У меня сложилось впечатление, особенно глядя на девушек, что появляется не акцент, а характерные японские интонации - словно голос постоянно мило-улыбающийся.
+IizumiChyanChannel Жесть уже давно никто не говорит)) по крайней мере, из адекватных людей) Скорее "вау, ого! ничОсе! ну ппц капец, фигасе, нехило, неплохо, вот это да!, ну емана...." вот примерно так)
Когда вы начали рассказывать про ответственность японцев, я сразу вспомнила, мой муж мне рассказывал о своем коллеге японце, что он не понимает, как можно сначала, что-то сказать и не сделать потом. И что он не пойдет выяснять отношения и не будет повторять дважды просьбу, он просто это запомнит и никогда этого человека больше не попросит о чем-то второй раз. Про мусор такие же чувства, у нас в Германии тоже все в три разные мусорные ведра идет, когда бываю в России и выкидываю все в одно ведро, прямо смутные сомнения терзают, что я делаю что-то не правильно)))))
Если кому интересно, небольшая справка про колллаген: он не усваивается с пищей ( вы же не едите ногти, волосы, коровьи рога). Он синтезируется в организме при обязательном участии витамина С
Вот про сортировку мусора просто очень круто!!!! Меня этот вопрос всегда очень занимает))) сейчас живу в эмиратах, они пытаются это делать, но больше на показуху.... 😔
Моя преподаватель по японскому (японка, живущая в Японии) постоянно отменяет занятия по скайпу в последний момент. Мне приходится вставать в 7 утра в воскресенье из-за разницы во времени, открываю комп, а там так мол и так, гоменасаи. Меня это жутко раздражает(
Кстати, да, моя японка-преподаватель умудрялась отменять даже через полчаса после начала... Или опоздать на час с лишним, постоянно. Хотя она в России давно живет, но похоже, что это характер больше, тк даже для нас это перебор
Только что смотрела один из твоих старых роликов, и сейчас. Да действительно изменилась)) Ну все ++ Ты стала увереннее, раньше все время извинялась если что не так)) Кожа да, очень ухоженная стала, я не в коем случае не говорю, что раньше Вика была хуже, просто сейчас ты сияешь правда)) Молодечик Вика, я так рада за тебя ))
Когда я удивляюсь, я издаю звук очень похожий на тот, который издают японцы, но более краткий. Поэтому их "э-э" мне очень близко. Но в моем случае все происходит при закрытом рте, но с некоторым придыханием, иногда переходящий в смешок;)
Кстати, о питьевом коллагене, если кому интересно, блесну интеллектом. Это правда пиар - ход :3 Коллаген - это белок, большой и длинный. К тому же, у каждого человека он в какой-то мере уникальный для каждого организма. А в желудке что коллаген, что куриная ножка - всё разложится на аминокислоты. А уже они пойдут на нужды организма.
Междометия выражают разные чувства: злость,радость,грусть,боль т.д. Все зависит от интонации и выделяются запятой, к слову обычно в начале предложения. Перечислю разные: Ох, ах, чу, эй, ну, ух. Ох, вроде и все. Ух, устанешь объяснять. Ну, пока.
это не говорят...это так..он никогда через желудок не усвоится... ферменты его разрушают и ничего хорошего из это не получится... -.- а вот если (забыла как) то ли втирать в кожу, то ли вводить.. тогда определённый эффект будет.
Да японцы хорошо воспитаны и они ухаживают за собой. Не плохо было бы всех молодых людей отправлять в Японию на стажировку или на заработки хотя бы на полгода.
Немного о мусоре, этой осенью приезжала группа студентов из Японии, и они с такой радостью швыряли мусор куда попало, что у них лица светились ярче чем лицо Аматэрасу. Да еще постоянно жаловались, какие мы счастливые, что нам не надо это делать.
