Gracias a los qe sub-titulan las canciones de Tarkan. Sin yo saber nada de nada de turko me gustan sus canciones solo con escucharlas, luego cuando veo lo que significan me doy cuenta que no estaba lejos de lo que pensaba que decian. Es algo como instintivo. Son hermosas.
Siguiendo a Tarkan desde Venezuela, me encantan sus canciones, su estilo, el como persona, me ha reconectado con mis raices turcas... besos Tarkan.. excelente cancion la adoro.
Le dediqué esta canción a mi madre un día pues le gustaba mucho Tarkan, y ahora que Dios me la quito, hace ya 1 año está canción me provoca una tristeza 😢 horrible 😞 te quiero mucho madre mía donde sea que estes !!!
Un dia usted pruebe esta dinámica . Escuche esta canción y solo recuerde momentos felices que pasó con su mamá y va a experimentar usted algo hermoso en su alma. Que Díos las bendiga 🌟❤
siempre me ha gustado la música oriental y Tarkan es un maravilloso ejemplo de lo que esa bella música puede ofrecer, ni siquiera hace falta entender las letras, ni cabe dudas que la música es el lenguaje universal, bendiciones Tarkan 👏👏👏
Dios es como si supiera que pasa por mi mente.... increible estas son las canciones buenas... ademas con esa voz de angel....y gracias marina por acercarnos mas a Tarkan con esas excelentes traducciones y entender el verdadero mensaje que transmite graciasss
Me encanta tu trabajo TARKAN eres un tremendo cantante ademas de ser una bella persona ...te deseo larga vida con tu familia con carino Maria Eugenia desde PUNTA ARENAS CHILE ❤❤❤❤❤
Senden ne bir haber Ne selam gelir oldu Yoksa yerim mi doldu? Yoluna ektiğim sevgi çiçeklerim Unutulup mu soldu? Hani kader bizi ayırsa da bi gün; Kalpler bir olacaktı Yoksa gurbetin o yalan kucakları Seni de mi uyuttu? Heyy, hey gidi günler hey Yediğimiz içtiğimiz ayrı gitmezdi hatırla Heyy, heyy gidi günler heyy Ne çabuk attın o günlerin pabucunu dama Ayda yılda bir olsa da muhakkak ara Azıcık zamanından ayır da Öldün mü kaldın mı diye sor ara sıra Adımı kalbine yaz beni unutma Bugün o yüzüne gülen dost sandıkların Yarın da yanında olacak mı? İyi günde ne ala Kötü günde firarda İçin sızlamayacak mı? Öyleyse sımsıkı sarıl kendine Özünden başka yola sapma Seni gönülden seveni El üstünde tut emi hatırla daima Heyy, hey gidi günler hey Yediğimiz içtiğimiz ayrı gitmezdi hatırla Heyy, heyy gidi günler heyy Ne çabuk attın o günlerin pabucunu dama Ayda yılda bir olsa da muhakkak ara Azıcık zamanından ayır da Öldün mü kaldın mı diye sor ara sıra Adımı kalbine yaz beni unutma :P
hermosa marina , tu trabajo no a sido en vano,nuestro angel bajo del cielo y nos respondio., tuve la suerte de viajar a turquia y verlo en vivo , ademas de abrazarlo y sacarme una foto con el.y espero poder tenerlo en america alguna vez, es tan bello,un angel.gracias por dedicar tu tiempo , a el y a nosotras que lo amamos.un beso para ti.
La felicito de poder estar ahí sacarse una foto con el me imagino un día mágico para usted. Es que es hermoso el se nota su cara su voz Desde Uruguay 🇺🇾. Saludo. Y para la sra que suscribe lo temas mil gracias 🇺🇾🏡😷🍀
@@cruzrivera9053 , si te gustan sus canciones el idioma da igual, en Turquía y europa todo el mundo habla en inglés también, no es tan difícil comunicarse. Tienes que buscar las fechas de los conciertos, comprar una entrada, reservar el vuelo, el hotel y listo.👍, ojalá unos dos meses antes. El es maravilloso y vale la pena verlo.❤️❤️❤️🇨🇱💯.
