@@zszokowany9989 Najprawdopodobniej Zeininger nie Zenniger - do takich wniosków doszedłem wrzucając screena do kilku programów graficznych. Tyle jeśli chodzi o fakty, reszta to bajania: Niejaki Zeininger mógł być fundatorem, tudzież projektantem tej drogi. Być może chodzi o Heinricha Zeiningera, który mieszkał przez pewien okres swojego życia na terenie Dolnego Śląska. Był projektantem i administratorem parków, ogrodów i innych terenów zielonych oraz specjalistą od uprawy owoców na plantacjach. Na pierwszy rzut oka to się nie spina ale... weźmy pod uwagę, że budowę słynnej Palmiarni w Walbrzychu ukończono w roku 1911! Księżna Daisy była miłośniczką pięknych kwiatów i ogólnie flory. Być może Herr Zeininger miał swój udział w projektowaniu i aranżacji Palmiarni (co byłoby zgodne z jego profesją) i został uhonorowany w ten sposób, że jego nazwiskiem nazwano nowo otwartą strasse. Ot taka hipoteza. Chętnie poczytam co o tym myślicie.
@@aleocochodzi2887 o to to, Troche sie trzyma bo jest konkretne nazwisko albo nazwa, zgodna jezykowo/gramatycznie, Tak, pisalem z pamieci I troche przekrecilem nazwisko, juz poprawiam. Mogloby pasowac, dobry, sensowny trop, jedyne przeciw jest ze jeszcze żył wtedy, ale jesli ogrodow budowal tez drogi i bral udzial to mogla by sie tak nazywac …. Ja juz gdzies wymyslilem ze to moze ZERNITZER STRASSE, bo miejscowosci Żernica (Zernitz) bylo kilka na ziemiach zachodnich albo patrzac od niemiec na kresach wschodnich. Wlasciciel kanalu robi bardzo logiczne filmy, unikalnie w internecie z ciekawych i sensownych punktow widzenia, ale w tym jednym przypadku nie kojarze tego “Zemung” jako Zement, cement, ani Zemunger jako nazwisko, wprawdzie bylo takie tylko bardzo rzadkie i nie ma sladow o jakiejs osobistosci Zeininger pasuje juz super, jesli ta droge budowal albo placil. Bo za zycia dostac nazwe to troche dziwne.
Witam prowadzącego, pozdrawiam wszystkich y. Według mnie to inne litery ,prosze porownac jak pisano w tamtym czasie poszczególne litery gotykiem zapewne . Litera m ni miala przedluzenia . To przedluzenie posiadaly np. litery f ,s ,g j
Witam, tutaj gotyk nie był zastosowany, wszystkie litery są tej samej wielkości i wyglądają na kapitalki. Data 1911 jest tutaj podpowiedzią o kroju czcionki.
Ludziom, którzy nienawidzili wszystko co niemieckie i mieli do tego powody. Paradoksalnie, zamieszkali w poniemieckich domach w czysto niemieckim otoczeniu, ale do dziś ich potomkowie mają jakiś problem z nauką niemieckiego.
Ciekawe …. Ale propozycja nie zgadza sie jezykowo…. Skad ta informacja ze ZEMUNG to ZEMENT ?? I droga cementowa to bylaby Zementstrasse albo Zemungstrasse a nie Zemungerstrasse. Zemunger Strasse (bez myslnika) to bylaby droga Zemungowa (jesli jest jakas miejscowosc albo miejsce o nazwie Zemung - analogicznie Glatzer Strasse to bylaby droga/ulica Kłodzka) Albo Zemunger-Strasse (z myslnikiem) to bylaby droga Zemungera (jesli ktos sie nazywal Zemunger - takie nazwisko istnieje bardzo rzadko ale istnieje). Tu nalezy jeszcze wziac pod uwage, ze moze ten napis zostal podwojnie skuty, cos takiego bylo nierzadkie: Po 1945 skuto oryginal i wyryto cos polskiego, komuchy tak robily czasami. A potem jakis niemiecki patriota znowu skul ten polski napis. Troche na to wskazuje glebokosc skucia i glebokosc i inna czcionka rzekomego tekstu ZEMUNGER niz 1911. To samo z podwojnym skuciem moglo tez zdarzyc sie tak ze najpierw tam bylo cos zwiazanego ze slaskiem albo nazwisko budowniczego, co moglo sie nie podobac hitlerowcom/nsdap i to przekuli przed wojna na cos hitlerowskiego a potem polacy to hitlerowskie skuli. Tez nierzadkie. Moze nalezaloby zbadac kto ta droge placil albo budowal i to by dalej pomoglo
Wszystkie dostępne informacje zostały sprawdzone, niestety bez rezultatów. Zemung zgodnie z tłumaczem to cement stąd taka dedukcja. Gdyby napis był podwójnie skuty, wówczas oryginał byłby całkowicie nieczytelny. Tutaj jednak widać fragmenty niemieckie a więc oryginalne.
