Magnífica versión en español, no sabía que Pimpinela tuvo la excelente idea en su momento de realizar este cover maravilloso! Me fascinó, gracias por compartirlo, esta excelente!
Esta canción marcó un tiempo muy difícil para mi , siempre que la escuchaba cuando estaba pasando por esa época terminaba mis noches con un tequila 😭😢😣🥺💔. Pero todo pasa ....aunque uno ya nunca más vuelve a ser el mismo
BELLISIMO! como es que las letras de una cancion se identifican con algun pasaje de tu vida una fraccion de ella y esta con letra te llega al corazon y tu mente convirtiendose en recuerdos agridulces para siempre
Jhonny Añez: la versión de ABBA es insuperable pero respecto a tu comentario he de responder que soy española siempre me ha parecido que la traducción de otras versiones es demasiado 'forzada'. No me importa poner el ejemplo aunque la aludida va a matarme: "ya no quiero hablar, ya se dijo todo, duele aún mover cosas del ayer" suena artificial mientras que "ya no quiero hablar de lo que vivimos, aunque duela hoy, eso ya pasó" suena natural. Abba: I don't wanna talk about things we've gone through, though it hurting me, now is history' Cualquier canción en italiano es más mucho más fácil de traducir al español respetando el sentido que en inglés que es muy internacional pero no es romance. "Hice igual que tú, me quedé sin cartas, ya no hay marcha atrás, no reparten más" es muy literal pero "todo lo aposté, tú hiciste lo mismo, no hay más que decir, este es el fin" es más creativa pero fiel y, desde luego, una frase que puedo escuchar en cualquier cafetería. (En inglés "I played all my cards, and that what you've done too. Nothing more to say, no more asses to play') La perfección no existe pero esta traducción me parece muy digna. Es mi opinión: sé que todas han dado lo mejor de sí mismas en este temazo de ABBA. Esta versión, además, incorpora el punto de vista masculino. Un saludo
Pimpinela tengo 44años y desde que tengo uso de razón ustedes an sido mi gran grupo favorito y Joaquín siempre serás mi amor platónico hasta que me muera mi nombre es Janeth Hernández Guzmán y les mando un fuerte abrazo desde la distancia y mi hermana murió hace tres años de 35 de edad de cáncer y el mayor sueño para ella y yo era estar juntas y verlos cantar desdé España les mando un fuerte abrazo y muchas bendiciones
Solo la experiencia es capaz de enseñarle al corazón lo esencial del sentimiento...viajo en los recuerdos y me refugio en lo más hondo de mi ser allí donde viven los momentos más tristes y alegres de mi vida... es en la mente donde se alimentan los recuerdos...pero es en el alma donde se funden por toda la vida...
El ganador se llevo el premio, y ahora que sucedio vuelves otra vez en busca de que??. Olvidaste que ya no hay nada aqui, tu como siempre con tu sonrisa....
DIABLOS DIZQUE EL AMOR ES TAN LINDO PERO POR MAS Q UNO SE ESFUERZA SIEMPRE SE DESGASTA C EL TIEMPO Y SIEMPRE EL Q MAS AMA MAS SUFRE MAS PIERDE Y MAS LO ABUSAN ASI Q ES MEJOR NO ENAMORARSE SI HAY Q PAGAR UN PRECIO TAN ALTO
No tradujeron literalmente la canción pero igual es mejor que otras versiones que sí lo hicieron. De hecho por eso muchos covers fracasan, las diferencias lingüísticas hacen que los ritmos, rimas y demás no concuerden. El dúo se ve que predijo esto y adaptó la letra al ritmo y no a la inversa, obviamente manteniendo el contexto. Sólo le faltó dos integrantes más y Pimpinella hubiera sido el ABBA argentino.
:(... este es el fin... perdi ahora. perdi ante una mujer fria y dulce... pero ante todo. una excelente.persona q m hizo sentir fuerte en todo momento. ahora estoy abajo ya sin ninguna esperanza.
Omar Villalon ANIMO AMIGO TODO PASARA Y OTRO AMOR LLEGARA YA VERAS ESO CREIA YO Y LUEGO EL AMOR VOLVIO C MAS FUERZA Y EN OTRA PERSONA MEJOR Q LA Q DESTRUYO MI VIDA ASI Q AMATE Y DISFRUTA LA VIDA MIRA TU ENTORNO HAY MUCHA GENTE Q T PUEDE AMAR
no hay ganador ni perdedor x que el verdadero amor todo lo puede cuando hay un verdadero amor y si no solo uno da un paso al costado para que la otra persona sea feliz.....
