Tradução dos diálogos do Red Dead Redemption EP2 - *1° Missão - Obstáculos em nosso caminho* Bonnie : - Oh Mr. Marston, como esta se sentindo hoje? John : - Estou bem, senhorita. Obrigado. Como está você? Bonnie: - Eu estou bem obrigada. Bonnie: - Então, como está sua costela? John: - Bem. Um pouco dolorido, mas para além de um par de cicatrizes, será como se nada tivesse acontecido. Bonnie: - Bom. Bonnie: - Entre, entre. Bonnie: - Você sabe que você nunca me disse como conheceu Bill Williamson, ou o que você queria dele. John: - Não senhorita, eu não disse. Bonnie: - Bem, por que não? Se você não se importa da pergunta. John: - Certamente eu não me importo com a sua pergunta, desde que você não se importe de eu não te contar. John: - Veja, é complicado e um conto um pouco patético. e contando pra você, eu não só estaria botando sua vida em perigo, mas também ameaçando a vida de algumas pessoas com quem eu tenho muito carinho. Bonnie: - Bem, me desculpe se eu pareci estar curiosa. John: - E eu me desculpo pela minha reticência. John: - Espero que você acredito quando digo, que isso é simplesmente uma questão de respeito por você. Bonnie: - Claro Mr. Marston. Bonnie:- Eu entendo que um morador de cidade igual a você goste de ter alguns segredos exóticos, então assim nós camponeses ficamos impressionados. John: - Eu não sou um homem da cidade, senhorita. Bonnie: - Sim, mas eu vi você saindo de um trem em Blackwater. Bonnie: - Você e aqueles cavalheiros com chapéus-coco John: - Ainda assim não sou um homem de cidade. Bonnie: - Mas eu aposto que você não possa cavalgar Mr.Marston. John: - Eu odeio ter que tomar dinheiro de alguma mulher, senhorita. Bonnie: - Você não vai! Eu vou correr contra você agora. John: - Se isso te faz feliz. Bonnie: - Veremos.
*2° Missão - Realidades Políticas em Armadilo.* John - Com licença. Prisioneiro: - Hey! Hey! Você tem um visitante. Policial: - Cale a sua boca! Policial:- E o que você quer!? John: - Meu nome é John Marston.Você queria falar comigo. Policial: - Eu queria é? John: Aparentemente sim. Policial: - Por que? John: - Eu acho que porque nós 2 estamos no ramo da lei. Policial: - Você é aquele cara da companhia de trem? John: - Não eu sou do Forte Mercer. Policial: - Forte Mercer? Você é um dos garotos do Williamson. John: - Se acalme. Prisioneiro: Vamos lá, atire nele senhor. Atire nele. Policial : Vamos lá, ou o que... Você esta se amolecendo pra mim garotão? Xerife: O que esta acontecendo aqui? Policial: - Eu tenho um dos garotos do Williamson aqui. John: - Eu tenho um dos idiotas que dão Marshal uma má reputação. Xerife: Jonah ( policial ) , abaixe sua arma. Xerife: Você deve ser o homem de Blackwater. John: - Sim senhor. Escute, esse cão( Jonah) não é um dos brilhantes, mas me parece bem leal. Xerife: - Jonah, saía daqui por 1 minuto. Jonah: - Sim senhor, Sr. Johnson, senhor. ( lol ) Jonah: - E você... Eu já vi o suficiente do seu esconde-esconde da verdade, amigo. John: - Eu acho que tem alguns meninos de escola por ali, você poderia ir assustá-los. *(TURN DOW FOR WHAT)* Jonah: - Ah é, a porra dum haar ( grito que você dar quando quer assustar alguém).Cabeça de pênis. Xerife: - O que você esta fazendo Mr.Marston? Além de estar assustando meus delegados? John: - Eu estou aqui para capturar ou matar Bill Williamson. Xerife: - Ok. John: Pode me ajudar? Xerife: - Ele está fora da minha jurisdição. Ele está na região ao lado. Xerife: - Claro que Bill Williamson e seus garotos,tendem a se manter longe da minha cidade. John: - Então você esta feliz por ter ele por ai? Xerife: Não estou feliz, mas além disso, não sou um suicidá. Xerife: Meu trabalho é manter essa cidade salva, não fazer a limpa nos 3 condados. Xerife: - Já é difícil o suficiente por aqui. John: - É eu estou escutando você falar, e de repente eu me lembrei de como algumas pessoas que eu respeitei em toda minha vida tinham problemas com autoridades. John: - O que tem de errado com você? Xerife: Eu estou certo que você e seus amigos boa pinta, aproveitaram gastar seu tempo perseguindo causas nobres. Xerife: Minha causa é livrar essa cidade de se tornar um inferno para o pessoal que vive aqui. Xerife: - O mundo inteiro tem problemas Mr. Marston, e eu estou aqui fazendo o que eu posso. John: - Por que ? O que esta acontecendo ? Xerife: - Agora? Eu tenho uma estrada de ferro, e as pessoas que pagam meu salario estão tentando me tornar em um cego, para que eles possam queimar assentamentos por aqui, eu tenho um monte de ladrões de gado, fora que eu tenho uma área no canyon que precisa ser finalizada, sem se esquecer que a gangue que continua matando posseiros nas costas da região. E eu tenho um monte de encapuzados no bar,bêbados ameaçando atirar na cidade inteira. Xerife: - Isso é tudo que eu tenho por hoje. Mas ainda é pouco, me de alguns dias que vão existir mais. John: - Vou te contar meu plano. John: - Vamos lidar com os encapuzados no seu bar. E então vamos discutir sobre o Williamson. Xerife: - Beleza garoto. Você é um carinha persistente num é mesmo? John: - Só quando há coisas que importam no jogo.