No niestety. W 1911 droga betonowa? O ponad 20 lat za wcześnie. 2.kto stawia obelisk przy drodze asfaltowej/betonowej z napisem "droga asfaltowa/betonowa"? 3. droga betonowa to "Betonstrasse", można sobie wyobrazić też jakieś wczesne nazewnictwo "Zementstrasse" ale nie Zemungerstrasse, to jest po prostu inne słowo. Więc to jest nazwa tej drogi, ale Zemunger- raczej nie, to są inne litery. Zagadka dalej otwarta.
Cement w tym czasie był-zapraszam na proaustriackie forty w Krakowie. Z pozostałymi uwagami całkowicie się zgadzam.Chociaż droga z betonu w tym czasie to jakaś efemeryda .
@@torensen4440 Pewnie że był, ale nie do budowy podrzędnej drogi. Technika rozwijała się wtedy szybko, mam wrażenie że szybciej niż teraz. Most pod Sajdakiem jest z tego samego momentu dziejów, wykonany z betonu najprawdopodobniej niezbrojonego, stąd jego kształt. 20 a nawet 10 lat później to już zupełnie inna epoka w konstrukcjach betonowych. Więc stawiam że droga była z kostki granitowej, tak jak standardowo budowano w tym okresie.
W 1911 konstrukcje betonowe/żelbetowe były już stosowane w tych okolicach. Odsyłam do mojego filmu o wiadukcie przy tunelu pod Sajdakiem. Moim zdaniem napis był taki jak przedstawiłem, jeżeli uważasz inaczej, zaproponuj coś co będzie pasowało do widocznych liter i co ważne - do ich ilości bo to łatwo ocenić.
@@nogamipogorach W tym czasie beton był materiałem drogim, nowinką techniczną. Absolutnie nie używany do budowy dróg. To się zasadniczo zmieniło w ciągu 20 lat, ale póki co używano betonu, niezbrojonego (tzw. betonu ubijanego - Stampfbeton) na niektóre obiekty mostowe, takie jak ten pod Sajdakiem. Trochę się zagłębiłem w temat, na życzenie Ci to rozwinę i podam linki do informacji.
Ciekawe …. Ale propozycja nie zgadza sie jezykowo…. Skad ta informacja ze ZEMUNG to ZEMENT ?? I droga cementowa to bylaby Zementstrasse albo Zemungstrasse a nie Zemungerstrasse. Zemunger Strasse (bez myslnika) to bylaby droga Zemungowa (jesli jest jakas miejscowosc albo miejsce o nazwie Zemung - analogicznie Glatzer Strasse to bylaby droga/ulica Kłodzka) Albo Zemunger-Strasse (z myslnikiem) to bylaby droga Zemungera (jesli ktos sie nazywal Zemunger - takie nazwisko istnieje bardzo rzadko ale istnieje). Tu nalezy jeszcze wziac pod uwage, ze moze ten napis zostal podwojnie skuty, cos takiego bylo nierzadkie: Po 1945 skuto oryginal i wyryto cos polskiego, komuchy tak robily czasami. A potem jakis niemiecki patriota znowu skul ten polski napis. Troche na to wskazuje glebokosc skucia i glebokosc i inna czcionka rzekomego tekstu ZEMUNGER niz 1911. To samo z podwojnym skuciem moglo tez zdarzyc sie tak ze najpierw tam bylo cos zwiazanego ze slaskiem albo nazwisko budowniczego, co moglo sie nie podobac hitlerowcom/nsdap i to przekuli przed wojna na cos hitlerowskiego a potem polacy to hitlerowskie skuli. Tez nierzadkie. Moze nalezaloby zbadac kto ta droge placil albo budowal i to by dalej pomoglo
Świetny filmik,również zastanawiałem się co to za obelisk...
Witam ,moje ulubione góry, pozdrawiam 😄👍
Bardzo ciekawe. Czekam na komentarze lingwistòw /historyków
Rozwiązanie zagadki: ZEININGER STRASSE 1911 Pozdrawiam
A skad to jest?
Cos nazywalo sie ZEINING albo ktos ZEININGER?
