Iniciarse en los clásicos rusos. Los libros más sencillos de los principales autores rusos.

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 1 ноя 2024

Комментарии • 52

  • @cavernasoledad
    @cavernasoledad Год назад

    Hola✌️ me guardo este video sin duda. La literatura rusa es algo que siempre me ha dado miedo por las extensiones o la complejidad, pero gracias a ti almenos ya lo pongo en un panorama no tan lejano para leerlo en algún momento. Me ha encantado tu canal✨ Saludos.

    • @MissMaupassant
      @MissMaupassant  Год назад +1

      Queria hacer un video accesible ya que siempre que se habla de la literatura rusa son obras muy voluminosas y es normal que den miedo.
      Asi, creo que los huevos fatales (es el último que recomiendo) de bulgakov te puede interesar, es ciencia ficción y relato corto; Y ya de ahí, si te interesa, puedes investigar los demás.
      Saludos 🤗🙌

  • @epsilonliterario
    @epsilonliterario 2 года назад +3

    ¡Hola, Miss Maupassant!
    Ya decía yo el porqué de tu pseudónimo, acabo de enterarme que te has leído todos los cuentos de Guy de Maupassant, felicidades, ojalá puedas hacer un vídeo del autor. Es uno de mis favoritos.
    Por otro lado y yendo directamente al vídeo en cuestión, te felicito por el esfuerzo de recopilar una serie de novelas y cuentos tan valiosos de la literatura rusa, considero que varias personas se mostrarán cuando menos interesados en ingresar a ese mundo de la lectura de la literatura rusa.
    Felicitar también a Yeray por su colaboración sobre recomendaciones y por su gran colección de las obras de Tolstói.
    Ya he tomado nota de las obras que recomiendas y qué bueno que incluiste a Bulgákov y a Goncharov.
    Saludos cordiales desde Lima! 😉

    • @MissMaupassant
      @MissMaupassant  2 года назад +2

      Lo de mi pseudónimo, como siempre, es una historia un poquito más larga.
      Me leí todos los cuentos de maupassant en un plazo de ocho meses ¡Ocho! Pues cada cuento me dejaba tan satisfecha, que no volvía a coger el libro hasta pasados cuatro o cinco días.
      Ha día de hoy la relación que tuve leyendo la completa colección del autor, es la más larga, satisfactoria y profunda que haya tenido 🤭
      La idea del vídeo era dejar de recomendar para iniciarse en la literatura rusa el idiota o guerra y paz, pues vas a conseguir más rechazo que entusiasmo con ese tipo de recomendaciones.
      Metí a bulgakov y a goncharov porque considero que también son autores que merecen mucho la pena. No como zamatian (el de nosotros) o pasternak, pues no me atrevo a recomendar sus obras a principiantes.
      Un abrazo para el otro lado del charco 🙌

    • @epsilonliterario
      @epsilonliterario 2 года назад +1

      @@MissMaupassant Me ha parecido genial esa continua lectura que tuviste de Maupassant. Tengo la intención realizar un camino similar para leer a Maupassant, pero no sé cuándo, quizá dentro de 2 o 3 años, y seguro me tomará más que 8 meses para leerlo.
      Pero volviendo al vídeo sobre la literatura rusa, probablemente puedan interesarse en Zamiatin los nuevos visitantes de la literatura rusa considerando que probablemente ya hayan leído 1984 o Un mundo feliz, libros más populares sobre esa temática utópica. Y sobre Pasternak, tengo pendiente por leer El doctor Zhivago.
      Miss Maupassant, seguramente habrá una continuación a tu vídeo con más recomendaciones de la vasta y variada literatura rusa 😉
      ¡A seguir leyendo!

    • @MissMaupassant
      @MissMaupassant  2 года назад +2

      @@epsilonliterario el problema con zamatian es que creo que no entendí del todo el libro😂 así que pues ni modo de recomendarlo.
      Va a ver continuación pero de primeras impresiones de autores rusos que nunca he leído.
      Busque literatura rusa siglo xix y me descargué un libro de cada autor que no conocía, de momento tengo nueve ☺️

    • @epsilonliterario
      @epsilonliterario 2 года назад +2

      @@MissMaupassant
      !
      Me parece un tema novedoso el de tu futuro vídeo, espero que varias editoriales puedan poner atención y empiecen a contactarse con los mejores traductores con el fin de publicar a autores rusos menos conocidos.
      Estaré pendiente para tomar nota de tus recomendaciones!

