I've only recently discovered this absolute gem. How it slipped through over the years, I have no idea. Well done on adding in the intro. I actually understood some it....some of it.
He was one of the tope variety singer in Italy. Was born in 38 or 40. Still alive. This tune made a hit all over Europe, but I don’t remember hearing it in USA. I may be very wrong.
Because Americans were/ are mainstream idiots who will only listen to what they are told and if it's not on American billboard chart they are blind af Idk. It is a GEM.
Think about the talent required to write this in a snippet of fake language and then master said fake snippet to present it so comfortably. The man is an entertainment genius. I was all of a year old when he wrote and performed this for the first time and yet I'm just discovering him now at the tail end of 2023. This is fantastic.
@@emahewitt1364 it’s gibberish English with a couple of actual words (Alright!). In Adrian’s own words it’s what native English sounds like to an Italian person learning English. The enunciation is clear enough to make the lyrics sound like real words to my Australian ears! 🤔
Apparently most of Italy didn’t care. According to Celentano, he did it to prove the Italian obsession with American pop and that people would choose a catchy rhythm over content.
Heard this for the first time yesterday when researching a vocal project to sing without words whilst relaying a story. I can’t stop watching/listening! I have played it over and over….cannot get enough!
It’s just a good groove… it’s a bone simple song, it’s just basically a vamp on a G chord… But that groove, it does make you want to move your body, right there! I’m gonna learn the lyrics just to mess with the drunks in the bars and clubs…!!
Personally, believe that this song, in a way, hypnotizes the viewer. The Rhythmic swaying. The weird hip movements, not an actual language so you’re not paying attention to the lyrics so much that You’re not FOCUSING on any implied story or poetry so you’re just entranced At the bright colors, the movements and a continuous simple drumbeat with a rock jazz hybrid sound. Love it
This is incredible. Why? It's the first time I've hear of an person speaking zero English mimicking English. It's VERY interesting seeing what words are legible, selected by sound. vs. others vocal patterns which are familiar, but not.... really weird, but cool.
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?! IT IS AS CLEAR AS A BELL TO ME: Well, we sank our shoes in the hillbilly scene In a hurry maybe we can color boss time Brrrrr, chance in mind, with heat and cold, We maybe should stay at New Johou When we sank our shoes in the hillbilly scene, If we hurry, baby, we can color boss tie Whether she stained it with coffee or steam, You gotta tell her that Jessica's papers are jammed You be comin' up, choose my wife, I'm not sure, Oklahoma, Just get her undercover no time What's the difference to Stan when you Choose your cummerband? You can just tell them that Carl's afraid of girls... Oh, Sunday My eyes can't translate, and it hurts the girl with hazel eyes And they called and they say they're Freezin' cold and dancing their shoes off; All right! My eyes might translate, and it hurts the girl with hazel eyes Freezin' cold and dancing their shoes off; All right! What else you know, Skipper? I been keepin' the scene; Got to choose the number golf hole Hard to contain where phrases go We can see him in the stand, we can shoot the cummerband; There's just too many cars and over 400 lives at stake My eyes might translate, and it hurts the girl with hazel eyes And they called and they say, " We're freezing cold and dancing our shoes off;" All right! What else you got, girls? "We got Adam and Dawn; Let's pay for that action like Britt Guillaume My eyes can't translate, and it hurts the girl with hazel eyes And they called and they say they're freezin' cold and dancing their shoes off; All right! What else you got, Curtis? We got Adam and Dawn, Let's pay for that action like Britt Guillaume...
Love this. Absolutely love this. I love the Rhythm, the swaying from the girls at the front , the sound of the song. The dancing from Him is brilliant and the lady playing harmonica is Devine. It’s sooooo catchy.
Agreed it's funky as! Claudia is elegantly beautiful! Wow And the back up singers/dancers do so well! It makes me smile so much! Just found this due to a good friend @Luke H. So good!
@@Nico-bs2py yeah I watched it nearly everyday since hearing this song and now It's disappeared...I'm betting someone has bought the rights to it and it will become a massive hit again...hope so it's perfect.
My brother, who passed away last year, spent his last 20-25 years in Italy and really liked Celentano and Zucchero. Anyway he sent this to me about 6-7 years ago and I loved it. Every time I hear it, it sticks in my head for a while. Celantano found brilliance with this one, imitating how English sounded to most Italians. BTW, the woman that stood up in the back, with the white top, that also was playing the harmonica at the end, is his wife, Claudia Mori. There IS another segment that he performs with Raffaella Carra that's danced in a Ballroom. Also BTW, never saw Fargo.
