Bruno Mars - Marry You (tradução/legendado)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 21 фев 2021
  • °° Espero que tenham gostado♡°°
    °°Se tiver algum erro, me desculpem!!°°
    °°Se tiver alguma sugestão de música, deixe nos comentários°°
    ━━━━━━━━━☆★☆━━━━━━━━
    · · • • • ✤ • • • · ·SUPPORT· · • • • ✤ • • • · ·
    www.brunomars.com​
    / brunomars​
    / brunomars​
    / brunomars
    ━━━━━━━━━☆★☆━━━━━━━━
    ═════════IMAGEM══════════
    pin.it/3iEiDBA
    ━━━━━━━━━☆★☆━━━━━━━━
    ═════════LYRICS══════════
    It's a beautiful night
    We're looking for something dumb to do
    Hey, baby
    I think I wanna marry you
    Is it the look in your eyes
    Or is it this dancing juice?
    Who cares, baby?
    I think I wanna marry you
    Well, I know this little chapel
    On the boulevard
    We can go
    No one will know
    Oh, come on, girl
    Who cares if we're trashed?
    Got a pocket full of cash we can blow
    Shots of Patron
    And it's on, girl
    Don't say no, no, no, no, no
    Just say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
    And we'll go, go, go, go, go
    If you're ready like I'm ready
    'Cause it's a beautiful night
    We're looking for something dumb to do
    Hey, baby
    I think I wanna marry you
    Is it the look in your eyes
    Or is it this dancing juice?
    Who cares, baby?
    I think I wanna marry you, oh
    I'll go get a ring
    Let the choir bells sing like: Ooh
    So what you wanna do?
    Let's just run, girl
    And if we wake up
    And you wanna break up, that's cool
    No, I wont blame you
    It was fun, girl
    Don't say no, no, no, no, no
    Just say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
    And we'll go, go, go, go, go
    If you're ready like I'm ready
    'Cause it's a beautiful night
    We're looking for something dumb to do
    Hey, baby
    I think I wanna marry you
    Is it the look in your eyes
    Or is it this dancing juice?
    Who cares, baby?
    I think I wanna marry you, oh
    Just say: I do
    Tell me right now, baby
    Tell me right now, baby, baby
    Just say: I do
    Tell me right now, baby
    Tell me right now, baby, baby
    Oh, it's a beautiful night
    We're looking for something dumb to do
    Hey, baby
    I think I wanna marry you
    Is it the look in your eyes
    Or is it this dancing juice?
    Who cares, baby?
    I think I wanna marry you
    ━━━━━━━━━☆★☆━━━━━━━━
    ★ Caro artista:
    Se você quiser que eu remova algo que você possui, apenas me mande no RUclips. Não tenho intenção de infringir direitos de autoria.
    ★Dear artists:
    If you want me to remove something you own, just message me on RUclips. No copyright infringement intended.
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 104

  • @guilsantos9783
    @guilsantos9783 Месяц назад +7

    A música mais tocada nas festas de casamento!! Dá uma alegria ao ouvi-la no meio de tanta felicidade!!!

  • @nikolasesquizo
    @nikolasesquizo Год назад +62

    NOSSA, ESSA MÚSICA PASSA UMA VIBE DE ROMANCE ADOLESCENTE🤧 EU AMO MTOOO ESSA MÚSICA AAA

  • @leandraliliandossantos5502
    @leandraliliandossantos5502 2 года назад +70

    Essa musica me lembra daquele filme "se beber não case "

    • @Omarquin9
      @Omarquin9 2 года назад +5

      Essa trilogia é mt boa

  • @lourivalcoutinho5377
    @lourivalcoutinho5377 Год назад +19

    amei essa música, não a conhecia, ouvi essa semana no programa de calouros do Raul Gil, um adolescente de 12, Mateus, de Manaus, anos cantou essa música e eu fiquei fascinado por ela.
    muito Linda sua melodia e a letra é muito simpática, pra quem está apaixonado ou quer se apaixonar.😁👏👏👏❤️
    se não está deveria está em alguma cena de filme romântico com uma boa dose de comédia.
    serviria para qualquer idade. ❤️👏

  • @paulovictoroliveira
    @paulovictoroliveira 2 года назад +24

    Ficou TOP demais as duas letras em inglês e português por mais musicas assim. Obrigado por isso !!!!

