Max Coveri / Running in the 90's 가사&번역【Lyrics/Initial D/Eurobeat/이니셜D/유로비트】
HTML-код
- Опубликовано: 22 авг 2024
- (※현재 신청곡은 받지 않습니다)
커뮤니티 의견을 받아들여 제 생각을 바꿔서
그동안 하고싶었으나 다른분 채널에 있어서 패스했던 영상을 올리겠습니다.
Running In The 90's 에서 90's (nineties)의 번역이 먼저 올리신 분의 채널과는 다른 걸 알 수 있는데요
서양권에서는 시속 90(mph 인지 kph는 모름)대로 해석하는 것으로 보여
저는 그렇게 해석했습니다.
따로 설명이 필요없는 노래이지요.
이니셜D 유로비트 3인방 중 하나 답게 여러 군데에서 나왔습니다.
Ani 에서는 1st Stage
episode 4에서 타쿠미와 케이스케가 정식으로 배틀 할 때,
epsode 9에서 타쿠미와 나카자토가 배틀 할 때
Game 에서는
Arcade Stage Ver. 2, Special stage 에 수록되었습니다.
추가로 Ryosuke Takahashi's Fastest Typing-theory(타카하시 료스케의 타이핑 최속이론...😂)라는 게임에도 나왔다고 하네요
감사합니다.
#Eurobeat #이니셜D #유로비트 
Видеоклипы
-1기 4화 중후반
스피드 스타즈:엑?!!
이츠키:타쿠미가 저 타카하시 케이스케를 이겼다?! 거짓말이죠? 믿을수가 없어요.. 저 멍청한 타쿠미가요? 그게 저녀석.. 86도 몰랐다구요
-타쿠미의 드리프트에 놀라고
중계맨(?):ㅁ..뭐야 저 86!! 엄청난 속도로 꼬리를 흘리며 파고들어서 그대로 엄청난 속도로 빠져나갔어!! 언제 따라붙어도 이상하지 않아 보는 쪽이 더 오싹하다!!
케이스케:윽?! 따라잡혔어?! 어떻게 된거야.. 머리가 이상해지는 느낌이야.. 제길..!!
타쿠미:음? 커브 출구의 시작은 비슷하지만 직선에서 차이가 나.. 조금이라도 직선이 길면 간격이 벌어져
중계맨(?):여기는 스케이트 링크 앞의 직선로! 지금 두대가 통과했다 케이스케가 쫓기고 있어.. 아키나의 86이 엄청 빨라
또 다른 중계맨(?):정말이야? 케이스케의 FD가 거기까지 쫓긴 적은 없잖아!
스피드 스타즈:흐흐흐흐...
이케타니:오옷.. 소름돋는다...
중계맨(?)여기 직선로에서 다시 벌려놨지만 이 앞의 헤어핀이 계속된다면 조금 위험할지도 몰라
후미히로:들었어? 료스케
료우스케:오산.. 이였어 아키나에 이정도의 실력자가 있을 줄이야..
갤러리들 중 한명:굉장한 돌입이다 저렇게 저돌적으로 파고드는 녀석은 처음이야 공포감이란게 빠져버린거 아니야?
케이스케:직선로에서는 내가 빨라.. 그런데도 따라온다는거는 코너에서 지고 있다는건가?! 파워가 낮은 차에게 몰리다니.. 레이서로서 최대의 굴욕이야! 그런건 죽어도 인정하고 싶지 않아!!
타쿠미:(우리 빌어먹을 아버지.. 저 차를 앞지르지 않으면 이겼다고 인정하지 않을거야.. 하는 수 없지 그걸 할까.. 가솔린 가득이 걸려있으니까.... 시도할 포인트는..
.
.
이 앞의 5연속 헤어핀 커브다!)
+그리고 Rage Your Dream..
-1기 9화 초반
이케타니:5, 4, 3, 2, 1..go!!
이츠키:32가 앞섰다!!
이케타니:그치만 타쿠미도 나쁘진 않아!
료우스케:안전벨트 잘 매 둬
-FC 참여
갤러리(1):FC다..
갤러리(2)타카하시 료우스케가 나섰어
갤러리(3):저 두대를 따라갈건가봐!!
+(그러고 보니 이갤러리3으로 적은 사람이 이츠키인가요? 목소리가 닮았었던 기억이 나는데.....)
