შეუდარებელი ხმის ჰანგები გაქვს უსაყვარლესო და მართლაც სულზე უტკბესი უსაყვარლესი ქალბატონი ხარ უფლის წყალობა არ მოგკლებოდეს არცერთი წამი ამენ მთელი და გულწრფელი სიტყვებით გლოცავ თამარ ამენ
თამუნა,ეს სიმღერა კვაჭიჭომ=ოთარ რამიშვილმა რომ იმღერა ჩემთან სახლში ფალიაშვილზე 1975-ში ვიჯექით სუფრასთან,ვიზრდებოდი მის გვერდით 1948-დან რომ დავიბადე მე და გვზრდიდნენ უფროსი თაობები თბილისელის სულით,იმდენი გვქონდა უფროს-უმცროს უბნელებს მისი სიმღერები მოსმენილი ძველი უცხო-ენების ინსტიტუტის ეზოში და ვაკის პარკში,ეხ რა ტკბილი დრო იყო 50-60-70-80-იან წლებში.
TRADUZIONE ITALIANA: - L'artista - Musica e testo di OTAR RAMISHVILI, grande cantautore georgiano (1934 - 2011) Saliva la strada, abbagliata dal sole, Mostrava la stanchezza, splendente di raggio... La salutai domandando: "Perche' cosi' triste?" Mi guardo' da prigioniera, timida come un caprioletto... Tu dipingi gli altri, angelo? Tu stessa sei da dipingere! Dimmi, perche' vai per questa via Con i tuoi pennelli? Come mai non trovi un amato Con gli occhi celesti come te, Tu che dalla mattina alla sera Batti questa strada?... (x 2) Mi rispose subito: "Studio la pittura E a tutti i passanti su questo ponte Dono i colori con pennello". Mi cerca, mi cerca, mi cerca... La cerco, la cerco, la cerco... E non viviamo piu' Io senza lei e lei senza me... Tu dipingi gli altri, angelo? Tu stessa sei da dipingere! Dimmi, perche' vai per questa via Con i tuoi pennelli? Neanch'io trovo un'amata Con gli occhi celesti come te, Io che dalla mattina alla sera Batto questa strada... (x 2)
შეუდარებელი ხმის ჰანგები გაქვს უსაყვარლესო და მართლაც სულზე უტკბესი უსაყვარლესი ქალბატონი ხარ უფლის წყალობა არ მოგკლებოდეს არცერთი წამი ამენ მთელი და გულწრფელი სიტყვებით გლოცავ თამარ ამენ
Обалденно, салам из Баку братьям картвелам! ❤️
@@giorgigio3502 гамарджоба дзмао!
Genacvale
When a Georgian person smiles, the world lights up! 🎶😊
სასწაული სითბო მოდის, მადლობა ! უკიდეგანო სიხარულია თქვენი სმენა.... ღმერთმა აგავსოთ სიხარულით!!!!!!!!
თამუნა,ეს სიმღერა კვაჭიჭომ=ოთარ რამიშვილმა რომ იმღერა ჩემთან სახლში ფალიაშვილზე 1975-ში ვიჯექით სუფრასთან,ვიზრდებოდი მის გვერდით 1948-დან რომ დავიბადე მე და გვზრდიდნენ უფროსი თაობები თბილისელის სულით,იმდენი გვქონდა უფროს-უმცროს უბნელებს მისი სიმღერები მოსმენილი ძველი უცხო-ენების ინსტიტუტის ეზოში და ვაკის პარკში,ეხ რა ტკბილი დრო იყო 50-60-70-80-იან წლებში.
Beautiful performance of a lovely song. You look gorgeous!
Спасибо за хорошие песни. Слушать одно удовольствие. Ещё раз спасибо.
Красиво сидят красиво смеются красивая песня шикарно спета! Грузия 🇬🇪 мира вам!
❤❤❤❤
შეუდარებელი თბილი ხმა. გაიხარე თამუნა! 👏👏👏
ააა
Ваах ваах гамоидзахет 112 гули мткива, ❤️❤️❤️❤️👍👍👍карги гого хар, коментарс ро вцерди кинагам цолма момисцро!!!
ძალიან საყვარელი ხარ თამუნა ლამაზი ღიმილით და სიმღერით.🙏🙏🙏
რა ლამაზი ხმაა! დიდი მადლობა.