DICHOSO EL AMOR QUÉ A TU LADO ESTÁ. PALABRAS SABÍAS VALERIANA. QUÉ TE BENDIGA POR SIEMPREEEEE MI SAGRADO JUSTO TIERNO MISERICORDIOSO BONDADOSO ETERNO GRANDE ÚNICO SINCERO FRATERNAL INCOMPARABLE INCONDICIONAL SANTO DIOS JEHOVÁ
El único ser capaz de ofrcer y dar el amor eterno es Dios y quien lo tirne en su vida amara como El.El amor del aer himano sin Dios es limitado ,tortuoso y egoísta ademas tiene fecha de caducidad...
Que gran verdad sólo hay u yo perdí a mí amiga del alma y a mi marido n ganador. Que triste es cuando se pierde a lo que tanto se ama tinta fui al pensar que ese era mi lugar
MI MADRECITA ME DECÍA. BUENO AÚN LO HACE. QUE NO SE LE PUEDE ESTAR HACIENDO REGALOS A QUIÉN NO TIENE TIEMPO PARA ABRIRLOS. NI QUERER TENER A TU LADO A QUIÉN DE ESTAR CONTIGO NO ES DIGNO.
Песня аже Яркою звездой Ты для нас сияешь Лаской,добротой Дом согреешь свой Лишь в тебе одной Мудрость есть и нежность Сила с красотой Нет второй такой Мы знаем,что на все Готова ты для нас Тебя благодарить,мы хотим сейчас В нужный миг придешь Дашь совет бесценный Ты во всем талант Ты наш идеал Сердце пусть твое,не узнает боли Мы всегда с тоб(о-о-о)й Любим всей душой Сегодня всей семьей,мы в др твой поздравить пожелааать Хотим тебя обня(а-а-а)ть Ты продолжай сия(а-а-а)ть Смеяться и мечтать(а-а-а) Ты так для нас важна (в-а-а) Ты нам так нужна (а-а-а) С тобой не страшно нам С тобой всегда спокойно (о-о-о) Всегда в кругу людей Близких и друзей Ты любишь всех подруг И это так взаимно(о-о-о) Энергией сполна (а-а-а) Тв на всех одна (а-а-а) Сегодня всей семьей,мы в др твой поздравить пожелааать Хотим тебя обня(а-а-а)ть Ты продолжай сия(а-а-а)ть Смеяться и мечтать(а-а-а) Ты так для нас важна (в-а-а) Ты нам так нужна Готовишь просто кл(а-а-а)с И пишешь чудо сказки (и-и-и) Начало всех начал Ты наш идеал (а-а-а) Любимая аже волшебница и фея Сегодня для тебя Вместе вся семья Мы знаем что на все (о-о-о) Готова ты для нас Тебя благодарить,мы хотим сейчас Ты продолжай сияяяяяять Смеяться и мечтать Ты так для нас важна ,ты нам так нужна
Hermosa cancion si. Yo tenia una hermosa relacion con una muchacha y hace poquito rompimos :-(...... yo fui el tonto estupido que me enamore y ella me queria y se estaba enamorando poquito a poquito porque ella venia de una relacion muy dolorosa pero todo hiba muy bien, hasta que un infeliz se atraveso en nuestro camino, ese maldito para rematar trabaja con ella y todos los dias lo ve y asi la fue conquistando poco a poco, hasta que conmigo se puso muy fria. Y se fue apagando el amor, a ese tipo no lo conosco, pero es gente como el que hecha a perder algo lindo y puro y no se talvez leas esto y te digo, que, no te odio, ni te deso lo peor, pero ojala que te pudras en el infierno, porque yo no soy mujeriego y la que tuve me la quitaste, porque yo soy muy fiel y legal, cuando tengo una relacion y yo respeto a la mujer modestia aparte claro. Perdonen el desahogo.
