Si le grand Jacques.. te vois et t écoute, il doit être fier de toi.! Quel talent, quelle présence, j ai découvert ce soir une Pépite un trésor. Merci...merci beaucoup.!
I dont understand a single word of this I do understand the emotion the passion that filtrates through this girls voice its like a dance between her and the piano.
The simpleton The time has come to leave Without having nobody to go I don't know what to built But no desires, it's no regrets The time has come to vomit On this cluster of slantwise faces Whom I no more know what to smile Whom I no more know what to tell ... If I have time I'll finish it (I'm not an english teacher, juste a french guy so I do my best. Sorry if my translation doesn't sound fluent ;)
Merci à toi,quel authenticité, même si je n'aime pas comparer les gens, j'appellerai Damien saez vous avez un don , certe ce qui n'est pas banal pour toucher les gens, certe ce qui n'est soudain sans proclamation, merci lh
Mais quelle interprétation sublime, avec cette gestuelle scénique, accompagnée par Kevin au piano !! J'en ai des frissons à chaque fois que je vois cette vidéo !! Une "Très grande" est en train de naître !! Merci Leïla
Moi aussi je chiale chaque fois que je la vois. Elle est exceptionnelle cette petite. Une vraie qui nous fais de la vraie chanson française et sincère dans ces propos et sans filtres mais avec une sorte de délicatesse et une certaine légèreté vulgaire comme j aime. Respect Leïla . En t entendant à the voice chanter caravane je savais que je te reverrai et que tu Valais le coup d être entendue écoutée et adulée. Bravo
J'ai découvert le clip il y a quelques jours et maintenant je tombe sur cette interprétation. Ça sent le complot pour me remuer mes tripes à moi aussi. Elle t'appartient cette chanson mais je pense que tu lui appartiens à elle aussi. C''est ce qui rend tout ça aussi beau que bouleversant et triste. J'ai maintenant un nouveau rêve, un nouveau défi, c'est de pouvoir t'entendre un jour la chanter en live ! Encore bravo.
Oui enfin une vraie interprète qui vit ses chansons. Je la suis depuis quelques années puisqu'elle a repris la chanson ''la vieille'' écrite par mon copain Patrick Font, et on sent qu elle a acquis du métier. Bravo Leïla pour ta fraîcheur et tes choix excellents.
Quand tu sera connu je serais fiere de dire que je te suis depuis deja 3 ans en sachant que tu est une artiste j'ai achetee ton album et j'acheterais tout les autres tes TEXTE SONT WAW je t'adore un exemple pour moi 😍
à 2.34 j'adore ce passage, toute calme toute gentille et d'un coup BAM! je ne saurais l'expliquer mais les frissons me montent jusqu'au yeux ! MERCI! !
Encore une interprétation magnifique! Leïla, pour moi, c'est l'avenir de la chanson à texte française! J'espère que la vieille fille alcoolique n'est que dans la chanson parce que j'ai besoin de ces textes, cette voix, de cette simplicité!
Entre Lautréamont et Aragon ,vous m'avez baladé dans méandres de vos chants… La poésie a le son juste quand c'est un cœur qui la dit. Le votre, votre cœur, doit être bien grand , vous avez la politesse des gens de cœur. Vous souriez même dans l'horreur. Merci pour vos chansons et votre générosité, merci pour musique et merci à Kévin.
découvert par hasard. Tout ce que cette artiste peut faire passer avec de simple mots tellement bien mis les uns à la suite des autres et si bien interprété. La composition musicale finit de créer un mélange sublime et harmonieux. C'est simple, c'est beau, c'est fort et ça va droit au coeur et aux tripes ! Bravo à toi Leîla. Si tu un jour tu passes dans la région de Toulouse......
Whouaaawww! J'suis resté su'l'cul, là! Quel talent! On a une nouvelle grande interprète écorchée vive en Francophonie, les aminches !!! Vivement que je puisse acheter son album!
Quel talent !!! Une IMMENSE artiste ! J’ai commencé par une vidéo arrivée par hasard sur mon fil d’actu et je les ai toutes enchaînées, toutes aussi magnifiques. Je suis accro, une très belle découverte qui vous réconcilie avec la chanson française, un énorme merci pour cette bouffée de fraîcheur !
