【HololiveEN】華生從鯊鯊那裡收到整箱檸檬(愛)的故事！？甜到流口水的華鯊公約【Gawr Gura】【Watson Amelia】

請參考鯊鯊推特（甜死我ㄌ！
此影片是由飼料團隊共同製作！尚有不足還請大家見諒
如果有任何問題或是需要改進的地方也請各位提出呦～
協助製作影片人員
翻譯／校準：baka、77
字幕員：Shiron Lee
片尾繪製：77
片尾動畫：Pekora、軒、Shiron Lee
非常謝謝他們～
________________________________________________________
原片： • Gura sent a box of lem... （授權）
Gawr Gura的頻道：
/ @gawrgura
Aebel的頻道：
/ @aebel3105
支持一下夥伴的頻道吧～
Shiron Lee的頻道：
/ @shiron_lee
有意願幫忙頻道的朋友(剪精華／字幕／翻譯)都可以聯絡我
Gmail:[e-mail]
#GawrGura
#GawrGura中文
#HololiveEN
#Hololive精華
#Hololive中字
#HoloMyth
#Vtuber精華
#Vtuber中字
#Vutuber
#中文字幕

[@user-wu9yt1vb4d]

EN組真是貼貼代表😄哪天可能就各自在動態貼“結婚證明”了也不一定！

[@user-ug2nc9pc9i]

Gura: LEMON=LivE with Me Or Not(是否與我同住）

[@MieSheep]

為了寄那一包餅乾特地混進一整箱的假檸檬w
等到未來哪一天Watson想回禮的時候
那些檸檬大概就會送回去了吧XD
或是寄一箱假草莓回去~?
-Watson:把那些草莓當成我用力舔吧-

[@user-vk4ny4bf1c]

草莓芭比嗎

[@user-gc9lt2bc3d]

哇哇哇哇這個在推特上有看到w
貼好貼滿甜死了！

[@Gententu]

真的甜到翻掉 太棒了 我整個禮拜的辛勞都被他們兩個的貼貼秀光了

[@naroj_8295]

還記得Gura唱過的《Plastic Love》嗎？
ruclips.net/video/U6Vl3KGWEkM/видео.html
大概就這個意思囉

[@lkh95924]

西方黃色有膽小，缺乏勇氣，不敢採取行動的意思(害羞)

[@xxxx-ct7nm]

我一直以為檸檬是酸的…現在才發覺是甜的(◍•ᴗ•◍)❤(◍•ᴗ•◍)❤

[@stoneshadow7957]

你的影片是不是死檔了?我都只能看見一片白光，還有滿滿的甜味從我電腦衝出來，都快要糖分超標了wwww

[@楓影]

支持華鯊公約的在哪裡⬇️

[@user-cq8eb8wp4k]

死了死了甜死了

[@戰慄小熊貓IvyFhyllum]

看過最甜的檸檬

[@user-hj1tc7ux5v]

甜甜甜甜甜

[@user-gc9lt2bc3d]

我剛剛重看了一遍
那個片尾也太可愛了吧！
真的辛苦了～

[@user-vf8bc5jy5k]

280w的蝦蝦+teammate 同時得了糖尿病
值得啦(・∀・)

[@ShaaarkSide]

"Plastic Love" XDDDD 鯊鯊可能沒想那麼多就是了。

[@WhansBlood]

塑膠檸檬的中心塞滿了糖，真甜。

[@rick571217]

這檸檬都不酸了

[@RexShen30281]

新片尾讚

[@user-uz4lv4wb9d]

檸檬是一種戀愛(酸酸甜甜)的含意，某些文章或歌裡面也會看到

[@SaderGP]

不是因為醋嗎?

[@davidchust]

片尾好評

[@lkh95924]

一時放閃一時爽
一直放閃一直爽

[@user-cz3gb9ko8w]

3:42 的字配上片尾的音樂 感覺被深深的治癒了~

[@tom10132]

連語氣都很甜

[@chenghaochx8340]

3:22
3:39

[@user-nc3zz1fe7q]

那才不是檸檬,那是一箱Gura的愛

[@chiahungchen2514]

那箱是台南來的檸檬對吧

[@AnnYu-pj4li]

笑死😂😂

[@maxinjoyfun]

檸檬熟了，我吃檸檬吧！（沒惡意）

[@ygo9102]

NMSL,WCNMB!