dices que no lo odias y leseas que se pudra en el infierno jajajaja novte parese que la que se deveria pudrir es tu ex. finslmente quien no te valoro fue ella y te dejo como cualquier cosa, con la mano en la cintura como que no estAba muy dolida por su relación anterior mas buen pienso que es u a cusca por eso su ex la trataba como la trataba imaginate es su ex, tu y el novio actual mas los que no le conosiste y mas los que le vendran entiende esa mujer no tiene llenadera y no vale ni un peso
Si ella se fue por otro corazón distinto al tuyo, no es tu culpa... tampoco la del otro... es la de ella... porque no debió comenzar una relación cuando aún estaba con heridas de su relación anterior... eso solo genera confusión emocional... y se sentirá a gusto con quien cariño le de ... y eso se debe a que hay un vacío de afecto en ella... Tu por otro lado no cambies tu manera de pensar de las relaciones y te felicito por ser Honesto y Fiel ya que pocas personas se animan a enfrentar la tentación... Si ella no fue... entonces Vendrá otra chica más que si será para ti... y Recuerda... "Si con alguien hiciste lo correcto y este alguien no supo valorarlo.. pues con la próxima persona harás mejor aún las cosas porque quien sabe esta si sea la correcta " Abrazo
NO SE DEBE SUFRIR NI PENSAR NI RECORDAR LOS MALOS MOMENTOS. PORQUE TE SECARÁN EL CORAZÓN Y TE LM MARCHITARAN. DALE PASO A LA VIDA. EXISTEN MILES DE ROSAS EN MILLONES DE JARDINES BUSCANDO UN JARDINERO CÓMO TÚ QUE LAS CUIDE Y LAS PROTEJA PARA SIEMPRE. MIENTRAS VIVE LA VIDA A TOPE AMIGO. Y DESEALE BUENA SUERTE A ELLA Y A SU NUEVO AMOR. YA LLEGARÁ TU FORTUNA. TEN PACIENCIA ESPERA Y VERÁS.
CUÍDENSE MUCHO PERO CUIDEN MÁS QUE TODOOOOOO SUS CORAZONES. NO DEJEN QUE NADIEEEE NUNCAAAAAA JAMÁAAAS LOS DERROTE NI SIQUIERA QUIÉN CREÍAS QUE ERA TU GRAN AMOR.
UN CONSEJO PARA LOS ENAMORADOS. TODO TIENE UN PRINCIPIO Y UN FINAL. NADAAAAAAAAAAAAAAAAAA PERO ABSOLUTAMENTE NADAAAAAAAAAAAAAAAAAA ES PARA SIEMPREEEEE. Y NADIEEEE ES DUEÑO DE NADIEEEE NUNCAAAAAA JAMÁAAAS. VIVAN EL MOMENTO FELÍZ Y CUÁNDO TODO ACABE. LLEVEN LOS BUENOS MOMENTOS DIVINOS FANTÁSTICOS Y VIVIDOS QUE YA NO VOLVERÁN. LOS DEMÁS DÉJENLOS ATRÁS. PORQUE NO SE PUEDE DETENER A QUIÉN QUIERE PARTIR YÁ. NO SE LE PUEDE HACER ESPERAR. NADA SE PIERDE. RECUERDEN LA VIDA ES UN SUEÑO Y TODO SE VA. Y CÓMO. DICE MI DIOS JEHOVÁ NADAAAAA LLEVARÁS. VIVE TRANQUILO SIN MIEDO Y EN PAZ.
la canción escrita y perfomada por uno de los integrantes del famoso grupo sueco ABBA, hace referencia a que hay un ganador y un perdedor en toda separación de matrimonios pero no es asi en un divorcioen una separación los dos personajesde la trama pierden
+gustavo adolfo Poterala Escuchando la versión original de ABBA el tema habla de una mujer que su esposo la abandona porque ya tiene a otra pareja, es una especie de desahogo, en casos que una pareja es abandonada porque su amor ya tiene a otra persona y peor como dice la canción todavia amandolo...se siente inevitablemente perdedora, derrotada, impotente..el que se va si dirige a una nueva vida con ilusión...el abandonado o abandonada siente que se queda herido saboreando la derrota...sentimientos muy humanos.
Видеоклипы
Nunca había escuchado a Pimpinela cantar esta canción. Hermosa interpretación.
Magnífica versión en español, no sabía que Pimpinela tuvo la excelente idea en su momento de realizar este cover maravilloso!
