Как я учила норвежский язык
HTML-код
- Опубликовано: 11 мар 2023
- В этом видео рассказываю свой опыт по изучению норвежского языка. И подведя итоги на сегодняшний день, могу сказать что мой путь к норвежскому был разделён на три этапа. 1)Первый и базовый этап был через личного преподавателя. 2)Второй, через норвежскую среду, когда я устроилась на работу барменом. 3)А последний этап, через погружение в профессию, когда устроилась на офисную работу экономистом.
Мне очень помогли видео норвежской преподавательницы Norsklærer Karense / @norsklrerkarense
Уважаю таких людей, которые учатся новому и не боятся перемен!
Интересно будет посмотреть на Норвежское лето Вашими глазами. Канал супер. Смотрю с удовольствием!! ❤️🌹
Благодарю 🙌
Спасибо большое за ваши простые и в тоже время неповторимые ролики.... Всё очень красиво, ухожено вокруг. Так красиво.... Вы такая молодец, столько учитесь.... Так приятно видеть свободного, образованного , прекрасно воспитанного человека...,с уважением относящегося к другим странам и нациям, знающего несколько языков и при этом ещё говорящего на прекрасном правильном, чистом русском языке, без мата и проклятий.... Спасибо вам, огромное, счастья и процветания !
Случайно попала на выши короткие ролики и стала смотреть их с большим удовольствием!Вы очень милая девушка,в приятной форме отличным русским языком рассказываете о частной жизни в Норвегии и это интересно,это какая-то совсем сказочная жизнь,в отличии от жизни в россии в маленьких депрессивных городках.У вас нереально красивые виды вокруг,ландшафт завораживает,кажется,что и воздух там хрустален.Продолжайте знакомить нас с Норвегией,мы все во внимании.Всего Вам хорошего!
Спасибо большое за обратную связь 😊
У вас какая-то неприязнь к Родине, судя по тому, что вы "Россия" пишите с маленькой буквы, а "Норвегия" с большой? 🤔Уж что-что, а природа у нас ничуть не хуже, при этом гораздо большее разнообразие как пейзажей, так и климата! В каждой стране есть свои плюсы и минусы, в Норвегии очень холодно, причем и в домах тоже, на большой части территории очень малолюдно, очень уныло в плане разнообразия еды, досуга и пр. Вы просто не цените то, что имеете. 😉
Удивлена малым количеством подписчиков!!! Первые видео и shorts, которые увидела, оставили приятное впечатление и ощущение, что блогер ведёт канал уже не один год)) Успехов в развитии канала, продолжайте обязательно, очень интересно и атмосферно♥️♥️♥️
Спасибо большое за приятные слова 🤗
@@user-oq5my4uz9x каждому своё) всем не угодишь, а это и не нужно! Вам этот контент не по душе, тогда логично, что не нужно подписываться, а мне любопытно посмотреть на быт в Норвегии и в целом, как человек там взаимодействует с обществом. Не путайте, пожалуйста 🙏 Ваши личные интересы и случаи, когда на самом деле содержание каналов абсолютно ни о чём)
Agnese развивается и думаю с каждым разом будет интереснее и интереснее, чего ей и желаю)
P.S. и кроме лыжного костюма на канале есть, что посмотреть 🤗
Какая красота и чистота вас окружает! Сразу видно, что экология у норвежцев в почёте! А у вас очень грамотная речь и вам безусловно подходит эта северная страна с невероятной красоты пейзажами 🙂
Спасибо, что поделились вашей историей! Тоже учу норвежский, правда самостоятельно и долго. Была в Норвегии 4 раза и люблю её природу всем сердцем!❤️🇳🇴
Как мне близка тема изучения языка! Я уже тридцать лет живу в Израиле, так получилось, что я не учила язык на курсах для репатриантов ( ульпан), а сразу была вынуждена разговаривать и понимать, что мне говорят. С минимальным английским и иврит-русским словарем в сумке я довольно неплохо справлялась. А потом мне подарили телевизор, в котором тогда была всего одна или две программы на иврите и не было русских каналов. И я учила иврит по сводкам новостей и детским передачам. И, самое главное, мне практически не с кем было говорить по-русски! Когда, после пары лет в стране, я решила совершенствовать чтение и письмо на иврите, то поняла, что курсы мне просто не нужны, заставляла себя читать книги на иврите, например «Мемуары гейши» было сложно, но мне понравилось! Так и выучила. Кстати, когда я начала думать на иврите, то было сложно вспоминать английский и украинский язык, которым владела с детства. Но все потихоньку вспомнилось. Простите за длинный текст, мне очень нравится, как вы рассказываете о своей жизни в Норвегии, у вас так мирно и спокойно по сравнению с моей страной. 😁
Я зараз теж намагаюся вчити норвезьку, але дивитися фільми без перекладу кожного слова важко
@@user-sg3ci3bi8b Бажаю Мира и Перемоги Украине!🇺🇦❤️🇺🇦
То что Израиль постоянно бомбит Сирию, это не считается, да?