Разве их "извините" - не то же самое, что наше дежурное спасибо? На сколько мне известно, японский язык, как и наш, очень многозначен. Поправьте, если я не права
Мои удивления (цензурные): "Ааа ниче се", "Хех, нифига се", "Хм прикольно" Ну есть типичное "УАААУ" Кстати вот момент из русского сериала, где, так называемый Лобанов очень сильно удивился и расстроился. vk.com/video33046858_164766583
Воронежская свеча Особая стройность прекрасно особо! Нет, Вы не блесна, не сосна, не маяк, не крест у накрытого насыпью гроба... Вы - свет, до какого стремится бедняк! Вы - воск, обернувший канатные кости, над коим горит чуть подкрашенный мех; свеча и загорно-заречная гостья, чьё жёлтое пламя сияет для всех! Я к ясности этой бреду одиноко в желаньи познать каждый мелкий фотон в гореньи всеобщего, скромного тока, в чью тайность, пылание жарко влюблён...
Я бы сразу согласился на то, что я опаздываю минут на 15 и мне на 15 йен меньше платят в этот день. Вообще считаю это бредом, я привык более к плавающему графику. К работе не на время, а на результат.
А сортировка мусора даже в германии есть, те кто там живет тоже на это сетовали. Была статья где то от человека с советами к чему надо привыкнуть если хочешь в германии жить нормально. Так он советовал еще дома привыкать сортировать мусор.
Удивление очень мешает в обучении в смешанных группах с японцами) Когда полкласса делает "Ээээээ!" очень бесит (да, именно так). Представьте - у вас 20-40 новых слов в день и на каждое слово "Эээээ", и то же на каждый факт о любой вещи, предмете, человеке, мысли. Вообще, в русском есть "ммммм"
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
У меня сложилось впечатление, особенно глядя на девушек, что появляется не акцент, а характерные японские интонации - словно голос постоянно мило-улыбающийся.
Читаю комментарии...думаю "Чего это все так удивляются,неужели я такие странные вещи говорила Оо"...только потому вспомнила,что сама же попросила хД
А как имя выбирали?
+IizumiChyanChannel Пиз*ец, универсальное слово и для удивления, и для разочарования, и для внезапной радости.
+IizumiChyanChannel Жесть уже давно никто не говорит)) по крайней мере, из адекватных людей) Скорее "вау, ого! ничОсе! ну ппц капец, фигасе, нехило, неплохо, вот это да!, ну емана...." вот примерно так)
В Адыгее девушки произносят теже самые звуки при удивлении или восхищении что и японцы. Русские чаще говорят а или о.
У нас часто говорят "чёё?"
Когда вы начали рассказывать про ответственность японцев, я сразу вспомнила, мой муж мне рассказывал о своем коллеге японце, что он не понимает, как можно сначала, что-то сказать и не сделать потом. И что он не пойдет выяснять отношения и не будет повторять дважды просьбу, он просто это запомнит и никогда этого человека больше не попросит о чем-то второй раз. Про мусор такие же чувства, у нас в Германии тоже все в три разные мусорные ведра идет, когда бываю в России и выкидываю все в одно ведро, прямо смутные сомнения терзают, что я делаю что-то не правильно)))))
Смотрю 28.03 -го, так соскучилась по Асии(
Хочу снова увидеть их дуэт.
Какие же вы всё-таки вдвоём милашки. ^__^ Спасибо за видео!
Как удивляемся? Обычно зависит от интонации. Ого, ух ты, ничего себе, ага, да ну нафиг, печаль итд итп
т.е. не важно что за слово
особенно "печаль" порадовала xD
Я живу в России, но когда удивляюсь -"эээээ????" Это все из за аниме))
Братан :3
HappyMAN198525 Го плёточкой? Следов не оставляет :)
Добрая Меломанка Если хочешь стать стаканом, просто пусти тепло внутрь себя.
да да! хоть аниме смотрю от силы 2 раза в год, "эээээ" осталось до сих пор
WildRash Странный вывод. Опыт есть?
Как вы похорошели! Красавицы!
約束を守る性格に関連しますけど、日本人は約束や予定を記録する手帳を使うのがとても好きですね。
この季節、ロフトや東急ハンズの文房具売り場には来年用の手帳がたくさん並びます。見てるだけで楽しいです。
時間を守るのは責任感ではなく、相手を大切にする思い遣りだよ。きっとね
携帯がないころは、遅刻するにしても、されるにしても困りました。不安になるし。
会議などで１０分遅刻すると
メンバーが３人だったら３０分、５人だったら５０分ムダになるから、
相手の時間を奪うことになるから絶対にダメだと
会社に入ったころに教わりました。
日本人が時間に厳しくなったのも、ここ何十年かのことではないでしょうか。
ちなみにフランクリンのTime Is Moneyは
時は金なりと訳すより、意味合いは光陰矢のごとしに近いようです。
だから時間を守らない時に使うには向かないようですね。
字幕ありがとうございます。
早く紛争が解決するといいですね。
ロシア文化が大好きですな日本人です。ロシア語はNHKのロシア語講座で勉強しました。でも、二人が喋るロシア語が早いので驚いています。(^^♪ Спасибо!
