J'ai eu un petit souci de mise au point sur une partie de la vidéo, j'en suis désolée, comme c'est pas ma tête le plus important au niveau du contenu j'ai pas re-filmé.
Géniale cette vidéo ! Merci pour l'évocation de ces détails historiques. Ça fait du bien d'avoir des vidéos en français avec le vocabulaire associé. Ta vidéo donne des détails que je n'ai pas vu dans les autres vidéos et c'est un véritable bonheur d'en apprendre plus. Merci beaucoup ! ❤️☺️
Bonjour Martha. Je couds pour moi depuis plusieurs années et je m’intéresse tout juste au costume historique, votre chaîne est vraiment une mine d’or pour se familiariser avec cet univers. Vous avez un don pour faire passer votre passion ! Et votre voix est très agréable à écouter. Bonne continuation !
Thank you for the kind words about Bridgerton! There’s a lot of bad press going on about it right now, but I liked it a lot. Ignoring the corset irritation lol.
Thank you ! All the positive talk from our wonderful community was the thing that made me watch it, and I do not regret it ! I love when costuming supports the plot (former litterature student, never quite let go of all the narrative analysis quirks), and I think they did an awesome job at that. (also, now english subtitles might be a little less... wibbly wobbly)
Je suis tellement contente que tu aies fait une video sur Bridgerton ! J'ai tellement aimé les costumes. Je n'ai pas encore beaucoup de notions d'historicité mais j'ai poussé un petit cri quand j'ai vu les oeillets brodé du corset haha (même si les scènes de lassage m'ont fait grincé des dents bref). Je n'avais pas repéré le collier de Marina et je ne connaissais pas cette anecdote ! Et je n'avais pas fait attention à la robe de chambre de Pénélope ! Il faut que j'exerce mon oeil. Je te rejoins complètement sur les costumes de Lady Featherington, même si j'arrivais à mettre des mots dessus mais oui son costume évoque tellement la femme "parfaite" des années 50-60. Bref merci pour cette vidéo. J'ai appris plein de petites choses et ça fait du bien les vidéos où on peut apprécier les détails histos et non histos. (Parce que des fois on ne voit des vidéos que de critique ça c'est pas histo, ça c'est pas histo etc et ça casse un peu l'appréciation de jolis costumes ). Belle journée !
Merci ! Je pense qu'avoir déjà drapé des vêtements type robe à la française a fait que mon oeil a repéré plus facilement la robe de chambre de Pénélope - sinon je l'aurais zappée. Mais c'est aussi là que je trouve le travail de Bridgerton très chouette : il y a des détails histos qui donnent une vraie profondeur, évoquent avec peu l'époque, sans être pour autant "in your face". C'est une balance délicate de faire du costume d'époque et que les costumes ne volent pas la vedette au scénario.
Hello! Merci pour cette vidéo ! Est ce que c'est possible que tu ajusté le cadrage pour qu'il soit bien droit et que la lumière naturelle soit face à ton visage ? J'ai adoré le montage et la qualité de l'écriture 🙂
Merci et oui bien sûr, je vais entièrement retourner cette vidéo qui date de deux ans plan par plan en lumière naturelle en déplaçant la fenêtre de mon salon pour qu'elle soit en face de moi. On va faire ça.
Merci beaucoup pour ta vidéo, en effet je me suis fais pas mal de réflexions quant aux matières et certaines coupes lol, ton analyse est super intéressante !! Ou à tu appris ces petits détails concernant les cols de manteaux de robes et pendentifs ? Des livres à nous recommander ?
Beaucoup beaucoup de lectures différentes ! Je note la suggestion de parler de livres mais oooof.... c'est un vaste sujet ! Il va me falloir du temps !