Comme toujours ça prend aux tripes ! Je vous préfère tellement plus légère car la pilule passe mieux… mais remarquable ! Hâte de vous voir sur scène à Ambérieu
Déjà un peu plus de 3 mois pour ta dernière vidéo, je pense et je suis même sûr que tu es occupée mais j'en veux plus, tu es possédée et tu prend possession de mon âme à chacune de tes chansons et ça fais tellement de mal que ça en est jouissifs !!! Reviens vite ...
Très belle mélodie et très bonnes paroles. Je ne vis plus en France depuis presque 10 ans mais ça me fait plaisir de voir que les talents continuent de naître.
J'ai 11 ans et j'adore ta voix j'étais censé venir te voir l'été dernier au festival ou tout le monde peut aller avec d'autre chanteur comme trois café gourmand et celui qui chante c'est Raoul mon pitt Bull
Voila le temps de partir Sans avoir personne où aller Je sais pas quoi construire Mais pas d'envies c'est pas de regrets Voilà le temps de vomir sur cette amas de gueules En biais à qui je sais plus quoi sourire À qui je sais plus quoi causer On en à bien parlé de l'époque Et d'ces enfants qui savent plus aimer Mais comme faut bien vider les stocks La logistique fait des bébés La niaise voudrait pas virer conne Ça tient un peu d'subtilités Y parait qu'a trop croire en l'homme Y'en a quelqu'unes qui s'font baiser Prend tes carnets puis devient Tout ce que t'a jamais supporté Écris l'angoisse et le chagrin Personne ne meurt sans se vider On s'est dit faut partir de rien Et puis se faire tout seul Avec du vide plein les miens Tu l'imagine ma petite gueule Le sourire paumé en chemin Parce que ça plait plus à personne Quand la gosse se change en chien Et que le chien grogne On en a bien parlé de la foi Celle qu'on met la où on peut Mais quand y'a de la place pour une croix Ya des chances que ça sonne creux Vous me direz il t'reste ta guitare Ton amour c'est ta musique Moi j'vous dis qu'cest mon désespoir Une vieille fille alcoolique qui d'mande à me voir tous les soirs À m'inspecter les tripes Elle prend c'quelle veut et elle se marre À l'trainer en public Ça devait être de ces chansons ou l'peu d'espoir s'montre a la fin Qui vous laisse pas sauter du pont sans harnais ni coussin
bonjours ma demoiselle leïla... moi c'est éric... je ne vais pas vous faire une tonne de compliments comme les autres.. peu m'importe que vous soyez connu ou pas... que vous etes passé à the voice , que vous soyez plus visible sur la toile... tout ce que je vois c'est la personne... ecrivant moi-meme en marge, je salue votre entreprise d'écriture , vous etes interessante, et s'il n'avait pas la fameuse vie réelle , j'adorais parler des heures de mots et d'autre... qui sait...votre album qui n'a pas la prétention d'etre un album me donne envi de l'acheter rienque pour le geste symbolique de vous manifester mon interet intellectuel 👍
Elle a une de ces présence, je comprends mas comment une fille pareil na pas plus de succès, ca prouve jiste une chose que passer a la tele fait pas de toi un grbd chanteur,
je cherchais une ressmblence avec brel peu etre saez peu etre piaf mais je crois juste que sont talent nous rapelle les plus grand enfaite je pense que je suis sous le charme de cette magnifique artiste , bravo !
Si le grand Jacques.. te vois et t écoute, il doit être fier de toi.! Quel talent, quelle présence, j ai découvert ce soir une Pépite un trésor. Merci...merci beaucoup.!
enfin une qui comprend que l'émotion, c'est pas juste une voix... Juste merci
Je suis une grand mère de 72 ans. Je vous suis depuis vos débuts et à chaque nouveau titre vous me prenez aux tripes ❤❤❤
la chanson prend aux tripes et l'interprétation est juste émouvante..merci pour cet instant.
I dont understand a single word of this I do understand the emotion the passion that filtrates through this girls voice its like a dance between her and the piano.
The simpleton
The time has come to leave
Without having nobody to go
I don't know what to built
But no desires, it's no regrets
The time has come to vomit
On this cluster of slantwise faces
Whom I no more know what to smile
Whom I no more know what to tell
...
If I have time I'll finish it
(I'm not an english teacher, juste a french guy so I do my best. Sorry if my translation doesn't sound fluent ;)
@GARGANTOONCASINO thanks'
@@Brickwallhood1
About this children who don't know no more how to love
Merci à toi,quel authenticité, même si je n'aime pas comparer les gens, j'appellerai Damien saez vous avez un don , certe ce qui n'est pas banal pour toucher les gens, certe ce qui n'est soudain sans proclamation, merci lh
i speak, and read, little French, but the power and emotion of this song and her voice are a joy. Tres bien, merci beaucoup et shukran.