+Phoenix Wright cara, essa parte do blind eye que você traduziu como "cego" na verdade significa " fazer vista grossa " ou seja, eles estavam querendo convencer o Xerife á deixar os caras incendiar os assentamentos de boa sem retaliação e tal ;)
Eu apoio uma série de RDR. Isso por que me traz uma nostalgia de quando eu ia pra roça com minha avó... '-', e esse jogo é muito bonito. Mas também apoio uma série de GTA III... Sei lá... Estou indeciso...
***** Não '-' Eu quis dizer que o cenário que me dá nostalgia. Pois é muito parecido com a fazenda. Vivo em Goiás e como você sabe, é o Cerrado, e é bem parecido com o cenário do jogo. :3
a fisica do rdr mesmo sendo de 2010 e melhor do que a do gta 5 um exemplo disso é que quando vc atira na perna de um civil no gta 5, ele simplesmente morre ou se agacha, mas nem manca, e quando ele se agacha vc da outro tiro na outra perna e ele certeza morre ja no rdr, quando vc da um tiro na perna de um civil armado por exemplo e literalmente manca e tenta corre mancando, vc da outro tiro na outra perna, ele fucking FICA DE JOELHOS atirando em vc, talvez o funky faça isso um dia mostrando sei la mas por isso que red dead redemption é foda
Sim, os movimentos dos personagens estão, de certa forma, relacionados com a física do game, mas o movimento que o personagem faz não é a física, e sim a *maneira* como o movimento é feito. Pelo menos eu acho que é isso.
Victor Coutinho A Fisica do jogo eh boa se tu der um tiro no peito do cara ele vai reagir ao tiro pegando onde acertou ou cair no chao dependendo da forca do impacto e da arma, se tu ver uma fodendo bandeira ela se move suavemente com o vento, Rockstar faz macumba só pode .-. Fiscia melhor que a de Watch_Dogs auhauhuhaeuhau
Kkkkkkk ah sim, nesse caso é a física msm. Na vdd eu n posso dizer nada sobre a física do game, eu nem joguei... Só estava corrigindo o cara ali, pelo exemplo q ele deu que não tinha muito a ver.
Ae galera traduzi o jogo pra vocês nos comentários ! Agora quem não entendeu é só ler , acredito que tenha ficado bacana ! haha abraços até o proximo vídeo
Esse cavalo se chama War Horse, ele eh um cavalo de DLC que tu pode comprar(o mais rápido de todos) vc pode pegar ele qualquer hora se ele morrer Apertando Select no ps3 ou Back se n me engano no Xbox pra abrir o inventario e selecionar tipo uma carta com o nome "War Horse", ou atualizar pro patch "The Compliments of The House" que a rockstar fez pedindo desculpas pelos problemas e bugs que o jogo teve, Alem do cavalo vem a roupa Deadly Assasin e as Golden Guns(armas douradas) no Patch :) OBS:Se for a Game of The Year Edition ja vem com tudo isso incluido :)
BrokkenSkull Pra galera que não sabe inglês, seria bom eles correrem atrás, porque no mundo de hoje, é complicado não ter uma segunda língua tão importante como o inglês.
Muitas vezes eu assisto o jogo somente pelos comentários do Funky.. É o único youtuber no qual eu assisto TODOS OS VÍDEOS, independentemente do que seja.. Apoio uma série de RDR, claro, não vou entender TUUUUDO, mas entendo o que se precisa entender. Queria muito uma série de GTA III, já que Funky e GTA é uma parada que nunca da errado no canal... Mas, futuramente quem sabe, espero muito que saia GTA III.
Funky, esse cavalo negro que vc tem já no início é bem valioso msm, pq veio numa DLC, o nome dele é War Horse e como a DLC foi dada de graça aos jogadores pela Rockstar, vc já começa com ele no início, além do revólver ser dourado. Espero q a série continue, tá bem foda \o
Funky, Qual quer série que tu fizer vai ser muito bem aceita pois nós (inscritos) gostamos do seu comentario isso já é 80% de alegria para ver o video e se o video é de um jogo "Foda" vamos gostar ainda + ou seja se tornará 100%
Essa série vai ajudar muito quem manja de inglês ou até quem entenda bastante coisa como eu...o vocabulário é mt rico,são muitas contrações de palavras que fazem o inglês do jogo ser mt rápido e lá fora tmb é assim,um inglês na frenesia.Claro que pra quem n entende nada vai ser bem ruim mas por outro lado vai ser ótimo.A série vai ficar ótima Funky por favor faça....
vim da série atual desse game onde o funky disse q n era possível que teria perdido a corrida de cavalo, vim conferir, e no final da corrida ele perdeu mesmo kkkkkkkkkkkkk (sou mt seu fã Funky)
Funky, quando tiver no cavalo, aperta o A, o número de vezes suficiente pra chegar na velocidade máxima, e depois fica pressionando, espera um ou dois segundos e aperta várias vezes outra vez, e assim vai... Desse jeito nunca vai acabar a barrinha, e você sempre vai estar rápido =)
Rende uma série hein? Quanto a questão do inglês acho que as informações que você passa são suficientes, além de que consigo entender o inglês também, más as vezes tenho que dar umas pausas e ligar as frases. Então poderei até exercitar a prática vendo os vídeos, que foda!