    • @paulavalenciafernandez6012
      @paulavalenciafernandez6012 2 года назад +1

      @@epsilonliterario Hola, estoy leyendo de Boris L. Pasternak "El Doctor Jivago" (me està gustando mucho)

  • @leyendoconpaqui
    @leyendoconpaqui 2 года назад +2

    Miss Maupassant ¡me ha encantado tu vídeo!. Yo también soy una rusofíla :) en 2023 sacaré la segunda parte de Pushkin

    • @MissMaupassant
      @MissMaupassant  2 года назад +2

      Más rusofilos!! Eso te da derecho directamente al carnet de amistad 😍😍me voy a tener que ver el vídeo de pushkin pues quiero conocer obras suyas que no sean de poesía ☺️
      Debería de leer más obras cortas de Tolstói para responder al debate Tolstói VS Dostoyevski, de momento gana el último
      Un abrazo fuerte 🙌

  • @dianalopez-ellibrodivergente
    @dianalopez-ellibrodivergente Год назад

    Me ha encantado este vídeo porque tengo todo lo ruso pendiente salvo algo de Chejov. Pero de teatro . Estoy leyendo la biografía de Chejov por Irene Nemirowsky . Y creo que me haré con sus cuentos. Te agradezco infinito este vídeo de iniciación. Y por cierto el momento en el que dices que estás guapísima y que te encantas a ti misma Amo!! Me ha encantado ja ja. Claro que si estás Preciosa. Ya me gustaría a mi saber hacer esas sombras que llevas. Tengo Almas muertas . Quería leerlo este año. Pero creo que leeré antes el que sugieres y sobre todo Los huevos fatales me ha atraído mucho. Me gusta bastante la ciencia ficción. ❤Besos!!

    • @MissMaupassant
      @MissMaupassant  Год назад

      Hola Diana 👋👋
      Estaré pendiente a tu reseña de la biografia de chejov ya que hay un libro de la autora cuya sinopsis me llama mucho la atención, pero que no me termina de convencer porque no me gusto la peli "suite francesa"
      Me alegro que te guste el look de ojos, ed de esos que recreas y ya no sale igual 🤣🤣
      De todas formas no necesitas sombras de ojos para salir guapísimas en los videos.
      He de reconocer que yo empecé por Gógol con "almas muertas" y es mi libro favorito, ahora, siempre es mejor leer algo cortito del autor y ver si te gusta, si te convence.
      Si te gusta la ciencia ficcion segurísimo que los huevos fatales te gustan, bulgakov trabaja la crítica social como nadie.
      Me alegro muchísimo que te haya servido de ayuda, es era el objetivo 🤗
      Un abrazo enorme Diana😘

  • @Alberguay
    @Alberguay 2 года назад +2

    Gracias! Obra de Tolstoi he leído, Ana Karenina, el resto no los conozco, miraré de leer algunos más por ahí interesantes

    • @MissMaupassant
      @MissMaupassant  2 года назад +2

      ¡Espero que el que elijas te guste!
      Saludos 👋👋

    • @Alberguay
      @Alberguay 2 года назад +2

      @@MissMaupassant Buscaré el de Pushkin a ver que tal

    • @paulavalenciafernandez6012
      @paulavalenciafernandez6012 2 года назад +2

      Hola Alberto: De Tolstoi, leì: "Historia de un caballo"

    • @MissMaupassant
      @MissMaupassant  2 года назад +2

      @@paulavalenciafernandez6012 cuéntanos Paula que te pareció la obra, yo ese título no lo conozco 😊