  • @marcelociotti6186
    @marcelociotti6186 Год назад +9

    Que musica...tive uma historia muito linda com ela, infelizmente nn deu certo com essa pessoa...mas desejo tudo de melhor pra ela, pq essa musica com ela so me traz sentimentos e lembranças lindas...It's a beatutiful night✨️

  • @NicolliCosta98
    @NicolliCosta98 Год назад +100

    Eu escuto essa música desde os meus 16 anos, e hoje, 7 anos depois, fui pedida em casamento ❤️ enfim noiva 👰‍♀️

    • @sun-lz2cq
      @sun-lz2cq 5 месяцев назад +3

      casaram?

    • @isabelladeoliveira669
      @isabelladeoliveira669 Месяц назад

      Que Deus abençoe esse casamento! Q felicidade amg 😊❤

    • @isabelladeoliveira669
      @isabelladeoliveira669 Месяц назад +1

      💫Jeremias 29:11
      ¹¹Porque sou eu que conheço os planos que tenho para vocês', diz o Senhor, 'planos de fazê-los prosperar e não de causar dano, planos de dar a vocês esperança e um futuro."
      Jesus te ama❤ Busque-o de coração e Ele te ouvirá!!

    • @guilsantos9783
      @guilsantos9783 Месяц назад

      Sejam muuuito felizes!!! ❤

  • @Gaby-fb9ed
    @Gaby-fb9ed 2 года назад +12

    BRUNO MARS FOREVER 💜💜💜🥺🥺 minha música favorita e nunca vai dexa d ser 💘 amo as músicas do Bruno sempre nos surpreendendo 🤧👌

  • @yasmim4696
    @yasmim4696 3 года назад +15

    Que vídeo perfeito, nunca tinha visto a tradução dessa música, apaixonei ❤️

  • @graziblink-nctzen-forever6020
    @graziblink-nctzen-forever6020 3 года назад +12

    Amo essa músicaaa
    Obgd por traduzir

  • @littlelights2319
    @littlelights2319 2 года назад +235

    Gente mas essa música é mais trágica que bonita KKKKKKK nunca entendi os casais dedicando ela ou colocando em casamento. Enfim amo

    • @otherside3712
      @otherside3712  2 года назад +16

      siim kjkkkkjkkkkkk

    • @jeffnunes8728
      @jeffnunes8728 2 года назад +9

      Pq é trágica?

    • @hannahgabrielle2351
      @hannahgabrielle2351 2 года назад +77

      @@jeffnunes8728 ela fala sobre duas pessoas bebadas decidindo se casar kkkkkkk "é algo nos seus olhos ou eu estou bebado?" "estamos em busca de algo idiota para fazer, acho que quero me casar com você" "se nós acordarmos e decidirmos nos separar, tudo bem. Isso foi legal" meio que ta falando sobre pessoas bebadas fazendo loucuras

    • @ellen2354
      @ellen2354 2 года назад +79

      uma vibe meio de casamento em Las Vegas

    • @nanyalves32
      @nanyalves32 2 года назад +37

      Se beber não case kkkkkkk

  • @renatasilva2939
    @renatasilva2939 2 года назад +68

    Desisti do amor depois de aceitar que só existe um Bruno Mars

  • @sarahcahoon
    @sarahcahoon 3 года назад +19

    Gnt q perfeito

  • @artequesever
    @artequesever Год назад +10

    Terminando de ler a continuação de “E se fosse a gente?”, “E se a gente tentasse?” E chorando pois essa música é uma parte muito importante na história dos personagens!! Como eu amo❤️❤️ nunca vou superar A história de Arthur e Ben!!

