Metallica; For Whom the Bell Tolls (sub. español/inglés)
HTML-код
- Опубликовано: 23 авг 2024
- ♪♫*•♪
“For Whom The Bell Tolls” fue el nombre que le dieron al tercer track de“Ride the Lightning”, el segundo álbum de estudio de Metallica. Esta canción está basada en una famosa novela del periodista y escritor estadounidense Ernest Hemingway publicada en el año de 1940. “For Whom The Bell Tolls” narra una historia basada en las vivencias que tuvo quien fuera corresponsal cubriendo la cruenta Guerra Civil Española.
La obra ha logrado trascender a través de los años por su capacidad de trasmitir los horrores de la guerra que vivió el pueblo español en la segunda mitad de la década de los treinta; además de describir y narrar en ella varios pasajes que ocurrieron en realidad, el periodista norteamericano fue participe de varias de las acciones en el campo de batalla, él vivió en carne propia varios de esos acontecimientos ahí escritos, siendo un ejemplo para su país de que el deber está por encima de los intereses personales.
En las versiones en directo de la canción, ésta suele comenzar con un solo de bajo en memoria del fallecido Cliff Burton.
#Metallica
♪♫*•♪
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
I don't own anything in the video, including the audio and picture. The credits go to the respective owners. This video is purely fan-made, and will not be used for profit or illegal sharing.
En 1624 John Donne poeta metafísico escribiría Devotions Upon Emergent Occasions - Meditación XVII y acuñaría la frase For whom the bell tolls, llamando a entender la importancia de cada vida, de cada ser humano para la humanidad... En 1940 Ernest Hemingway escribiría la obra homónimo, en relación a la guerra civil de España.. 1984 Metallica en su disco Ride the lightning acuñaría la 3era canción con el mismo nombre “Por quien doblan las campanas”... Hoy lo hace por cada ser humano... cuidemos y cuiden a sus familiares amigos y a todos... 💪🏻🤙🏻
Tu comentario tiene mucho valor para enriquecer nuestras lecturas muchas gracias!
Curioso comentario.gracias
Bestialidad de historia amigo
Uno de los mejores comentarios que he leido... Bien documentado.
Hoy en elecciones en Colombia y la canción genial y muy a la medida de lo que está pasando. 2022- junio- 19
Este rolon de metálica me llena de energía y la escucho cuando siento que no puedo hacer algo y estoy a punto de rendirme
Solo con escuchar los primeros 50 segundos me siento con ánimos🤘🏼
Yo.hago lo mismo. Está canción también es mi despertador
@@JavierSanchez-fh3rf yeaa🤘🏼
Es que solo escuchar los primeros 10 segundos ya te das cuenta que este es el himno del metal
Yo lo escucho al entrenar, es placentero
Esta rolita te llena de la energía que necesitas
Doctor: Te queda 1 minuto de vida
Yo: Quiero escuchar For Whom The Bell Tolls
Doctor: Pero dura 5 minutos
Yo: Solo quiero escuchar los primeros 40 segundos
el doctor metalero xd
Es que los primeros segundos realmente son muy buenos 🛐
@@adilenegarcia7782son hermosos esos segundos
ree
El doctor: 4:08
El primer minuto es genial y despues el resto es indescriptible lo glorioso que es
Está es uno de mis temas que me recuerdan parte de la especie humana que nunca desaparecerá, el placer de pelear
El tiempo y los acontecimientos actuales (y futuros) son propicios para nuevos conflictos.
La canción es muy buena, pero decir que la Guerra civil española ocurrió solo porque algunas personas "quisieron pelear porque sí" es una ridiculez. Metallica son buenos músicos (¿eran?), pero de historiadores o analistas políticos no tienen un pelo.