Me fascinó, gracias por compartirlo, esta excelente!
MÁS
Raras veces una versión supera al original,.esta es una de ellas. Aguante Argentina!!!
Saludos desde Islas Canarias.
No creo que supere a la original, pero es por lejos la mejor versión en español, capta el espíritu de la original.
Buena interpretación, pero no supera a la original, ni en el mejor sueño…
Maldición, tengo que dejar de escuchar esta canción! Siempre termino llorando!
arenyndriel somos dos
LLORAR ES RECORDAR. LO DULCE Y LO AMARGO. PERO RECUERDOS SAGRADOS.
@@robertogranados7745 y tamnien lo amargo "amargo y los mas amargo"😉
Yo también 😟😟😟😟😟😟😭😭😭😭
Yo también 😭
Das beste remake für Abba. hab noch kein duo gehört, das alles so umsetzen kann. Bravo Pimpinela!
la cancion cuando se acaba el amor refleja la realidad es hermosa pero a la vez la mas dolorosa despues de una separacion
Esta canción marcó un tiempo muy difícil para mi , siempre que la escuchaba cuando estaba pasando por esa época terminaba mis noches con un tequila 😭😢😣🥺💔.
Pero todo pasa ....aunque uno ya nunca más vuelve a ser el mismo
BELLISIMO! como es que las letras de una cancion se identifican con algun pasaje de tu vida una fraccion de ella y esta con letra te llega al corazon y tu mente convirtiendose en recuerdos agridulces para siempre
es una belleza de canción, arriba PIMPINELA
Cancion del grupo ABBA interpretada al español por Pinpinela ♡ Hermosa
Está mejor con Pedro Fernández
Lo dudo, sin siquiera escuchar la interpretación de Pedro Fernández, cuyo registro vocal no puede compararse con el de Pimpinela, especialmente Lucía.
es mejor la version del musical de mamma mia
Yo amo abba y sabía que tenian está en español pero no sabía de quién
la MEJOR, MEJOR, MEJOR version en espanol de esta cancion aguante pimpinela
lo maximo hojala vinieran a Mexico los escucho desde hace mas de 30 anos
Jhonny Añez: la versión de ABBA es insuperable pero respecto a tu comentario he de responder que soy española siempre me ha parecido que la traducción de otras versiones es demasiado 'forzada'.
No me importa poner el ejemplo aunque la aludida va a matarme: "ya no quiero hablar, ya se dijo todo, duele aún mover cosas del ayer" suena artificial mientras que "ya no quiero hablar de lo que vivimos, aunque duela hoy, eso ya pasó" suena natural.
Abba:
I don't wanna talk about things we've gone through, though it hurting me, now is history'
Cualquier canción en italiano es más mucho más fácil de traducir al español respetando el sentido que en inglés que es muy internacional pero no es romance.
"Hice igual que tú, me quedé sin cartas, ya no hay marcha atrás, no reparten más" es muy literal pero "todo lo aposté, tú hiciste lo mismo, no hay más que decir, este es el fin" es más creativa pero fiel y, desde luego, una frase que puedo escuchar en cualquier cafetería.
(En inglés "I played all my cards, and that what you've done too. Nothing more to say, no more asses to play')
La perfección no existe pero esta traducción me parece muy digna.
Es mi opinión: sé que todas han dado lo mejor de sí mismas en este temazo de ABBA.
Esta versión, además, incorpora el punto de vista masculino.
Un saludo
En la vida siempre alguien pierde alguien gana, pero tenemos que saber, que la vida continua. muy bella canción Joaquín y Lucía 😘😘
Pimpinela tengo 44años y desde que tengo uso de razón ustedes an sido mi gran grupo favorito y Joaquín siempre serás mi amor platónico hasta que me muera mi nombre es Janeth Hernández Guzmán y les mando un fuerte abrazo desde la distancia y mi hermana murió hace tres años de 35 de edad de cáncer y el mayor sueño para ella y yo era estar juntas y verlos cantar desdé España les mando un fuerte abrazo y muchas bendiciones
Linda canción romántica de Pimpinela ❤😅
GRACIAS TANIA NAOMY. QUÉ MI DIOS JEHOVÁ ESTÉ SIEMPREEEEE CONTIGO. HERMOSO TEMA Y GRAN INTERPRETACIÓN DE LOS HERMANOS PIMPINELAS.