Funky esse ai é o cavalo de guerra é bem resistente e um dos mais rapidos tambem... Não deixe ele morrer! Ou deixe sim tanto faz, vc pode comprar ele depois ao longo do jogo, e eu apoio sim uma serie desse jogo
Quero muito uma série desse game, os dois vídeos do funky foram muito bons. Sobre ser em inglês, eu até acho bom, principalmente pra mim que não manjo tanto, vai acabar me ajudando a aprender mais ^^
Faça a série, os que não entendam inglês não assistam, mas você pode muito bem fazer a séries de GTA 3 e de Read Dead Redemption simultaneamente, mas o Grand Theft Auto 3 tem que ter legendas em português, por que quem não entende inglês no Read Dead Redemption pode ver outra série com legendas em português, como o que você poderá fazer no GTA 3
Nao vai nao cara a Rockstar nao perderia tempo remasterizando Red Dead Redemption que já esta perfeit,o enquanto poderia estar fazendo Red Dead 3, pode ate fazer mas o máximo seria igual GTA San Andreas, deu uma polida bem pequena coisa de semana .-.
caralho funky se recebeu o cavalo mais foda do jogo de graça kkkkk ou funky ja recomendo você tentar encontrar o mapa dos tesouros eles dão um bom dinheiro e ajuda muito ,no meu caso lembro de ter adquirido o mapa dps de ter ajudado um homem que aparece em um lugar aleatório do mapa(acho q com o tempo o propio jogo faz ele aparecer pra vc ajudar ele) e quando você ajuda ele matar os ladroes vc consegue o primeiro mapa!!!!
Ronaldo Braga vc é a primeira pessoa q eu vejo falar mal de red dead desde q esse jogo foi lançado k, eu acho o jogo muito foda mas respeito sua opinião
Funky, esse dai é o War Horse. Ele é só O MELHOR FUCKING CAVALO DO JOGO. Como o seu Red Dead é uma edição especial, caso vc perca ele, é só ir no inventario e pedir outro através de um documento.
Vindo aqui assistir depois de ver a gameplay inteira do RDR2 com o BRKSEdu. Obrigado por ter uma percepção razoavelmente melhor para seguir as indicações do mapa. ;)
Não vejo a hora de rir dos bugs desse jogo nos vides do Funky! kkkkkkkkkkkkkkkkkk No meu PS3 uma vez o cavalo era um humano Tosco demais kkkkkkkk Mas ainda assim RDR é um dos meus jogos favoritos!
talvez o melhor jogo ke já joguei... muito legal. tambem apoio uma serie do jogo aki no canal , apesar de já ter zerado, seria muito legal rever esta grande aventura.E, funky, da maneira como acabou a historia tem tudo para poder ter continuação, jogando com o filho do john marston.... vingar a morte do pai ou algo assim. desculpem o spoiler :D
Nem acredito que essa série foi feita em 2015,quanto tempo.Acho muito daora isso sabe?De vc ver series antigas do Funky e pensar "Quanto tempo,essa foi uma boa série" e essas coisas
Funck, queria outra serie de um jogo igual bully, bully foi a melhor serie que vc jha fez. FUNCK VC É MEU MELHOR RUclipsR MANDA UM ABRAÇO PARA A CIDADE DE JHAU
Esse jogo é muito boom,apoio uma serie dele Funky,e mais para frente se puder trazer serie de L.A Noire,um jogo muito bom tambem e tem legenda em Portugues!!
funky é só um rumor mas acho que vão trazer sim o Red Dead Redemption pro PS4 remasterizado, dizem que vai sair março desse ano! mas acho que é rumor por que não teve trailer até agora. mas vamos ver!
Quando eu jogava RDR eu usava uma técnica para o cavalo sempre correr e nunca se cansar. Apertar repetidas vezes até ele entrar no pique, após isso, clicar num ritmo de uma vez por segundo, assim ele mantem a velocidade e não gasta estamina.
Funky para o cavalo não parar de correr você tem que se manter na estrada e pressionar até ele chegar na velocidade máxima e deixar premido o botão, ele não para de correr.. isso é bom para recuperar a stamina e quando novamente recuperada você só tem que clicar novamente ele ganhará velocidade, mas se pressionar ele mantém uma velocidade constante que te ajudará a chegar sempre em primeiro sem problemas e evitar que o controle vibre. clica A varias vezes, quando o cavalo estiver perdendo stamina deixa pressionado - ele não irá parar essa tua técnica não é muito bom, você perde velocidade. tem que clicar clicar clicar, e deixar pressionado, depois carrega a stamina, depois clica clica clica e depois deixa pressionado e sempre assim.. assim vai evitar o sufoco que deu pra chegar no final, ela quase te pegou x)
To imaginando esse jogo na nova geração, na moral ia ser LINDO demais! Na velha geração ele já é foda até os dias de hoje, imagina na next-gen então como ia ser.
Funky ,esse cavalo que o Marston ganhou é um puro sangue (no jogo a raça é chamada War Horse ) Ele é mais resistente,tem mais fôlego e mais impulso no galope,portanto,não perca o bicho ! Rsrs
Funky esse cavalo é o melhor do jogo,tipo,o mais resistente você tem ele porque você provavelmente tem uma versão especial ex:o meu é a versão best seller e vem com ele e o undead nightmare (aquela "dlc") e por isso ja começo com o cavalo especial :)
Funky, não sei se vc já sabe mas pra atingir a velocidade máxima do cavalo, basta apertar o "A" varias vezes no inicio e quando ele atingir a velocidade máxima você só fica apertando devagar. De 2 em 2 segundos mais ou menos
Tradução dos diálogos do Red Dead Redemption EP2 -
*1° Missão - Obstáculos em nosso caminho*
Bonnie : - Oh Mr. Marston, como esta se sentindo hoje?