갤러리(4):어떻게 된거야 갑자기 3색 갤러리(5):슈퍼배틀이 되는건가..!
갤러리(6):갑자기 군마 최속 결정전이 되는거냐!!
타쿠미:(응? GTR 드라이버.. 끝까지 밟고 있지 않아..
나를 기다리는건가..)
나카자토(:스트레이트에서 따돌리기에는 아깝잖아.. 나는 배틀을 원한단 말이다 진짜 시작은 코너를 진입하고 나서부터다)
케이스케:나카자토 녀석.. 일부러 속도를 줄여서 86을 기다리고 있잖아..
료우스케:그 여유가 후반에 목을 죄이지 않으면 다행이겠지..
중계맨(?):왔다 제 1코너 3대가 나란히 달려오고 있어!!
유이치:굉장해.. 분타가 말한 대로가 아닌가..
나카자토:?? 뭐냐 저건.. 웃기고 있군..저런 오버액션으로 이 나를 따라올 수 있을리가 없어..
타쿠미의 드리프트 후 (개인적으로 이 드리프트 장면 좋아합니다ㅎㅎ)
료우스케:이렇게 보고있으니 정말 예술이군.. 거의 카운터를 주지 않는 4륜 드리프트야.. 저게 얼마나 대단한지 알겠어? 저녀석은 86이라는 차를 한계에서 자기의 손,발 처럼 쓸 수 있는거야 나도 저 정도까지는 FC를 컨트롤하지 못 하고 있어... 감동적이군..
케이스케:하지만 서서히 나카자토와 간격이 벌어지고 있어...
(이 배틀.. 이기지 못 하는 건가...!)
나카자토:(이거다..이 느낌 온 몸의 피가 끓어오르는 듯한 이 긴장감!! 이거야 말로 배틀이다.. 끝까지 겨뤄보자고..! 어디까지 쫓아 올 수 있을까!!)
이걸 다 아는 당신은 타쿠미
이 양반 내공이 장난아니네
이노래가 참 신기한게 90's를 여러가지 의미로 해석할수 있음.
1. 1990년대를 질주하고있다.
2. 1990년대에서 2000년대로 향해 달리고있다.
3. 90km/h로 달리고 있다.
4. 90mph로 달리고 있다.
작중 이 음악이 나올때 86의 속도계가 140~145km/h(88~90mph)를 가리켰으니 90마일로 달리고있다, 90년대를 달리고 있다 두가지 의미로 해석이 되지않을까 싶어요.
저도 마일인걸로 생각 됩니다
Its talking about the 1990s
마일이 아니라 킬로미터 단위면 좀 짜치는 속도긴 함
@@JS-fx2gk하지만 고갯길이라면?
이니셜D의 초기 그 자체를 상징하는 음악
전륜차도 후륜이 될 수 있게 만들어 주는 기적의 노래...
@@scofield4534 형 일부러 그러는거지? 맞지?
@@scofield4534 형 이러는 이유가 있을거아니야...
@@scofield4534 '나는 친구가 없어요'를 150자 이내로 서술한 명답
@@yj-tw4yb 뭐라고 했는데요??
전륜차가 전손차로 바뀌는 마법...
"직선구간에선 내가 더 빠르다 그런데도 쫒아온다는건 코너에서 밀린다는건가?!!"
고속끌기 ㄷㄷ
5연속 헤어핀!
파워가 떨어지는 차에게 밀리다니 레이서로서 최대 굴욕이다
그딴거 죽어도 인정하고싶지 않아!
ㅋㅋㅋㅋㅋ
도로운전 연습하기 전에 항상 듣던 음악.. 그립네요
?
전치 3주 진단받았을듯
?????
감히 연수생 신분에 이 곡을 영접했단말인가
어캐살았누
지금 들어도 촌스러움 없는 운전교습용 메들리
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌ
골로가기 딱좋은 운전교습용 노래
운전 교습용 ㅋㅋㅋㅋ
운전교습을 혹시 북악에서 하나요?
@@캡코북악ㅋㅋㅋ
2:24 여긴 86의 차임벨이 없으면 ㄹㅇ 반쪽이 됨
차임벨이 울려야지 비로소 완성된다
님 때문에 귀에서 차임벨 환청이 들리잖아요 ㅋㅋㅋㅋ
딩동... 딩동... 딩동...
