. De todas formas no estaría mal que le eches un vistazo y nos cuentes por aquí jsjsjs
No es el de Miss Amworth, es otro (una llamada del más allá, creo que se llama). Los cuentos de Elizabeth Gaskell lo tengo en mi librero esperando su turno, así que no te lo puedo recomendar porque no lo he leído todavía.
Saludos otra vez amigo Francisco Solo deseaba indicarte que en ‘Espejo Gótico’ (blog de Sebastian Beringheli) aparecen traducidos algunos cuentos de Benson. Pensé que te interesaría saberlo.
@@ElcondedeBetancourt Ok, pensé solamente que desconocías aun este blog. Usualmente recurro al mismo🤔para leer relatos cortos que reseñas en tu canal. Es curioso, 😅lo había visto antes del otro
Maravillosa reseña como siempre, querido Conde. De Benson sólo he leído "La habitación de la torre", "Señorita Amworth" y "La viña de Nabot", y el único que realmente me gustó fue el primero. Lo recuerdo como uno de los cuentos más aterradores que he leído debido a la ambigüedad del ser del que Benson habla. El segundo ya no lo recuerdo, pero el tercero no lo entendí mucho y no me pareció tan aterrador. ¿Qué opinas tú de ese? ¿Y qué te pareció "Piratas"? ¿Qué otros cuentos de él me recomendarías? Saludos y estaré atento a tus nuevos vídeos
Todos los cuentos que me mencionas son buenos; de hecho, Benson no decepciona. Si no los nombré no es porque no me hayan gustado: digamos que de los 13 seleccioné los 5 que más me gustaron, pero todos esos son muy buenos.
@@ElcondedeBetancourt bueno, confío en tu palabra. Le daré una segunda oportunidad a 'La viña de Nabot'. Allá abajo vi que alguien tildó a los cuentos de fantasmas de M.R. James como 'desabridas anécdotas'. ¿Hay algún cuento de James que consideres aburrido e innecesario? Y por cierto, ¿alguna vez has escuchado de Germán Espinosa? Su obra más conocida es La tejedora de coronas, pero escribió varios cuentos y otros libros con una marcada influencia de los 'weird tales' y el ocultismo. En realidad escribió muy pocas historias de terror o propiamente góticas, ya que él más que todo iba por el camino de la fantasía o la literatura filosófica, pero las pocas que tiene son interesantes. Te lo recomiendo mucho, sobre todo sus novelas 'Cuando besan las sombras', 'La balada de pajarillo' y su libro de Cuentos completos.
@@ElcondedeBetancourt bueno, será darle otra oportunidad a ese cuento. ¡Muchas gracias! Y por cierto, ¿hay algún cuento de M.R. James que consideres que no vale la pena leer? Esto lo digo porque alguien allá abajo tildó a sus cuentos como 'desabridas anécdotas'
@@ElcondedeBetancourt y otra cosa: ¿alguna vez has escuchado sobre Germán Espinosa? Es uno de los mejores escritores colombianos de todos los tiempos, y lo mejor es que su obra tiene mucha influencia de este tipo de literatura. Espero que algún día puedas echarle un vistazo y contarnos qué tal. ¡Saludos!
Sí, por la manera en la que expone a los fantasmas y otros espectros. Además es muy personal por el tema de los sueños premonitorios. De verdad es tremendo cuando de repente estás en un lugar en el que nunca habías estado o te pasan cosas y previamente ya las habías soñado. Con el paso del tiempo he utilizado eso a mi favor para que las cosas me salgan bien.
Es que yo tengo sueños lúcidos a causa de mi buena memoria. Entonces puedo recordar y cuando estoy en esa situación, momentos antes aplico lo del sueño (además que escucho a mi Maestro, el Señor Espíritu, si tengo dudas). Aclaro, no a veces me acuerdo a tiempo.