Una cancion escrita con el alma es un verso del corazon mismo ... donde vivo dicen que es música de mujeres pero que animales no nacieron con corazón ni el toque que hace humano al ser ...
Los hombres que digan que estas solo son canciones para mujeres, seguro que les encantan el trap y demas "musica" similar que solo saben sexualizar a las damas, con puras vulgaridades, que lo unico que elogian de una mujer es como se ve y como "Lo mueve" y solo las "enamoran" diciendoles que se las van a llevar a la cama. 🙄 Ademas, Tarkan canta como un hombre (con la cabeza y el corazon bien puestos) le cantaria a una mujer desde el alma. Si tu tienes la sensibilidad de apreciar y disfrutar de esta musica, te felicito!! 😊
@@tarkiss o tal vez simplemente les gusta otro ritmo las fuerte como el rock y el metal ritmos que igual tienen lindas canciones, no hay que generalizar. Hay hombres a los que solo les gusta la música de protesta contra el sistema y todo lo que hay y de todos modos odian el trap y el reguetón.
@@shezznarda10 Hola, no yo me referia al rock o otros ritmos mas "heavys", de hecho a mi me encanta el rock y ritmos similares, lo decia x unos conocidos mios, que les gusta escuchar puras majaderias, pero no me hagas caso andaba molesta cuando escribi ese comentario, ya ni me acordaba 😜 Saludos!
Aaayy!! Siempre me pasta lo mismo con las canciones de Tarkan, cuando las escucho me encantan y cuando descubro el significado, me emocionan y me enamoran muchisimo mas!!! 😍 💖 Muchisimas Gracias por compartir!!
Tarkan, alguna vez hace tiempo lo vi en una de las televisores mexicanas, no recuerdo cual de ellas, me gustó su cantar, seguro no le hicieron una buena publicidad. o igual fue el idioma, pero así hay muchos que escuchan canciones en inglés sin entender, jaja
Cada vez que te escucho mas me encantas dulce melodías a mi oído me transportar al.mar de tus bellos ojos hermoso hombre de voz melodiosa que sentir tan bello que hermosa canción gracias por deleitarnos con ese rostro y esa voz tan prodigiosa un beso mi amor bello
Gracias por las traducciones al Español. Es un super artista que canta con mucho sentimiento romántico, pensando siempre en la mujer. Es muy halagador,romántico y le pone mucho sentimiento a las canciones.
Bello repito que Dios le da baraba al que no tiene QUIJADA quien puede olvidar esta bella voz y ni preguntarle si vive o muere. Gracias Marina trendrás un video creo que es Adami Kalbine vi una parte en su página web aparece con un parche en el ojo. Que Dios te Bendiga y gracias de nuevo Marina intente aprender turco pero lleva tiempo hacerlo.
Quiero a tarkan junto a mi en este momento para pasar la cuarentena del Covid 19,encerraditos para q me enseñe su idioma jaaaa.Te espero en Chile .Valparaiso .
que hombre tan bello hace unos días por casualidad vi unos de tus vídeos y me enamore. amo tus canciones son bellisimas y tu eres aun mas bello mi amor pareces un angelito dios te cuide.....
hayyy Marina no habia visto esta traducción!! este es mi tema favorito del album sabia que sería una letra extraordinaria!!! gracias Marina!! te quiero mucho amiga!! :)
Bella cancion muy conmovedora me encanto gracias por subtitularla espero este 2016 que sigan las traducciones en spanish para compartirlas con mis amigos y familia bendiciones
Mi corazon se estremecio desde la primera cancion romantica arabe .mas me da sensualidad .y paz .amo arabia y todos aquellos musicos rusticos y llenos de pasion .amo a un egipcio en especial .y estas canciones me alimentan mi parte gitana .ya que tengo sangre gitana ..
PERFECTO Y HERMOSO TEMA. TARKAN es la divina representación de la bella cultura turca..... LARGA VIDA A SU MÚSICA Y TODO SU SER.....