    • @paulavalenciafernandez6012
      @paulavalenciafernandez6012 2 года назад +3

      @@MissMaupassant Me encantó, aunque la historia era muy dura

  • @andreshombriamate745
    @andreshombriamate745 Год назад +3

    Un buen repaso por la literatura rusa. De los autores que citas me gustaría hacer algún consejo bibliográfico. Penguin Clásicos tiene un libro de Dostoyevskii llamado "Cuentos" que contiene, además de quince de sus mejores cuentos , la novela "Noches blancas". Es absolutamente recomendable, porque era tan buen cuentista como novelista, sus cuentos cubren un espectro mucho más variado que sus novelas (los hay incluso humorísticos), la traducción es muy buena y cuesta (nuevo) menos de 11€. Igualmente en el caso de Puschkin el libro "Narraciones completas"(Ed. Alba, ~14€) contiene, entre otras obras los cinco "Relatos del difunto Iván Petróvich Belkin" a los que te referiste, la novela breve "La hija del capitán", amenísima, y el cuento largo-novela breve "La dama de picas", extraordinaria y que a una maupassantiana como tú seguro que la encantará. Me gustaría sugerir otros dos, con obras breves y (en mi opinión) valiosas y fáciles de leer. El primero es Lérmontov y la obra que sugiero es "El héroe de nuestro tiempo"( o "Un héroe...", porque el ruso no tiene artículos y la elección es de quien lo traduce). Cátedra tiene una edición con una edición que presenta muy bien la obra (~10€). El otro es Leskov. Su obra más famosa es "Lady Macbeth del distrito de Mtsensk", que dió origen a la ópera homónima que le costó la condena a Schostakovich en tiempos de Stalin. Es una novela corta y está en un libro de Akal junto con el cuento largo de Turgueniev, "El rey Lear de la estepa" (por ser ambas obras de autores rusos con títulos shakespearianos). Por fin, me gustaría señalar que "La guardia blanca" de Bulgakov es una novela de gran actualidad, porque se desarrolla en Kiev en el breve periodo de independencia de Ucrania que se da entre la caída del zarismo y su incorporación a la URSS. Me parece una novela histórica extraordinaria pero recomiendo antes de leerla hacerse una idea del contexto histórico ( la paz de Brest-Litovsk, Simón Petliura...).En principio un vistazo a la Wikipedia puede bastar. Perdón por el rollo, pero llevar casi 60 años de rusofilia pesa mucho.

    • @MissMaupassant
      @MissMaupassant  Год назад +1

      Buenas Andrés.
      Lo primero de todo es que la rusofilia en este canal es muy bienvenida y promovida, así que cualquier comentario largo que tengas no dudes en dejármelo.
      Tengo muy pendiente algunas obras de pushkin y en especial obras completas de la editorial alba, que se lo vi a natalie de leyendo con paqui, pero una no tiene el presupuesto como para comprarse todo lo que quisiera, y priorizo por afinidad, y la verdad hace mucho que no leo a pushkin.
      y ahora por partes, lo primero es que los demas autores por ser menos conocidos pasan a la categoría "b" en la que les estoy enfocando de forma diferente.
      Como son autores que apenas si nos suenan (yo me incluyo en esto) estoy haciendo una saga de videos de descubriendo autores rusos clásicos.
      En los que de comento una obra de cada autor que me he leido recientemente (cogí todos los nombres de wikipedia y busque una obra de cada autor bastante al azar)hay el primer video ya en el canal, que incluye obras de herzen garshin y leskov.
      la obra de leskov es la pulga de acero. corta interesante y que deja muchas reflexiones.
      según el canal de victorian spirit la novela
      de lady macbeth de minsk no emociona tanto como la adaptación y tenía pensado ver la película primero.
      En el segundo video, que estará disponible el martes, traigo obras de Saltikov, de Lermontov y de Pisemsky.
      La obra de Lermontov es un heroe de nuestro tiempo. No me la he acabado, no me interesa realmente ese romanticismo bárbaro en el que los heroes estan medio asilvestrados y solo reponden a sus propias leyes, no me gusta en el corsario de byron y no me gusta en un heroe de nuestro tiempo, quizá mas adelante le dé otra oportunidad, ahora mismo no soy capaz de apreciar la obra.
      Bulgakov lo traje especialmente por que el maestro y margarita es una de mis obras predilectas, tengo pendiente corazon de perro ya que tiene una maravillosa adaptación soviética y me encantan las adaptaciones sovieticas, la siguiente en la lista será la guardia blanca, la obra que stalin fue a ver diecisiete veces. 😅
      No porque considerase que fuese muy buena, sino que estaba haciendo luz de gas a bulgakov.
      para acabar, decir que eres bienvenidisimo tanto tu como tu rusofilia, a este canal que comparte la misma filia, para poder compartir y aprender nuevas obras y nuevos autores.
      encantada de conocerte Andrés 👋👋