이니셜d 최고의 노래 중 하나
Fd의 드리프트와 찰떡같은 느낌이었습니다
이게 진짜 유로비트의 근본 그 자체죠 ㅠㅠ 러닝 인 더 나인티스~ 너무도 중독적이라 넘 좋아요😭✨️
도입부만 들어도 설레는 음악...
ㄹㅇ
버큥 버큥
큥 큥
떨려버렸..♡
낭만과 허황과 그리움과 더티함과 세련. 섹시함이 있던 시대.......90년대......
그때 한번 살아보고 싶네요...
이건 진짜 안들을수가 없다😮
this is the first eurobeat i've ever heard in my entire life
absolute masterpiece
시도할 포인트는 이 앞의 5연속 헤어핀 커브다!
감속하지 않아?!뭔짓을 하려는거야!저 86!
管....慣性ドリフト...?!@@쀏떫앏갋맓빫왋쏿뢃
중딩때 처음듣고 지금도 이거듣고 정속주행하는 30대 아재ㅜㅜ
아저씨 전 중1인데 이노래에 중독되서 빠져나가지 못하고있어여 살려줘요
@@user-bacon11 아조시 학생때 이거듣고 커서, 20대 초반에 부모님 도움받아 차 사고 친구랑 미시령 옛길 오며가며 하루에 과속 카메라 3번찍혀서 그 담주 제주도 여행 간 사이에 아빠가 차를 팔아버렸어 너두 조심해..남 얘기가 아녀ㅠㅋㅋㅋㅋ
어릴때는 '이노래 들으면서 밟을거야!' 했지만 막상 차사고보니... 그쵸... ㅋㅋㅋㅋ
90's라면 속도일수도 있지만 연도일수도 있는 참 중의적인 단어 사용이죠
네 곡이 나온 연도도 그렇고 90년대로 해석 해도 위화감이 크게 없긴 합니다
보통 90년대로 해석하죠
가사흐름도 그렇고
90km/h로 생각하면 별거 아니지만 90이 mph면 뿅가는 속도입니다.
@@user-yw3sw4qw2b맞워요
90mph면 144km/h니까
설마 도로에서 90 km/h겠어요? 골목길에서겠지....
이 음악을 듣고 운전을 하니 눈 앞에 돌아가셨던 조부모님들이 보였습니다.
?ㅋㅋㅋㅋ
???:과속하셨습니다
??:RUNNING IN THE 90S
???:지금은 2022년입니다
그러거나 말거나 난
90년도속에서 시속 90대로 달린다
이걸보니 저는 현재 20년째 서비스중인 시티레이서가 떠오릅니다. 시티레이서에서 지금도 신규차량이 나오고있습니다.ㅎㅎ
난 데자뷰 보다 이게 더 좋음
이게 근본노래라서 그런거임
90년대를 달리고 있어 라고 알고있엇는데
내가 맘대로 해석한거구나 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ아 저도요ㅋㅋㅋ
잘못된해석 아녜요
둘 다 됩니다
그 해석에 더 가까움.
이노래 들으면서 좌회전 신호받고 좌회전 하다 너무 흥이돌아서 우회전을 해버렸 습니다. 덕분에 대물 대인 조11져먹었죠 ㅠㅠ
a classic with a lot of rhythm and power 😍🔥
90대들도 폭주하게 만든다는 노래
자동차 폭주 전에 심장이 폭주할 나이라😅 황천강 드라이브를 조수석에 저승사자 태우고 급발진은 할 수 있겠네요
이거엿노 ㅋㅋ
이거 틀어놓고 퇴근하면 2배로 빨리 집에 도착함
벌금과 함께...
하늘나라도 2배 빨리 갈수있음
이 노래를 듣고 아반떼가 도요타 86으로 바꼈습니다. 감사합니다.
아반떼N?
전치 2주 감사합니다.
상대가 역주행하고 차에서 내릴때 이노래가 들린다면 조금은 이해해줄수있다... 달린다는 본능이 꺠어나버렸으니..
조건 : 내가 살아있다면
타쿠미의 데뷔전 음악이라 더욱 뜻 깊다.
월요일 아침 모든 출근자들이 들어야한다
그리고 월요일 아침, 저승부서의 업무 폭주로 염라대왕이 야근을 뛰었다. 강림도령이 사직서 양식을 뒤지기 시작했다
와...근본..