I only heard this for the first time last night and have played it around 20 times since then. Absolutely fantastic, percussion is quite basic but brilliant.
yes David, after having heard that music and rhytmic and how naturally that word rolls out from his teeth and becomes one with the music....ohhh fantastic!😃
My mam starts singing and dancing when Adriano came on radio with this song back there in 73 . She feld very happy for few minutes.........Good times in music back in the seventies.📻🤩
Freezin’ cold An asinine chew zone Your the cold man It’s the same one Freezin’ cold An asinine chew zone Alright With the sandy shoes Now I’ll hold Billy Zane Then a whore read, maybe Get the colour boss dyed Birrrrrd Chickens in my head We get a colour word baby Sustain Yeah I bit your woe With the sandy shoes And I’ll hold Billy Zane Then a whore read, maybe Get the colour boss dyed When it’s the same man Feel the country esteem You never chum the number Jersey gonna be with the jam You da’ comin’ up Juice knob right For not to show the hobo Hobo just get along the cover No time All the differences stand Like the shoes of cobra man You’ve a coast tuna mine It’s called Dove rain the girls Oak some day Eye eye Smile says lake Then you get some going peas though Eyes You the cold man It’s the same one Freezin’ cold An asinine chew zone Alright Eye eye Is mine Sense lake Any go So go with pay zone Eyes Freezin’ cold An asinine chew zone Alright What else You don’t sleep And Annie gimme the scene To land a juicy gnaw w/ door For all honey contained Let phrase it go We be seein’ in the stand Let the shoes in Come a band This is two hundred cars And love a form What a glide sustained Eye eye Spy a chance lad Ain’t a hill sub going freezer Eye You’d a call a man and say one Freezin’ cold and Asinine chew some Alright You dust you know I’m feelin’ zeke You got ‘em And dole Yes baby Avast you lad I’m deep in y’all Eye eye Smile says lake And you girl some Throwing pizza Eyes You can call a man A same one Freezin’ cold and Asinine chew soul Alright You dust you know I’m feelin’ zeke You got ‘em And dole Yes baby Avast you lad I’m deep in y’all
I remember hearing this song vaguely from my childhood mid 80s on some obscure channel I can't remember... Totally forgot it till it was posted on Instagram last year and fell in love with it all over again 😍 this guy's really an amazing artist and this song is awesome
@Ettore Morabito I saw him live in 1993. His performance sounded like a SNL parody of Bob Dylan. Literally couldn't understand a word he was singing. Still, a good time was had by all...
e purtroppo...come LUI...come villaggio come montesano come verdone come banfi come montagnani come vitali pippo franco reder carotenuto etc etc NON NE FANNO PIU....
Dorky? Morrron, look how stylish he's dressed for 1973! Italians invented fashion, dumbbbbbasss! Ok, so he's losing a little hair and combed it towards front!! That's life, not dorky, morrrron!
I've only recently discovered this absolute gem. How it slipped through over the years, I have no idea. Well done on adding in the intro. I actually understood some it....some of it.
He was one of the tope variety singer in Italy. Was born in 38 or 40. Still alive. This tune made a hit all over Europe, but I don’t remember hearing it in USA. I may be very wrong.
Because Americans were/ are mainstream idiots who will only listen to what they are told and if it's not on American billboard chart they are blind af
Idk.
It is a GEM.
❤ MASTERPIECE ❤
Think about the talent required to write this in a snippet of fake language and then master said fake snippet to present it so comfortably. The man is an entertainment genius. I was all of a year old when he wrote and performed this for the first time and yet I'm just discovering him now at the tail end of 2023. This is fantastic.
Ditto!!! This is right up my alley....cio!
It's Italian isn't it ?
@@emahewitt1364
it’s gibberish English with a couple of actual words (Alright!). In Adrian’s own words it’s what native English sounds like to an Italian person learning English. The enunciation is clear enough to make the lyrics sound like real words to my Australian ears! 🤔
@bruce_just_ no idea what your on about sorry
Es unica ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Adriano, Adriano, Adriano? Number 1.
Great song love it
This guy has found a way to sing in doctors handwriting!
🤣🤣🤣🤣
This is the best comment I ever read in a long time.
@vincent7520 😘😘😘
❤❤❤❤❤❤❤
I love how at the begining he says the meaning of the name of the song is a word he made up meaning universal love.
Thanks! I wondered what was being said at the beginning 👌
Same .
@@AlexisOmnis
Thank you for sharing that.
Love his vocals roll.
Super, sehe ich immer wieder gerne..
3:09 - this is my favorite part of the music video, she's beautiful and his reaction is so cheesy, I just love it!