  • @user-kx9un6lu3w
    @user-kx9un6lu3w 5 месяцев назад +3

    Amei a música ❤
    A tanto tempo que foi lançada descobri agora😂 e estou viciada.
    Obrigada a vcs que colocaram ela no site para nós 😊

  • @leticiasoares1801
    @leticiasoares1801 Год назад +3

    Posso dizer que antes de saber da tradução me parecia ser uma música louca! Kkk mas faz sentido,pois mostra as loucuras que o amor faz na pessoa,nós sentimentos,medos e experiências que a pessoa sente quando está apaixonada.❤

  • @CookieDobangchanOfc
    @CookieDobangchanOfc 3 года назад +9

    Amei e sério amei muitoooo

  • @daniellabarbosa52
    @daniellabarbosa52 10 месяцев назад +13

    quem veio aqui depois do show dele no the town? Bruninho nós te amamos!💝

  • @dirceuoliveira2274
    @dirceuoliveira2274 2 года назад +5

    Que música linda internacional Bruno Mars ótimo cantor

  • @auriceliaoliveira3887
    @auriceliaoliveira3887 2 года назад +4

    Bem interessante a tradução dessa música..👏👏👏❤️!!!

  • @raquelgomes9999
    @raquelgomes9999 Год назад +1

    Linda demais essa

  • @aestefanymacedo
    @aestefanymacedo 10 месяцев назад

    Apaixonadaa❤✨

  • @davifernando4196
    @davifernando4196 2 года назад +12

    Nss q música linda ksks💕

  • @user-lw6sk4fn2s
    @user-lw6sk4fn2s 3 месяца назад

    Que música linda... Passa uma vibe adolescente irresponsável, conhecendo às experiências da vida ao extremo e aproveitando ao máximo tudo que deseja fazer... Linda simplesmente ❤

  • @belacfak
    @belacfak 10 месяцев назад

    amo ❤❤❤❤

  • @lisboadagama8637
    @lisboadagama8637 2 года назад +7

    Show inglês e portugues ao mesmo tempo, fica muiti bom pra quem tá com3ssando a estudar inglês. muito like

  • @glnhso
    @glnhso 2 года назад +7

    dediquei essa msc pra ela, eu te amo i***

  • @sarahcahoon
    @sarahcahoon 3 года назад +17

    Devia ter mais reconhecento

  • @lusilvaso
    @lusilvaso Год назад +2

    a thousand times yes

  • @Mariaelizangela895
    @Mariaelizangela895 7 месяцев назад

    Amo essa música 😭

  • @arianecosta09
    @arianecosta09 Год назад +21

    Essa música é uma mistura de sentimentos entre trágico bonito um casamento em Las Vegas um clima natalino uma música narrativa entre um romance adolescente e ficaria ótimo em um filme de comédia romântica.... (PS: juntei as ideias de alguns comentários que li e achei legal o que ela expressa pra cada um alguém tem mais alguma ideia pra eu colocar aqui?) Por favor deem like neste comentário pra eu voltar aqui e ouvi essa música show 🎶🎶🎶🎶🎧🎧

  • @giovanalima8256
    @giovanalima8256 3 года назад +10

    Gente essa música é perfeita ❤❤

  • @lusilvaso
    @lusilvaso Год назад

    Yes

  • @MarceloAugusto-ut6wy
    @MarceloAugusto-ut6wy 2 года назад +2

    Te amo luna ❤️♥️

  • @maluzinha243
    @maluzinha243 2 года назад +14

    Vim pelo final do livro fazendo meu filme 🙏🙏🙏

    • @Elvis_Brito
      @Elvis_Brito 2 года назад +2

      Minha amiga do tempo de escola vivia dizendo que eu parecia o Leo desse livro aí....

