【轟一】背負著ReGLOSS全員的希望~勇奪強者杯季軍的番長是超級黑馬!!🐧⚡【Hololive/ホロライブ/ReGLOSS/轟はじめ】 | 渣翻譯Vtuber | 《瑪利歐賽車》

[@kouseigo]

路線選擇十分俐落、
甩尾的時機也恰到好處、
閃避障礙物的動態視力一流、
道具攻防上也具備即時的判斷力、
更扯的是在混戰中還能不停實況解說（汗）

[@881wuzu2]

真的超強!雖然大家都把她當屁孩,話也講不清楚,但跑起來真的不是蓋的,主持群也都嚇到了,一屆新人,首次參賽居然空降第三名,超猛! 且,得獎感言也不忘嗆爆同期!終於做了一件像不良的事了(鼓掌). 且,以後的開場白喊"碰~碰~碰"大家也不會笑了,即便平時不是駕馭暴走族標配的機車,只是騎腳踏車,但還是跑很快啊www

[@月底沒錢的DD]

原來是兩津堪吉嗎www

[@The_Penguin_8964]

腳踏車名曰韋馭天🙈🤣🤣

[@lastddtw9274]

雖然說首次參賽拿第三名跟是不是新人沒關係(除非是馬利歐賽車新人就有差了)，但是必須要說轟寶寶真的玩得很好...

[@saku1062]

超喜歡番長，掉到12名還會說「這表示能拿到好道具」正向思考
雖然她的三場馬車都有跟，但原本她能進強者杯我就很滿足了，沒想到還有機會拼前三，還順利拿到了，真的感動啊！！！

[@play-446]

應該說，跟某幾位從中間或跑頭的掉到最後不一樣 番長還能從12跑到6名以前的實力 很厲害

[@danieljoe4972]

青君：（雜魚盃倒數）第一名
奏：（雜魚盃倒數）第二名
番長：（強者盃）第三名
莉莉華：（雜魚盃）第三名
這樣ReGloss就算是有了一二三名了呢～可喜可賀～😂🤣

[@ZE-8087]

果然唯ㄧ正常的是拉電

[@workoutfayjai]

可惜巧可老師沒參加，不然雜魚盃的不敗王者可能會遇到前所未有的強敵

[@零崎空識-j1w]

拉電才玩了兩天吧😂

[@skybluearashi]

比賽前三天才買的樣子

[@wythe2959]

還是因為喝醉才買的

[@Ligodream]

背負寄託著全ReGLOSS的意志，集合著大家的希望，超極限明鏡止水之心！！！(Bgm響起：clear mind ((超級大誤

[@The_Penguin_8964]

要放石破天驚拳了嗎🙈🤣

[@李詩鋒]

原來是Hololive 5D's嗎（X

[@morris1573]

消失了？！

[@nnmwry]

無敵星星連光都能超越（X）

[@tgiad46693]

糟糕，突然想聽轟語說這段wwwww

[@nameless386]

不愧是番長，車技很好~最後一局反超彗醬湊夠季軍的分數之餘直接讓彗醬無法引退，報了被整的仇w（雖然實際上沒被整）

[@吳易宸-v1l]

4:50粉碎彗星引退的一擊XD

[@taca2118]

番長，痛恨的一擊！效果拔群！

[@tingjeff6623]

4:20 好色

[@psilons]

嘴上不停自己播報呢，這樣還能跑出好成績，這個厲害

[@play-446]

其實最怕的就是這種會挑時機用但又瞬間用光道具的車手，[番長香菇都連著用不是丟最長的加速距離

[@qwt425]

番長新萌點:
我番長有一個夢想，那就是被生奶油塗滿全身W

[@铭丞欧]

番长按道具的速度也太快了吧，那一片火海放的太完美了，还有最后的蘑菇冲刺也很快😂

[@BB-yu8hc]

每次起步都跟那個雲雲烏龜人npc喊話 好可愛😂

[@The_Penguin_8964]

這就是番長的可能性，連彗星也差點推得走🤣
恭喜番長位列三甲👏🏻👏🏻👏🏻

[@李詩鋒]

區區一顆石頭，看我用車子推回去！（X

[@Saber7871]

最後那一個位原本星街真的能引退，星街被撈上來放下時被撞歪了一下導至慢了半秒開步。那個是番長撞的。

[@The_Penguin_8964]

@@Saber7871 原來真的撞開了😳😱

[@fung1339]

@@Saber7871 請問是哪一段 是在講強者杯最後一場龍之路最後嗎 那不是星街躲TMT炸彈失誤而已

[@id123412342000]

​@@fung1339 是的，但就是那一瞬間被番長超車跌第4

[@zhaoxianlin3245]

禮拜一看的時候真的被番長感動到诶!!!! 超級大黑馬!!!! 我本來在看MIKO的台...結果被這匹黑馬吸引過去瘋狂幫她加油XDDDD

[@R.P.S.]