La chanson française n'est pas morte. merci Leïla.
Quel interprétation ! Y'a tout des plus grands dans un p'tit bout femme qu'on a envie de protéger. Magnifique.
Cette chanson me donne la chaires de poule . J adore
Mais quelle interprétation sublime, avec cette gestuelle scénique, accompagnée par Kevin au piano !! J'en ai des frissons à chaque fois que je vois cette vidéo !! Une "Très grande" est en train de naître !! Merci Leïla
Pourquoi tu as modifie ? Il etait bien l'autre
Moi aussi je chiale chaque fois que je la vois. Elle est exceptionnelle cette petite.
Une vraie qui nous fais de la vraie chanson française et sincère dans ces propos et sans filtres mais avec une sorte de délicatesse et une certaine légèreté vulgaire comme j aime.
Respect Leïla .
En t entendant à the voice chanter caravane je savais que je te reverrai et que tu Valais le coup d être entendue écoutée et adulée. Bravo
J'ai découvert le clip il y a quelques jours et maintenant je tombe sur cette interprétation. Ça sent le complot pour me remuer mes tripes à moi aussi.
Elle t'appartient cette chanson mais je pense que tu lui appartiens à elle aussi. C''est ce qui rend tout ça aussi beau que bouleversant et triste.
J'ai maintenant un nouveau rêve, un nouveau défi, c'est de pouvoir t'entendre un jour la chanter en live !
Encore bravo.
So beautiful,.......the new Edith Piaff,......the passion in her song!
Bravo bravo formidable j adore ,on c rencontré le 13 mars 2020 enfin un papy très heureux 'merci à revivre,un rêve réalisé 💓💋
Oui enfin une vraie interprète qui vit ses chansons. Je la suis depuis quelques années puisqu'elle a repris la chanson ''la vieille'' écrite par mon copain Patrick Font, et on sent qu elle a acquis du métier. Bravo Leïla pour ta fraîcheur et tes choix excellents.
je l'écoute régulièrement, et toujours avec autant d'effet magnifique interprétation
C est étonnant qu Leila soit pas plus connue... sa place est au Panthéon, ou où elle veux, mais l Panthéon devrait lui être acquis déjà...
Quand tu sera connu je serais fiere de dire que je te suis depuis deja 3 ans en sachant que tu est une artiste j'ai achetee ton album et j'acheterais tout les autres tes TEXTE SONT WAW je t'adore un exemple pour moi 😍
à 2.34 j'adore ce passage, toute calme toute gentille et d'un coup BAM! je ne saurais l'expliquer mais les frissons me montent jusqu'au yeux ! MERCI! !
Les frissons que tu me provoques... Je connaissais déjà cette chanson mais ta nouvelle interprétation m'en a mis plein la vue...
Quelle interprétation, quelle artiste, BRAVO,quel émotion elle. Transmets 👏👏👏❤❤
Super texte, et belle interprétation... Magnifique
j'en suis tombé par terre !!!!
Bravo...
Encore une interprétation magnifique! Leïla, pour moi, c'est l'avenir de la chanson à texte française! J'espère que la vieille fille alcoolique n'est que dans la chanson parce que j'ai besoin de ces textes, cette voix, de cette simplicité!
La "vielle fille alcoolique" est une personnification de la musique.
Entre Lautréamont et Aragon ,vous m'avez baladé dans méandres de vos chants… La poésie a le son juste quand c'est un cœur qui la dit. Le votre, votre cœur, doit être bien grand , vous avez la politesse des gens de cœur. Vous souriez même dans l'horreur. Merci pour vos chansons et votre générosité, merci pour musique et merci à Kévin.
Que cela fait du bien d'entendre une artiste avec autant de sensibilités et d'émotions, plutot rare dans notre monde du superficiel...
Merci Madame, vous êtes un talent et ça bien plus que cela vous êtes notre souffle, merci pour ton aide
découvert par hasard. Tout ce que cette artiste peut faire passer avec de simple mots tellement bien mis les uns à la suite des autres et si bien interprété. La composition musicale finit de créer un mélange sublime et harmonieux. C'est simple, c'est beau, c'est fort et ça va droit au coeur et aux tripes ! Bravo à toi Leîla. Si tu un jour tu passes dans la région de Toulouse......