[@mitim5484]

影片好甜
不過提一下 中文字幕把英文的蓋掉了

[@user-iu1lv3ln1s]

詩意小呆鯊

[@peter831013]

片尾為什麼是"當的鯊魚的飼料" ??
你累了 嗎XD

[@shiron_lee]

我打錯了 笑死，真的累了

[@peter831013]

@@shiron_lee 辛苦了!!

[@clips.d9470]

向夜晚奔去

[@user-pm8nh9hu4b]

請Ame食檸檬www（明嘅就明

[@user-ky5ej6rh5j]

這影片比台南的空氣還甜

[@samuellee6693]

Gura：those lemons will last forever, like.my love for you！
Me：but gura, the lemons are FAKE！！！
希望古拉哪天自己解釋一下為什麼送檸檬：3

[@tsubasawolfy]

昨天跟火雞連動時，火雞說她也想要假檸檬。鯊鯊就說可是你還沒生日呀，等妳生日再送。所以這箱東西是她送給阿梅的生日禮物XD 她在蓋麥塊地獄堡壘通道的那集有說她在幫人挑生日禮物，沒想到是給阿梅的。

[@Snowbow-es7ey]

Ame其實黃色在某種意義上不是一樣好的東西呀😏😏😏

[@_6312_]

😑

[@plok0616]

我還以為是因為網球拍前面的網球很像檸檬

[@tsubasawolfy]

這片尾是超前部署夏天浴衣嗎ww

[@user-hj1tc7ux5v]

我可以單身一輩子，但這對必須結婚

[@kongbrandon6529]

各位大大我身在马来西亚请问鲨鲨直播的时间是马来西亚的几点

[@林盛偉]

1/17早上10點有

[@kongbrandon6529]

谢谢

[@kongbrandon6529]

大大为什么鲨鲨1/16没有直播

[@林盛偉]

1/16早上10點是加入會員才能看的

[@kongbrandon6529]

谢谢大大

[@常山趙子龍-u4z]

下層有英文字幕但是在擋住了，這樣是代表說盜了國外人剪的片嗎？沒有惡意，純粹提問

[@HiHi-gj7yt]

資訊欄有寫授權出處

[@user-gc9lt2bc3d]

人家烤肉都已經寫授權你還說盜ww

[@shiron_lee]

這是我們去要授權的影片唷，關於英文被中文遮住，我下次上字幕時會注意

[@MoRiShiMaNaGiSa]

側著頭看也看不清楚英文字幕

[@kongbrandon6529]

求解

[@-shomlesage1871]

我也想睡在AME大腿上

[@gyowoka2612]

阿..中字和英文重疊了(?

[@Tako_Shin]

你的字幕怎麼了..w
英文字幕都上了結果都被中文擋住

[@user-yq2pq6my3r]

這是授權國外clip的片段

[@shiron_lee]

我下次上字幕時會注意的，感謝提出意見

[@Tako_Shin]

@@user-yq2pq6my3r 原來如此 感謝回覆

[@abjoc201]

片尾的音樂的連結嗎？

[@wooo333]

請問片尾的鋼琴伴奏是?

[@user-hinkt]

夜に驅ける的鋼琴cover

[@wooo333]

@@user-hinkt 謝謝你(ﾉ>ω

[@Yify1305]

中文字幕後面的英文是誰上的0.0？

[@shiron_lee]

是原片的喔

[@user-wd3mu4rx5e]

片尾的bgm是啥

[@user-hinkt]

夜に驅げる的鋼琴cover

[@kevin.iq.2948]

字幕後面怎麼有英文字？
是抓別人的影片嗎？

[@user-gc9lt2bc3d]

大家是不是都不會看資訊欄笑死

[@shiron_lee]

這是我們去要授權的影片唷，關於英文被中文遮住，我下次上字幕時會注意

[@kevin.iq.2948]

@@shiron_lee 哦哦 抱歉抱歉 只是中文放在英文上面會更好( sorry

[@user-dh5ng6lo8m]

這是甚麼遊戲阿