Je n'ai pas vu, les bandes annonces m'ont fait envie - je ne suis pas sûre de refaire souvent d'analyse de costumes de film parce que c'est un boulot *énorme* au montage en fait. Cette vidéo m'a achevée XD
Génial ! Merci ! J'ai appris un truc, (moi qui me croyais aussi spécialiste de l'époque...flop) ==> Chérusque ==> j'ai du aller dans mon dictionnaire Maurice Leloir pour connaître la définition). Je me languis que tu nous dises ce que tu penses du bustier de Penelope dans le dernier épisode de la saison 3. Je trouve qu'elle a la poitrine coupée... Pas très flatteur, je n'ai pas compris étant donné l'excellence de ses tenues jusqu'à présent.
La phrase: “Elle a une silhouette qui d’étonné on a l’impression qu’elle a été attaquée par la rayon ameublement d’un magasin de tissue, et qu’elle perdu.” Merci. Je sait cette phrase merveilleuse n’existera pas dans aucune les leçons Duolingo. Et merci aussi pour les sous-titres édité en anglais et français. Parce que j’ai besoin de les deux. J’apprécie ton temps pour créer les deux.
Merci beaucoup ! Je fais au mieux - c'est pas toujours parfait pour les sous-titres, je fais en fonction de mes cuillères disponibles à l'instant T et de l'outil de RUclips qui [censuré]...
@@GreenMartha C’est vraiment! L’outil pour sous-titres avait des gros problems. Plus sont drôles, mais c’est très embrouillé. Et ils arrête la function pour “community captioning”. Décevrais. Ils disent un autre outil arrivent, pour l’autre persons aide écrit les sous-titrés, mais ils le dirent l’année passé.
je fait de la reconstitution d'autre époque, et pourtant j'ai tout de suite vu les incohérences sur les vêtement, parfois ça fait plus fin 18ème alors que ça se passe début 19ème 😬
Les personnages en retard sur la mode sont un trope trop souvent utilisé par les films et série "en costume", mais ici son emploi fait sens dans la narration. C'est une série télé, pas de la reconstitution, et même sans prendre en compte ce qu'ont dit ceux qui l'ont faite, l'exactitude historique n'est clairement pas leur objectif, c'est un choix clair et assumé de leur part.
Mais pourquoi personne ne lit les bouquins avant de donner son avis !! Les vêtements sont là exactement pour souligner les caractères des personnages ! Il n’y a aucune grossophobie dans les livres au contraire ! Penelope est effectivement super mal fagotée au début car sous la coupe de sa mère mais dès qu’elle devient indépendante, elle change tout et devient hyper canon ! Sans avoir perdu un gramme !! Bref chaque fringue est là pour accentuer le caractère et la situation des personnages. Les seuls ou vous pouvez couiner c’est Cressida !!
Je ne vois pas ce que les livres viennent faire là (j'ai lu jusqu'à Francesca...). Je prépare une autre vidéo sur les costumes de la saison 3 et je reste sur ce que je dis : les costumièr-e-s, et Hollywood généralement, ont un souci de grossophobie.
@@GreenMartha ben vu que les films sont tirés des livres je dirais qu’il y a un rapport évident 😂, et eux ils ont une description détaillée de pourquoi tel ou tel personnage portent cette couleur ou est mal fagoté ! Et pourquoi les vêtements évoluent en fonction de l’évolution du caractère !! Mais pour cela il faut avoir lu toute la série…
J'ai eu un petit souci de mise au point sur une partie de la vidéo, j'en suis désolée, comme c'est pas ma tête le plus important au niveau du contenu j'ai pas re-filmé.
Géniale cette vidéo ! Merci pour l'évocation de ces détails historiques. Ça fait du bien d'avoir des vidéos en français avec le vocabulaire associé. Ta vidéo donne des détails que je n'ai pas vu dans les autres vidéos et c'est un véritable bonheur d'en apprendre plus. Merci beaucoup ! ❤️☺️
Merci beaucoup ! J'essaye d'apporter de nouveaux angles quand il y a déjà beaucoup de choses qui ont été dites comme sur cette série !
Bonjour Martha. Je couds pour moi depuis plusieurs années et je m’intéresse tout juste au costume historique, votre chaîne est vraiment une mine d’or pour se familiariser avec cet univers. Vous avez un don pour faire passer votre passion ! Et votre voix est très agréable à écouter. Bonne continuation !