@@diegoramirez8497 Todas las guerras ocurren porque las personas quieren cualquier excusa para pelear, Homero dijo un dia "El Hombre se va a cansar de Dormir, Comer y Bailar antes que de pelear"
@@diegoramirez8497 bien claro dice "algunas" ya que muchos fueron a la guerra civil por presiones o simplemente hacer algo diferente ya que la propaganda de ambos bandos lo ponía como una cruzada y algo que tenían que hacer
Además hay muchas anécdotas de jóvenes de esa época y de la segunda guerra mundial que fue solo unos después que ellos relatan que ir a la guerra les llamaba la atención y lo veían como una especie de aventura e iban bien confiados de ganar
@@diegoramirez8497 no te voy a negar que metálica me gusta pero hay que admitir que sus mejores trabajos fueron hechos por cliff Burton y Dave mustaine Por ende hoy en día ya no es lo mismo
Desde hace años había escuchado esta canción por la película Zombieland y me encanto, pero no tenía idea de como se llamaba y a quien pertenecía, hasta apenas que la encontré me volví a enamorar de ella y agradezco haberla encontrado 😔🤘💖
X2 amo esa película y si había escuchado la canción antes pero no sabía de quién era ni su nombre
Ah mira
yo la escuche en la pelicula de triple frontera sale al principio xd la escucha la ba escuchando un policia en un helicoptero xD
Ches Morros jajaja
Que bueno descubres la canción fue creada por los 4 jinetes del Apocalipsis
justamente estoy leyendo el libro por el cual se inspiro la canción, "por quien suenan las campanas" de Ernest Hemingway. muy bueno por cierto.
Y q onda el libro?
El mejor libro que he leído en mi vida
La guerra civil española
Acabe de terminarlo y es genial
La mejor canción tranquila para dormir y estudiar
Vdd q si 😻
Lo mas cierto es que yo ayer si la escuche para dormí
A mi me causa un efecto contrario
Cuanto tenia 15 años tuve una fractura en el tobillo el médico que me opero puso metallica, le estoy muy agradecida en ese momento estaba pasando por muchas cosas y me dio muchos ánimos desde entonces es mi canción favorita contra la depresión.
0:12 amo esa melodía 🤘
x2 ese bajista hace orgasmos auditivos
@@LuisDua seee
@@LuisDua cliff burton r.i.p
Efectivamente es algo majestuoso 🖤🤘
Fue un gran bajista cliff burton lastima que muriera tan joven
Datos curiosos para los que no sabian:
°Lo que suena al inicio no es una campana (como lo hace parecer), en realidad es un yunque que estaba por ahi, y que Lars le pego con un martillo haciendo ese sonido similar al de una campana
°El riff inicial, no es de una guitarra como muchos creen, en realidad es el bajo de Cliff Burton, este riff ya lo tenia incluso desde antes de entrar a Metallica
Siendo exactos desde 1979
ruclips.net/video/N1q0zLaXUuE/видео.html
Min 9:50 - 10:45
Guau lo del riff lo sabia (he visto un bass cover épico) pero lo del yunque me dejó perplejo jajaj
Eso lo supiste por Shound track
@@yeyosaint7981 Shauntrack* y no un primo me lo dijo porque yo le dije que me encantaban como sonaban las campanas del inicio y el me corrigió diciéndome que era un yunque
Waaaw
Que buen dato campeón
El ego se alimenta de orgullo y dolor, el tiempo no existe, el silencio es la voz de "dios" interesante letra...
La mejor canción navideña siseñor 😎🤚
XD
Concuerdo con usted Sr salamandra 😎🤙
KWJWJE
Recuerdo que descubrí a metallica cuando estaba en la primaria por esta canción que salía en la intro de Zombieland 1, me alegro haber encontrado joya de banda
Esta rola de Metallica, me llena de energía cuando salgo a correr por las mañana
Realmente para el que ha vivido el combate..cuando escuchas esta canción te pone la piel de gallina
Vendran generos nuevos acorde a como cambia la sociedad humana habran quien se siente en una computadora y se haga musico o cantante,pero esto es lo mejor que se puede escuchar esto es saber hacer musica y hacer sonar los intrumentos como debe de ser viva por siempre el ROCK
Metal *
@@vallenwinter es lo mismo, solo es un subgenero del rock, la gente cuando quiere agrupar a todos los subgeneros del rock en uno solo no se pone anombrarlos de a uno (metal,punk,hardore,grunch,alternativo,nu metal, emo, hardrock, pop punk, heavy metal, trash metal, deathcore, grindcore etc) solo lo llama en general Rock
@@sergioamaya405 nah, metallica es thrash metal. Iron maiden heavy metal, Emperor black metal , possessed death metal, exploited punk y los jóvenes pordioseros rock.
@@sergioamaya405 cuando hacen una cartelera de "metal fest" adivina a que banda no invitan a ese evento. ¿? Nos vimos.