John : - Estou bem, senhorita. Obrigado. Como está você?
Bonnie: - Eu estou bem obrigada.
Bonnie: - Então, como está sua costela?
John: - Bem. Um pouco dolorido, mas para além de um par de cicatrizes, será como se nada tivesse acontecido.
Bonnie: - Bom.
Bonnie: - Entre, entre.
Bonnie: - Você sabe que você nunca me disse como conheceu Bill Williamson, ou o que você queria dele.
John: - Não senhorita, eu não disse.
Bonnie: - Bem, por que não? Se você não se importa da pergunta.
John: - Certamente eu não me importo com a sua pergunta, desde que você não se importe de eu não te contar.
John: - Veja, é complicado e um conto um pouco patético. e contando pra você, eu não só estaria botando sua vida em perigo, mas também ameaçando a vida de algumas pessoas com quem eu tenho muito carinho.
Bonnie: - Bem, me desculpe se eu pareci estar curiosa.
John: - E eu me desculpo pela minha reticência.
John: - Espero que você acredito quando digo, que isso é simplesmente uma questão de respeito por você.
Bonnie: - Claro Mr. Marston.
Bonnie:- Eu entendo que um morador de cidade igual a você goste de ter alguns segredos exóticos, então assim nós camponeses ficamos impressionados.
John: - Eu não sou um homem da cidade, senhorita.
Bonnie: - Sim, mas eu vi você saindo de um trem em Blackwater.
Bonnie: - Você e aqueles cavalheiros com chapéus-coco
John: - Ainda assim não sou um homem de cidade.
Bonnie: - Mas eu aposto que você não possa cavalgar Mr.Marston.
John: - Eu odeio ter que tomar dinheiro de alguma mulher, senhorita.
Bonnie: - Você não vai! Eu vou correr contra você agora.
John: - Se isso te faz feliz.
Bonnie: - Veremos.
*2° Missão - Realidades Políticas em Armadilo.*
John - Com licença.
Prisioneiro: - Hey! Hey! Você tem um visitante.
Policial: - Cale a sua boca!
Policial:- E o que você quer!?
John: - Meu nome é John Marston.Você queria falar comigo.
Policial: - Eu queria é?
John: Aparentemente sim.
Policial: - Por que?
John: - Eu acho que porque nós 2 estamos no ramo da lei.
Policial: - Você é aquele cara da companhia de trem?
John: - Não eu sou do Forte Mercer.
Policial: - Forte Mercer? Você é um dos garotos do Williamson.
John: - Se acalme.
Prisioneiro: Vamos lá, atire nele senhor. Atire nele.
Policial : Vamos lá, ou o que... Você esta se amolecendo pra mim garotão?
Xerife: O que esta acontecendo aqui?
Policial: - Eu tenho um dos garotos do Williamson aqui.
John: - Eu tenho um dos idiotas que dão Marshal uma má reputação.
Xerife: Jonah ( policial ) , abaixe sua arma.
Xerife: Você deve ser o homem de Blackwater.
John: - Sim senhor. Escute, esse cão( Jonah) não é um dos brilhantes, mas me parece bem leal.
Xerife: - Jonah, saía daqui por 1 minuto.
Jonah: - Sim senhor, Sr. Johnson, senhor. ( lol )
Jonah: - E você... Eu já vi o suficiente do seu esconde-esconde da verdade, amigo.
John: - Eu acho que tem alguns meninos de escola por ali, você poderia ir assustá-los. *(TURN DOW FOR WHAT)*
Jonah: - Ah é, a porra dum haar ( grito que você dar quando quer assustar alguém).Cabeça de pênis.
Xerife: - O que você esta fazendo Mr.Marston? Além de estar assustando meus delegados?
John: - Eu estou aqui para capturar ou matar Bill Williamson.
Xerife: - Ok.
John: Pode me ajudar?
Xerife: - Ele está fora da minha jurisdição. Ele está na região ao lado.
Xerife: - Claro que Bill Williamson e seus garotos,tendem a se manter longe da minha cidade.
John: - Então você esta feliz por ter ele por ai?
Xerife: Não estou feliz, mas além disso, não sou um suicidá.
Xerife: Meu trabalho é manter essa cidade salva, não fazer a limpa nos 3 condados.
Xerife: - Já é difícil o suficiente por aqui.
John: - É eu estou escutando você falar, e de repente eu me lembrei de como algumas pessoas que eu respeitei em toda minha vida tinham problemas com autoridades.
John: - O que tem de errado com você?
Xerife: Eu estou certo que você e seus amigos boa pinta, aproveitaram gastar seu tempo perseguindo causas nobres.
Xerife: Minha causa é livrar essa cidade de se tornar um inferno para o pessoal que vive aqui.
Xerife: - O mundo inteiro tem problemas Mr. Marston, e eu estou aqui fazendo o que eu posso.
John: - Por que ? O que esta acontecendo ?
Xerife: - Agora? Eu tenho uma estrada de ferro, e as pessoas que pagam meu salario estão tentando me tornar em um cego, para que eles possam queimar assentamentos por aqui, eu tenho um monte de ladrões de gado, fora que eu tenho uma área no canyon que precisa ser finalizada, sem se esquecer que a gangue que continua matando posseiros nas costas da região. E eu tenho um monte de encapuzados no bar,bêbados ameaçando atirar na cidade inteira.