Желаю здоровья и счастья Великому Грузинскому Народу 🌹❤️
მაგრები ხართ ალადაშვილებო... გიორგის მოვიკითხავ ლეგენდა კაცს...🍷🍷♪♬🤗
Ჩემი ბავშვობის საყვარელი სიმღერა... Ძალიან მაგარი შესრულებით... Უკან კიდევ ხმა, ვინც გყვებოდათ ძალიან მოუხდა 👍👍👍
უნიჭიერესი და უსაყვარლესი ხარ თამარ♥️
დილა დავიწყო ამ სიმღერით,დიდი მადლობა, გაიხარეთ იდღეგრძელეთ. ❤❤❤❤❤
Gaixaret
Слов нет чтоб выразить восхищение 👏👏👏👏👏👏👏 Теперь я понимаю выражение - "Душа поет"
ჩემო სიცოცხლეე ძალიან მიყვარს ეს სიმღერა შენი შესრულებით ❤❤❤❤
A0àzķMm9
უსაყვარლესი გოგო!♥️❤️
რა საყვარელი გოგოა❤❤❤❤
ვგიჟდები ამ შესრულებაზე და ამ ქალბტონზე ❤🎉
9th 7ii8]]
რა კარგი გოგო ხარ გაიხარე... დაგლოცოს უფალმა 😍😍
ვგიჟდები ამ გოგოზე,სუპერ მომღერალი
მადლობა ამ ლამაზი სიმღერისთვის,, საოცარი გოგოხარ ლამაზი ხმით,,, 🌹🌹🌹🌹🌼🌼🌼🌺🌺🌺🌺🌸🌸🌸🌸🏵️🏵️🏵️🏵️🌻🌻🌻🌻💐💐💐🐞🐞🐞🌹🌹🌹🌹🌹
TRADUZIONE ITALIANA:
- L'artista - Musica e testo di OTAR RAMISHVILI, grande cantautore georgiano (1934 - 2011)
Saliva la strada,
abbagliata dal sole,
Mostrava la stanchezza,
splendente di raggio...
La salutai domandando:
"Perche' cosi' triste?"
Mi guardo' da prigioniera,
timida come un caprioletto...
Tu dipingi gli altri, angelo?
Tu stessa sei da dipingere!
Dimmi, perche' vai per questa via
Con i tuoi pennelli?
Come mai non trovi un amato
Con gli occhi celesti come te,
Tu che dalla mattina alla sera
Batti questa strada?... (x 2)
Mi rispose subito:
"Studio la pittura
E a tutti i passanti su questo ponte
Dono i colori con pennello".
Mi cerca, mi cerca, mi cerca...
La cerco, la cerco, la cerco...
E non viviamo piu'
Io senza lei e lei senza me...
Tu dipingi gli altri, angelo?
Tu stessa sei da dipingere!
Dimmi, perche' vai per questa via
Con i tuoi pennelli?
Neanch'io trovo un'amata
Con gli occhi celesti come te,
Io che dalla mattina alla sera
Batto questa strada... (x 2)
სიმღერებსაც ხატავ საყვარელო.უტკბილესი ხმით.,გაიხარე.
Вот слушаешь, слушаешь и никак не наслушаешься! Прекрасно!!!
Обалденно!
"შენ საქართველოს დედოფლობა დაგშვენდებოდა"...👍💖
🌹🌹🌹♥️♥️♥️🌹🌹🌹ეხ,თამუნია თამუნია!!!
აუუ შენ გაიხარე რაკაი განწყობაზე დამაყენე ამ დილადრიან გენაცვალე ჯიგარიხარ და ყველაზე მაგარი ხარ😍😍😍😍😍😍❤️❤️❤️
საოცარი შესრულება თამარ მადლობა
ყოჩაღ, უმაგრესია.
ჰმ! მოულოდნელად კარგი, ძალიან კარგი შესრულება აღმოჩნდა!
მადლობა სიამოვნებისთვის მშვენიერო ქალბატონო
🌷
Mixaria
Прекрасна🤗
ძალიან საყვარელი ხარ თამუნა.
თ ა მ უ ნ ა ! ! !
ეართ რამედ უნდა ღირდეს შენთან ერთად ქეიფი ❤️
მხატვარი თუ დახატული გოგო,,❤️
Моё Вам всегдашнее восшищение! Вы потрясающая! Не наслушаюсь никак!
თამარ,არ ვიცი ყოველი დილა ამ სიმღერით იწყება ჩემთან,სასიამოვნო ხმის ტემბრი.
როგორ მიყვარს ეს სიმღერა🥰 როგორ მინდა მხტვარი ვიყო😊
Bellissima
Браво👏👏👏
ძალიან ლამაზი. პოზიტიური და საუკეთესო ნამღერი. მადლობაა დავტკბიი
შენ გენაცვალეე...ოქროს გოგო გვყავხარ ❤️❤️❤️
წენ წემოგევლე მწვენიერო
საოცარი ხარ თამარ. ძალიან ტკბილად და ნაზად მღერიხარ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪
ისეთი გარეგნობა აქვს ამ გოგოს კეთილშობილი და თბილი გოგო იქნება. ხმაც კარგი აქვს და სიმღერაც უხდება.