El hombre más sexy y más bello de Turquía. Que voz y que canciones. Saludos desde Paraguay
Gracias a los qe sub-titulan las canciones de Tarkan. Sin yo saber nada de nada de turko me gustan sus canciones solo con escucharlas, luego cuando veo lo que significan me doy cuenta que no estaba lejos de lo que pensaba que decian. Es algo como instintivo. Son hermosas.
Tarkan el mejor artista de música pop
El mejor Artista de Musica pop? Tarkan es el mejor Artista del mundo
Cierto y hermoso
Sin dudas!!!!
Para el medio oriente claro 😂
Siguiendo a Tarkan desde Venezuela, me encantan sus canciones, su estilo, el como persona, me ha reconectado con mis raices turcas... besos Tarkan.. excelente cancion la adoro.
Tarkan con traje me da 1000 años de vida 😍
muy románticas, poéticas las letras de las canciones desde Argentina felicitaciones
Le dediqué esta canción a mi madre un día pues le gustaba mucho Tarkan, y ahora que Dios me la quito, hace ya 1 año está canción me provoca una tristeza 😢 horrible 😞 te quiero mucho madre mía donde sea que estes !!!
🥺
Desde Uruguay 🇺🇾 en vio mucha fuerza Fe ella desde el cielo lo está cuidando 🙌🏻♥️
Emin ol annen simdi cok rahat uyuyordur. Cünkü senin gibi cocugu var. 😊
Un dia usted pruebe esta dinámica . Escuche esta canción y solo recuerde momentos felices que pasó con su mamá y va a experimentar usted algo hermoso en su alma. Que Díos las bendiga 🌟❤
greetings from Turkey.. Its great honour for us to know that you guys are listening him. Peace at Home, Peace in the World
i like very much your culture and music ..
Fuat Haz thanks from los Angeles California, USA. I really love this music, I would like to live in Turkish,you guys lucky you were born there.
As a Turk, i cant approve this :) Definitely would like to live in California instead of Turkey :)
Usted canta con el corazón ❣ gracias. Amo sus canciones. Gracias desde uruguay 🇺🇾 escrito con todo respeto para usted. 🇺🇾🎶🏡😷💫🇹🇷.
Sin duda es una hermosa voz. .. la melodía es sensacional, y la letra. .. es fantástica. .. bella bella
siempre me ha gustado la música oriental y Tarkan es un maravilloso ejemplo de lo que esa bella música puede ofrecer, ni siquiera hace falta entender las letras, ni cabe dudas que la música es el lenguaje universal, bendiciones Tarkan 👏👏👏
Bellísima canción. Pero sus letras también son muy bellísimas. Y Tarkan. EL mas bello del mundo y su voź bellísima. Todo es bello y hermoso en él.
Dios es como si supiera que pasa por mi mente.... increible estas son las canciones buenas... ademas con esa voz de angel....y gracias marina por acercarnos mas a Tarkan con esas excelentes traducciones y entender el verdadero mensaje que transmite graciasss
Qué hermoso!!!! La letra, la música!!! Con razón me gusta tanto está canción, es que si letra es bellísima!!!
ruclips.net/video/O0VWiGB_PAQ/видео.html
Te recomiendo escucharlo remix tiene la misma esencia pero mejorada la verdad s q la conoc8 x el remix es una obra de arte
Recuérdame cuando mire en los ojos del pasado ,y sea invisible💗queda cautivar a con tu dulce mirada💓
Mi favorita de Tarkan
Hermosa canción Usted Sr TARKAN desde Uruguay escrito con todo respeto para usted 🇹🇷❤️🇺🇾🧿
Súper genial su canción Su voz única desde uruguay 🇺🇾 le saluda Graciela una fan 🌼⭐️🇹🇷♥️🇹🇷🧿
Me encanta tu trabajo TARKAN eres un tremendo cantante ademas de ser una bella persona ...te deseo larga vida con tu familia con carino Maria Eugenia desde PUNTA ARENAS CHILE ❤❤❤❤❤
Hace 5 años que le descubri a mi favoritos Tarkan mi Angel de las cancion Turcas!!!Bendiciones desde Argentina
Esta canción me duele porque en parte es lo que siento, pero la disfruto a la vez... Tarkan entiende...