Gracias a usted! Sea bendecido siempre por sus buenos deseos
Wo!!! 43 años de casados y fui la que perdio y termino mal.lo ame tanto 😍
Solo la experiencia es capaz de enseñarle al corazón lo esencial del sentimiento...viajo en los recuerdos y me refugio en lo más hondo de mi ser allí donde viven los momentos más tristes y alegres de mi vida... es en la mente donde se alimentan los recuerdos...pero es en el alma donde se funden por toda la vida...
CIERTO PERO HAY QUE SER LIBRE DE EL DOLOR.
hermosa cancion, del grupo ABBA , pimpinela, il divo.
Es difícil cuando llega el final y tener que dejar ir a quien amas, porque sabes que fuiste quién perdió :(
CARO. ES MEJOR DECIR ADIÓS QUE VIVIR EN LA MENTIRA O EN UN DESAMOR. ES EL MAYOR ERROR.
Like si la escuchas en 2018 después de tanto tiempo
Hola Yosmeiry un gusto saludarla ☺️
❤hermosa. Canción
Sin duda esta versión no tiene nada que envidiarle a la original.
canción la escucho me impacto son cosas que pasan linda versión en español
El ganador se llevo el premio, y ahora que sucedio vuelves otra vez en busca de que??. Olvidaste que ya no hay nada aqui, tu como siempre con tu sonrisa....
Que hermosa canción!!Muy buena versión!
Son tantos los años que han pasado y aun me desgarra el alma como el primer dia
Bonita canción. Siempre hay un solo ganador
Grande. Pimpinela.
Amar a alguien y no eres correspondido es lo peor que te puede suceder porque al final das todo y todo pierdes y duele duele el alma
Uff se identifico conmigo.madre.mia.que recuerdo.me.vino tantas.a la cabeza
Está música llega a lo más profundo del corazón
Que bella canción
Hermosa canción, aunque me duela tanto haber vivido una historia de amor en la que te perdí.
Te amaré, donde estés! Hoy toca ser fuerte y continuar.
La cancion original en ingles se llama The winner takes it all de abba
DIABLOS DIZQUE EL AMOR ES TAN LINDO PERO POR MAS Q UNO SE ESFUERZA SIEMPRE SE DESGASTA C EL TIEMPO Y SIEMPRE EL Q MAS AMA MAS SUFRE MAS PIERDE Y MAS LO ABUSAN ASI Q ES MEJOR NO ENAMORARSE SI HAY Q PAGAR UN PRECIO TAN ALTO
En donde hay amor nunca hay un ganador siempre se pierde
Mira si soy desprendido
Que ayer al cruzar el puente
Tire tu amor al río
Que hermosa canción, muchos se sienten así !! 🥺😭
Excelente cover en español de la majestuosa canción de ABBA
Siempre que escucho esta canción me pone la piel chinita y me estremece, que fuerte realidad :(
Lore peque
Lore peque Hola Lore reciba un saludo
ESTREMECE EL CORAZÓN Y DERRUMBA LA ILUSIÓN.
que bonita canción
LINDA VERSIÓN DEL TEMA DEL GRAN GRUPO ABBA.
Pucha en estos momemtos esa cansion me llega al corazón!!!!
Y DUELEN LAS PALABRAS.
SIEMPRE HAY UN GANADOR
Y A UN LADO EL PERDEDOR Y HOY ME TOCO A MI. PEQUEÑO GRAN AMOR ESTE ES EL FINAL.
Es imposible escucharla sin q lleguen los recuerdos.
Bella cancion donde sale perdiendo uno cuando se acaba el amor
Aun no lo puedo superar aunq ya han pasado casi 6 años no existio un adios tal vez por eso
Esta duele en el alma
No tradujeron literalmente la canción pero igual es mejor que otras versiones que sí lo hicieron. De hecho por eso muchos covers fracasan, las diferencias lingüísticas hacen que los ritmos, rimas y demás no concuerden. El dúo se ve que predijo esto y adaptó la letra al ritmo y no a la inversa, obviamente manteniendo el contexto.
Sólo le faltó dos integrantes más y Pimpinella hubiera sido el ABBA argentino.