我當下看的時候真的腎上腺素狂噴
真的超級熱血啊番長
不愧是番長!! 我推的番長~(進梅菲斯特ED 誤)

[@velen966]

文科最強是螺鈿，運動最強看來是番長了

[@rabbitcrazy3645]

從外表已經知(誤)

[@cvbn1029]

搞笑最強也出現了

[@Bunsiuka]

所以家政科是社長？ 好像有甚麼不妥當

[@PlatinumAngry]

優等生與不良的組合

[@yurar.p.s.2965]

社長從事家政，以後餐餐都要限界了

[@tien430]

我那時不懂為什麼就突然去看番長台了，超厲害的，不愧是regloss的全村希望， 番俺誇 , 題外話，青君說番長教她的時候說了一句，我已經沒有東西能教給你了，笑死我www

[@kyomuA1008]

本屆最強黑馬，番長當之無愧
第一次參加就進強者盃季軍

[@NeilChen0322]

這次比賽特別是biboo 跟 番長
真的表現很棒❤
最後TMT 彗醬並列第一大驚喜
Startend 都得過第一了🎉

[@De-Cian_69]

4:33 這貼灣有帥到

[@myjian]

字幕幾乎每句都上表情符號也太有趣了吧

[@響361]

看的出來番長還有很多地圖不熟悉，但是這樣也能跑上強者前三真的厲害

[@idelonew9997]

一年後就是冠軍候補了

[@sgps50606]

從miComet惡整事件到現在馬車拿到第三.. 番長確實有帶領ReGLOSS的資格w

[@knightwan8524]

這個待機畫面，好像 Ｚ鋼 的全隊友幽靈，加美尤NT之力爆發 😅

[@The_Penguin_8964]

番長：我的身體，就借給大家了🔥！

[@Zipoxkss]

很厲害呢，居然能在Holo強者雲集（？裡頭脫穎而出

[@阿大-b5h]

番長背負著所有ReGLOSS的靈壓XDD

[@skybluearashi]

那反而是負重吧😂

[@A.C.V.GENOCIDE_Director]

轟一是惡魔，竟然被REGLOSS壓低了她的力量

[@MadOfLove]

完全聽不懂這孩子在說什麼但好可愛😂😂😂❤❤❤

[@R.P.S.]

可愛才是最重要:D

[@hoshiyomicometNo87]

ReGLOSS全村最後希望

[@douglaswtc]

沒想到暴走番長沒進入雜魚杯，進入了強者杯還拿了第三名

[@JY886]

全村最後希望wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

[@R.P.S.]

大家團滅了只剩唯一倖存者www

[@leslietian4050]

原來番長是讓sui醬不用引退的關鍵

[@R.P.S.]

的確有阻礙到彗星無誤呢 番長隱藏黑馬讓彗星大意了沒有閃(誤

[@yugamimizuho4859]

5:28 「嗯啊」，我好了
你說的對，但這就是嬰兒組，說話含含糊糊，做事吵吵鬧鬧，性格欠欠揍揍，反差就...啊啊啊

[@DragonMigo]

昨天只開了彗醬跟番長的直播來看
一個是希望拿下第一的彗醬，一個是希望番長能闖進前三名.... (預選、正賽沒看到番長直播時，也有去翻直播檔來看，所以看好她有機會闖進前三名)
整場番長表現得還不錯，也懂得領先時，把東西放在屁股後扣著不放，避免被攻擊
期待明年番長在瑪車盃也有好的表現
番長拿下第三名後，後面sc丟的量，真的蠻誇張的.....番長的聊天室被sc洗了好幾分鐘...

[@omgangel6837]

能面靈壓好強

[@R.P.S.]

看起來的確威壓感滿滿www

[@schwarzerregen5124]

不愧是番長，超會飆車

[@LAtain-ashes]

什麼? 夢想是想要用生奶油塗滿全身!?(胚摟胚瞜

[@R.P.S.]

跟我當下的想法一樣(等等 大空警察聽我解釋...我只是在聊天而已

[@NanjoWalker]

果然上帝是公平的
在R團裡面..
學力最後
馬力歐賽車第一！ (被打

[@min5134]

激動地喊雅美蝶的時候 上一句還是滷蛋方言下一句變成正常日語超可愛

[@クスエ-f5s]

全村的希望

[@realblack177]

點數不點學力拿去點車技的番長

[@Zyparissias]

番長那嬌小的身姿，此刻竟是如此偉岸高大

[@R.P.S.]

這是讚頌番長語錄系列嗎:D

[@mjguo]

後面都笑出本音了，真是可愛

[@周恆震]

番長好可愛

[@---jx4ux]

看著這個畫面，我想起了加美尤

[@wahtoto3656]

可愛一

[@no1isphoenix]

👏👏👏番長超帥！
初登場直接強者盃第三

[@浮気の35p]

夢想是用生奶油塗滿全身！？

[@tuki1314]

榮耀的新人王
強者盃第三名
恭喜^^

[@4evernok]

R團最後的榮光😂

[@WangYulin]

轟一是ReGLOSS，DEV_IS組之光！

[@neko3771]

走れ青春の稲妻！！足取り軽め 轟はじめ！そう！うちの名は、轟はじめ！夜路紫駆！押忍！🐧⚡

[@YukiUmi]

承繼著全村的希望🤣

[@linmomo8694]

用奶油塗滿全身.....沒想到番長這麼會飆車阿www

[@肥安]

說真的 跑很好 過彎很穩 如果無道具的 能拼一下第一 🎉🎉🎉

[@烤焦的吐司-b8o]

全村最後的希望!!!!