А там тоже люди живут!
Но главное что в Израиле спокойно , правда?
Альбина, салют. ТВ всегда помогает изучать язык. Все его используют. Удачи!
У вас интересный канал. Спасибо! И удачи!
Спасибо большое за отзыв 🤗
Никогда ещё просмотр семиминутного видео не пролетал так быстро для меня, необычная подача информации, очень интересно тебя слушать, и голос приятный. Успехов тебе в ведении канала)🌹🌹🌹🌹🌹
Спасибо большое за добрые слова :)
Красиво, но холодно! А вот смотреть ваши видео очень интересно с познавательной точки зрения! Спасибо!
Ваши ролики успокоительное... Для меня.. Интересно и спокойно.. Никаких нервов.
Агнесса на Вас приятно смотреть и слушать!!!!!! Удачи и везения, интересно на вашем канале.
Благодарю 🙌
Огромное спасибо за ваши видео. Ничего не знала о Норвегии,от слова совсем. Смотрю теперь на эту страну вашим глазам,шагаю по тропинкам ,вашими ногами и наслаждаюсь офигенными пейзажами. Успехов и творческих идей.
Какая красота!!!!Рада за вас,вы умница большая!
Очень уютный городочек. Спасибо, что показали и поделились опытом изучения языка. Я тоже учу норвежский, с преподавателем, но цели переезда у меня нет - просто выбрала вот себе как хобби изучение норвежского, нравится язык, хотелось бы однажды попывать в стране
Как интересно. Надеюсь что у вас всё сложится и сможете своими глазами увидеть всю красоту этой страны 🙌
Я тоже просто потому что нравится, как-то притягивает.
Хочу через год побывать в северной Скандинавии😊
Но мне это непросто, очень далеко, я живу а Аргентине.
Очень красивые виды ☺ вы большая молодец, много учитесь, у вас многое получается. Желаю вам удачи и успехов 😊
Самый приятный канал с потрясающей природой севера. Смотрю с удовольствием
Рада что вам нравится 😊
Спасибо за ваши видео! Вы подмечаете много интересного! Удачи! 😊
Очень рада встретить такой интересный канал🔥
Очень рада за Вас!
Агнесса, посмотрела несколько ваших шортс и подписалась, по моему все снято очень интересно, Норвегия одна из моих любимых стран! Буду смотреть дальше с удовольствием!!! Вам успехов!
Виды просто сказочные, вы большая умница и трудолюбивая девушка
Агнесса, здравствуйте! Приятно и познавательно смотреть Ваши видео, благодарю Вас!😊
Боже мой!Какая красота,природа манит глаза.Вы во многом преуспели,умница!!!
Какая у вас там красотаа..😻. Agnese, спасибо большое, что делитесь с нами в своих видео🤗
Спасибо за видео, Агнес 🎉 очень понравилось ваше видео и рассказ про Норвегию
Увлекательная история в сказочном месте!!! Успехов Вам во всех начинаниях!!!
Очень красиво,природа и поселок как из сказки!Люблю смотреть Ваши видео
Недавно начала смотреть ваши ролики и.... Влюбилась в Норвегию, в ваши рассказы завораживающим голосом!!!!! ❤Интересно узнать ещё больше.....!!!! Про традиции, обычаи, праздники.