Se ha determinado que es imposible traducir canciones letra por letra. Todos los idiomas tiene sus propias expresiones.
La siento en cada poro de mi piel. A pesar de tener lepra
q recuerdos d mi primer amor cuando c fue
Simplemente amo esta canción ❤️❤️❤️
Esta canción me recuerda a un gran amor sólo hubo un ganador y un perdedor
EL VERDADERO AMOR NUNCAAAAAA JAMÁAAAS SE VA NI ABANDONA. NUNCAAAAAA JAMÁAAAS. SÍ SE FUÉ NO ES EL AMOR VERDADERO.
Soltar, soltar a quién no nos ama; no siempre se gana y no siempre se pierde. 😥
:(... este es el fin... perdi ahora. perdi ante una mujer fria y dulce... pero ante todo. una excelente.persona q m hizo sentir fuerte en todo momento. ahora estoy abajo ya sin ninguna esperanza.
Omar Villalon ANIMO AMIGO TODO PASARA Y OTRO AMOR LLEGARA YA VERAS ESO CREIA YO Y LUEGO EL AMOR VOLVIO C MAS FUERZA Y EN OTRA PERSONA MEJOR Q LA Q DESTRUYO MI VIDA ASI Q AMATE Y DISFRUTA LA VIDA MIRA TU ENTORNO HAY MUCHA GENTE Q T PUEDE AMAR
SABIAS PALABRAS MARY. QUÉ MI DIOS JEHOVÁ LE BENDIGA. Y FUERZAS VARÓN. NO DEJES QUE UNA MALA RACHA TE DESTRUYA EL CORAZÓN.
Todavía no sé si perdió él o yo!!!! Pero lo que se es que va ser lo mejor para los dos!!!! 28/7/ 2019
Bonita canción
Me hace llorar esta canción
Mi pequeño gran amor.....
HOLAAA RAQUELITA. ERA PEQUEÑO O GRANDE?.
sólo hay un ganador y hoy me a tocado ami perder nunca pensé q después de tantos años volvería a sentir este dolor
No sabía que la cantaba el grupo Abba siempre la he escuchado con el grupo Pimpinela
Me enkanta me recuerda a alguien que me amo muchos pero a si me lastimo ;(
Acaso el amor lastima???
Linda música. .....
Así somos las que nos toca perdel
no hay ganador ni perdedor x que el verdadero amor todo lo puede cuando hay un verdadero amor y si no solo uno da un paso al costado para que la otra persona sea feliz.....
DICHOSO EL AMOR QUÉ A TU LADO ESTÁ. PALABRAS SABÍAS VALERIANA. QUÉ TE BENDIGA POR SIEMPREEEEE MI SAGRADO JUSTO TIERNO MISERICORDIOSO BONDADOSO ETERNO GRANDE ÚNICO SINCERO FRATERNAL INCOMPARABLE INCONDICIONAL SANTO DIOS JEHOVÁ
El único ser capaz de ofrcer y dar el amor eterno es Dios y quien lo tirne en su vida amara como El.El amor del aer himano sin Dios es limitado ,tortuoso y egoísta ademas tiene fecha de caducidad...
Los dioses deciden quien sigue y quién caerá ....solo hay un ganador y aún lado el perdedor...
Que cruel es amar....😢
Bella una de mis canciones
Que gran verdad sólo hay u yo perdí a mí amiga del alma y a mi marido n ganador. Que triste es cuando se pierde a lo que tanto se ama tinta fui al pensar que ese era mi lugar
Me.indetifica mucho
hermoso tema
Sin mentir la historia de mi vida :/
los mejores
MI MADRECITA ME DECÍA. BUENO AÚN LO HACE. QUE NO SE LE PUEDE ESTAR HACIENDO REGALOS A QUIÉN NO TIENE TIEMPO PARA ABRIRLOS. NI QUERER TENER A TU LADO A QUIÉN DE ESTAR CONTIGO NO ES DIGNO.