@@zszokowany9989 Najprawdopodobniej Zeininger nie Zenniger - do takich wniosków doszedłem wrzucając screena do kilku programów graficznych. Tyle jeśli chodzi o fakty, reszta to bajania: Niejaki Zeininger mógł być fundatorem, tudzież projektantem tej drogi. Być może chodzi o Heinricha Zeiningera, który mieszkał przez pewien okres swojego życia na terenie Dolnego Śląska. Był projektantem i administratorem parków, ogrodów i innych terenów zielonych oraz specjalistą od uprawy owoców na plantacjach. Na pierwszy rzut oka to się nie spina ale... weźmy pod uwagę, że budowę słynnej Palmiarni w Walbrzychu ukończono w roku 1911! Księżna Daisy była miłośniczką pięknych kwiatów i ogólnie flory. Być może Herr Zeininger miał swój udział w projektowaniu i aranżacji Palmiarni (co byłoby zgodne z jego profesją) i został uhonorowany w ten sposób, że jego nazwiskiem nazwano nowo otwartą strasse. Ot taka hipoteza. Chętnie poczytam co o tym myślicie.
@@aleocochodzi2887
o to to,
Troche sie trzyma bo jest konkretne nazwisko albo nazwa, zgodna jezykowo/gramatycznie,
Tak, pisalem z pamieci I troche przekrecilem nazwisko, juz poprawiam.
Mogloby pasowac, dobry, sensowny trop, jedyne przeciw jest ze jeszcze żył wtedy, ale jesli ogrodow budowal tez drogi i bral udzial to mogla by sie tak nazywac ….
Ja juz gdzies wymyslilem ze to moze ZERNITZER STRASSE, bo miejscowosci Żernica (Zernitz) bylo kilka na ziemiach zachodnich albo patrzac od niemiec na kresach wschodnich.
Wlasciciel kanalu robi bardzo logiczne filmy, unikalnie w internecie z ciekawych i sensownych punktow widzenia, ale w tym jednym przypadku nie kojarze tego
“Zemung” jako Zement, cement, ani Zemunger jako nazwisko, wprawdzie bylo takie tylko bardzo rzadkie i nie ma sladow o jakiejs osobistosci
Zeininger pasuje juz super, jesli ta droge budowal albo placil.
Bo za zycia dostac nazwe to troche dziwne.
ja bym spróbował odczytywać w świetle ultrafioletowym ,może być zaskoczka....
Witam prowadzącego, pozdrawiam wszystkich y. Według mnie to inne litery ,prosze porownac jak pisano w tamtym czasie poszczególne litery gotykiem zapewne . Litera m ni miala przedluzenia . To przedluzenie posiadaly np. litery f ,s ,g j
Witam, tutaj gotyk nie był zastosowany, wszystkie litery są tej samej wielkości i wyglądają na kapitalki. Data 1911 jest tutaj podpowiedzią o kroju czcionki.
Pytanie brzmi komu przeszkadzał ten neutralny napis pochodzący z 1911 roku...
Ludziom, którzy nienawidzili wszystko co niemieckie i mieli do tego powody. Paradoksalnie, zamieszkali w poniemieckich domach w czysto niemieckim otoczeniu, ale do dziś ich potomkowie mają jakiś problem z nauką niemieckiego.
Traktowano to dość wybiórczo. W okolicach tych niektóre modlitwy przy krzyżach są skute, inne pozostały.
Ciekawe ….
Ale propozycja nie zgadza sie jezykowo….
Skad ta informacja ze ZEMUNG to ZEMENT ??
I droga cementowa to bylaby Zementstrasse albo Zemungstrasse a nie Zemungerstrasse.
Zemunger Strasse (bez myslnika) to bylaby droga Zemungowa (jesli jest jakas miejscowosc albo miejsce o nazwie Zemung - analogicznie Glatzer Strasse to bylaby droga/ulica Kłodzka)
Albo
Zemunger-Strasse (z myslnikiem) to bylaby droga Zemungera (jesli ktos sie nazywal Zemunger - takie nazwisko istnieje bardzo rzadko ale istnieje).
Tu nalezy jeszcze wziac pod uwage, ze moze ten napis zostal podwojnie skuty, cos takiego bylo nierzadkie:
Po 1945 skuto oryginal i wyryto cos polskiego, komuchy tak robily czasami.
A potem jakis niemiecki patriota znowu skul ten polski napis.
Troche na to wskazuje glebokosc skucia i glebokosc i inna czcionka rzekomego tekstu ZEMUNGER niz 1911.