Merci à vous 😊
Merci pour cette vidéo, c'était super instructif! Parler des tous petits détails partout, je trouve ça génial!
Oh merci beaucoup !
Thank you for the kind words about Bridgerton! There’s a lot of bad press going on about it right now, but I liked it a lot. Ignoring the corset irritation lol.
Thank you ! All the positive talk from our wonderful community was the thing that made me watch it, and I do not regret it ! I love when costuming supports the plot (former litterature student, never quite let go of all the narrative analysis quirks), and I think they did an awesome job at that. (also, now english subtitles might be a little less... wibbly wobbly)
Je suis tellement contente que tu aies fait une video sur Bridgerton ! J'ai tellement aimé les costumes. Je n'ai pas encore beaucoup de notions d'historicité mais j'ai poussé un petit cri quand j'ai vu les oeillets brodé du corset haha (même si les scènes de lassage m'ont fait grincé des dents bref). Je n'avais pas repéré le collier de Marina et je ne connaissais pas cette anecdote ! Et je n'avais pas fait attention à la robe de chambre de Pénélope ! Il faut que j'exerce mon oeil. Je te rejoins complètement sur les costumes de Lady Featherington, même si j'arrivais à mettre des mots dessus mais oui son costume évoque tellement la femme "parfaite" des années 50-60. Bref merci pour cette vidéo. J'ai appris plein de petites choses et ça fait du bien les vidéos où on peut apprécier les détails histos et non histos. (Parce que des fois on ne voit des vidéos que de critique ça c'est pas histo, ça c'est pas histo etc et ça casse un peu l'appréciation de jolis costumes ). Belle journée !
Merci ! Je pense qu'avoir déjà drapé des vêtements type robe à la française a fait que mon oeil a repéré plus facilement la robe de chambre de Pénélope - sinon je l'aurais zappée. Mais c'est aussi là que je trouve le travail de Bridgerton très chouette : il y a des détails histos qui donnent une vraie profondeur, évoquent avec peu l'époque, sans être pour autant "in your face". C'est une balance délicate de faire du costume d'époque et que les costumes ne volent pas la vedette au scénario.
I really enjoyed this video. So glad I found you!
Ow thank you !
Quelles connaissances et quel travail 😍 bravo
Merci beaucoup 😊
Bravo pour cette vidéo, c’est un super travail
Merci à toi 😊
Hello! Merci pour cette vidéo !
Est ce que c'est possible que tu ajusté le cadrage pour qu'il soit bien droit et que la lumière naturelle soit face à ton visage ?
J'ai adoré le montage et la qualité de l'écriture 🙂
Merci et oui bien sûr, je vais entièrement retourner cette vidéo qui date de deux ans plan par plan en lumière naturelle en déplaçant la fenêtre de mon salon pour qu'elle soit en face de moi. On va faire ça.
Merci beaucoup pour cette video! Notamment d'avoir abordé la grossophobie
Extrêmement instructif 🩷
Avec plaisir 🙂
Merci beaucoup pour ta vidéo, en effet je me suis fais pas mal de réflexions quant aux matières et certaines coupes lol, ton analyse est super intéressante !! Ou à tu appris ces petits détails concernant les cols de manteaux de robes et pendentifs ? Des livres à nous recommander ?
Beaucoup beaucoup de lectures différentes ! Je note la suggestion de parler de livres mais oooof.... c'est un vaste sujet ! Il va me falloir du temps !
@@GreenMartha Ho oui je sais bien, si tu as le temps de parler de tes sources écrites dans une petite vidéo ce serait vraiment génial.
Ouai moi aussi le corset 1910 ça m'a un peu chafouiné ! ça rappelle un peu trop la scene avec Rose dans Titanic !
Le corset comme "tort*re p*rn", c'est un trop un peu trop courant à Hollywood...