Siempre en el amor .... SIEMPRE uno ama más que el otro...Y ASI DESPUES TE TOCA A TY..
que atroz cuenta mi historia....
ufffffffffffffffffffffff excelentisimo temaaa
Песня аже
Яркою звездой
Ты для нас сияешь
Лаской,добротой
Дом согреешь свой
Лишь в тебе одной
Мудрость есть и нежность
Сила с красотой
Нет второй такой
Мы знаем,что на все
Готова ты для нас
Тебя благодарить,мы хотим сейчас
В нужный миг придешь
Дашь совет бесценный
Ты во всем талант
Ты наш идеал
Сердце пусть твое,не узнает боли
Мы всегда с тоб(о-о-о)й
Любим всей душой
Сегодня всей семьей,мы в др твой
поздравить пожелааать
Хотим тебя обня(а-а-а)ть
Ты продолжай сия(а-а-а)ть
Смеяться и мечтать(а-а-а)
Ты так для нас важна (в-а-а)
Ты нам так нужна (а-а-а)
С тобой не страшно нам
С тобой всегда спокойно (о-о-о)
Всегда в кругу людей
Близких и друзей
Ты любишь всех подруг
И это так взаимно(о-о-о)
Энергией сполна (а-а-а)
Тв на всех одна (а-а-а)
Сегодня всей семьей,мы в др твой
поздравить пожелааать
Хотим тебя обня(а-а-а)ть
Ты продолжай сия(а-а-а)ть
Смеяться и мечтать(а-а-а)
Ты так для нас важна (в-а-а)
Ты нам так нужна
Готовишь просто кл(а-а-а)с
И пишешь чудо сказки (и-и-и)
Начало всех начал
Ты наш идеал (а-а-а)
Любимая аже волшебница и фея
Сегодня для тебя
Вместе вся семья
Мы знаем что на все (о-о-о)
Готова ты для нас
Тебя благодарить,мы хотим сейчас
Ты продолжай сияяяяяять
Смеяться и мечтать
Ты так для нас важна ,ты нам так нужна
solo hay un ganador la vida
Solo hay ganador aunque la 😭😭😭😭 verdad logre solo herirnos
Muy hermosa gracias por tu comentarioooo
A mi me tocó perder....y para toda la vida....
NO AMIGO HABRÁS PERDIDO UN AMOR PERO LA VIDA CONTINÚA.
Hermosa cancion si. Yo tenia una hermosa relacion con una muchacha y hace poquito rompimos :-(...... yo fui el tonto estupido que me enamore y ella me queria y se estaba enamorando poquito a poquito porque ella venia de una relacion muy dolorosa pero todo hiba muy bien, hasta que un infeliz se atraveso en nuestro camino, ese maldito para rematar trabaja con ella y todos los dias lo ve y asi la fue conquistando poco a poco, hasta que conmigo se puso muy fria. Y se fue apagando el amor, a ese tipo no lo conosco, pero es gente como el que hecha a perder algo lindo y puro y no se talvez leas esto y te digo, que, no te odio, ni te deso lo peor, pero ojala que te pudras en el infierno, porque yo no soy mujeriego y la que tuve me la quitaste, porque yo soy muy fiel y legal, cuando tengo una relacion y yo respeto a la mujer modestia aparte claro. Perdonen el desahogo.
dices que no lo odias y leseas que se pudra en el infierno jajajaja novte parese que la que se deveria pudrir es tu ex. finslmente quien no te valoro fue ella y te dejo como cualquier cosa, con la mano en la cintura como que no estAba muy dolida por su relación anterior mas buen pienso que es u a cusca por eso su ex la trataba como la trataba imaginate es su ex, tu y el novio actual mas los que no le conosiste y mas los que le vendran entiende esa mujer no tiene llenadera y no vale ni un peso
Si ella se fue por otro corazón distinto al tuyo, no es tu culpa... tampoco la del otro... es la de ella... porque no debió comenzar una relación cuando aún estaba con heridas de su relación anterior... eso solo genera confusión emocional... y se sentirá a gusto con quien cariño le de ... y eso se debe a que hay un vacío de afecto en ella... Tu por otro lado no cambies tu manera de pensar de las relaciones y te felicito por ser Honesto y Fiel ya que pocas personas se animan a enfrentar la tentación... Si ella no fue... entonces Vendrá otra chica más que si será para ti... y Recuerda... "Si con alguien hiciste lo correcto y este alguien no supo valorarlo.. pues con la próxima persona harás mejor aún las cosas porque quien sabe esta si sea la correcta " Abrazo
Cierto mago azul, aun siento el dolor, pero ahi voy poco a poco. Gracias
NO SE DEBE SUFRIR NI PENSAR NI RECORDAR LOS MALOS MOMENTOS. PORQUE TE SECARÁN EL CORAZÓN Y TE LM MARCHITARAN. DALE PASO A LA VIDA. EXISTEN MILES DE ROSAS EN MILLONES DE JARDINES BUSCANDO UN JARDINERO CÓMO TÚ QUE LAS CUIDE Y LAS PROTEJA PARA SIEMPRE. MIENTRAS VIVE LA VIDA A TOPE AMIGO. Y DESEALE BUENA SUERTE A ELLA Y A SU NUEVO AMOR. YA LLEGARÁ TU FORTUNA. TEN PACIENCIA ESPERA Y VERÁS.