    • @andreshombriamate745
      @andreshombriamate745 Год назад

      @@MissMaupassant En realidad lo que fue a ver Stalin fue la obra de teatro "Los días de los Tubin", que es una especie de reducción a las dimensiones de una velada teatral de la novela (los Tubin son los hermanos que protagonizan novela y drama). Respecto a "Un héroe de nuestro tiempo", en realidad son como varios relatos independientes con el mismo protagonista y los primeros son muy "byronianos". Le siguen unos supuestos fragmentos del diario de éste, entre los cuales hay uno, "La princesa Mary", que tiene la dimensión de una novela breve y que me pareció muy bueno. Tampoco soy aficionado a la literatura romántica (en la acepción originaria del adjetivo). Si decides darle otra oportunidad a Lérmontov, empieza por ese relato, que es, de hecho autocontenido.

    • @MissMaupassant
      @MissMaupassant  Год назад

      @@andreshombriamate745 gracias por el detalle que me bailaba de la obra que fue a ver Stalin 🤗
      No sé si me va a dar tiempo para el lunes ( que es cuando grabo el vídeo) de leerme el capítulo de lermontov, me quedé en el segundo. Pues me tengo que acabar el libro de pisemsky y me quedan 260 páginas, en inglés jajaja
      De todas maneras, apuntado se queda.
      Sino para mas adelante.
      Un saludo 👋👋

  • @agustinalberto5584
    @agustinalberto5584 Год назад

    👍👍🤩📝

  • @MundosdeLectura
    @MundosdeLectura Год назад

    Ojalá ser tú del minuto 2 al 2:20 todos los días de mi vida XDDDD
    Me encantas.
    Conocía a Chejov (de hecho, me gusta un montón), pero me he apuntado La tempestad de nieve porque has dicho dramita y claro ajjajaa.
    Un besazo :D

    • @MissMaupassant
      @MissMaupassant  Год назад

      El quererse a una misma es un trabajo de mucho tiempo, y va por días lógicamente🤗
      Ahora que me estoy leyendo los gozos y las sombras, con lo dramas y telenovelesco que torrente ballester me ha hecho replantearme el concepto "drama"
      🤣
      Pd: creo que en el amor propio se puede y debe usar el "fake it until you make it"

  • @MiguelAngel-zk2xo
    @MiguelAngel-zk2xo 8 месяцев назад

    Miss Maupassant. Admiro tus videos. Sobre la literatura rusa me gustaría tu opinión sobre Chernichesvsky y su libro qué hacer?

    • @MissMaupassant
      @MissMaupassant  8 месяцев назад +1

      Esta peor escrito que una redacción de un niño de dies años titulada "mis vacaciones en el mar" peroooooo
      En la temática ¿Qué hacer? Que tanto preocupa durante el siglo xix, es el único que aporta ideas reales, no sólo el título.
      Dicen que influyo mas para la construcción de la urss que el manifiesto comunista.
      Chernychevsky es un visionario 🤗🤗🤗

    • @MiguelAngel-zk2xo
      @MiguelAngel-zk2xo 8 месяцев назад

      @@MissMaupassant 🤗

  • @luzdeacuariotv.literatura
    @luzdeacuariotv.literatura Год назад

    1:51 ¡Rayos! Club Internacional del Libro. 🧐

    • @MissMaupassant
      @MissMaupassant  Год назад +1

      El club internacional de avisar de cuando los libros son muy tochos
      Lo veo 😅😅😅

    • @luzdeacuariotv.literatura
      @luzdeacuariotv.literatura Год назад +1

      @@MissMaupassant Algunas ediciones las conozco aunque no vea el título.
      Muchas gracias por compartir mi vídeo. Ahora mismo tengo «overbukin» de visualizaciones y mensajes...vamos a ver, en comparación con lo que suelo tener, que es casi nada.