    • @maluzinha243
      @maluzinha243 2 года назад +3

      @@Elvis_Brito bsbsbsbsbs aaaaa moço q bom, seraaa que ela tava afim de vc ? Talvez vc pode parecer com a personalidade ou aparência? Hm.. n sei , vc já leu? Se NÃO, pfvr leeee

    • @Elvis_Brito
      @Elvis_Brito 2 года назад +1

      @@maluzinha243 Não tive a oportunidade de ler ainda, mas irei um dia porque tenho curiosidade pra saber no que eu pareço com ele.

    • @maluzinha243
      @maluzinha243 2 года назад +1

      @@Elvis_Brito AAAAAAAAAAA,VAII MOÇO LÊ, TEM APPS QUE ACHO Q ESTÃO DISPONÍVEIS OS LIVROS, MAS NADA SE COMPARA COM OS LIVROS EM SUAS MÃOS.

    • @Elvis_Brito
      @Elvis_Brito 2 года назад +1

      @@maluzinha243 beleza! 😁

  • @rosanamf2364
    @rosanamf2364 10 месяцев назад

  • @marin0108
    @marin0108 2 года назад +7

    Sinto sua falta Lean Lila, me perdoa. Espero q vc case com outra pessoa, ou consigo mesma, ou sua arte. N importa,eu apenas quero q vc seja feliz

    • @yaygiu
      @yaygiu 2 года назад +2

      eu desejo o bem e um futuro ótimo a vocês duas!
      você parece ser uma pessoa incrível por apenas desejar isso a ela

  • @VitoriaVieira-gc4nm
    @VitoriaVieira-gc4nm 2 года назад +6

    Vim por causa do filme
    "O estranho noivo de Maya"
    Muito legal galera.

  • @thaynacarvalho9692
    @thaynacarvalho9692 2 года назад +3

    Essa música é mais trágica doque bonita, mas eu amo ela mesmo assim ❤

  • @oliveiraevellyn2582
    @oliveiraevellyn2582 Год назад +1

    Ah meu cacheadinho vou fazer um lindo vídeo nosso com essa música,que Deus nos abençoe

  • @ivanaserrao2917
    @ivanaserrao2917 2 месяца назад

    Verdade, parece um lindo amor adolescente ❤❤❤

  • @JoSaintPine
    @JoSaintPine 9 месяцев назад +1

    Olha, não arrisquem casar assim na louca como o casal da música kkkkkkkk. Mas que a vibe é linda, isso é ❤

  • @isah_miraculer_uniter_e_ri2153
    @isah_miraculer_uniter_e_ri2153 23 дня назад

    Muitos nao vão conhecer o livro. Mas essa música só me lembra do casamento de Ella e Reed❤💗

  • @teclaraxl706
    @teclaraxl706 2 года назад +39

    Só eu que acho q essa música tem um clima natalino?

    • @candy5607
      @candy5607 2 года назад +7

      Deve ser por conta do sons de sino do fundo 🔔🎶

    • @jaidenecristina8768
      @jaidenecristina8768 2 года назад +5

      São os sinos da igreja kkkk

  • @andreiapedrosa7345
    @andreiapedrosa7345 8 месяцев назад

    Linda demais,foi a música de casamento de meu filho 😂❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉

  • @CaroldeMeloSilvaSantos
    @CaroldeMeloSilvaSantos Месяц назад

    O Ross e a Rachel se casando bebados e o Chandler e a Mônica skskks

  • @jenniffervictoria635
    @jenniffervictoria635 2 года назад +3

    Vim pelo livro E Se fosse a gente? Aaaa

  • @moisescostamg5740
    @moisescostamg5740 2 года назад +2

    Algum dia virei aqui ver esse comentário. Te amo Gabriele❤️

  • @brunoeduardo2228
    @brunoeduardo2228 Месяц назад

    Aquela música que faz você se declarar pra quem você ama bebado

  • @leticiasoares1801
    @leticiasoares1801 Год назад

    ed sheeran photograph se puder fazer a tradução com escritas em português e inglês no vídeo ❤