видео классное, сделано профессионально, спасибо 👍
суровая природа впечатляет
автор молодец - сама ставит цели - и их достигает
Сказка, просто сказка! Нет слов❤
Спасибо большое за новое видео, уже все пересмотрела у вас на канале с удовольствием! :))
Рада что вам нравится :)
Я восхищаюсь вами Агнесс! Вы большая молодец! Успехов вам и всего наилучшего в жизни! 🤗🥀💐🌸💮🏵️🌹🥀🌺🌻🌼🌷
Успехов в развитии канала! очень люблю Вас слушать)
Благодарю 🙏
Вы большая молодец! Очень нравится Ваш канал. Спокойно, чисто. Какая прелесть
Спасибо ☺️
Спасибо за ваши интересные видео
Спасибо что смотрите 🙂
Потрясающая природа! Даже не представляю, как в реальности.
О, да, камерой не передать всей красоты, к сожалению.
Спасибо за твою историю и желание развиваться! Желаю тебе успехов в изучении норвежского языка, пусть твой прогресс будет быстрым и заметным. Пусть путешествия по прекрасной Норвегии откроют тебе новые горизонты и возможности, а также приятные знакомства и впечатления. Удачи тебе во всех начинаниях!🤗
Спасибо большое за добрые пожелания 🤗
Какая красота! Вы МОЛОДЕЦ!
Вы живете в раю!!! Очень красивая природа! Вы с мужем молодцы! По доброму завидую Вам!!!! 😊
Очень понравилось видео и девушка! Подписка и лайк! Интересно всегда было посмотреть про Норвегию.
Спасибо ☺️
Здоровский ролик ,какая же вы милашка ,смотрим дальше ,интересно .
Спасибо за комплимент 🙂
Очень приятно слышать чистую,грамотную русскую речь. При том, что девушка выросла в Риге. Какая красота вокруг! Как будто я сама там гуляю и дышу чистым прохладным воздухом!
Рада, что вам нравится такой формат видео 🙂
Агнесса , этой подписчице приятно слышать чистую , грамотную , русскую речь . У Вас способности к языкам , не очень заметно что вы выросли в Латвии.
Агнесса! Спасибо вам за интересные рассказы о Норвегии. Очень красивая речь, хорошая фотосъемка, интересный текст! У вас талант создавать вот такие видео!!!
Спасибо вам большое за ваш отзыв. Это придает мне уверенности в том, что такой контент зайдёт людям 😊
@@agnesatalesa это правда - ваш русский язык завораживает - при том, что вы не из России 🤔
Виды шикарные!😊
Невероятная красота! Медитировать можно на ходу)
Вы мой первый блоггер из Норвегии! Все очень интересно показываете и рассказываете! У вас талант ❤Думаю, не далек день, когда будем поздравлять вас с 100к❤и, я вот что заметила, как только я подписываюсь, канал резко начинает возрастать количество подписчиков😂удачи вам🎉
Спасибо за ваш отзыв 😊
Наткнулась на ваш канал, очень понравилось, и подача, и картинка. Откуда русский знаете?
Я сама тот редкий человек, который любит зиму, север, я выросла в Ростовской области, на юге, но работаю вахтой в Мурманской области... Там я совершенно пропала, влюбилась в север, природа Заполярья меня просто с ума сводит, все люблю - и полярный день, и полярную ночь, северное сияние))) Норвегия для меня - страна мечты. В идеале хотелось бы переехать, но пугает как раз норвежский язык. Виды в вашем видео нереально прекрасные))
Спасибо большое за ваш отзыв 🤗 Я из латышско-русской семьи, поэтому русский для меня второй язык 🙂
Сегодня первый раз вас увидела,как вы пекли овсяноблин ....,и сразу подписалась. Коротко ,понятно. Благодарю вас за прекрасные видео!❤❤❤
Рада что вам нравится мои видео 😊
Какая Вы молодец! Смелая, целеустремленная. Видео очень интересно и приятно смотреть. Подписка, лайк ❤️
Спасибо :)
Мы как раз домой ехали видели тебя как ты с Йелле ехала 😊 красота там и зимой 🤩😍
А я думала, узнаете меня или нет 😀
Вы большая умница
Много раз был в Норвегии. Страна Сказка. Райский уголок. Такого воздуха целебного нет больше нигде!