어디서 소리가 들린다.. 띵동..띵동...띵동..
ㄹㅇ 근본
Never gets old ❤️
mt-10 몰던 시절 장거리 뛸때 이노래랑 night of fire 많이 들었죠 추억입니다..
"부산 203번 버스 금정산 연속 헤어핀 다운힐"
1기 배틀의 시작을 알리는곡
옛날에 일본에서 이니셜D8?인가 했을때 들은 브금이죠 추억이네요
박서함....그는 대체.....
박서함이왜요??
@ㅇㅇ ㅇㅎ감사함다
설명란에는 유로비트 3인방 이라고 써놓으셨는데 그 3인방이 뭔가요?
1. 이 영상
2. 데자뷰
3. 가스 가스 가스
일껄요 , 밈에서는 매번 보이는 것들
@@vk-1052 저만 Back On The Rocks 떠올렸나요?😅
네 저도 그렇게 생각합니다 +@ 하면 'Night Of Fire' 까지요
친구가 운전할때 듣기 좋은 노래라는대 나한태 원한이 았나보다
고속도로 나가서 이거 들으면 딱좋음
죽기 딱 좋음
이케타니:그럼 카운트 시작 합니다!
스타트 5초전!
R32:바아앙
4
86:부앙
3
료스케:케이스케 FC 조수석에 타 오늘 배틀은 특등석에서 견학 시켜주지 얼른 곧 시작한다
케이스케:?!
2
1
GO!!! 0:01
86,R32:끼이익 바아아아아아앙
이츠키:32가 앞섰다!
이케타니:그레도 타쿠미도 나쁜건 아냐!
케이스케:왔다
료스케:신데렐라의 미스터리투어 출발 안전벨트 꽉 매 케이스케
FC:끼리릭 부아앙
갤러리1:FC다! 타카하시 료스케가 뛰어들었어!
갤럭시2:저 2대를 따라갈 셈이야!
갤럭시3:어떻게 된거야?! 군마 최고를 가리는 결정전이 되어버린거야?!
R32,AE86,FC3S:바아아아아아앙
R32:바아아아아아아아아아앙
타쿠미:GT-R의 드라이버가 속도를 내지 않은데? 날 기다리나?
R32:바아아아아아앙
타케시:스트레이트에서 밟아버리는건 시시하지 난 이 배틀을 하고 싶다고!
진짜 시작은 코너 진입부터다!
갤럭시4:왔다! 제1코너 3다 무서운 속도로 온다!
바앙 척 끼이이익!
타케시:뭐야?저거?웃기고 있군 저런 개걸음 같은 오버액션으로 이몸을 따라올순 없지!
32:팡! 바아아아아아앙
근데 90mph면 몇 kph죠?
미국에서 70이 120 90이면... 140정도?? (고갯길에서 미쳤다 진짜 저속도로 돌다니)
@@Monsa386 140으로 코너를ㄷㄷ...알려주셔서 감사합니다!
이걸 어떻게 다 외우고 다니냐...
가볍게 악셀을 밟았을 뿐인데 어느새 RPM은 레드존..
밖어서 이노래 듣고있는대
옆에 지게차 끌고가시던 할머니가 갑자기 드리프트를 하셔요
우와이거좋군
1:01 기어를 몇 단으로 넣어야 시속 90km에서 6천 rpm이 나오는거죠?
아엔 6단수동기준 3단 넣으면 120정도에서 6~7천 나옵니다.
허구한 날 외국 밈 유튜버들이 질주 할 때 이거 틀어서 뇌에 잠식이 되었던 노래...
결국 못참고 봤는데 후회는 없다.
번역 맛있다..!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이게 올라오네;;;;;
오역이 있네요
90킬로가 아니라 90년대를
달리고 있다는거 아닌가요?
노래가 나온 시기를 생각하면
뭐 그 시기를 질주하고 있어~
이게 맞는 것 같습니다
설명란 읽으세요. 중의적 의미입니다.
이 노래를 들으니 어떤 아저씨가 제네시스에서 이노래를 틀고 신호를 기다리던 그 생각이 나네요 ㅋㅋㅋ
출퇴근길 필수음악
따라부르게 다음가사까지 나왔으면 좋겠어용~
다음 발언을 할 사람은 예측하시오.