Señor oso, lo traeré muy pronto. De momento la lista tentativa de las reseñas para este año son las siguientes. Te la adelanto: Mi trabajo todavía no está acabado, La mancha fúngica, Hasta que mi garganta sangre (los poemas del vocalista de Hocico), Hizo de las tinieblas su escondite, la trilogía de El Señor de los Anillos (es también para que mi mamá vea que estoy leyendo su obsequio), El secreto de la ventriloquia, Xélucha, Belfegor, Lukundoo, El Escarabajo, Smarra, etc.
Cómpralo por Buscalibre:
www.buscalibre.com.mx/libro-la-habitacion-de-la-torre/9788477029199/p/53464383?afiliado=6af3c3fe8a9bedfac6b9
"La habitación de la Torre"
Maravilloso y extraordinario cuento de horror.
Uno de los mejores que he leído en mi vida
Es un cuento muy envolvente, sin duda.
Que buen libro a reseñar Conde.
Lo compre hace unos meses pero no he leído todas las historias
Me encanta el estilo de Benson: directo, simple en el buen sentido de la palabra y con capacidad para crear tensión
Coincido totalmente contigo de porque me gusta también la literatura de Benson.
¿Qué obras literarias de los siguientes autores te gustaron más?
¿ E.F Benson ó M.R. James ?
M. R. James por lejos!!!
En lo personal Benson.
Y ningún pájaro canta. Ese relato es excelente.
Ese relato sí me dio miedo. El monstruo me hizo recordar a los cara de gusano que aparecen en los bosques de Elden Ring.
Es el peor de todos!!! Uno solo es bueno!!!! La viña de nabot
En la coleccion "Molino", "Dedos verdes, y otros relatos de horror" recopilados por Christine Bernard, aparece "La habitación..." pero se traduce como "El cuarto de la Torre".
Paradojalmente, esa selección, la portada y factura del libro es excelente pero hay cuentos incompletos (como "Veneno" de Roahl Dahl) y el mismo "Cuarto o Habitación de..." tiene un fragmento suprimido al comienzo. Es muy curioso pero la traducción española es fantástica. Y es por esa traducción que lei por primera vez ese horripilante y maravilloso cuento que aqui se analiza y lleva el título de la selección.
Una observación eso sí:
Tengo la impresión que Julia Stone no es una vampira "cualquiera". No se levantó de inmediato de su ataúd enterrado en el jardin de la horrible mansión, y mas bien es un cadáver sediento, ya descompuesto que tiene el poder para manifestar su esencia oscura y de ultratumba.
Tampoco se aclara si en vida era una mala o buena mujer. Solo hay una reseña en su placa de defunción: "A la maldita memoria de Julia Stone"
Pero...¿Quién era ella?
Nunca lo sabremos
Eso es lo chido del terror, que te deja esa interrogante. ¡Genial el que nos compartas esa edición que comentas!
Se oye interesante, seguramente sea mucho más disfrutable que las _desabridas anécdotas_ de M.R. James.
Sin duda alguna. Te encantará más que James si lo ves desde ese punto.
@@ElcondedeBetancourt por lo que he estado viendo, es de lejos la mejor opción.
Interesante Conde. Apuntado queda
No te defraudará.
Hola, recién leí ‘Alfred Wadham’ y (9:35) recordé otra vez que su hermano (y autor de ‘Señor del Mundo’ además) fue el P. Robert Benson. Acaso indirectamente obtuvo nociones católicas de ello.
Puede que su hermano haya servido para darle forma al sacerdote del relato que he mencionado.
@@ElcondedeBetancourt Siento que tienes toda la razón 🫡cuate!
Es muy lógico jejeje...
Ahora sí puedo decir que he leído una parte de la obra de Benson, y ha sido bastante entretenido. Más que aterrador, me parece grotesco, y veo a sus fantasmas como los antecesores de los críptidos. Por cierto, Conde, ¿cuál es ese cuento en el que el fantasma se aparece en una llamada telefónica? La verdad es que no recuerdo haber leído un cuento con esa premisa. De paso, ¿has leído su cuento 'El hombre que fue demasiado lejos'? Ese debe ser otra de sus mejores creaciones. De lo más aterrador que he leído de él, y de paso lo leí en inglés. ¡Un saludo!