Приятно смотреть все видео!
Рада что вам нравится :)
Спасибо, за прекрасную прогулку.
Супер 🥰
Божественная природа.
мне кажется, что красота такая хороша для "поехать посмотреть" , немного пожить, а постгянно жить в холодном окружении камня и холодной воды, морских ветров и прохладных к тебе эмоционально людей будет нелегко..захочется на дачку, к соловьям, василькам во ржи, ровному лесу без опасных скользких склонов..вобщем, может природа у нас и не столь гордая, но более дружелюбная что ли..это, конечно, я про себя..😊
Спасибо за историю без прикрас,а то как послушаешь-каждый второй полиглот и выучил кучу языков за 10 дней
Молодец,все у вас получается,даже камешки бросать!!!
Мне всё интересно в Вашем повествовании!
Очень красиво
Умница, ❤
Какая вы приятная! Уже не одно ваше видео смотрю! Вы так легко и одновременно интересно, и информативно все рассказываете! Не имела особого желания посетить Норвегию, но после ваших видео захотелось очень. Какая вы умница! Я так рада за вас! Счастья вам, здоровья и дальнейших успехов! Привет из России!❤️
Очень нравится Ваш канал. И Вы
Жаль ,что такие прелестные девушки покидают Латвию😢.Успехов Вам Agnese❤
Очень красиво 😍 здорово сделано видео, съёмка потрясная и монтаж хороший.
Вы ещё и латышский знаете👍 а я думала русский что ли забываете когда запинаетесь в словах на видео 😂
Благодарю за приятные слова 😊
Очень интересно! И рассказ ,и природа! Это можно назвать "Временные трудности в изучении норвежского языка,на фоне суровой северной природы". Природа завораживает,кажется,что из - за скал сейчас покажется драккара с викингами на веслах! Р.S. Буду честным,мне уже так зима надоела,что хочется пейзаж с зелёной травой,зелёными листочками и ярким весенним солнцем! Но я знаю и в Норвегию проникает весна и ведёт за собой лето! РЕСПЕКТ Вам,за интересный рассказ и видео!
Только хотела задать про парикмахеров-стилистов а тут БАЦ и про подругу😊
Можно ли осветить тему "Бьюти услуги" или просто как парикмахерам работается в Норвегии?
Благодарю, Ирина 🌹🌹🌹
😊❤хорошая девушка😊❤
Повезло с погодой 😊
Молодчага!
Да видео ваши супер
Красота
В первый раз смотрю блог про страну, в которую мне не хочется переехать от слова совсем. Не вижу ни красоты , ни уюта, прям ну совсем не "моя" страна. Но очень интересно вас слушать , про ваш путь , и в целом всегда интересно узнать побольше о людях, выходящих из зоны комфорта. Смотрю с удовольствием ❤
и правда,
Норвегия холодная страна, язык их никогда не осилить, всё там очень дорого - но очень интересно послушать о жизни в таком месте 👍
Обалденная природа...
Грустновато, конечно, в Норвегии, тихо, спокойно, никакой движухи) Но эти девственные нетронутые пейзажи..., дух захватывает, чудо! 🌲🌳🗻🏔️ Только ради этой красоты хочется побывать в этой замечательной стране, а может и жить)
Спасибо Вам за такой добрый и интересный канал👍
Нет дибилов . Это правда
Вы очень, большой Молодец!
И, язык вы на самом, деле знаете, как и коренной житель.
Дома разговаривайте на нем, больше, приглашайте ( иногда) друзей- норвежцев домой.
Красивая, спортивная девушка!
Конечно , Норвегия интересная страна , я зимнюю природу и горы обожаю ! Вы Агата интересно ведёте блог про Норвегию !
Ваш язык в языковой среде каждый день будет каждый день улучшаться, впитывать всё новое.
Сам через это прошёл когда 23 года назад приехал в Аргентину.
Нас советовали смотреть по телевизору сериалы, там говорят просто и понятно.
Норвежский я кстати тоже учу потихоньку но как хобби😁.