Так нравилась прошлая начальная заставка в видео с листьями сакуры. Из за нее и подписалась!
ロシア語って すごくきれいな音ですね。 それともお二人の発音が 特別、綺麗なのか わかりませんが そういえば お隣のアシアさんは 最近お見かけしませんね
Если кому интересно, небольшая справка про колллаген: он не усваивается с пищей ( вы же не едите ногти, волосы, коровьи рога). Он синтезируется в организме при обязательном участии витамина С
Вот про сортировку мусора просто очень круто!!!! Меня этот вопрос всегда очень занимает))) сейчас живу в эмиратах, они пытаются это делать, но больше на показуху.... 😔
Ещё голос становится повыше тоном у некоторых девушек.
В России,когда удивляются, говорят "ОХУЕЕЕТЬ!"
Они в свое время на видео тоже по русски не мало удивлялись хД
SilentioMortus Я бы поддержал но не осмелюсь :)
SilentioMortus Потому что это некрасиво, да и кто я такой хД
Моя преподаватель по японскому (японка, живущая в Японии) постоянно отменяет занятия по скайпу в последний момент. Мне приходится вставать в 7 утра в воскресенье из-за разницы во времени, открываю комп, а там так мол и так, гоменасаи. Меня это жутко раздражает(
Каждому свое. Суть коммента не в моем расписании, в любом случае.
***** ох нихуя себе! а я в 5.40 мне в 6.30 надо быть на работе.
Кстати, да, моя японка-преподаватель умудрялась отменять даже через полчаса после начала... Или опоздать на час с лишним, постоянно. Хотя она в России давно живет, но похоже, что это характер больше, тк даже для нас это перебор
綺麗なお二人には、もっともっと染まって欲しい おーちんはらしょ
Я смотрю старые видео ,я плачу 😂😂
Ваши совместные видео намного эмоциональнее и интереснее чем монологи
Вы такие обе красивые :3 Вика,видео отпад! С:
ロシア語は早口なのでしょうか？隣のアシアの聞いている表情がとても面白かったです。和訳を表示してくれてるので一緒に楽しめました。
二人とも可愛くて面白いけどアシヤチャンのほうが一層日本人ぽくなってるよ。うれしいことだけど。見た目はまんまロシア人なのに中身は日本人で不思議な感じです。
Самые помешанные на уходе за кожей это в Южной Корее!!!и парни там тоже более женственные!
Бибигуль Юсупова В Японии тоже,эти две страны помешаны на уходе за кожей и т.д.
Только что смотрела один из твоих старых роликов, и сейчас. Да действительно изменилась)) Ну все ++ Ты стала увереннее, раньше все время извинялась если что не так)) Кожа да, очень ухоженная стала, я не в коем случае не говорю, что раньше Вика была хуже, просто сейчас ты сияешь правда)) Молодечик Вика, я так рада за тебя ))
Когда я удивляюсь, я издаю звук очень похожий на тот, который издают японцы, но более краткий. Поэтому их "э-э" мне очень близко. Но в моем случае все происходит при закрытом рте, но с некоторым придыханием, иногда переходящий в смешок;)
そういえば t.A.T.u. という歌手がいましたね。日本でも大変人気だったのですが
MUSIC STATIONという番組で”ドタキャン”したことにより日本人から信用を失いました。
非常にもったいない出来事でしたね。
あれはマネージャーの策略による命令だったとはいえ良くなかったよねぇ
まあその後のミッシェルの伝説のライブが聞けたからOKなんだけどねw
Спасибо, было интересно
Это видео мои взгляды поменяло..ну, частично. Спасибо)
У вас акцент есть, но не большой и он проявляется когда вы тяните последние слоги некоторых слов и ваше приветствие сразу вас сдаёт что вы японки))))
Интересное видео, конечно. Побольше бы таких.