Ese del fantasma y el teléfono viene en la reedición del otro de Benson que van a sacar. No he leído ese otro cuento que mencionas o no lo tengo presente por ahora.
@@ElcondedeBetancourt ¿Te refieres a El Santuario? ¿Ese cuento por casualidad no es Señorita Amworth? Creo que es lo más cercano que recuerdo de una historia de un fantasma en un teléfono, pero no estoy seguro.
En cuanto al otro cuento, por desgracia ese no está en ninguno de los dos libros que publicó Valdemar, y no sé por qué si es bien interesante. Trata de un hombre que decide vivir en conexión con la naturaleza y dice sentir la presencia de Pan alrededor suyo. Quizá te guste. Te recomendaría leerlo o en inglés o en la página El espejo gótico. No tiene pérdida.
Ah, y otras cosas importantes: ¿Me recomendarías más leer La casa y el cerebro o los cuentos góticos de Elizabeth Gaskell? ¿Has leído a Shirley Jackson y has escuchado de Mariana Enríquez? Ella es una escritora de cuentos weird de Argentina que últimamente ha tenido bastante repercusión. Parece ser que a José María Nebreda le gusta su obra, por cierto, aunque yo he escuchado críticas sobre su estilo porque sus historias parecen panfletos de denuncia progresista
@@ElcondedeBetancourt supongo que ese cuento del fantasma en el teléfono es Señorita Amworth, ¿No? Y ese otro cuento del que te hablé por desgracia no lo ha publicado Valdemar, así que te recomiendo leerlo o en inglés o en alguna página por ahí.
Y otras cosas, por cierto: ¿Me recomendarías más leer La casa y el cerebro o los cuentos de Elizabeth Gaskell? ¿Has leído alguna vez a Shirley Jackson? ¿Has escuchado alguna vez de Mariana Enríquez? Es una escritora de terror argentina que últimamente ha ganado bastante relevancia, aunque a algunos no les gusta mucho porque dicen que sus cuentos parecen panfletos de denuncia social. De todas formas no estaría mal que le eches un vistazo y nos cuentes por aquí jsjsjs
@@ElcondedeBetancourt supongo que ese cuento del teléfono es Señorita Amworth, ¿No? Y ese otro cuento del que te hablé por desgracia no lo ha publicado Valdemar, así que te recomiendo leerlo o en inglés o en alguna página por ahí.
Y otras cosas, por cierto: ¿Me recomendarías más leer La casa y el cerebro o los cuentos de Elizabeth Gaskell? ¿Has leído alguna vez a Shirley Jackson? ¿Has escuchado alguna vez de Mariana Enríquez? Es una escritora de terror argentina que últimamente ha ganado bastante relevancia, aunque a algunos no les gusta mucho porque dicen que sus cuentos parecen panfletos de denuncia social. De todas formas no estaría mal que le eches un vistazo y nos cuentes por aquí jsjsjs
No es el de Miss Amworth, es otro (una llamada del más allá, creo que se llama). Los cuentos de Elizabeth Gaskell lo tengo en mi librero esperando su turno, así que no te lo puedo recomendar porque no lo he leído todavía.
Saludos otra vez amigo Francisco
Solo deseaba indicarte que en ‘Espejo Gótico’ (blog de Sebastian Beringheli) aparecen
traducidos algunos cuentos de Benson. Pensé que te interesaría saberlo.
Los revisaré para ver que no los tenga en la Gótica. A veces ellos se basan en la colección de Valdemar.