Xerife: - Isso é tudo que eu tenho por hoje. Mas ainda é pouco, me de alguns dias que vão existir mais.
John: - Vou te contar meu plano.
John: - Vamos lidar com os encapuzados no seu bar. E então vamos discutir sobre o Williamson.
Xerife: - Beleza garoto. Você é um carinha persistente num é mesmo?
John: - Só quando há coisas que importam no jogo.
punheta na casa do avo
+Phoenix Wright cara, essa parte do blind eye que você traduziu como "cego" na verdade significa " fazer vista grossa " ou seja, eles estavam querendo convencer o Xerife á deixar os caras incendiar os assentamentos de boa sem retaliação e tal ;)
Rapficcionado cara como a arma fica dourada ?
Muito legal da sua parte comentar a tradução dos diálogos
Agora vou ver essa serie de RDR dps de ver a obra prima que foi RDR2!
Eu tbm
Fiz isso tbm mano kkkkk
Eu joguei o 1 e assisti a gameplay do 2.
Eu apoio uma série de RDR. Isso por que me traz uma nostalgia de quando eu ia pra roça com minha avó... '-', e esse jogo é muito bonito. Mas também apoio uma série de GTA III... Sei lá... Estou indeciso...
Você atirava em pessoas e roubava cavalos ?
Normal fazia isso todos os dias na roça
***** Não '-' Eu quis dizer que o cenário que me dá nostalgia. Pois é muito parecido com a fazenda. Vivo em Goiás e como você sabe, é o Cerrado, e é bem parecido com o cenário do jogo. :3
Twotakeoff Goiás não tem deserto'-'
Luba Henq Mano... eu disse *CERRADO* e eu disse que é *PARECIDO* o ambiente, o clima, etc.
a fisica do rdr mesmo sendo de 2010 e melhor do que a do gta 5
um exemplo disso é que quando vc atira na perna de um civil no gta 5, ele simplesmente morre ou se agacha, mas nem manca, e quando ele se agacha vc da outro tiro na outra perna e ele certeza morre
ja no rdr, quando vc da um tiro na perna de um civil armado por exemplo
e literalmente manca e tenta corre mancando, vc da outro tiro na outra perna, ele fucking FICA DE JOELHOS atirando em vc, talvez o funky faça isso um dia mostrando sei la mas por isso que red dead redemption é foda
Não é bem física neh... O game é mais real nesse aspecto, só isso, mas nada a ver com a física.
Victor Coutinho cara qualquer movimento do jogo eh a física não importa qual seja ele ate um pássaro voando eh a física
Sim, os movimentos dos personagens estão, de certa forma, relacionados com a física do game, mas o movimento que o personagem faz não é a física, e sim a *maneira* como o movimento é feito. Pelo menos eu acho que é isso.
Victor Coutinho A Fisica do jogo eh boa se tu der um tiro no peito do cara ele vai reagir ao tiro pegando onde acertou ou cair no chao dependendo da forca do impacto e da arma, se tu ver uma fodendo bandeira ela se move suavemente com o vento, Rockstar faz macumba só pode .-. Fiscia melhor que a de Watch_Dogs auhauhuhaeuhau
Kkkkkkk ah sim, nesse caso é a física msm. Na vdd eu n posso dizer nada sobre a física do game, eu nem joguei... Só estava corrigindo o cara ali, pelo exemplo q ele deu que não tinha muito a ver.
RDR e TLOU tem histórias emocionantes, ambos me fizeram chorar muito... E olha que não sou de chorar.
Ae galera traduzi o jogo pra vocês nos comentários ! Agora quem não entendeu é só ler , acredito que tenha ficado bacana ! haha abraços até o proximo vídeo
Esse cavalo se chama War Horse, ele eh um cavalo de DLC que tu pode comprar(o mais rápido de todos) vc pode pegar ele qualquer hora se ele morrer Apertando Select no ps3 ou Back se n me engano no Xbox pra abrir o inventario e selecionar tipo uma carta com o nome "War Horse", ou atualizar pro patch "The Compliments of The House" que a rockstar fez pedindo desculpas pelos problemas e bugs que o jogo teve, Alem do cavalo vem a roupa Deadly Assasin e as Golden Guns(armas douradas) no Patch :) OBS:Se for a Game of The Year Edition ja vem com tudo isso incluido :)
Numa Cutscene ele tava com um Revolver Dourado ... Então deve ser a GoTYE mesmo ...
Junior Rodrigo acho que é, já que no tiroteio ele usou o revólver e tava dourado
No se si entenderás el español pero me encanta esta serie! Poco a poco voy aprendiendo portugués.
GTA III, Funky! Espera um pouco pra ver se sai uma versão remasterizada e legendada em PT-BR do RDR.
eu ainda não vejo problema na serie em ingles
***** Eu também não cara, só acho q seria mais fácil pra galera q não sabe inglês entender melhor a história.
BrokkenSkull Pra galera que não sabe inglês, seria bom eles correrem atrás, porque no mundo de hoje, é complicado não ter uma segunda língua tão importante como o inglês.
BrokkenSkull estamos em pleno 2015 jovem saber o basico do ingles nos dias de hoje e quase lei se vc quer ser alguem na vida
Quem n sabe inglês que se dane
Funky...Funky, Red Dead Redempition e um dos melhores projeto de jogo da rockstar. VALE A PENA A FAZER SERIE!