CUÍDENSE MUCHO PERO CUIDEN MÁS QUE TODOOOOOO SUS CORAZONES. NO DEJEN QUE NADIEEEE NUNCAAAAAA JAMÁAAAS LOS DERROTE NI SIQUIERA QUIÉN CREÍAS QUE ERA TU GRAN AMOR.
Solo hay un ganador
Maldita sea, te perdi, y me pediste, que injusta la vida 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢L. E. C. B
UN CONSEJO PARA LOS ENAMORADOS. TODO TIENE UN PRINCIPIO Y UN FINAL. NADAAAAAAAAAAAAAAAAAA PERO ABSOLUTAMENTE NADAAAAAAAAAAAAAAAAAA ES PARA SIEMPREEEEE. Y NADIEEEE ES DUEÑO DE NADIEEEE NUNCAAAAAA JAMÁAAAS. VIVAN EL MOMENTO FELÍZ Y CUÁNDO TODO ACABE. LLEVEN LOS BUENOS MOMENTOS DIVINOS FANTÁSTICOS Y VIVIDOS QUE YA NO VOLVERÁN. LOS DEMÁS DÉJENLOS ATRÁS. PORQUE NO SE PUEDE DETENER A QUIÉN QUIERE PARTIR YÁ. NO SE LE PUEDE HACER ESPERAR. NADA SE PIERDE. RECUERDEN LA VIDA ES UN SUEÑO Y TODO SE VA. Y CÓMO. DICE MI DIOS JEHOVÁ NADAAAAA LLEVARÁS. VIVE TRANQUILO SIN MIEDO Y EN PAZ.
Escuchandola en 2020 😥 solo hay un perdedor en esta historia de amor y la perdedora aquí soy yo 😰😥
Y yo el perdedor
@@wilsonthom5819 :( ni modos a seguir
Es lo que siento en este momento...y la perdedora soy yo...
al decir del autor de esta, cancion,nadie pierde, nadie gana en una separacion familiar, todos pierden
la canción escrita y perfomada por uno de los integrantes del famoso grupo sueco ABBA, hace referencia a que hay un ganador y un perdedor en toda separación de matrimonios pero no es asi en un divorcioen una separación los dos personajesde la trama pierden
gustavo adolfo Poterala
Pienso que si hay siempre un perdedor. El que quiere más.
+gustavo adolfo Poterala tal cual, tristemente los dos pierden.
+gustavo adolfo Poterala Escuchando la versión original de ABBA el tema habla de una mujer que su esposo la abandona porque ya tiene a otra pareja, es una especie de desahogo, en casos que una pareja es abandonada porque su amor ya tiene a otra persona y peor como dice la canción todavia amandolo...se siente inevitablemente perdedora, derrotada, impotente..el que se va si dirige a una nueva vida con ilusión...el abandonado o abandonada siente que se queda herido saboreando la derrota...sentimientos muy humanos.
QUÉ LES VAYA BIEN Y DESEENLE BUENA SUERTE.
q linda cancion
que difícil cuando eres el perdedor diste todo y sólo perdiste el tiempo
solo hay un ganador
Mejor abba con mas sentimiento 🎉🎉🎉❤
Porq será tan triste esta canción 😟😟😟😟😟😭😭😭😭😭😭😭
divinaaa
Un año de separación empiezo como tonta a centir los estragos de la vida esta canción es más que perfecta a nuestra vida 😭😭😭
Es muy duro pero aceptarlo duele mucho 😞😭😭💔👎 🙊😟
Todo lo aposté G.O.C.