當記念我｜Remember Me ｜台北聖樂團｜指揮 李珮琨｜伴奏 盧主芬｜台灣神學院｜中英歌詞
HTML-код
- Опубликовано: 18 сен 2024
- #台北聖樂團 #TOC #台灣神學院 #李珮琨 #盧主芬 #福音詩歌 #中文詩歌
---------------------------------
學習資源：
Soprano單音： • 當記念我 Soprano 經典讚美詩第七集
Alto單音： • 當記念我 Alto 經典讚美詩第七集
Tenor單音： • 當記念我 Tenor 經典讚美詩第七集
Bass單音： • 當記念我 Bass 經典讚美詩第七集
---------------------------------
當記念我｜Remember Me
曲：Stan Pethel
詞：哥林多前書11:23-25
中譯：張毓軒
在救主被賣那夜
And when the evening was come
我們照耶穌吩咐同心聚集
We had gathered as Jesus had asked us to
祂拿起餅 擘開說
Then He took the bread, broke it and said:
這是我身體 為你而捨
“This is my body, broken for you”
當記念我 每逢同享這餅
Remember me when you come together
來頌揚領受的新生命
Celebrate new life you’ve been given
我要永遠與你們同在
Ever my children with you I’ll be
當來記念我
Just remember me
飯後 祂拿起杯
And then He filled the cup
杯中的酒 表明祂的愛
The wine He held a sign of His love
我不再與你同喝這杯
“This cup I’ll not drink with you again”
直到在天上相聚的那日
“Until we gather in Heaven above”
當記念我 每逢同領這杯
Remember me when you come together
來頌揚領受的新生命
Celebrate new life you’ve been given
我要永遠與你們同在
Ever my children with you I’ll be
當來記念我
Just remember me
當記念我
Remember me
------------------------------------------
台北聖樂團官網｜FB｜RUclips
www.toc.org.tw
/ toc.taipei
/ @toc2510
愛我們的上帝說：
當記念我～
我是否已經在生命中回應了呢？
歡迎各教會詩班一同來學習此曲，相關單音學習資源，請點“說明”欄位，或搜尋“台北聖樂推廣協會 經典讚美詩 學習平台”頻道
路22:19 又拿起餅來，祝謝了，就擘開，遞給他們，說：「這是我的身體，為你們捨的。你們也應當如此行，為的是記念我。」
行主所行的捨來記念主，捨己愛人，讓眼睛瞭亮、全身光明！