Muitas vezes eu assisto o jogo somente pelos comentários do Funky.. É o único youtuber no qual eu assisto TODOS OS VÍDEOS, independentemente do que seja.. Apoio uma série de RDR, claro, não vou entender TUUUUDO, mas entendo o que se precisa entender. Queria muito uma série de GTA III, já que Funky e GTA é uma parada que nunca da errado no canal... Mas, futuramente quem sabe, espero muito que saia GTA III.
Funky, esse cavalo negro que vc tem já no início é bem valioso msm, pq veio numa DLC, o nome dele é War Horse e como a DLC foi dada de graça aos jogadores pela Rockstar, vc já começa com ele no início, além do revólver ser dourado. Espero q a série continue, tá bem foda \o
5:25 Como eu dei risada de você aqui Funky kkkkkkkkkkkk Foi vacilar com a Bonny XD kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Juro q red dead redemption foi uns dos melhores jogos q joguei, juntamente com skyrim, q é outro jogão! Faz série Funky.
Funky, Qual quer série que tu fizer vai ser muito bem aceita pois nós (inscritos) gostamos do seu comentario isso já é 80% de alegria para ver o video e se o video é de um jogo "Foda" vamos gostar ainda + ou seja se tornará 100%
Essa série vai ajudar muito quem manja de inglês ou até quem entenda bastante coisa como eu...o vocabulário é mt rico,são muitas contrações de palavras que fazem o inglês do jogo ser mt rápido e lá fora tmb é assim,um inglês na frenesia.Claro que pra quem n entende nada vai ser bem ruim mas por outro lado vai ser ótimo.A série vai ficar ótima Funky por favor faça....
Agora tudo faz sentido depois de ver o esplêndido jogo que foi o rdr 2!
vim da série atual desse game onde o funky disse q n era possível que teria perdido a corrida de cavalo, vim conferir, e no final da corrida ele perdeu mesmo kkkkkkkkkkkkk (sou mt seu fã Funky)
COMO ESSE VIDEO TEM MAIS DE 1000 LIKES SE SO EXISTEM 700 PESSOAS NA TERRA?
700 pessoas ?....mano....ce tem demencia ?
*****
www.isaude.net/pt-BR/noticia/16702/geral/incapacidade-de-detectar-sarcasmo-pode-indicar-sinal-precoce-de-demencia
***** se e pra chamar atenção com comentario não faça,quer chamar atenção de verdade ? faça um comentario inteligente
*****
brincadeira?qual é a brincadeira?estou tentando achar a lógica mas não consigo entender ....explica pra mim a "piada" do cara !
Negão cibernético (ATENÇÃO:ele aciona o Exo-Foda-se) eh soh pega troxa mesmo
Funky, quando tiver no cavalo, aperta o A, o número de vezes suficiente pra chegar na velocidade máxima, e depois fica pressionando, espera um ou dois segundos e aperta várias vezes outra vez, e assim vai... Desse jeito nunca vai acabar a barrinha, e você sempre vai estar rápido =)
esse jogo é muito épico, recomendo mt funky..
Assim que ele terminou de dizer "É um jogo da Rockstar tem que ter uma corrida"
O personagem disse
"Yeah"
KKKKKKK
eai funky ta afim de uma serie ....................... digo bora
digo bora claro
***** WE ARE
***** we go pra serie então
tan taran taran taran
***** palhaço eu ia criar uma conta com esse nome
Rende uma série hein? Quanto a questão do inglês acho que as informações que você passa são suficientes, além de que consigo entender o inglês também, más as vezes tenho que dar umas pausas e ligar as frases. Então poderei até exercitar a prática vendo os vídeos, que foda!
ta muito foda a serie
***** mais ta foda o começo
Por favor Funky continua com uma série pq esse jogo é o que mais marcou minha vida nos games,Abraço
Assistindo a serie em 2018
Opa
To revendo a serie kk
Funky esse ai é o cavalo de guerra é bem resistente e um dos mais rapidos tambem... Não deixe ele morrer! Ou deixe sim tanto faz, vc pode comprar ele depois ao longo do jogo, e eu apoio sim uma serie desse jogo
faz serie de far cry 4 funky
Quero muito uma série desse game, os dois vídeos do funky foram muito bons. Sobre ser em inglês, eu até acho bom, principalmente pra mim que não manjo tanto, vai acabar me ajudando a aprender mais ^^
Faça a série, os que não entendam inglês não assistam, mas você pode muito bem fazer a séries de GTA 3 e de Read Dead Redemption simultaneamente, mas o Grand Theft Auto 3 tem que ter legendas em português, por que quem não entende inglês no Read Dead Redemption pode ver outra série com legendas em português, como o que você poderá fazer no GTA 3
Finalmente voltou com os vídeos de Red Dead, já estava com saudade! Muito bom!
NÃO FAZ SERIE AGORA ! VAI SAIR A PORRA DA VERSÃO REMASTERIZADA PS4 , FAZ GTA 3 POR ENQUANTO CREIO QUE NEM 20 VIDEOS VAI DAR ! '-'
Cara nao acredite em rumores por ai .-.
Acredite ou não isso vai se concretizar ele deveria esperar ! Mas como o Funky já ta em dois vídeos vai continua -.-'
Nao vai nao cara a Rockstar nao perderia tempo remasterizando Red Dead Redemption que já esta perfeit,o enquanto poderia estar fazendo Red Dead 3, pode ate fazer mas o máximo seria igual GTA San Andreas, deu uma polida bem pequena coisa de semana .-.