To samo z podwojnym skuciem moglo tez zdarzyc sie tak ze najpierw tam bylo cos zwiazanego ze slaskiem albo nazwisko budowniczego, co moglo sie nie podobac hitlerowcom/nsdap i to przekuli przed wojna na cos hitlerowskiego a potem polacy to hitlerowskie skuli.
Tez nierzadkie.
Moze nalezaloby zbadac kto ta droge placil albo budowal i to by dalej pomoglo
Wszystkie dostępne informacje zostały sprawdzone, niestety bez rezultatów. Zemung zgodnie z tłumaczem to cement stąd taka dedukcja. Gdyby napis był podwójnie skuty, wówczas oryginał byłby całkowicie nieczytelny. Tutaj jednak widać fragmenty niemieckie a więc oryginalne.
No niestety. W 1911 droga betonowa? O ponad 20 lat za wcześnie. 2.kto stawia obelisk przy drodze asfaltowej/betonowej z napisem "droga asfaltowa/betonowa"? 3. droga betonowa to "Betonstrasse", można sobie wyobrazić też jakieś wczesne nazewnictwo "Zementstrasse" ale nie Zemungerstrasse, to jest po prostu inne słowo. Więc to jest nazwa tej drogi, ale Zemunger- raczej nie, to są inne litery. Zagadka dalej otwarta.
Cement w tym czasie był-zapraszam na proaustriackie forty w Krakowie. Z pozostałymi uwagami całkowicie się zgadzam.Chociaż droga z betonu w tym czasie to jakaś efemeryda .
@@torensen4440 Pewnie że był, ale nie do budowy podrzędnej drogi. Technika rozwijała się wtedy szybko, mam wrażenie że szybciej niż teraz. Most pod Sajdakiem jest z tego samego momentu dziejów, wykonany z betonu najprawdopodobniej niezbrojonego, stąd jego kształt. 20 a nawet 10 lat później to już zupełnie inna epoka w konstrukcjach betonowych. Więc stawiam że droga była z kostki granitowej, tak jak standardowo budowano w tym okresie.
W 1911 konstrukcje betonowe/żelbetowe były już stosowane w tych okolicach. Odsyłam do mojego filmu o wiadukcie przy tunelu pod Sajdakiem. Moim zdaniem napis był taki jak przedstawiłem, jeżeli uważasz inaczej, zaproponuj coś co będzie pasowało do widocznych liter i co ważne - do ich ilości bo to łatwo ocenić.
@@nogamipogorach W tym czasie beton był materiałem drogim, nowinką techniczną. Absolutnie nie używany do budowy dróg. To się zasadniczo zmieniło w ciągu 20 lat, ale póki co używano betonu, niezbrojonego (tzw. betonu ubijanego - Stampfbeton) na niektóre obiekty mostowe, takie jak ten pod Sajdakiem. Trochę się zagłębiłem w temat, na życzenie Ci to rozwinę i podam linki do informacji.
Ciekawe ….
Ale propozycja nie zgadza sie jezykowo….
Skad ta informacja ze ZEMUNG to ZEMENT ??
I droga cementowa to bylaby Zementstrasse albo Zemungstrasse a nie Zemungerstrasse.
Zemunger Strasse (bez myslnika) to bylaby droga Zemungowa (jesli jest jakas miejscowosc albo miejsce o nazwie Zemung - analogicznie Glatzer Strasse to bylaby droga/ulica Kłodzka)
Albo
Zemunger-Strasse (z myslnikiem) to bylaby droga Zemungera (jesli ktos sie nazywal Zemunger - takie nazwisko istnieje bardzo rzadko ale istnieje).
Tu nalezy jeszcze wziac pod uwage, ze moze ten napis zostal podwojnie skuty, cos takiego bylo nierzadkie:
Po 1945 skuto oryginal i wyryto cos polskiego, komuchy tak robily czasami.
A potem jakis niemiecki patriota znowu skul ten polski napis.
Troche na to wskazuje glebokosc skucia i glebokosc i inna czcionka rzekomego tekstu ZEMUNGER niz 1911.
To samo z podwojnym skuciem moglo tez zdarzyc sie tak ze najpierw tam bylo cos zwiazanego ze slaskiem albo nazwisko budowniczego, co moglo sie nie podobac hitlerowcom/nsdap i to przekuli przed wojna na cos hitlerowskiego a potem polacy to hitlerowskie skuli.
Tez nierzadkie.
Moze nalezaloby zbadac kto ta droge placil albo budowal i to by dalej pomoglo