  • @lusilvaso
    @lusilvaso Год назад

    i do

  • @carolinnafirmiano8708
    @carolinnafirmiano8708 Год назад

    00:19

  • @pmnaruto9750
    @pmnaruto9750 Месяц назад

    A música de kitnina ❤️💙

  • @izadourado6930
    @izadourado6930 2 года назад +4

    eu te amo caires, desculpa pelo oq eu fiz;/

  • @elietenascimentos8949
    @elietenascimentos8949 2 года назад

    Te amo muito 💋 no ❤

  • @EveEvellynnn
    @EveEvellynnn Год назад

    Só caso se for com essa música

  • @andreiacardosoferreira7965
    @andreiacardosoferreira7965 2 месяца назад

    Esse seria o típico casamento em Las Vegas...

  • @lohannakelly5815
    @lohannakelly5815 Год назад

    Eryjohnson eu amo você ❤e te amarei por uma eternidade

  • @gabrielenes4501
    @gabrielenes4501 2 года назад +8

    Eu te amo Rafaela casa cmg

  • @daisysouza5385
    @daisysouza5385 2 года назад +17

    Essa música parece alguém bêbado fazendo uma proposta de casamento que não vai durar na verdade vai até passar a ressaca

  • @AC-vh6dt
    @AC-vh6dt Месяц назад

    Expíritos...😂!

  • @rosanecastro5978
    @rosanecastro5978 2 года назад +4

    1:28

  • @jesusprotetor9590
    @jesusprotetor9590 6 месяцев назад

    Quando eu sentir saudades da Kefera Buchmann eu vou escutar essa musica pra matar a saudade. Assassinando a saudade dela pois eu não quero morrer de saudades. Nem mesmo morrer eu quero. Eu acho que eu não preciso mais falar palavrão.

  • @wermesonalves920
    @wermesonalves920 2 года назад +9

    Eu te amo Nalice, acho q quero me casar com você ❤

  • @eusouodougras7111
    @eusouodougras7111 Год назад

    A MULHER QUER CASAR COMIGO DKSKKSKSKSKSKCKKDKWKSKSKSKSKSKSKSKSKKDKCKDKDKDKSKSKFKWKSKKFKFKWJSKFKKSJDKDK
    aceito.

  • @ladyalice6977
    @ladyalice6977 Год назад

    só consigo me lembrar de glee

  • @isabelladeoliveira669
    @isabelladeoliveira669 Месяц назад +1

    Jesus te ama! ❤Não te conheço e nem seus problemas mas conheço Jesus que pode e quer te salvar! Assim como salvou todos nós naquela Cruz do Calvário e ainda nos salva todos dias! Assim como me salvou há quase um ano quando já não via mais o sentido da vida! E hoje sou uma pessoa nova e melhor graças ao amor de Deus e ao sacrifício de Jesus! Então se volte-se pra Ele,conheço-o de verdade! Tenho certeza que essa será a melhor decisão da sua vida! ❤
    João 3:16✨️
    “Porque Deus amou o mundo de tal maneira, que deu o seu Filho Unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna”
    Jeremias 29:13✨️
    E buscar-me-eis, e me achareis, quando me buscardes de todo o vosso coração.
    💫Jeremias 29:11
    ¹¹Porque sou eu que conheço os planos que tenho para vocês', diz o Senhor, 'planos de fazê-los prosperar e não de causar dano, planos de dar a vocês esperança e um futuro."
    Jesus te ama❤ Busque-o de coração e Ele te ouvirá!!

  • @paulominozo-q7v
    @paulominozo-q7v Год назад

    Traducão tà meio errada em 👀

  • @ceicasilva9819
    @ceicasilva9819 Год назад

    A melodia é linda, o ritmo é ótimo, mas a letra uma bosta! Eu acho! kkkk