大谷翔平からのサプライズプレゼントにアイアトン通訳が驚愕の本音「ショウヘイに言われたんです…」ドジャース大谷の神対応【海外の反応/MLB/野球】

[@はらみーと]

やはり、この方のように、ある程度の距離感は大切ですね～　　これから様々な人が近づくでしょうが、男女問わず慎重にして欲しい！

[@蓮見仁-s2d]

大谷さんの専任通訳がアイアトン氏で本当に良かった。大谷さんが精神的ダメージから立ち直ってMVP取るまでの活躍が出来たのも、陰日向に彼のサポートがあったからだと思う。来年も頼んますよ。

[@早川三千代]

同感致します。
水原一平事件、どうなるのか、心配してました。ワールドシリーズ優勝、МＶPと活躍して元気と感動をありがとうと言いたいです。
アイアトン氏来年も宜しくね。

[@クソふんだ]

凄いなー大谷選手は前半水原問題が起きた時はどうなるかと思ったが、信じられない活躍日本人の誇りです。👏👍💝💙

[@東京23苦民]

一平と違って一歩下がって、それでも必要な時には傍に居る　そう言う人ですね　距離感はとっても仕事はちゃんとやる　プロだと思います

[@リスペット]

水原さんの後のサポートはさぞかし大変だったことでしょうね。でもこの今年の活躍を見る限りは大谷くんの信頼を得て通訳としての活躍もされたんでしょうね。
大抜擢されただけに素晴らしい方に恵まれて良かった。
MBPの発表に同席してなかったけど大谷くんも英語力も上達してるのね。

[@jm-og2by]

アイアトン通訳は来季も大谷選手の為に人力して欲しいと思います👍️

[@ケンウルトラセブン]

尽力を尽くしてほしい

[@クソふんだ]

😂❤😊​@@ケンウルトラセブン

[@zxasada7280]

通訳は元エンゼルスの女性が通訳になったんじゃないの？

[@shigetohorita3886]

素晴らしい大谷選手とアイアトン通訳。この人間性のタッグが、共に、ドジャース球団のワールドシリーズの連覇また連覇に繋がりますように、私はこの尊敬する人間性の輪(和)に、理解ある後ろ楯の監督やチームのすべてのメンバーも入れて戴きたい気持ちですね😃🎉

[@YASUKOMIYATA-n7g]

アイアトンさんも素晴らしい方です。此からも大谷君の側にいて下さい。😊

[@tsnow-vd6gl]

水原の件はアイアトンさんもショックだったと思う
同業者に近いような水原があんな事をして、営業妨害だよ
普通なら人を信じられなくなるはず。でも大谷は違ったんだろうね
アイアトンさんはちょっと下がっていつも大谷の側にいてくれる
そしてドジャースにも実力を買われている賢い人だ
来年も大谷の通訳やりたいって言ってくれるのは嬉しいね

[@後藤やよい-g5k]

素晴らしい人間性ですよね～日本人の誇りですよね～❤

[@マギー-n2p]

アイアトン氏、大谷さんよろしくお願いしますね^_^🎉

[@柏原勝子-g6l]

大谷選手がいい通訳人材に恵まれて、本当に良かったと思います、民意です😮😮😮😮😮

[@マギー-n2p]

アイアトン氏、大谷さんよろしくお願いしますね^_^

[@hiroyamaguchi7304]

データ解析には頭が良いなどというレベルを超えた頭脳が必要だ。これにハーバードが全米トップレベルの論文として最高の栄誉を与えた日本人女性がいた。
皇后陛下である。

[@宮口利秀]

そうなんだ知らなかった、皇后陛下凄い！教えてくれて有り難う。

[@リスペット]

大谷くんも謝辞とスニーカーのプレゼントも流石だけど仕事のご褒美を頂けて良かったなあ。水原さんと距離を置いた付き合いにはなるけど
そこをわきまえつつ尊敬をしながらもサポートしてこれからの通訳さんも着実に大谷くんに近づける事を祈ってます。
一平さんとの決裂はかなりショックだったろうなあ。
真美子さんがいて良かった。デコピンも。デコピンだけかと思ってたら
もう真美子さんはいたとはね。
益々の活躍を楽しみにしてます。
大谷くんは日本の希望だな。同じ日本人で嬉しいな。