こんにちは確かにロシア人を観ていると何故か口をへの字に曲げて聞いていたりするのは多いと感じますね。女性でもというのが驚くことでしたが、文化的なモノでそうしていると思っていましたね～。
お二人の話す言葉の響きが違って興味深いです。
ほんとに日本人の女性が話してるみたい。＾＾
私の知ってるロシア人女性やウクライナ女性は、女王様のような感じで話す＾＾
偉そうってわけではないんだけど、きっとそれが文化なんだと思っている。
あなた達は、日本人の特徴でもある謙虚ぽい（控えめな）話し方をしている感じがする。
喋りながらのジェスチャーは異国的だけどね＾＾
Ещё вы макияж глаз делаете, который визуально меняет разрез глаз, особенно Асия.
Асия же татарочка, восточная кровь.
По русски обычно говорю: Ого! офффигеть!!!))) По нашему, по татарски: Эстэгафирулла!
лоооол точно
После просмотра видео, понял что вообще никак не выражал удивления) изредка- кривой улыбкой
живу в европе и тоже сжимается сердце, когда по приезду в россию разные виды мусора в один контейнер выкидываю.. ((
До всяких жаргонных словечек и американизма "вау" стандартным словом выражающим удивление было "ого") [ прям экскурс в историю получился)) ]
Яна Орлова я всегда говорю Ого
「出来ない約束はしない方がいい」。これは、なかなか「いいえ」を言えない日本人にとって学ぶべき項目ですよね。
日本は四季があり、人が住むことができる国土面積が狭い（山間部が多くて平野が少ない）国なので、環境を守りながら暮らして行かないとすぐに汚くなって住めなくなってしまう。先人たちもそういう国土に合った暮らし方を代々して今日まで来ている。それが日本の文化になり日本人の民度となった。狭い国土やせまい家の中で気持ちよく暮らしていくにはある一定のルールが必要でこれを守って生きてきた。それが日本人の習慣とか道徳になった。外国人が最初は驚いても数年も日本に住んでみればそうした日本のルールが生活する上でとても合理的なものとして分かってくる。中には「日本人より日本人」の素晴らしい外人さんも沢山見られます。
ひとつだけ言わせて頂きますと、四季は日本だけではなくロシアやアメリカ、イギリス等の外国にもありますし、ある意味日本よりもはっきりしている地域だってあります (たとえば、日本だと北の方意外はあまり雪が降らないですが、冬になるとほぼ毎日雪が降る国がある、等)。むしろ、四季がない国は一部しかないんだと思います。日本の文化にしかない素晴らしいものはたくさんありますし、自然環境も確かに独特ですが、「四季がある」というのは日本だけじゃないので未だにぴんとこなくて、つい「日本だけじゃないですよ」と言いたくなります。(^∧^)
а в других странах не надо вовремя на работу приходить? или предупреждать об отмене встречи?
Тоже заметила за собой, что пытаюсь каждый раз сортироавть мусор в первые дни, когда приезжаю в Россию (правда, из Германии)
Кстати, о питьевом коллагене, если кому интересно, блесну интеллектом.
Это правда пиар - ход :3
Коллаген - это белок, большой и длинный. К тому же, у каждого человека он в какой-то мере уникальный для каждого организма.
А в желудке что коллаген, что куриная ножка - всё разложится на аминокислоты. А уже они пойдут на нужды организма.
Вика, можешь пожалуйста ответить :)
Что случилось с Ксюшей ?
Кажется она замуж вышла. Видимо это оказалось диагнозом)
Пытались и до тебя, ответ был не совсем приятный :\
Инна Рябинникова не нужно распускать слухов странных)
Danya Evdokimov Ксюша учится и заканчивает университет,на последних курсах всегда очень тяжело и нет времени на такие вещи как ютуб
IizumiChyanChannel Спасибки за ответ, красавица ^^
Междометия выражают разные чувства: злость,радость,грусть,боль т.д. Все зависит от интонации и выделяются запятой, к слову обычно в начале предложения. Перечислю разные: Ох, ах, чу, эй, ну, ух. Ох, вроде и все. Ух, устанешь объяснять. Ну, пока.