Senden ne bir haber
Ne selam gelir oldu
Yoksa yerim mi doldu?
Yoluna ektiğim sevgi çiçeklerim
Unutulup mu soldu?
Hani kader bizi ayırsa da bi gün;
Kalpler bir olacaktı
Yoksa gurbetin o yalan kucakları
Seni de mi uyuttu?
Heyy, hey gidi günler hey
Yediğimiz içtiğimiz ayrı gitmezdi hatırla
Heyy, heyy gidi günler heyy
Ne çabuk attın o günlerin pabucunu dama
Ayda yılda bir olsa da muhakkak ara
Azıcık zamanından ayır da
Öldün mü kaldın mı diye sor ara sıra
Adımı kalbine yaz beni unutma
Bugün o yüzüne gülen dost sandıkların
Yarın da yanında olacak mı?
İyi günde ne ala
Kötü günde firarda
İçin sızlamayacak mı?
Öyleyse sımsıkı sarıl kendine
Özünden başka yola sapma
Seni gönülden seveni
El üstünde tut emi hatırla daima
Heyy, hey gidi günler hey
Yediğimiz içtiğimiz ayrı gitmezdi hatırla
Heyy, heyy gidi günler heyy
Ne çabuk attın o günlerin pabucunu dama
Ayda yılda bir olsa da muhakkak ara
Azıcık zamanından ayır da
Öldün mü kaldın mı diye sor ara sıra
Adımı kalbine yaz beni unutma :P
edivardocazablanca gracias
*No todos los héroes tienen capa*
Gracias.
Thanks!!! You deserve heaven... I'd trying to find this!!
Me gusta mucho. 🎈
Gracias corazón ♥!!!
No olvidaré este hermoso detalle. 💞
Estoy enamorada de este hombre!!! 😍😍😘😘
Amé esta canción en su totalidad, espectacular! *.*
no me canso de escucharla .^^
hermosa marina , tu trabajo no a sido en vano,nuestro angel bajo del cielo y nos respondio., tuve la suerte de viajar a turquia y verlo en vivo , ademas de abrazarlo y sacarme una foto con el.y espero poder tenerlo en america alguna vez, es tan bello,un angel.gracias por dedicar tu tiempo , a el y a nosotras que lo amamos.un beso para ti.
Felicidades ha de haber sido una gran emoción, yo también quisiera poder abrazarlo :(
La felicito de poder estar ahí sacarse una foto con el me imagino un día mágico para usted. Es que es hermoso el se nota su cara su voz Desde Uruguay 🇺🇾. Saludo. Y para la sra que suscribe lo temas mil gracias 🇺🇾🏡😷🍀
Waooo amiga como hiciste,yo quiero ir a verlo también y estoy buscando cuando tendrá un concierto para ir , aunque no entienda su idioma.
@@cruzrivera9053 , si te gustan sus canciones el idioma da igual, en Turquía y europa todo el mundo habla en inglés también, no es tan difícil comunicarse.
Tienes que buscar las fechas de los conciertos, comprar una entrada, reservar el vuelo, el hotel y listo.👍, ojalá unos dos meses antes.
El es maravilloso y vale la pena verlo.❤️❤️❤️🇨🇱💯.
Una cancion escrita con el alma es un verso del corazon mismo ... donde vivo dicen que es música de mujeres pero que animales no nacieron con corazón ni el toque que hace humano al ser ...
Los hombres que digan que estas solo son canciones para mujeres, seguro que les encantan el trap y demas "musica" similar que solo saben sexualizar a las damas, con puras vulgaridades, que lo unico que elogian de una mujer es como se ve y como "Lo mueve" y solo las "enamoran" diciendoles que se las van a llevar a la cama. 🙄
Ademas, Tarkan canta como un hombre (con la cabeza y el corazon bien puestos) le cantaria a una mujer desde el alma. Si tu tienes la sensibilidad de apreciar y disfrutar de esta musica, te felicito!! 😊
@@tarkiss o tal vez simplemente les gusta otro ritmo las fuerte como el rock y el metal ritmos que igual tienen lindas canciones, no hay que generalizar. Hay hombres a los que solo les gusta la música de protesta contra el sistema y todo lo que hay y de todos modos odian el trap y el reguetón.