@@vallenwinter y que tiene que ver todo lo que escribes con mi respuesta? Jajajajaj te doy a entender que el del comentario solo agrupa los subgeneros del rock, jajajaja te fuiste por las ramas, no tiene sentido lo que escribiste y cuando hacen eventos tipo rock in río en brasil y rock al parque, invitan bandas de todos los sub géneros del rock, bandas de metal, punk, hardcore etc. Una cosa es hacer una festival solo de metal o de punk y otra hacer una festival de rock donde van a llevar bandas de todos los subgéneros del rock como los festivales que te nombre
0:07 LOS PRIMEROS SEGUNDOS Y YA ME ENCANTA, ESA PIEZA DE LA MÚSICA ES YA UNA LOCURA, Y LO DEMÁS DE LA CANCIÓN ES UNA PASADA
Recomiendo el libro con el mismo nombre de Ernest Hemingway. Una joya.
4:04: Amo esta parte.
Gone insane from the pain that they surely know" no puedo dejar de imaginar soldados llorando desconsolados mientras buscan sus miembros faltantes en medio de las explociones y los llantos de dolor de sus hermanos y amigos.
6 de Junio, Normandia 1944, 6 horas y 31 minutos de la mañana.
Robert jordan with a broken leg...😥
3:19 hermoso...
Cuántos riffs geniales de guitarra se escuchan en éste himno ...es impresionante.
Está canción tiene un poder en todos sus instrumentos, TEMAZO
Make his fight on the hill in the early day
Constant chill deep inside
Shouting gun, on they run through the endless grey
On they fight, for they're right, yes, but who's to say?
For a hill, men would kill, why? They do not know
Stiffened wounds test their pride
Men of five still alive through the raging glow
Gone insane from the pain that they surely know
For whom the bell tolls
Time marches on
For whom the bell tolls
Take a look to the sky just before you die
It's the last time you will
Blackened roar, massive roar fills the crumbling sky
Shattered goal fills his soul with a ruthless cry
Stranger now are his eyes to this mystery
Hears the silence so loud
Crack of dawn, all is gone except the will to be
Now they see what will be, blinded eyes to see
For whom the bell tolls
Time marches on
For whom the bell tolls
Literalmente, la canción perfecta para el comienzo del fin, E P I C A😎
Esta canción debería ser considerada un Ipno esta increíble 😎😎😎
Espero que suene fuerte este tema el día de mi muerte 🤘🏼☠️ y sobre mi tumba escriban: Hecha un vistazo al cielo antes de morir, será la última vez que lo harás. 🤘🏼⚡☠️ Buen video.
En tu epitafio va a decir, ya descansa un imbécil 😂😂😂
Ahora es cuando muere tomando vino y en vez de eso ponen
Tomo vino y ya no vino
@SB_Twixxx yo si creo que es el de el XD
Poético y sublime \M/
Esa frase solo la puede decir alguien que vaya a matar a otro fríamente, y solo la puede escuchar alguien a quien vayan a matar a sangre fría. El resto, flipados, poneros otra frase en la lápida.
Una de las mejores rolas de Metallica
Si bien conocía a Metallica antes, conocí este tema por MDK, Nick Gage! Dios, que oro es esto.
Esta cancion es sencillamente imponente, increible ,una obra de arte y eso que no escucho mucho este genero de musica
Una obra maestra del metal 🤘🇨🇱
El instrumental genial , la letra bestial.
Mi canción favorita de Metallica
Temazo,hoy jueves Cliff Burton cumpliría 60 años
Ayer veía una película llamada "Zombieland" y tenía este temazo de intro y ahora ya no la saco de mi cabeza 🚬
Esa pelicula una joya mal y alto tema
Mi cancion favorita sin dudarlo de Metallica
Esta canción tiene que sonar en mi funeral si o si ❤
Algún dia espero escuchar esta canción en el cerro donde se inspira el libro en España
Por quien doblan? Por mi... Que estoy por vivir traumado por lo que he hecho, los que mate solo duermen pero es por mi, por quien doblan las campanas.. Por que vivíre años escuchando ese ultimo suspiro, ese gemido, esa mirada que se apaga, por mi doblan las campanas... Mierda que buen libro, que buena canción y que PUTO GRUPAZO
A principios de 2021 se separo daft punk, grupo que me ayudo a llevar la mierda de año que fue el 2020, luego de su separación empece a meterme al mundo del metal no puedo estar más agradecido de esa decisión, nunca pensé que me gustaría este tipo de música, pero acá estamos, aguante metallica, aguante el metal lml
La intro de Zombieland, como no olvidar tremenda peli.