რა კარგი გოგოა,ულამაზესი ,კეთილშობილი,სათნო,ულამაზესი ხმით!
❤КАРТВЕЛЫ❤❤❤ДУШЕВНО-ПОЮЩИЕ, НА ЯЗЫКЕ БОГА!!!❤❤❤🇬🇪🇬🇪🇬🇪❤❤❤
3 დღეა გაუჩერებლად ვუსმენ წარმატებები😍😍
momwons sheni xma ra kargad mgerixar da ra saycareli gogo xar❤❤❤
👏ძალიან ლამაზი ხარ.სუპერ👌♥️
უმაგრესი შესრულება ხომ ბუნებრივი სილამაზით გამოირჩევი და ეს ღიმილი ვაფშე გამშვენებს საღოლ რა .
როგორ გიხდება ღიმილი 🥰🥰🥰 🥰👏
გული დამითბე.გაიხარეთ💗
კააარგიიი ხააააარ, სუპეეერ შესრულებააა 💗
Didi madloba
ძალიან თბილი და საოცარი ხმა
აუ ძალიან ძალიან კარგიაა 🥰 ♥️♥️
Excellent! 🎼🤙
ოქრო ხარ შვილო 🙏🙏🙏
🌹🌹🌹🍷🍷🍷🍾🍾🍾
ყოჩაღ ბიძია, ძალიან კარგად მღერიხარ
Idealuri xmis tembri, lamasi shesruleba.
Balsamia tkveni namgeri, tkven gaixaret!!
თამარ ბრავო..!!:)
თამარ თაფლო. "გორდელა"😍🤗
Tqvennairi adamianebi unda cxovrobdes bevri 😘
ალბათ ასჯერ მაინც მოვუსმინე ისე მაგრად ასრულებს.
მიყვარს ეს გოგო❤❤❤❤
როგორ მიყვარს ეს გოგო ❤❤
ტექსტი დადეთ🙏
გეზებ.გეზებ,ჩემო ანგელოზო თამარ,ხარ უდიდესი სიყვარულის გზა,შემოგევლე ჩემო სისხლა-და ხორცო შენი ბაბუ დათო.
🏳🏳🏳🏳🏳🏳
რა ლამაზი გოგოა, ლამაზი ცხვირი აქვს 😄
ლამაზი ხმა. ლამაზი ხასიათიც ეტყობა.
ყოჩაღ გოგო!!! 🌹
ძააან ტკბილად და სასიამოვნოდ მღერის.... ადამიანს ხალისს აძლევს......... უკან კავკასიონი ჩანს ...... ალბათ კაჭრეთში არიან
რავი ვაღიარებ მიყვარს . ნუ რავი ბოლობოლო უნდა მოვიტაცო სხვა გზა სადაა 🤫😍😍😍
OMG :) მყიისვე და დაუღლელად დავიმატე ფლეილისტში ეს სიმღერა ")
Gaixaret mixaria
Wtshovrob!!! Gamardzhos!!!🍷🍷🍷
მზე გოგოა, თავად დასახატი!
ძაან მაგარია ძააან
Генацвале окро 😍😍😍💓💓💓салами чехиидан.
თავს უმღერით მშვენიერო თამუნია?❤️
ფანტასტიურია, 20ჯერ მოვუსმინე დილით
როგორი კარგია ❤🥰
ოთარაზე მაგრად ამ სიმღერას ვერავინ იმღერებს
❤❤❤❤❤გოგო გოგოვ პრანჭიაო დახატულო კალმითაო!.❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤უმაგრესი. გოგო.
სუპერ 😍
თამუნა მას ძალიან მიყვარხართ და მეამაყებით
dzaan sayvarlobaa ubralod!)
Nu kargad ari tan ra xdeba I it.. Megobrebtan magaria drostareba.. 👍
შემიყვარდა ეს გოგო ტო
მაგარია💞💞
❤❤❤❤❤❤
💛💚💙💜❤🧡
ბრავო !
🌹🌹🌹
დახატულო ❤❤❤❤❤
ახლა კი მთელი დარჩენილი სიცოცხლე არცერთ სიმღერას არ გამოვტოვებ
ძალიან მინდა ლაივში ხშირად მოვისმინო შენი ტკბილი ჰანგები თამარქალო
❤