@@ElcondedeBetancourt Ok, pensé solamente que desconocías aun este blog. Usualmente recurro al mismo🤔para leer relatos cortos que reseñas en tu canal. Es curioso, 😅lo había visto antes del otro
Maravillosa reseña como siempre, querido Conde. De Benson sólo he leído "La habitación de la torre", "Señorita Amworth" y "La viña de Nabot", y el único que realmente me gustó fue el primero. Lo recuerdo como uno de los cuentos más aterradores que he leído debido a la ambigüedad del ser del que Benson habla. El segundo ya no lo recuerdo, pero el tercero no lo entendí mucho y no me pareció tan aterrador. ¿Qué opinas tú de ese? ¿Y qué te pareció "Piratas"? ¿Qué otros cuentos de él me recomendarías? Saludos y estaré atento a tus nuevos vídeos
Todos los cuentos que me mencionas son buenos; de hecho, Benson no decepciona. Si no los nombré no es porque no me hayan gustado: digamos que de los 13 seleccioné los 5 que más me gustaron, pero todos esos son muy buenos.
@@ElcondedeBetancourt bueno, confío en tu palabra. Le daré una segunda oportunidad a 'La viña de Nabot'. Allá abajo vi que alguien tildó a los cuentos de fantasmas de M.R. James como 'desabridas anécdotas'. ¿Hay algún cuento de James que consideres aburrido e innecesario? Y por cierto, ¿alguna vez has escuchado de Germán Espinosa? Su obra más conocida es La tejedora de coronas, pero escribió varios cuentos y otros libros con una marcada influencia de los 'weird tales' y el ocultismo. En realidad escribió muy pocas historias de terror o propiamente góticas, ya que él más que todo iba por el camino de la fantasía o la literatura filosófica, pero las pocas que tiene son interesantes. Te lo recomiendo mucho, sobre todo sus novelas 'Cuando besan las sombras', 'La balada de pajarillo' y su libro de Cuentos completos.
@@ElcondedeBetancourt bueno, será darle otra oportunidad a ese cuento. ¡Muchas gracias! Y por cierto, ¿hay algún cuento de M.R. James que consideres que no vale la pena leer? Esto lo digo porque alguien allá abajo tildó a sus cuentos como 'desabridas anécdotas'
@@ElcondedeBetancourt y otra cosa: ¿alguna vez has escuchado sobre Germán Espinosa? Es uno de los mejores escritores colombianos de todos los tiempos, y lo mejor es que su obra tiene mucha influencia de este tipo de literatura. Espero que algún día puedas echarle un vistazo y contarnos qué tal. ¡Saludos!
Buena reseña, te gusto mas entonces esta antología o la del Santuario y porque?
Sí, por la manera en la que expone a los fantasmas y otros espectros. Además es muy personal por el tema de los sueños premonitorios. De verdad es tremendo cuando de repente estás en un lugar en el que nunca habías estado o te pasan cosas y previamente ya las habías soñado. Con el paso del tiempo he utilizado eso a mi favor para que las cosas me salgan bien.
@@ElcondedeBetancourt muy buena premisa y comprendo claramente esas vivencias pues me han pasado esos déjà vus
@@ElcondedeBetancourt ¿cómo haces eso? ¿existe alguna técnica para que las cosas salgan bien gracias a los sueños?
Es que yo tengo sueños lúcidos a causa de mi buena memoria. Entonces puedo recordar y cuando estoy en esa situación, momentos antes aplico lo del sueño (además que escucho a mi Maestro, el Señor Espíritu, si tengo dudas). Aclaro, no a veces me acuerdo a tiempo.
@@ElcondedeBetancourt ojalá tener esa memoria para poder aplicar lo que mencionas. Gracias por la respuesta :')
Para cuando el 117 del fantasma del Louvre?
Señor oso, lo traeré muy pronto. De momento la lista tentativa de las reseñas para este año son las siguientes. Te la adelanto: Mi trabajo todavía no está acabado, La mancha fúngica, Hasta que mi garganta sangre (los poemas del vocalista de Hocico), Hizo de las tinieblas su escondite, la trilogía de El Señor de los Anillos (es también para que mi mamá vea que estoy leyendo su obsequio), El secreto de la ventriloquia, Xélucha, Belfegor, Lukundoo, El Escarabajo, Smarra, etc.
@@ElcondedeBetancourt con ansia espero sus reseñas señor conde, un saludo CuriOSO desde España