вам никто не говорил что за долгое время прибывания в Японии, говоря на русском у вас появился акцент?
Khan Desarm ruclips.net/video/7gJhEuC9Pww/видео.html
Посмотри один из недавних роликов, он этому посвящен. Хотя я не знаю где ты заметил разницы.
Khan Desarm, вам никто не говорил, что вы, говоря на русском языке, неправильно используете причастный оборот?)))
Виктория привет!
Могу ли я попросить тебя сделать обзоры на средства для ухода за кожей которые есть в Японии, и возможные аналоги в России.
"Ого!" и "Ничего себе!", вот как удивляются у нас =)
В Казахстане чаще всего слово "Дээ",, и "Есяяять". Мы тоже не можем контролировать.
驚いた時の間投詞
「うそっ？！」
Изуми почему ты не рассказываешь о своем муже,свадьба. Он японец? Расскажи об этом)
вы такие красивые, просто..эххх
Прожив 2месяца в Японии я начала говорить "эээээ??"ахах
Я из России и говорю либо "Японские тапочки" или "Японский городовой")
это не говорят...это так..он никогда через желудок не усвоится...
ферменты его разрушают и ничего хорошего из это не получится...
-.-
а вот если (забыла как) то ли втирать в кожу, то ли вводить.. тогда определённый эффект будет.
Машете двумя руками когда здороваетесь или прощаетесь. В наших странах такого не встречал, а вы уже японизировались :)
А я живу в Турции и когда удивляюсь, непроизвольно говорю "Оха!" ([oha!])
У нас тоже "Эээ!" практикуется. )
Я немножко опоздала, но когда я удивляюсь, я обычно говорю « ЧТООООО???»
Когда удивляюсь (или когда пытаюсь что-либо вспомнить) тоже произношиваю "ээээ" из-за родного языка
Вика, тебе какое имя больше нравится? Твое с рождения или японское?
А Сая, по мнению японцев, была ли изначально более похожа на японку внешне, чем вы с Асией, за счет того что она с Казахстана?))
Я тоже стала говорить "Ээээ" Или просто экать х)
Наверное из-за аниме, или я слишком много увлекаюсь Японией и японскому языку )
Что за блондинка? Два слова связать не может.
это Асия-сан
она японский видеоблоггер, в смысле японо-говорящий, и вот по-японски она может связать хоть сотню слов за минуту)
это верно
Она вроде как на 1 Норёку сдала - так что тише будь)))))))))
Кирилл Айзетуллин Пацанчик берег перепутал да?
Он по духу самурай, или девка. Я про вашего мужа? У меня японцы ассоциируются только с самурайским духом.
Да японцы хорошо воспитаны и они ухаживают за собой. Не плохо было бы всех молодых людей отправлять в Японию на стажировку или на заработки хотя бы на полгода.
おもしろいお話ですね。楽しく拝見しました。でも1つ気になったのは、日本人が時間をきちんと守るのは、たぶん“責任感”から来るものではありません。
まず1つ目に、昔の日本人の勤勉な性格や美徳が、「時間を無駄にしてはいけない」という考えを生み出し、それが教育に受け継がれ、マナーとして社会に定着していることがあります。
それに加えて2つ目、日本人には“村社会”という集団行動の伝統文化があります。これは、共に助け合うという良い面もありますが、掟（ルール）が厳しく、掟を破った者はみんなからきつく冷たく接せられる、その集団から疎外される（このことを“村八分”と言います。）というものです。
この2つのことが合わさって、「時間を守らないと、怒られる、みんなから白い目で見られる、信用を失う、仲間でいられなくなる」ということを恐れて日本人は時間をきちんと守るのです。それは、“責任感”というより、どちらかというと“集団から責められる恐怖”とか“臆病な性格”から来てると思います。
だから逆に、日本人は責任を持って堂々と自分の意見を言うことが、外国人に比べて苦手です。むしろ、自分の言葉になかなか責任を持てない。「変なことを言うと、みんなから白い目で見られるんじゃないか？」という恐怖から、なかなか自分の意見を言えないんですね。つまり、“責任感がある”というよりも“臆病な性格”です。ただし、最近はネットとかで顔を出して堂々と意見を言う人も増えてきてるので、少しずつ変わりつつあるのかもしれません。
C 18 лет в Японии , живешь с японцем?