Erison Rick Foi anunciado no site dela que sairia o red dead pra pc
Gian Campos Tem link do site dela dizendo?
Faz sim a série, Funky, esse jogo é simplesmente maravilhoso, gostaria muito de ver vc terminando ele!
sim, ele perdeu.
Sim mn kkkkkkkk
Faz série, eu nunca joguei o jogo e estou adorando, não vai parar agora né, estou ansioso para ver o que vai acontecer!
alguém assistindo em 2016m
eu
Eu
eu
eu
Ruiter Silva
caralho funky se recebeu o cavalo mais foda do jogo de graça kkkkk
ou funky ja recomendo você tentar encontrar o mapa dos tesouros eles dão um bom dinheiro e ajuda muito ,no meu caso lembro de ter adquirido o mapa dps de ter ajudado um homem que aparece em um lugar aleatório do mapa(acho q com o tempo o propio jogo faz ele aparecer pra vc ajudar ele) e quando você ajuda ele matar os ladroes vc consegue o primeiro mapa!!!!
Ainda acho q deveria tirar GTA lll e faze serie de mafia 2 !!!
Cara... Imagina um remake desse jogo nos moldes do rdr2? Ia ser épico demais.
Tomara que a Rockstar fassa o GTA 6 seria foda
n faz serie de RDR n funky ;-; faz serie de gta 3 ou re3
O gênio, ele vai fazer série de gta 3 e red dead redemption simultaneamente ele disse no twitter.
Azan ata desculpa n sabia ;-;
Funkyfirecat de boa ahsuahsuuh
Azan o gênio ele não confirmo se vai fazer a serie de rdr
jose armando O Gênio vai depender do feedback da galera, tenho certeza que vai ser bom.
lucky: não acredito numa remasterização.
red dead 2: O MAPA INTEIRO DO PRIMEIRO É UMA PARTE DO MEU MAPA CARAIO
Devia fazer serie de MAFIA II, esse Red Dead Redemption é um saco... Eu nem aguentei terminar de jogar...
Ronaldo Braga vc é a primeira pessoa q eu vejo falar mal de red dead desde q esse jogo foi lançado k, eu acho o jogo muito foda mas respeito sua opinião
A série desse jogo realmente vai ser épica, mas fica melhor ainda quando o jogador (funky) nunca jogou o jogo antes.
Eu apoio a serie, em minha opinião se você fizer a serie deve fazer tanto sucesso quanto foi GTA:San Andreas no seu canal
Red Dead Revolver é tipo o primeiro Street Fighter. Ninguém nunca viu esse jogo ou, muito menos, jogou mas todos agradecemos por ter existido.
Eu votaria em uma série de GTA III. Não que Red Dead seja ruim, mas GTA III é uma lenda em forma de jogo, o primeiro GTA em 3D que existiu... :D
Funky, esse dai é o War Horse. Ele é só O MELHOR FUCKING CAVALO DO JOGO. Como o seu Red Dead é uma edição especial, caso vc perca ele, é só ir no inventario e pedir outro através de um documento.
Vindo aqui assistir depois de ver a gameplay inteira do RDR2 com o BRKSEdu. Obrigado por ter uma percepção razoavelmente melhor para seguir as indicações do mapa. ;)
Oi funky Black CAT 👍👍👍👍, like laikozo por mais um episódio do Red Dead Redemption top das galáxias.
Não vejo a hora de rir dos bugs desse jogo nos vides do Funky!
kkkkkkkkkkkkkkkkkk
No meu PS3 uma vez o cavalo era um humano
Tosco demais
kkkkkkkk
Mas ainda assim RDR é um dos meus jogos favoritos!
Essa série vai ser lendária também.. só nao melhor q bully.
e q GTA V
e da mesma produtora então esta no mesmo nivel
Matheus Carvalho por views SIM
Gente, a melhor foi a de RE4, sem duvida!
ta agora virou discussão de qual série foi melhor?
Eu apoio a idéia de uma série, com toda a certeza.
Essa série vai ser foda os unicos games antigos que ainda jogo são RDR,GTA,Mario ,CS 1.6 e Bioshock Infiniti!
Eu apoio a serie apesar de não gostar desse jogo tudo fica melhor com o funky :) Funky tu é foda mano.
Faz série sim funky, assim é até bom pois quem não sabe se foca em aprender e quem sabe só melhora o seu inglês!
Faz série logo Funky,um jogo caralhudo desse merece uma série
talvez o melhor jogo ke já joguei... muito legal. tambem apoio uma serie do jogo aki no canal , apesar de já ter zerado, seria muito legal rever esta grande aventura.E, funky, da maneira como acabou a historia tem tudo para poder ter continuação, jogando com o filho do john marston.... vingar a morte do pai ou algo assim. desculpem o spoiler :D
Nem acredito que essa série foi feita em 2015,quanto tempo.Acho muito daora isso sabe?De vc ver series antigas do Funky e pensar "Quanto tempo,essa foi uma boa série" e essas coisas
Muito satisfatório assistir essa série após ter visto o RDR 2, ótimo canal!
Tu é novo no canal mano
@@marquesvictor666 conheci a alguns meses, mas não sabia dessa série aqui
@@dcpires o Guilherme tem muita serie foda
Conheço desde de 2013 hehe
@@marquesvictor666 vc é veterano então 😂😂😂
Que jogo tão bom, saudades que deixa! Era de nivel fazeres sério e depois série do Undead Nightmare :) Abraço Funky!