@@shezznarda10 Hola, no yo me referia al rock o otros ritmos mas "heavys", de hecho a mi me encanta el rock y ritmos similares, lo decia x unos conocidos mios, que les gusta escuchar puras majaderias, pero no me hagas caso andaba molesta cuando escribi ese comentario, ya ni me acordaba 😜
Saludos!
@@tarkiss Lol no lo sabía. No te preocupes sólo lo puse porque me pareció raro que dijeras algo tan random pero todo bien. Saludos para tí también 👍🏻
Super canción gracias Srta Marina por su traducción Hermosa canción del Sr TARKAN 🌟💎desde Uruguay 🇺🇾 muchas gracias ❤🇹🇷❤️
Aaayy!! Siempre me pasta lo mismo con las canciones de Tarkan, cuando las escucho me encantan y cuando descubro el significado, me emocionan y me enamoran muchisimo mas!!!
😍 💖 Muchisimas Gracias por compartir!!
Perfecto felicidades Uruguay bendiciones
Muchas gracias por atesorar tan hermosas canciones y las traducciones hacen más fácil saber que tan hermosas son. Bendiciones.
Es una maravilla que alguien nos maraville con estos videos y lo mejor traducidos. Gracias es un placer ver a este guapisimo. Gracias Gracias Marina.
Tarkan, alguna vez hace tiempo lo vi en una de las televisores mexicanas, no recuerdo cual de ellas, me gustó su cantar,
seguro no le hicieron una buena publicidad. o igual fue el idioma, pero así hay muchos que escuchan canciones en inglés sin entender, jaja
seni seviyorun turkiye!!! what a great song from tarkan . he sings from the his heart . beautiful lirycs.we love you tarkan
Lungo González we love you too
Es una hermosa canción , gracias por traducir, en su voz se escucha excelente maravillosa .cómo todas sus canciones. Un gran abrazo desde México.
que bello!!! quien te puede olvidar!!
Cada vez que te escucho mas me encantas dulce melodías a mi oído me transportar al.mar de tus bellos ojos hermoso hombre de voz melodiosa que sentir tan bello que hermosa canción gracias por deleitarnos con ese rostro y esa voz tan prodigiosa un beso mi amor bello
Este vato tiene buenas letras :O y una muy buena combinacion de la musica electronica con la musica tradicional, exelente proyecto.
Me encanta todo la letra llena de amor, la música alegre..con esa bella guitarra..
Preciosa voz TARKAN.
Estas canciones Definitivamente tienen letra hermosaaa!! 😍😍😍
Hermosa letra me ha sacado lágrimas eres el mejor abrazos
Dios mio 💟💟💟😢😢😢 estas canciones si que llegan...
l
Gran cantante Turco Tarkan...
Wow¡¡¡que bonitas canciones gracias Tarkan eres mi favorito
Marina eres fascinante. Gracias por tus videos, nos acercas cada vez mas a Tarkan
Amo esta cancion! ♪♫♪♫
Gracias por las traducciones al Español.
Es un super artista que canta con mucho sentimiento romántico, pensando siempre en la mujer. Es muy halagador,romántico y le pone mucho sentimiento a las canciones.
Escuchando esta hermosa canción en estos tiempos de cuarentena
Esta cancion dice exactamente lo k siento u.u buenisima cancion y buenisimo turco xD el es guapo y talentoso *.*
love all songs of Tarkan .
ME ENCANTA ESTA CANCION Y AMO A TARKAN!
OMG!!! Amo ésta canción!!!❤❤❤❤
Gracias Hermosa Canción Gracias. SR TARKAN. Desde Uruguay 🇺🇾.⭐️⭐️⭐️❤️🇹🇷
ola from Brazil.I like so much the style of 🎶 of him.
Bello repito que Dios le da baraba al que no tiene QUIJADA quien puede olvidar esta bella voz y ni preguntarle si vive o muere.