That's his wife, her name is Claudia Mori.
it’s like they are in a cult and she’s the one that really got the message
He was looking for a “student to call on” and that’s what he did XD love how people reach
@@slackindj reaching for what exactly?
♥ Adriano !
I first heard this song when it featured in one of the 'Fargo' series. Had to check the credits to search it out. It's brilliant.
I discovered it from Ted Lasso. Great song!
Questa canzone è il massimo solo ADRIANO poteva esibirla
On first viewing I thought this was some strange foreign noncey video,,its actually a musical masterpiece
This guy is a genius, it actually sounds like English, even the sentences sound like English, only it isn’t
Yes he is literally. Has had an incredible long prolific influéncial career.
What a bad English
Doesn't sound like English to me.
@@anticorncob6 Boohoo, piss off
@@anticorncob6 It's "italenglish"
Most hypnotic beat ever
I wonder how many English speakers thought the lyrics are in Italian and how many Italian speakers thought this was in English.
This is my first time listening to it and I have no idea what I'm hearing. 😮
@@a3a14613 it's gibberish
But it sounds nothing like Italian.
@@ravenironwingit’s because they said according to them it’s nonsense but it sounds like American Song 😂😂😂
Apparently most of Italy didn’t care. According to Celentano, he did it to prove the Italian obsession with American pop and that people would choose a catchy rhythm over content.
Excelente video siempre en mí mente de Los años saludos desde Costa Rica
Heard this for the first time yesterday when researching a vocal project to sing without words whilst relaying a story. I can’t stop watching/listening! I have played it over and over….cannot get enough!
it's HIGHLY addictive ♥
Clever this!
It’s just a good groove… it’s a bone simple song, it’s just basically a vamp on a G chord…
But that groove, it does make you want to move your body, right there!
I’m gonna learn the lyrics just to mess with the drunks in the bars and clubs…!!
I'm having a hard time with the high-speed tongue roll at the start of second verse! lol!
Numero uno ☝️ anche nel 2021
E FA PURE RIMA.... SCUSAMI È STATA UNA BATTUTA..... TANTI SALUTI DALLA PUGLIA ✋😜✋
😂🙋♀️
The first time I heard this in the UK 1970's in a club, it was just strange but with a great beat. It took me years to find it again.
Respect to the hottie playing the harmonica at the end. Skills.
Personally, believe that this song, in a way, hypnotizes the viewer. The Rhythmic swaying. The weird hip movements, not an actual language so you’re not paying attention to the lyrics so much that You’re not FOCUSING on any implied story or poetry so you’re just entranced At the bright colors, the movements and a continuous simple drumbeat with a rock jazz hybrid sound. Love it
Outstanding tune lol
This song blows my blues away even on the hardest days. I wish we north Americans spoke like this. +I wish teaching English was like this!
j'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Questo è un matto vero..2021 lo ripeto questo il vento ce la ha dentro...e merita un remix con i controcoglioni...italiano doc
♥️♥️♥️♥️♥️
So, what are they saying in Italian up to 1:36?
Mitico Forever
This is incredible. Why? It's the first time I've hear of an person speaking zero English mimicking English. It's VERY interesting seeing what words are legible, selected by sound. vs. others vocal patterns which are familiar, but not.... really weird, but cool.
la supercazzola but in english xD
Everyone knows that Italians are very good at gesticulating, mimicking, inventing
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?! IT IS AS CLEAR AS A BELL TO ME:
Well, we sank our shoes in the hillbilly scene
In a hurry maybe we can color boss time
Brrrrr, chance in mind, with heat and cold,
We maybe should stay at New Johou
When we sank our shoes in the hillbilly scene,
If we hurry, baby, we can color boss tie
Whether she stained it with coffee or steam,
You gotta tell her that Jessica's papers are jammed
You be comin' up, choose my wife,
I'm not sure, Oklahoma,
Just get her undercover no time
What's the difference to Stan when you
Choose your cummerband?
You can just tell them that Carl's afraid of girls...
Oh, Sunday
My eyes can't translate, and it hurts the girl with hazel eyes
And they called and they say they're
Freezin' cold and dancing their shoes off;
All right!
My eyes might translate, and it hurts the girl with hazel eyes
Freezin' cold and dancing their shoes off;
All right!
What else you know, Skipper?
I been keepin' the scene;
Got to choose the number golf hole
Hard to contain where phrases go
We can see him in the stand, we can shoot the cummerband;
There's just too many cars and over 400 lives at stake
My eyes might translate, and it hurts the girl with hazel eyes
And they called and they say, " We're freezing cold and dancing our shoes off;"
All right!
