El himno Nacional Chileno (Chilean National Anthem)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 15 сен 2024
  • El primer himno nacional de Chile data de mediados de 1819, cuando Bernardo O’Higgins encargó al poeta chileno-argentino Bernardo de Vera y Pintado la letra del himno que quería para la nueva nación. Fue cantada por primera vez en las fiestas patronales de septiembre de 1819, utilizando la música del himno nacional argentino.
    Primero se buscó al peruano José Reverte para la composición de la canción, pero su versión no fue del agrado de Vera y Pintado, razón por la cual el chileno Manuel Robles realizó una nueva composición que se estrenó oficialmente el 20 de agosto de 1820, resultando en un inmediato éxito.
    Esta versión, con letra de Vera y música de Robles, perduró hasta 1828, cuando Mariano Egaña, ministro en Londres, decidió encargar una nueva canción debido a las críticas que recibió. El nuevo compositor fue el español Ramón Carnicer, que en ese momento se encontraba en el exilio por su oposición del rey de España Fernando VII.
    La música mantuvo el poema de Vera y fue estrenada en Santiago, en el teatro de Arteaga el 23 de diciembre de 1828, en un concierto de la Sociedad Filarmónica.
    O primeiro hino nacional do Chile data de meados de 1819, quando Bernardo O’Higgins encomendou ao poeta chileno-argentino Bernardo de Vera y Pintado a letra do hino que ele desejava para a nova nação. Foi cantado pela primeira vez nas festas de setembro de 1819, utilizando-se a música do hino nacional da Argentina.
    Primeiramente, o peruano José Reverte foi procurado para a composição da música, mas sua versão não agradou a Vera y Pintado, razão pela qual o chileno Manuel Robles fez uma nova composição que estreou oficialmente em 20 de agosto de 1820, resultando num êxito imediato.
    Esta versão, com a letra de Vera e música de Robles, durou até 1828, quando Mariano Egaña, ministro em Londres, decidiu encomendar uma nova música devido às críticas que recebeu. O novo compositor foi o espanhol Ramón Carnicer, que na época estava exilado por sua oposição do rei da Espanha Fernando VII.
    A música manteve o poema de Vera e foi estreado em Santiago, no teatro de Arteaga em 23 de dezembro de 1828, num concerto da Sociedade Filarmônica.
    The first national anthem of Chile dates from mid-1819, when Bernardo O’Higgins commissioned the Chilean-Argentine poet Bernardo de Vera y Pintado to write the lyrics of the anthem he wanted for the new nation. It was sung for the first time at the festivities of September 1819, using the music of the Argentine national anthem.
    First, the Peruvian José Reverte was sought out for the composition of the song, but his version did not please Vera y Pintado, which is why the Chilean Manuel Robles made a new composition that officially premiered on August 20, 1820, resulting in an immediate success.
    This version, with lyrics by Vera and music by Robles, lasted until 1828, when Mariano Egaña, a minister in London, decided to commission a new song due to the criticism he received. The new composer was the Spaniard Ramón Carnicer, who at the time was in exile due to his opposition to the King of Spain Ferdinand VII.
    The music kept Vera's poem and was premiered in Santiago, at Arteaga's theater on December 23, 1828, in a concert by the Philharmonic Society.

Комментарии • 2