Tu as vu Paris Police 1900 ? Je pense qu'une analyse des costumes serait chouette aussi vu qu'il y a du bon et du moins bon dedans haha
Je n'ai pas vu, les bandes annonces m'ont fait envie - je ne suis pas sûre de refaire souvent d'analyse de costumes de film parce que c'est un boulot *énorme* au montage en fait. Cette vidéo m'a achevée XD
Génial ! Merci ! J'ai appris un truc, (moi qui me croyais aussi spécialiste de l'époque...flop) ==> Chérusque ==> j'ai du aller dans mon dictionnaire Maurice Leloir pour connaître la définition). Je me languis que tu nous dises ce que tu penses du bustier de Penelope dans le dernier épisode de la saison 3. Je trouve qu'elle a la poitrine coupée... Pas très flatteur, je n'ai pas compris étant donné l'excellence de ses tenues jusqu'à présent.
Je prépare la vidéo et on va devoir faire un monuments aux seins malmenés.
La phrase:
“Elle a une silhouette qui d’étonné on a l’impression qu’elle a été attaquée par la rayon ameublement d’un magasin de tissue, et qu’elle perdu.”
Merci. Je sait cette phrase merveilleuse n’existera pas dans aucune les leçons Duolingo.
Et merci aussi pour les sous-titres édité en anglais et français. Parce que j’ai besoin de les deux. J’apprécie ton temps pour créer les deux.
Merci beaucoup ! Je fais au mieux - c'est pas toujours parfait pour les sous-titres, je fais en fonction de mes cuillères disponibles à l'instant T et de l'outil de RUclips qui [censuré]...
@@GreenMartha C’est vraiment! L’outil pour sous-titres avait des gros problems. Plus sont drôles, mais c’est très embrouillé.
Et ils arrête la function pour “community captioning”. Décevrais. Ils disent un autre outil arrivent, pour l’autre persons aide écrit les sous-titrés, mais ils le dirent l’année passé.
je fait de la reconstitution d'autre époque, et pourtant j'ai tout de suite vu les incohérences sur les vêtement, parfois ça fait plus fin 18ème alors que ça se passe début 19ème 😬
Les personnages en retard sur la mode sont un trope trop souvent utilisé par les films et série "en costume", mais ici son emploi fait sens dans la narration. C'est une série télé, pas de la reconstitution, et même sans prendre en compte ce qu'ont dit ceux qui l'ont faite, l'exactitude historique n'est clairement pas leur objectif, c'est un choix clair et assumé de leur part.
super !!!!!!!!!!!!!!
Merci !
Merci beaucoup ! Auriez vous vu "les Tudors"? Qu'en avez-vous pensé ?
Je ne l'ai pas vu, donc pour le moment je n'ai pas d'avis !
@@GreenMartha merci beaucoup de votre réponse et merci également pour vos vidéos qui sont très très intéressantes
Mais pourquoi personne ne lit les bouquins avant de donner son avis !! Les vêtements sont là exactement pour souligner les caractères des personnages ! Il n’y a aucune grossophobie dans les livres au contraire ! Penelope est effectivement super mal fagotée au début car sous la coupe de sa mère mais dès qu’elle devient indépendante, elle change tout et devient hyper canon ! Sans avoir perdu un gramme !! Bref chaque fringue est là pour accentuer le caractère et la situation des personnages. Les seuls ou vous pouvez couiner c’est Cressida !!
Je ne vois pas ce que les livres viennent faire là (j'ai lu jusqu'à Francesca...). Je prépare une autre vidéo sur les costumes de la saison 3 et je reste sur ce que je dis : les costumièr-e-s, et Hollywood généralement, ont un souci de grossophobie.
@@GreenMartha ben vu que les films sont tirés des livres je dirais qu’il y a un rapport évident 😂, et eux ils ont une description détaillée de pourquoi tel ou tel personnage portent cette couleur ou est mal fagoté ! Et pourquoi les vêtements évoluent en fonction de l’évolution du caractère !! Mais pour cela il faut avoir lu toute la série…