What else you got, girls? "We got Adam and Dawn;
Let's pay for that action like Britt Guillaume
My eyes can't translate, and it hurts the girl with hazel eyes
And they called and they say they're freezin' cold and dancing their shoes off;
All right!
What else you got, Curtis? We got Adam and Dawn,
Let's pay for that action like Britt Guillaume...
if you speak gibberish with an english accent you can do it too
Sigur ros - olsen olsen is iclandic gibberish but you would never know it.
🌹🙏🏻❤
Finally figured out what song this reminds me of 'These Boots are made for walking' Nancy Sinatra
Saw a clip on ig and had to find it on utube it's so damn good
The beautiful lady at 3:13 is Claudia Mori, she is Adriano's wife. :) Good for him. She has had her own career, do a search.
Браво
He got these lyrics from the Voynich manuscript
Super
I wish we had an hd version. this is amazing.
Source: 1974 episode of Formula Due on Italian television.
❤😊
king of cool
nunca la habia escuchado...soy de venezuela y generacion de los 60
Love this. Absolutely love this. I love the Rhythm, the swaying from the girls at the front , the sound of the song. The dancing from
Him is brilliant and the lady playing harmonica is Devine. It’s sooooo catchy.
The lady playing harmonica is his wife of
50+ years, Claudia Mori!!!
great and strong couple!
Agreed it's funky as!
Claudia is elegantly beautiful! Wow
And the back up singers/dancers do so well!
It makes me smile so much!
Just found this due to a good friend @Luke H.
So good!
Have you seen the other music clip of this? Its black and white with lots of dancers, so funky.
@@Nico-bs2py yeah I watched it nearly everyday since hearing this song and now It's disappeared...I'm betting someone has bought the rights to it and it will become a massive hit again...hope so it's perfect.
Aqui no Brasil chamamos de embromation. Em BH vários cantores de buteco dominam essa língua com maestria.
The comb over/forward is bangin'
!! OHHH. SUNDAY !!!
Immenso Adriano
My brother, who passed away last year, spent his last 20-25 years in Italy and really liked Celentano and Zucchero. Anyway he sent this to me about 6-7 years ago and I loved it. Every time I hear it, it sticks in my head for a while. Celantano found brilliance with this one, imitating how English sounded to most Italians. BTW, the woman that stood up in the back, with the white top, that also was playing the harmonica at the end, is his wife, Claudia Mori. There IS another segment that he performs with Raffaella Carra that's danced in a Ballroom.
Also BTW, never saw Fargo.
Do.
Yea man, you understood...Imitation of english....Better than english....Genious
@@Riziero-y2k ancora! Dillo ancora che non abbiamo capito.
..grandissimo Tom..! great!!
@@MCstevegarcia idiot.
1:40 video truly starts
I only heard this for the first time last night and have played it around 20 times since then. Absolutely fantastic, percussion is quite basic but brilliant.
yes David, after having heard that music and rhytmic and how naturally that word rolls out from his teeth and becomes one with the music....ohhh fantastic!😃
Found it yesterday already upto 20 it's brilliant
I’ve just done the exact same
I'm obsessed with this and don't know why!!!
@@dougherp1 cos it's funky as
I can't stop playing this!
as a dj in London in the 70's I loved this record! we called it "That Record" ….. great memories of a great decade!
Un Bijou de musique italienne et des années 80 ?👍👍👍
1972 il me semble
I was a 6yo boy in Italy when this song first came out. WOW!!!!!!! still to these days, I think it's one of the coolest songs ever.
I love the women with the dark hair and her harmonica solo. This song is 🔥
Das ist Claudia Mori, mit ihr ist Adriano Celentano seit 1964 verheiratet.
It's his wife
I’m going like baloo the bear. I can’t stop bopping. Totally brilliant
Only by Adriano!!!!
My mam starts singing and dancing when Adriano came on radio with this song back there in 73 . She feld very happy for few minutes.........Good times in music back in the seventies.📻🤩
in liebe mit liebe toooooood
Barbara Streisland picked the wrong day to skip class
... the best comment...
Ive herd this hundreds of times and just today noticed he said that lol
Bahahahaha!
maybe that's why El Rushbo the harmless lovable fuzzball chose this song to add to his bumper music.
I don't get it
Per la pace nel mondo
got the original 45 on vinyl... from 73.. one of the reasons i will never throw my record player away...
Grande Celentano , intramontabile e dei anni indimenticabili pef sempre !!
YES
Celentano+Mina: il 99% della bella canzone del secolo dei ns. ricordi!💖
That would sound amazing!
Forte!!!!!!