Вика, а сколько тебе лет?:)
「約束を守る‥」これいま日本とてもルーズになってるんすよぉ‥(~~;政府とか特に オトナとか～q(ーεー)
Такие милашки:3
シェバ❗🏰アンドリュシェフチェンコを生んだ国ですね。プロゴルファーになってからどうなんですかね
Лучшее твое видео!
Классное видио
Я вместо "эээ" или "ооо" говорю "чтооооо?"
Японцы действительно хорошо ухаживают за своей кожей, в России с этим же напряжно и менее доступно
Ася - милашка
外異国人達の上辺だけの友好には騙されない。
Мои фразы удивления по возрастанию:
Лол
Жесть
Не фига себе
А****ь
a v yaponii obyazatelino otkladivat musor?
Where you live?
In Tokyo?
В европе тоже есть сортировка мусора (живу в чехии)
日本人ぽくなった = まともな人間になった
お互いに顔が似てる。トリ子がアシアみたいな髪型にしたらソックリだろう。 髪色・顔色は多少違うけど。
Немного о мусоре, этой осенью приезжала группа студентов из Японии, и они с такой радостью швыряли мусор куда попало, что у них лица светились ярче чем лицо Аматэрасу. Да еще постоянно жаловались, какие мы счастливые, что нам не надо это делать.
акцент это мило:3
Разве их "извините" - не то же самое, что наше дежурное спасибо? На сколько мне известно, японский язык, как и наш, очень многозначен. Поправьте, если я не права
Anastasiya Mihailova это означает "Извините, что вам пришлось мне помочь" как бы.
Когда я насмотрелась аниме, мне постоянно хотелось кланятся и говорить "простите"...
Мои удивления (цензурные):
"Ааа ниче се", "Хех, нифига се", "Хм прикольно"
Ну есть типичное "УАААУ"
Кстати вот момент из русского сериала, где, так называемый Лобанов очень сильно удивился и расстроился.
vk.com/video33046858_164766583
Vikaさん5年前の動画だと思いますが、5年前にも結婚していたんですか？今の旦那さんとは去年？結婚したんでしたよね？
バツイチですよ！
全体的にルールや、身だしなみかな？「あああぁ」は笑いました。
でもアクションは変化ないのかな？
指ならすのは見るかなぁ（笑）…
ロシア語なのに日本語ぽいね。
きっと話し方の抑揚が小さくなってるからかな。
外国語って話の強弱や高い低いが鮮明な
発音するイメージあるから。
дело не в акценте,а в паузах просто) тут,кстати,нормально было. а вот в "одиночных" видео все же сложно слушать
Воронежская свеча
Особая стройность прекрасно особо!
Нет, Вы не блесна, не сосна, не маяк,
не крест у накрытого насыпью гроба...
Вы - свет, до какого стремится бедняк!
Вы - воск, обернувший канатные кости,
над коим горит чуть подкрашенный мех;
свеча и загорно-заречная гостья,
чьё жёлтое пламя сияет для всех!
Я к ясности этой бреду одиноко
в желаньи познать каждый мелкий фотон
в гореньи всеобщего, скромного тока,
в чью тайность, пылание жарко влюблён...
У вас от природы у обеих такой прикус? Или чудо японской стоматологии?
Я говорю "Ого" ну и иногда бывает "Эээ"
Вместо "ээээ" можно сказать "ого" или даже с усилением "огого". Ну или применить более крепкие словцы выражая более сильные эмоции.
Я бы сразу согласился на то, что я опаздываю минут на 15 и мне на 15 йен меньше платят в этот день. Вообще считаю это бредом, я привык более к плавающему графику. К работе не на время, а на результат.
А сортировка мусора даже в германии есть, те кто там живет тоже на это сетовали. Была статья где то от человека с советами к чему надо привыкнуть если хочешь в германии жить нормально. Так он советовал еще дома привыкать сортировать мусор.
Удивление очень мешает в обучении в смешанных группах с японцами) Когда полкласса делает "Ээээээ!" очень бесит (да, именно так). Представьте - у вас 20-40 новых слов в день и на каждое слово "Эээээ", и то же на каждый факт о любой вещи, предмете, человеке, мысли.
Вообще, в русском есть "ммммм"