Whouaaawww! J'suis resté su'l'cul, là! Quel talent! On a une nouvelle grande interprète écorchée vive en Francophonie, les aminches !!! Vivement que je puisse acheter son album!
L'album est sortie depuis longtemps 😉
Merciii c est magnifique !!! Quel talent !!!!
Une "Brel" au feminim ?
En tout cas une artiste exceptionelle *_*
Une grande voix!! Malheureusement le piano est trop fort et il étouffe la voix de Leila ! Une grande artiste qui mérite d’être très connu ! Merci ;-)
texte magnifique, et si bien chanter :) courage et bonne continuation a toi Leïla et a toute ton équipe
❤❤❤❤❤ juste intense ❤ une authentique sans faux semblant ❤❤🎉❤
Quel beau parcours jusqu'ici et toujours autant d'inspiration !
Bravo.
Quel talent !!!
Une IMMENSE artiste !
J’ai commencé par une vidéo arrivée par hasard sur mon fil d’actu et je les ai toutes enchaînées, toutes aussi magnifiques.
Je suis accro, une très belle découverte qui vous réconcilie avec la chanson française, un énorme merci pour cette bouffée de fraîcheur !
Comme toujours ça prend aux tripes ! Je vous préfère tellement plus légère car la pilule passe mieux… mais remarquable ! Hâte de vous voir sur scène à Ambérieu
interprétation,voix,accompagnement magnifique,bravo l'artiste continue comme cela ma petite LEÏLA.
Superbe d'émotions !
Cette chanson me brise littéralement le cœur. 💔Leila, tu es magnifique 😍; J'aimerai tellement te faire un câlin... ❤🩹🤗
Déjà un peu plus de 3 mois pour ta dernière vidéo, je pense et je suis même sûr que tu es occupée mais j'en veux plus, tu es possédée et tu prend possession de mon âme à chacune de tes chansons et ça fais tellement de mal que ça en est jouissifs !!! Reviens vite ...
Magnifique ! Un grand Bravo ! Quel plaisir de pouvoir vous écouter !
j'aime tellement 😍 merci d'être toi Leila♡
Je l'écouterai à vie cette chanson. Là où cetait creux, tes mots sonnent encore et encore
Superbe 👍👏😍les paroles les émotions tout est tellement vrai et profond.
Cette performance ne vous laisse pas indifférent. Magnifique Leila
Et quelle magistrale interprétation à Lyon le 15 décembre ! Je suis parti pour la Nouvelle-Calédonie avec tes chansons et tes émotions, merci Leila !
Belle découverte 🫡
Pourquoi une chanteuse pareille ne passe pas à la télé
Elle peux en moucher plusieurs
Un style bien à elle
parce que j'ai pas la télé
Très belle mélodie et très bonnes paroles. Je ne vis plus en France depuis presque 10 ans mais ça me fait plaisir de voir que les talents continuent de naître.
Touchant, sans fioriture, c'est tout bonnement parfait
Ouais !!!! une nouvelle chanson à écouter en boucle jusqu'à la prochaine !!!!! 😉
Merci... Vous êtes l'émotion. Vous êtes l'artiste. Bravo à vous, au pianiste et longue vie à votre art.
J'en ai des frissons
Personne ne meurt
Sans se vider…♥️
ouaah tellement d'emotion dans cette chanson et cette voix bravo j'adore ecouter tes musique bravo 👏
Comme toujours chanson à texte magnifique - bravo Leila
WAOW quelle interprétation magnifique ........ j'adore ce qu'elle fait ..................
J'ai 11 ans et j'adore ta voix j'étais censé venir te voir l'été dernier au festival ou tout le monde peut aller avec d'autre chanteur comme trois café gourmand et celui qui chante c'est Raoul mon pitt Bull
Magistral !
Magnifique, continue comme ca Leila !!
Superbe texte et diction incroyable
Géniale, l'album est superbe. J'adore
Mais quelle prestation scénique !! Ouah je suis fan !
Ce petit bout de femme est incomparable, le talent et la voix sont là a notre portée
I don't understand any word but this song is broke my heart.. So beauty, Merci..