When ur uncle is drunk af
ancora grazie, Adriano !! Salute a te, ai tuoi cari e ai tuoi collaboratori !! Ciao
Freezin’ cold
An asinine chew zone
Your the cold man
It’s the same one
Freezin’ cold
An asinine chew zone
Alright
With the sandy shoes
Now I’ll hold Billy Zane
Then a whore read, maybe
Get the colour boss dyed
Birrrrrd
Chickens in my head
We get a colour word baby
Sustain
Yeah I bit your woe
With the sandy shoes
And I’ll hold Billy Zane
Then a whore read, maybe
Get the colour boss dyed
When it’s the same man
Feel the country esteem
You never chum the number
Jersey gonna be with the jam
You da’ comin’ up
Juice knob right
For not to show the hobo
Hobo just get along the cover
No time
All the differences stand
Like the shoes of cobra man
You’ve a coast tuna mine
It’s called
Dove rain the girls
Oak some day
Eye eye
Smile says lake
Then you get some
going peas though
Eyes
You the cold man
It’s the same one
Freezin’ cold
An asinine chew zone
Alright
Eye eye
Is mine
Sense lake
Any go
So go with pay zone
Eyes
Freezin’ cold
An asinine chew zone
Alright
What else
You don’t sleep
And Annie
gimme the scene
To land a juicy gnaw w/ door
For all honey contained
Let phrase it go
We be seein’ in the stand
Let the shoes in
Come a band
This is two hundred cars
And love a form
What a glide sustained
Eye eye
Spy a chance lad
Ain’t a hill sub going freezer
Eye
You’d a call a man and say one
Freezin’ cold and
Asinine chew some
Alright
You dust you know
I’m feelin’ zeke
You got ‘em
And dole
Yes baby
Avast you lad
I’m deep in y’all
Eye eye
Smile says lake
And you girl some
Throwing pizza
Eyes
You can call a man
A same one
Freezin’ cold and
Asinine chew soul
Alright
You dust you know
I’m feelin’ zeke
You got ‘em
And dole
Yes baby
Avast you lad
I’m deep in y’all
CELENTANO:::CHE MUSICA ::::E OGGI?:::
That time bob Dylan and Elvis became one person who didn’t know the words but sang along anyway
... and scored a hit with this gibberish!
Parliamo Italiano? DR TJussi Björling.
I remember hearing this song vaguely from my childhood mid 80s on some obscure channel I can't remember... Totally forgot it till it was posted on Instagram last year and fell in love with it all over again 😍 this guy's really an amazing artist and this song is awesome
🔥
This song is f'ing AWESOME
Altro che Tony F questo e il primo vero rap italiano. Grande Adriano ❤
He's easier to understand than Bob Dylan.
@Ettore Morabito I saw him live in 1993. His performance sounded like a SNL parody of Bob Dylan. Literally couldn't understand a word he was singing. Still, a good time was had by all...
3,6,2021 💕💕Adrianooo💕💕🇦🇱🙋♀️
I'm so happy I found this again. One of my favorite 5 minutes!
eo? Il Migglioi Fabbro
Un fuoriclasse assoluto!
Seems like this was from another planet .
e purtroppo...come LUI...come villaggio come montesano come verdone come banfi come montagnani come vitali pippo franco reder carotenuto etc etc NON NE FANNO PIU....
EYES 👌👌👌👌👌👌
This is the best version i've found on youtube, thank you!
L-aș asculta și vedea lanesfirsi!
How can he look so dorky and so damn cool all at once?
Even now he is cool.
Dorky? Morrron, look how stylish he's dressed for 1973! Italians
invented fashion, dumbbbbbasss! Ok, so he's losing a little hair and
combed it towards front!! That's life, not dorky, morrrron!
@@mkaramian congratulations on maintaining high standards for quality when it comes to RUclips comments. Bravo, kudos!
Amazing funk groove and performing with the chorus of young women might have a bit to do with it.
It's that hip action. Man's double jointed or something
The AppleTV show Ted Lasso just featured this song in its 3rd season soundtrack. It's fantastic!!
Came across this song while watching Fargo season 3 intro to the Bridge tournament..Awesome.
Adriano .. ciao
Italy at its best!
high and picturing bernie sanders doing this at a town hall
Adriano sei un genio.
Un schiaffo alla demagogia
dei cerebelloni.SEI UN MITO.
We’re the same in shoes now, and ho! Billy Zane in a horror did meth to get the colored paws dyed.
This is the most amazing thing I've ever seen!
👍👍👍👍👍😍
What an amazing sound!
Amore universale
At least 10 years in advance... pure Genius !
At least...
Ten years sideways...
1973
Единственная песня от челентано которую любит слушать Запад 😮