[@YoshiIshi-hy4mf]

何度も何度も見てしまう😊可愛いい愛しい😂

[@Samj5-e5p]

アイアトン氏は今日のプレミアム１２決勝も観に来てるかな
なお本題は11∶47から
そこまではスキップせよ

[@小倉よしお]

11／23日銀座近くの新橋でお見かけしました。ドジャースおめでとうございます。とだけ伝えました。

[@サイタマノマサヨシ]

銀座近くいる？笑笑　新橋で　でいいじゃん😂

[@marikogooden1229]

@@サイタマノマサヨシ私は新橋と銀座の境目あたりのことをよく承知してるのでそのことを言っていただくのが分かりますね．新橋と言うと何処のあたりかで全く違います．要は銀座は七、八丁目だったと。

[@capm075391]

@@サイタマノマサヨシどこそこで見たとか軽々に言ってやるなよ、プライベートな事を。野球の事だけでいいんだよ。

[@クソふんだ]

うらやましー〜〜〜 ❤🎉🎉🎉

[@masa-vb4gd]

銀座、新橋、有楽町、日比谷
殆どの地方人はそれぞれの地名を知っていても、ほぼ一つのエリアに固まっている事は知らない
ちょっと歩けば移動出来る、田舎なら一つの町内みたいなもん

[@user-vf7gd7nm7]

アイアトン通訳にも専属トレーナーにも差し上げても申し分ない😂。山本専属通訳、専属トレーナーは山本さんからプレゼント🎁ですね！

[@梅田典子-d3u]

これに関する話の前置きが長過ぎる

[@山下宝二]

下らん前書きはやめて早く要点を示せ

[@さの-o9b]

本当今年は開幕直後から大谷さんが永久追放か？とかとんでもない報道があって
今年は精神的にキツい活躍できないだろうと思ってたら…
トリプル3に130打点、54.59
結局今年も大谷はすごかった

[@ymeno]

アイアトンさんは水原とは口と肛門ほど違う!
この通訳は素晴らしい方です♪

[@sei5281]

最低でも５０００ドルぐらいの小切手貰ってるだろうな。

[@01korosuke]

水原事件がなかったら三冠王とってたかもね。

[@apeman8527]

【 興味深いタイトル 】、ありがとうございます。
ですが、「サプライズプレゼント」の内容が、「スニーカー」とのこと、やや「拍子抜け」の感じです。
来季は、「WS連覇：２年目」の年、「ポルシェ」でしょうね。

[@mkou7448]

一平と言えばそろそろ…どうしてるんかなぁ

[@片岡房子-c5p]

本題の内容が、早く知りたいさ

[@sadaakimatsutani4173]

彼の通訳も水原氏の通訳も直訳ではないです。かなりアメリカでの野球選手が言うであろうと思われるような言葉に意訳されています。そして日本的で訳しにくいところは端折られています。

[@林芳子-f3t]

本当に前置きが長くて、ウンザリだわ🎉

[@hironorikawabata]

アイアトン氏　小さく見えるけど　180は有るのカナ？

[@Asakusa771]

ポルシェは？

[@宮内久子-y3r]

大谷選手お酒強いですか？

[@高橋康忠]

野党を入れた人はお金が出ない ちゅうことは最初からわかってることです野党の入れた人を グズグズ言わないで頑張ってください

[@yakuzagaoyakuzagao9025]

何で、こうも「前振りが」長ったらしいんだろうか？要点を、ハッキリと述べたら良いのでは？ユーチューブ投稿者の、この様なスタイルが1番に嫌いだ。大体分かるから、飛ばして見る

[@atsuko415]

プレゼントは、何？

[@ako7982]

吉本に居たことは？

[@AM-tf3jt]

吉本にはスポーツのマネージメント部門があるそうです。

[@なかやま雅子]

お話しは飽きてきました。

[@奥村恵美子-b6n]

くどいよ。プレゼントの話しだけで良いのにうるさい