The Icelandic Volcano Tongue Twister (April 20th 2010)

"Eyjafjallajökull". A tough word to pronounce. But you might want to try "Island Montain Glacier" instead. It is indeed the direct translation, as "eyja" means "island", "fjalla" means "mountain" and "jökull" means "glacier".