이거 미친짓이죠~ 왕복 2차선 도로에서 90마일이면 140키로로 저 좁은 길을 간다는데~
1.한문철 2.한문철 3.한문철 4.한문철
이건 아니야.. 미안해ㅜㅜㅜ
Ah of course, a classic eurobeat song!
그랜저도 드리프트가 되는 기적의
노래
유로비트가 대표적으로 알려진 음악
단한컨데 이 유로비트가 개인적으로 제일 유명하지 않을까 싶습니다.
Dejavu가 훨씬훨씬 유명하고 임팩트있습니다
@@user-iw4ld1qh8w 데자뷰는 최근에 뜬곡이고 좀 옛날부터 봣던 사람이면 러닝인더나인티스를 더 쳐주죠 ㅋㅋ
@@이리야 한때 유튜브브금으로도
많이 사용되서말이죠
시속 80km/h 이동식 단속 구간입니다.
솸민수 하러 후다닥 왔습니다… 🎶🤍
90대 할아버지들도 시속 90대로 달리신다는 ㄷㄷ
이거 에어팟으로 들으면 왼쪽오른쪽 번갈아가면서 나옴 ㅋㅋ
이 노래를 켜고 대관령을 갔더니 산길이 아키나가 되었습니다
폭주
박서함😘 추천으로 와봤습니다!!
이거 틀고 가니까 언제부턴가 경찰차가 뒤에서 따라옵니다..
속도의 맛
이노래가 듣고있스니까 옛날 카트라이더가 생각나네 크 기가 막켰는데
근데 이거 해석하기 나름일 수도 있긴한데 90's는 90년대를 의미하는거 아닌가요..?
???:뭐야 저건
까불고 있군
저런 오버액션인 옆으로 달리는 주행으로는 날 이길 수없어.
진짜 이거 들으면서 타면 나도 모르게 엑셀 풀로 밟을거같은데
솸천곡 잘 듣겠습니다 🥹
이 음악을 듣는순간 좌회전 할때 4-3-2 힐앤토를 치면서 좌회전을 하게 됩니다 ㅎㅎ
4-3-2는 빡세오 3-2로 합시다
이니셜D 아케이드 ver2할때 깔던 브금이군요. 전 running in the 90’s라길래 90년대를 달리는줄 알았(…)
나도 당연히 90년대 달리는줄
시속 90이면 그리 신나진 않는데ㅋㅋㅋ
@@Power_1104 하지만 그게 산길이라면?
@@Power_1104하지만 그게 골목길이라면?
가로등도 없는 밤의 고갯길 헤어핀 커브에서 90km이면 레알 제트코스터보다 무서울 듯
하지만 시속 90마일이라면??
0:52
이곡을 듣는동안 내 더뉴k7이 마세라티가 되었다 ㅋㅋ
제 K5가 M5가 되었습니다...
운전학원에서 솔직히 틀어줘야돼요
그럼 연쇄추돌 사고 날듯요
킹문철도 책임못진다는 못참는 노래
근본 그자체
0:25
00:24
전주도입부 비트 현란한거 개지린다..
谢谢我们栖含哥推荐的这首歌🥰
이거 틀며 킥보드로 학원갈 때 듣는데 킥보드에서 86의 차임벨 소리가 들리네 ㅋㅋㅋㅋ
저는 90년대를 달린다라고 생각했었는데 잘못된 해석인가요?
'90년대'가 잘못된 해석이라고는 한 적 없습니다.
@@PROJECTT_Eurobeat 감사합니다. 영어가 서툴러서 그렇습니다.
@@user-wr1uj4dq9s 서툰거 아녀요 90년대라고 해석하시는 분들도 꽤 있어요
@@Beemil2 감사합니다😊
나 지금 누가 쫓아오는거 같은데... 회원님 달려요!!!!
FC다
다카하시 료스케가 뛰어들었어
어떻게 된거야 3색 슈퍼 배틀이 된건가
갑자기 군마 최속 결정 배틀이 된거냐고
키야..
근본근본!!
자동차느낌난다
이니셜
세기말 감성ㄷㄷ
미국횽아들 90이면 mph라서 확실히 뿅가는 속도긴함
??:시진시진핑핑
2:25
0:24 여러분이 찾던곳
근-본
와! 어? 브레이크가 왜 말을 안 듣지? 어? 이거 브레이크가 아닌
타쿠미노 하치로쿠와 지가룬다요!