Sii💞
una rola muy intensa y cargada de mucho dolor
Bueno, veo que somos muchos "locos" que sentimos lo mismo al escuchar este himno. Es verdad lo que dicen algunos acá en los comentarios, con los primeros 40 segundos te das cuenta de que aunque estés en el piso y todas las manos amigas se hayan ido, todavía queda una luz. Así somos los "freaks" del metal, los "raros" de la sociedad. Pero qué lindo es ser freak, no? Qué lindo es decirle NO a lo que nos imponen. Qué lindo es escupir en la alfombra de los poderosos o mear en la sopa del rey! Qué es ser "normal", ser parte de este fuking rebaño? No, dejame ser freak para siempre!
dibujar mientras escucho metallica es mi pasión 😎
Campanas sonaron cuando //Sadness//nació
Postdata:Me encanta hacer comentarios graciosos haciendo referencia de lo bueno que esta el video
Se agradece jajaj
Más vale tarde que nunca
Excelente traducción
XD
nos salvó, no por obras de justicia que nosotros hubiéramos hecho, sino por su misericordia, por el lavamiento de la regeneración y por la renovación en el Espíritu Santo, el cual derramó en nosotros abundantemente por Jesucristo nuestro Salvador,
Tito 3:5-6❤†Jesús le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Ninguno hay bueno, sino sólo Dios.
Lucas 18:19❤Creo que deberíamos interesarnos sobre nuestra manera de hablar y las expresiones que usamos y saber si están de acuerdo con nuestras creencias y reflexionar sobre ellas
La letra de esta canción me recuerda a la película de 13 horas , creo que encaja perfecta para ello
Una de mis favoritas de Metallica cańaza buena gracias por esta gran canción 🎧 me encanta la traducción bien el fondo 🖤🙏
Esto se disfruta mucho en verdad
excelente para escuchar jugando call of duty ww2, buen video
Seee breoooo
Confirmo jajajaj
Juegazooo
Pondre esto cuando empieze el apocalypsy zombie
Es otro pedo amigo, hasta desconocí a mi familia después de jugarlo....
JESUCRISTO REY DE GLORIA INVENCIBLE E INMORTAL DESPIERTA TU QUE DUERMES - MEDITE EN ORACION DIMENCIONEMOS LA PALABRA DEL OMNIPOTENTE, EL TODO PODEROSO (JAH) ....
3:41 💖💖💖💖💖
No soy fan de Metallica pero joder esta rolota me pone los pelos de punta
Esta Canción Captura Perfectamente la Esencia de Warhammer 40k
la mejor de metallica
Fuuuaa que tremendo temoonnnnn
Stonks😎↗
los amo tanto a mis metalurgicos 😔🤘
Cuando tenía 16 no paraba de repetirla en mi primer celular con memoria microSD 9 años después y ya solo pongo el o los riffs que me atraen me encantaba en especial o mejor dicho me encanta 0:56 y 2:53
Oh
Tremenda obra de arte
tiene tanto poder 💥❤️🔥
Este es el mensaje que hemos oído de él, y os anunciamos: Dios es luz, y no hay ningunas tinieblas en él. Si decimos que tenemos comunión con él, y andamos en tinieblas, mentimos, y no practicamos la verdad; pero si andamos en luz, como él está en luz, tenemos comunión unos con otros, y la sangre de Jesucristo su Hijo nos limpia de todo pecado. Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros. Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados, y limpiarnos de toda maldad. Si decimos que no hemos pecado, le hacemos a él mentiroso, y su palabra no está en nosotros.
1 Juan 1:5-10❤Y Jesús decía: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Y repartieron entre sí sus vestidos, echando suertes.
Lucas 23:34❤
LOS MAS GRANDES MAN.
Metallica es la luz!!!!!!!!🤘🤘🤘🤘🤘🤘
Sin duda la pieza que mas admiro y disfruto escuchar de Metallica para mi la mejor canción de la banda (:
Esta canción me imagina estando en una guerra todo un apocalipsis
Triple H Vs. The Undertaker
No Holds Barred Match
WrestleMania XXVII
"La guerra no cambia nunca." saga Fallout.