Красивая у вас природа, я снег в последний раз видел 18 лет назад когда приезжал зимой в Украину😂
18 лет назад!? Обалдеть! В Норвегии, кстати, снег можно с лёгкостью увидеть и летом тоже. Так что можете смело приезжать 😉
@@agnesatalesa Ну, немножко видел, в прошлом ноябре на Огненной Земле в горах.
Огненная Земля напоминает кстати Норвегию.
Но это не чисто снег а ледник.
Приехать да, собираюсь, через полтора года, в заполярную Скандинавию😁
@@oldfart801 а как добираться из Аргентины в Европу?
сколько часов лететь?
сколько стоит?
😕
Посмотрел Бергмана седьмая печать в восторге захотелось выучить шведский
Зато в Норвегии почти все говорят на английском. И если что объясниться всегда можно. Я не пытался учить норвежский, т.к. работал вахтами и все говорили вокруг по-английски. Но норвежский очень интересно звучит. И по-моему грамматика похожа на немецкую.
Главное , что переезд запланирован. Отсюда и стимул
Очень красиво. У нас на Камчатке примерно так же было. Природа похожа а вот инфраструктура… но снег мне никак не идет. Не люблю
👍👍👍👍👍
Добрый вечер из Киева. Привыкли ли Вы к погоде Норвегии? спс
Ви дуже круто подаєте інформація про найкрасивішу в світі країну - Норвегію!!!🔥🔥🔥Велика Вам подяка та шана за Вашу працю! У Вас - талант! Удачі, щастя та насолоди від життя у такій зимовій казці!! Вітання з України!!!🌹🌹🌹🌹🌹👋🙏🇺🇦🙏
Без свидомых не обошлось!
Ну и ну! На свете очень много красивых мест. И в каждоц стране тоже.
А Карпаты? А Днепр... его гладь и берега? И др.
Молодцы! Из ЕС страны переехать в другую страну Шенген/ЕС очень тяжело. Целеустремленность ваша супер! В Норвегии очень много диалектов - поэтому так долго учить. Удачи !
Почему тяжело? ЕС же единое пространство, без виз, без национальной ненависти.
@@user-pi6rw8qz7k я именно это имел в виду в кавычках... Тяжело. И если муж норвежец, то вообще невозможно достичь цели ... И в языке и в рабо к ..
@@antutu195 Ааа! Тогда извините, не поняла, что это сарказм 😀
@@user-pi6rw8qz7k спасибо вам за то, что "держите удар сарказма "... Вы реально молодцы, так держать. Желаю вам дальнейших усехов от всего сердца.🌞
Мой муж не норвежец, а также как и я родом из Риги. Да, технически переехать нам было легко, но адоптироваться тут и устроить свой быт не легко далось нам. Но это конечно всё индивидуально. 🙂
Я лет десять назад тоже рассматривал для проживания Норвегию или Нидерланды, но учить пятый язык это для меня оказалось слишком. Поэтому кинул якорь в Америке. В Норвегии был 8 раз,как турист.
Добрый день, как называется Ваш городок? Очень красиво
Кстати, зная норвежский, можно легко выучить датский. А потом, поднатужившись, и немецкий. Или шведский. Всё это языки германской группы, как известно.
А как Вам кажется, есть ли однокоренные слова в ninorshk с латышским, русским, литовскими языками ? Само название book mol очень близко к русскому молвить, молва, молитва...Суффиксы ska (norska, svenska, danska) итп. Чувствуете что то родное в норвежском языке ?
Живя в Прибалтике,хорошо говорите по-русски
Интересно. Я использую такой фокус. Пришла к нему сама. Чтобы убедиться, что перевод правильный, перевожу дважды. )
Беседка очень милая. Нельзя было войти в неё и посидеть внутри?
В беседку можно зайти обычно, а на этот раз закрыто было из за снега наверное, чтобы туда не намело.
Скажите, где это чудеснейшее место с таким видом на горы?)) Так хочется побывать в таких местах😊
Это село Hjelle, в маленьком городке Stryn
👍👍👍👍👍👍
Ого, у вас еще зима прям. У нас в средней полосе все тает, +5
Горы супер
Я подписался