Gracias Marina trendrás un video creo que es Adami Kalbine vi una parte en su página web aparece con un parche en el ojo.
Que Dios te Bendiga y gracias de nuevo Marina intente aprender turco pero lleva tiempo hacerlo.
Quiero a tarkan junto a mi en este momento para pasar la cuarentena del Covid 19,encerraditos para q me enseñe su idioma jaaaa.Te espero en Chile .Valparaiso .
Muy bellas canciones. Y bien por el español
qué música tan maravillosa!
escuchen atentamente esos violines...1:05 a 1:20
hermosas canciones y muy hermoso Tarkan
Es un bombón con su vos
Y como baila al verlose me enchina la piel es un hombre guapísimo
Hermosa cancion❤❤❤❤❤❤❤❤
Gracias por tu bella Canciones en Español muy agradecida 🤗🤗🤗🤗😘😘😘
Me gustaba mucho esta canción aún sin saber lo que decía pero ahora que sé me gusta más.
Muchas gracias por traducirla y compartirla.
Hoy toman un sentido las canciones de Tarkan! que bueno que apoyas a las traducciones.
Que hermosa canción !!!!
bello tarkan, lees mi alma.
El más hermoso 💚😍 turco SIEMPRE 💖
Me encantan sus canciones.
wow wow
muy linda
cancion y
por supuesto
muy buena
traduccion
un abrazo
marina
que hombre tan bello hace unos días por casualidad vi unos de tus vídeos y me enamore. amo tus canciones son bellisimas y tu eres aun mas bello mi amor pareces un angelito dios te cuide.....
Que bonita canción, wow, gracias Marina por compartir esto que es increiblemente bueno, como todo lo que hace él.
Es lo que siento en todo momento!!!!...😔😔
hermosas canciones toda sus canciones tienen un sentimiento profundo q belo ser humano .
Oh, que grato es estar de Ociosa viendo estos vídeos en el lugar del trabajo!
Amo está música, mas faltou a letra em Turco como nos outros vídeos...abraços do Brasil!
Me encanta bien vestido!!!!! GLAMOUR
Q hermosa la letra d la canción.
grasias amigo esta muy bonita la musica olor a cafe
hayyy Marina no habia visto esta traducción!! este es mi tema favorito del album sabia que sería una letra extraordinaria!!! gracias Marina!! te quiero mucho amiga!! :)
Extraordinario!!!!!
Saludos desde 🇵🇪. Gracias por la traducción
que hermosas letras te lleguan al corazón...me encanta.ya ase 4 años que lo escucho......karma.....me encanta realmente....
Que linda canção 😍
Adore la letra! 'n.n' Gracias x la traduccion!!!
Hermosa canción ❤️❤️
Me encantó la letra, es una canción muy linda, gracias Marina...
Divino me encanta amo esto !!
que bueno que hayas vuelto ya se te estrañaba,gracias amiga por seguir traduciendo la obra de tarkan , saludos desde uruguay
ME ENCANTA ESTE TEMA ... AMO LA MUSICA TURCA
lo amo a este señor!!!
Bella cancion muy conmovedora me encanto gracias por subtitularla espero este 2016 que sigan las traducciones en spanish para compartirlas con mis amigos y familia bendiciones
QUE CANCION MAS HERMOSA.....LA AMO
Mi corazon se estremecio desde la primera cancion romantica arabe .mas me da sensualidad .y paz .amo arabia y todos aquellos musicos rusticos y llenos de pasion .amo a un egipcio en especial .y estas canciones me alimentan mi parte gitana .ya que tengo sangre gitana ..
Me encanta esta canción, ¡Gracias por traducir!
Iloveyou very much Tarkan.❤️❤️❤️💗💗💗❤️..
Que letra mas hermosa con sentimiento con delicadeza
este hombe es divino y ademas me gustan la letras el ritmo todo genial¡¡¡
cuanto te amo, hermoso principe,estar a tu lado fue lo mejor
Muchas gracias:) Poco a poco iré poniendo la letra en turco y en español :) Te mando un abrazo fuerte para Rusia ;)