"El arte de la guerra, es cuando ambos lados creen que hacen lo correcto"
Una cancion simple pero con una buena construccion (esto lo digo para la gente que cree que es la mejor del ride the ligthning)
Excelente comentario
Alguien aqui siendo fan de metallica mientras en estos momentos de peleas por el cover de j balvin y juanes
Eso no paso.
La guerra es una bendición del dios del antiguo testamento
Otros:que temazo
Yo:zombieland
Que canción más buena
Por quien doblan las campanas 😎😎🤘🤘
Están doblando por ti
chistosomerei
Por mi acá en tijuana. Por cierto fui quien te dio el me gusta 46. Por qur crees. Por que es mi número. Que me acompaña. Y kascampanas de las iglesias suenan al minuto 46. De cualquier hora cuando llaman a misa.
Hemingway fue corresponsal de guerra la guerra civil española y acabó luchando en las trincheras en el bando republicano de ahi que escribiera la novela
La canción trata sobre unos soldados republicanos que deben colocar unos explosivos y son bombardeados por aviones alemanes
Esto solo me puede recodar algo.
Uriel Comiendo Chiles🥵😈🌶🔥
me dan ganas de llorar con lo hermosa que es la canción x como suena u.u
2:06 "niggas fight on the hill" 💀💀💀
Justo el libro que estoy empezando a leer... Por quién doblan las campanas de Hemingway!
Hora as uno de master of poppets o ya lo isiste?
La canción de mi infancia de metallica epica la canción re epica
Esta cancion la habia escuchado hace muchos años por la peli de Zombieland, recien que vi la pelicula otra vez reconoci por la voz que la cancion es de metallica ❤
Yo sé tocar esto en guitarra pero al final me di cuenta el en la intro el bajo es el cual saca el riff
Bajo con distorsión
todo hecho x cliff
mi sueño hacer debut en wwe con este temon
Siga soñando
Podrias subtitular de megadeth 99 ways to die
Aún tengo varias traducciones pendientes, así que en cuanto pueda lo haré
@@silvery131 cool saludos y cuidate para seguir rockeando
@@silvery131 subtitula fade to black igual de metallica xd
podrías traducir, Metallica - Creeping Death
La letra se parece a la lucha de Iwo Jima de la 2GM, cuando las tropas desembarcaron temprano en las islas de Japón, luchando por la colina de Iwo Jima, "gritando y disparando sus armas", muy parecido a lo que hacen los soldados americanos, en fin, la letra se parece mucho a un enfrentamiento bélico armado.
Más parece del día d
Buenísima sobre todo es chistosa si le pones imágenes graciosas como de la película de zombieland xd
Alguien me puede explicar de que trata la canción? Tipo profundamente, es que nunca la entendí. Igualmente es un rolón
se basa en un libro, "por quién doblan las campanas" Ernest Hemingway.
Hay varias interpretaciones, la que yo conozco es que cuenta los ultimos momentos de vida de un soldado en la guerra civil española
Gracias zombie land!!!!
This is my favorite song of ride the lightning
Está me hace recordar los 1698😊
Se imaginan tocar esta cancion en una tormenta electrica?osea seria muy muy peligroso pero imaginate hacerlo y sobrevivir
Podrias traducir Girls got Rhythm de AC⚡DC
Esta canción delicada para los rusos y ucranianos en la guerra en que se encuentran actualmente ahora
Cualquiera es Anti guerra hasta que llegan a invadirte con armas amenazando a tu familia. Quienes crean que luchar por su libertad y vida es lo correcto que lo hagan, atacar por atacar no está bien pero por defender tu vida, no soy quien para juzgar.
Estaría chido que fuera la canción que toca el Eddie de stranger things ❤
Casi
Sí, aunque master of puppets también la tocó bien 👍
Fight Fire with Fire hubiera sido mejor.
For whom the bell tolls yo lo traduciría como
¿A quién le tocó su hora?
Si, pero eso de Por quien tocan las campanas suena mejor, por que las campanas retumban, dejando en claro que la muerte es un sonido intenso
Un tema de cllif burton
Escuchando este tema me peleo con el que venga
La música está buena como para poner en medio de un Apocalipsis
Está, y la de los muertos de cristo unos rolones.
Cual es la de los muertos de cristo ?
Gracias
Looking down the cross -Megadeth is about the dead of the christ.And can you explain why this is nonsense?