Voila le temps de partir
Sans avoir personne où aller
Je sais pas quoi construire
Mais pas d'envies c'est pas de regrets
Voilà le temps de vomir sur cette amas de gueules
En biais à qui je sais plus quoi sourire
À qui je sais plus quoi causer
On en à bien parlé de l'époque
Et d'ces enfants qui savent plus aimer
Mais comme faut bien vider les stocks
La logistique fait des bébés
La niaise voudrait pas virer conne
Ça tient un peu d'subtilités
Y parait qu'a trop croire en l'homme
Y'en a quelqu'unes qui s'font baiser
Prend tes carnets puis devient
Tout ce que t'a jamais supporté
Écris l'angoisse et le chagrin
Personne ne meurt sans se vider
On s'est dit faut partir de rien
Et puis se faire tout seul
Avec du vide plein les miens
Tu l'imagine ma petite gueule
Le sourire paumé en chemin
Parce que ça plait plus à personne
Quand la gosse se change en chien
Et que le chien grogne
On en a bien parlé de la foi
Celle qu'on met la où on peut
Mais quand y'a de la place pour une croix
Ya des chances que ça sonne creux
Vous me direz il t'reste ta guitare
Ton amour c'est ta musique
Moi j'vous dis qu'cest mon désespoir
Une vieille fille alcoolique qui d'mande à me voir tous les soirs
À m'inspecter les tripes
Elle prend c'quelle veut et elle se marre
À l'trainer en public
Ça devait être de ces chansons ou l'peu d'espoir s'montre a la fin
Qui vous laisse pas sauter du pont sans harnais ni coussin
Thank you
Sublime tout simplement sublime
Sublime, tout simplement sublime
❤😊
Sanatına hayran kaldım ✨💕
C'est beau c'est pure , bravo.
Quel texte ! Wahouuuuuu. Bravo mademoiselle 🙏
Plutôt Édith piaf, enfin elle est tout le temps comparée aux grandes voix. Magnifique...
Je l'ai déjas entendu en concert,sublime,j'aurai voulu y etre.Mais je serai à SALAVRE
Ça c'est de l'interprétation...
reviens vite nous voir !! i love you !!! 💓
Magnifique 🥰
magnifique !!!!!!
Tout simplement parfait ...
Bravo ❤ croyez en vous une belle femme
On peut même pas dire que c'est moyen, c'est toujours très bon!!! au-dessus du lot, la Leïla, com' d'hab!!
merci pour la musique
continue tu iras loin
a la prochaine 😉
Ma préférée celle la j'en ai des frissons
Elle me transperce les tripes cette chanson 🤍♥️🤍♥️🤍
Du grand talent pas grand chose a dire de plus.. BRAVO ! Force pour la suite :)
That is amazing song. From Turkey
Extraordinaire LEILA
Du huissoud et ça suffit à mon bonheur.
Bien le bonjour, je t'ai decouvert pendant la messe.
Fait toi plaisir
EPOUSTOUFLANT!!!!!
La nouvelle piaf, bravo, sublime, merveilleuse.
This is amazing. Hello from Turkey
Énorme ! Mi ange mi demon
this is so beautiful somebody pls explain the lyrics tnx!!
Its about the emotional investment for the artist, putting her pains in public, every night, in a dispair pattern.
whaoooooooooo !!!!!!!!! si jeune et quel talent
Quel talent !!!
bonjours ma demoiselle leïla... moi c'est éric... je ne vais pas vous faire une tonne de compliments comme les autres.. peu m'importe que vous soyez connu ou pas... que vous etes passé à the voice , que vous soyez plus visible sur la toile... tout ce que je vois c'est la personne... ecrivant moi-meme en marge, je salue votre entreprise d'écriture , vous etes interessante, et s'il n'avait pas la fameuse vie réelle , j'adorais parler des heures de mots et d'autre... qui sait...votre album qui n'a pas la prétention d'etre un album me donne envi de l'acheter rienque pour le geste symbolique de vous manifester mon interet intellectuel 👍
juste merci !!!!
un talent rare sans filtre Je viens d'acheter ton album cd à www.paniermusique vivement la suite
Elle a une de ces présence, je comprends mas comment une fille pareil na pas plus de succès, ca prouve jiste une chose que passer a la tele fait pas de toi un grbd chanteur,
Simplement merci...
je cherchais une ressmblence avec brel peu etre saez peu etre piaf mais je crois juste que sont talent nous rapelle les plus grand enfaite je pense que je suis sous le charme de cette magnifique artiste , bravo !
La demoiselle me fait un peu penser à du saez dans ses émotions, ce qui pour moi un beau compliment, bonne continuation. :)
Exactement ...