Quase 2022 e eu estou aqui. Saudações, funky !!
Funky, faz série desse jogo, eu já zerei o jogo, É muito FODA, pena que eu vendi o meu RDR deu uma vontade imensa de jogar dnv
Faz sim Funky
Funck, queria outra serie de um jogo igual bully, bully foi a melhor serie que vc jha fez.
FUNCK VC É MEU MELHOR RUclipsR MANDA UM ABRAÇO PARA A CIDADE DE JHAU
Esse jogo é muito boom,apoio uma serie dele Funky,e mais para frente se puder trazer serie de L.A Noire,um jogo muito bom tambem e tem legenda em Portugues!!
Funky muito boa a gameplay, seria muito bom mesmo se você fizesse uma série. Esse jogo é sensacional, ótimo trabalho!
Faz série Funky, Red Dead Redemption é um jogo muito foda, e tem bastante feedback.
funky é só um rumor mas acho que vão trazer sim o Red Dead Redemption pro PS4 remasterizado, dizem que vai sair março desse ano! mas acho que é rumor por que não teve trailer até agora. mas vamos ver!
Não era verdade
SÉRIEEEEEEEEEEEEEEEEEEE hehehehehehe Funky, esse cavalo é ótimo, ele vem na edição game of the year (acho que ele só não é melhor que o cavalo negro)
Santo Deus demorou muito funky,tava esperando saporra faz tempo
SÉRIE...... jogo foda... merece série cara.... e DEPOIS, uma série da DLC
Eu vendo o vídeo em 2020 kkkkkkkk só pra rever está bela obra que mostra o que acontece dps do 2. Que plot twist meus amigos.
Muitoo bom essse jogo funk, peguei ele essa semana para jogar e sim vale a pena você fazer uma série desse jogo, as missões de tiroteio são ótimas.
Transforma logo em série, Funky! Esse jogo é overpower demais.
Série funky vai ser muito FODA
Quando eu jogava RDR eu usava uma técnica para o cavalo sempre correr e nunca se cansar. Apertar repetidas vezes até ele entrar no pique, após isso, clicar num ritmo de uma vez por segundo, assim ele mantem a velocidade e não gasta estamina.
Funky para o cavalo não parar de correr você tem que se manter na estrada e pressionar até ele chegar na velocidade máxima e deixar premido o botão, ele não para de correr.. isso é bom para recuperar a stamina e quando novamente recuperada você só tem que clicar novamente ele ganhará velocidade, mas se pressionar ele mantém uma velocidade constante que te ajudará a chegar sempre em primeiro sem problemas e evitar que o controle vibre.
clica A varias vezes, quando o cavalo estiver perdendo stamina deixa pressionado - ele não irá parar
essa tua técnica não é muito bom, você perde velocidade. tem que clicar clicar clicar, e deixar pressionado, depois carrega a stamina, depois clica clica clica e depois deixa pressionado e sempre assim.. assim vai evitar o sufoco que deu pra chegar no final, ela quase te pegou x)
Boa Funky! essa série vai ser demais!!!
Funky o cavalo não para pra descansar, ele te joga no chão.
FUNKY e Rockstar=historia de amor melhor que crepusculo
Funky, esse e meu jogo favorito de todos os tempo! Tenho um quadro dessa porra na parede! Faça a serie!
Adoro seus videos! Continue o bom trabalho.
To imaginando esse jogo na nova geração, na moral ia ser LINDO demais! Na velha geração ele já é foda até os dias de hoje, imagina na next-gen então como ia ser.
Excelente. Jogo maravilhoso. Western sempre são fodas.
no ano de 2023, estou aqui assistindo para treinar meu inglês e conhecer essa obra prima
Faça a série, Funky, esse jogo é fenomenal!
Funky ,esse cavalo que o Marston ganhou é um puro sangue (no jogo a raça é chamada War Horse )
Ele é mais resistente,tem mais fôlego e mais impulso no galope,portanto,não perca o bicho ! Rsrs
esse cavalo é o WarHorse, o cavalo mais raro, mais forte, mais resistente e mais rapido da versão normal do red dead redemption
Funky esse cavalo é o melhor do jogo,tipo,o mais resistente você tem ele porque você provavelmente tem uma versão especial ex:o meu é a versão best seller e vem com ele e o undead nightmare (aquela "dlc") e por isso ja começo com o cavalo especial :)
Faz a serie vai ser muito da hora fazer
Total apoio
Red Dead Redemption jogaço, eu voto por uma série.
Faz série sim Funky, o jogo é muito foda! #SÉRIERDR
funky o cavalo é da edição de gold edition do jogo (acho que é gold ou sei la) que vem com todas as dlcs e mais uns ''bonus'' da edição especial.
continue, pelo nível dos dois primeiros, poderá se tornar uma serie historica
serie, ia ser muito zika relembrar esse jogo magnifico.
Funky, não sei se vc já sabe mas pra atingir a velocidade máxima do cavalo, basta apertar o "A" varias vezes no inicio e quando ele atingir a velocidade máxima você só fica apertando devagar. De 2 em 2 segundos mais ou menos
Tu e foda Funky Otimo Video Good Joob
Estou muito feliz com a continuação dessa serie
kkkkkkkkkkkkkkkkkkk aquele fail ali na corrida foi foda kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Sem duvida apoio a serie do RDR, um jogo muito bom
Serie funky, mt bom esse jogo e combina com seu estilo de video