[@y.f1191]

第二場好可惜，最後捷徑失誤，不然番長可能真的會拿到第一也說不定

[@bbggodog]

雖然不重要姑且吐槽一下
4分42 那邊的 超超超 いい感じ 是
恋愛レボリューション21 的歌詞

[@kouseigo]

歌太老了原實況聊天室也只有一個人吐槽😂

[@BradyLeeCH]

話說能全員晉級也算是了不起了www

[@e04sysulru19]

嬰兒最強！

[@zheng4373]

番俺誇

[@hk_brit_fisher]

激動時會變回日語😂

[@電氣黃老鼠]

......本本本！

[@starall3385]

天怒神雷！

[@user-ur8uq9og5h]

語尾好多喵😂😂😂，轟語考試真難

[@MUYPHY123]

集合所有被打倒的夥伴的(青君的就算了)意志拿到前三名
這是什麼少年漫畫

[@lulin306]

明年就是Holo Baby組的時代，35 轟 石頭能否佔據強者前五名？

[@陳瑞瑩-r1o]

事實就嬰兒都會開車

[@daylaihikinoyui6367]

你竟然能烤轟語。果然被國母訓練出來的嗎😂

[@R.P.S.]

認真的說公主的還是比較難一點XD
這邊號稱嬰語10級的啦(自稱)

[@AuroraIceYe]

都可以墊底拉回好強

[@play-446]

初次參賽的番長就第三名!!!! 好強呢!!!

[@captain_BlackSheep]

3:15 第一名（揉眼睛）

[@pangdd860]

bun bun bun~

[@user-SRTP]

躍西一族其實是烏龜

[@nanayayadada]

捏

[@CCL13CN]

4:18 哎？不是…哎？这么好的愿望大家帮她实现一下？

[@nijiholo7871]

從b那裏轉載的：
其实同分情况下，要看之前表现来定夺的
第一种：有主持情况下就有主持解说消耗的debuff，应该排前(第三届的towa和角卷)
第二种：无主持情况下，第四届彩虹马车安洁是借了奈罗花(当时摔下楼梯预选空了安洁上位，且安洁预选淘汰是因为明那的红龟壳)之魂上来，并且选拔与明那比是1-2(三局比分)，所以明那八之名直接稳定了下来。
第三种：就是直接看最后结果自我认领算了也不复盘，那没什么好说的了，第三届的ib和阿葵
第四种：带病上场和非带病上场的区别，第二届木口杯的公主和小粥，当时公主带病和小粥分数打平，公主实4小粥实5
第五种：决赛前夕有没有十分大的严重消耗，第五届彩虹的劳伦和渡会同时第8，但劳伦在本选前耗费了10几个小时练习且没休息就上场了，所以劳伦第八，渡会第九
第六种：第五届彩虹杯的ib和明那同分，但没有以上的比较方式所以暂定同分。
作者剛才更嚴謹加上了第七點：第三届彩虹成瀨冠軍時。。臨時拿了個新的手柄，所以如果因意外丟失熟悉的硬件時，靠實力和別人（無其他因素影響）熟悉的硬件打平分時，需要提供自身監控給公司確實丟了東西（一般為新的和舊的構造不一致，沒練習過），名次為靠前
摘自外网"宋宁宗"的评论。(民间规矩)
官方规矩就两种：木口的规矩，另外，彩虹社规矩是仅限出现1-3位同分时(哪怕3和4同分)，要加赛直到分出胜负，其他名次，不會深究
還有p主大大@R.P.S. Channel，番長是雙子座的喲🥰

[@davidlckluk3803]

0:32

[@滅龍槍]

5:28 - 5:29 我好了

[@MadOfLove]

這是暴走族的加持嗎？

[@R.P.S.]

這才是番長啊!!:D

[@games1tw]

果然番長就是要飆車😂

[@asakilin7165]

TMT.小粥.BIBOO.番長.INA...強者杯快一半都是紫色組

[@arthur3939x]

奏居然不會玩馬車....?

[@Pinkyo_Pig]

跟青一起墊底，你說呢😅

[@shiochan1]

奏看來是彎道開成直線的類型

[@yurar.p.s.2965]

截彎取直W

[@virkfulsarchive]

滅紫之雷是什麼MonHun的古龍稱號？

[@lx051225]

为什么都说番长说话听不懂？哥最近学日语。就番长说话能听懂的最多

[@frydell9840]

朋友你學的是轟語

[@yellowsakuragawa1932]

羡慕吗? 用学力换的

[@R.P.S.]

XD