    • @MissMaupassant
      @MissMaupassant  Год назад +1

      @@luzdeacuariotv.literatura a mi también me costó mucho "despegar", claro que yo no me curraba los videos ni la mitad de lo que lo haces tú, por el otro lado yo tengo el pelo más rebonico 🤣🤣🤣
      Así que te entiendo perfectamente
      Lo bueno de estar abajo es que solo se puede ir hacía arriba 🤗🤗🤗

    • @luzdeacuariotv.literatura
      @luzdeacuariotv.literatura Год назад

      @@MissMaupassant Claro, ser calvo, usar gafas, tener la barba blanca y más años que el hilo negro no ayuda. Aunque mi clientela es relativamente joven. Yo creo que me ven como una especie de profesor Keating de bazar asiático.

    • @MissMaupassant
      @MissMaupassant  Год назад

      @@luzdeacuariotv.literatura ¿Qué es bazar asiático?? Porque no me suena de nada
      La foto de perfil estilo steam punk juega a tu favor 🤗

  • @anastasiaeleusinia
    @anastasiaeleusinia 2 года назад +2

    Me apunto Las noches blancas🤍, muchas gracias. También tengo pendiente Memorias del subsuelo. Empecé con Los hermanos Karamazov por recomendación de mi novio, pero por desgracia me imponen demasiado los libros largos, siempre pienso "si voy a morir esta semana no quiero morir con un libro a medias" mi lógica, en fin 🌚

    • @MissMaupassant
      @MissMaupassant  2 года назад +2

      Espero que te guste noches blancas, es una forma sencilla de adentrarte en el mundo del autor.
      Los hermanos karamazov es muy buen libro(Dostoyevski no mete casi paja) pero impone, tiene un tamaño considerable jajaja de todas formas tiene una adaptación al cine de los años 50 creo que pese no ser fiel fiel al libro me gustó bastante y ¡sale yul brynner!
      Saludos 👋👋

  • @mariorune3657
    @mariorune3657 Год назад

    Buenas, apuntados. De Pushkin si les gusta las novelas de aventuras recomiendo La hija del capitán. Y a quién le guste la ciencia ficción distopica Nosotros de Ezgueni Zamiatin.

    • @MissMaupassant
      @MissMaupassant  Год назад

      No metí nosotros de yevgueni zamiatin porque la primera vez que lei la novela no la comprendí (y mira que hice reseña🤦🏻‍♀️)
      Por lo que no la considero muy apropiada para iniciarse en la literatura rusa
      Como no he leido la hija del capitán me fío totalmente de tu criterio.
      Un saludo Mario 🤗🤗

  • @trogloditoito
    @trogloditoito 9 месяцев назад

    AmoT❤

    • @MissMaupassant
      @MissMaupassant  9 месяцев назад +1

      Espero que el entusiasmo sea por los clásico rusos 🤗🤗

    • @trogloditoito
      @trogloditoito 9 месяцев назад

      @@MissMaupassant obviamente, por qué si no?
      Acaso por tu excelso deliniar de tus ojos?
      Que describen mis sueños mas felices del clasiccfilms o mis propios cuentos románticos?
      O por tu linda y extraña natural relacion con la 4ta pared?
      Todo eso y mucho menos hermana mía
      Acá en la internet todos somos una imagen de espejos disociados.
      Pero contigo i conmigo te aseguro carol. Puro cariñoamor.
      A pesar que nunca leas lo trascendente.

    • @MissMaupassant
      @MissMaupassant  9 месяцев назад

      @@trogloditoito me alegro que te guste el delineado, se tarda mucho en que parezca similar.
      No sé a que te refieres con que no leo lo transcendente.
      Supongo que no importa, leo por afición

  • @mikelanyelodhabit9026
    @mikelanyelodhabit9026 Год назад

    Taras Bulba de Gogol es una novela corta algo fuera de lo común de su línea, la vida en las estepas, el compañerismo, las diversiones de la época pre zarista concerniente en hacer incursiones sobre los tártaros o polacos con la excusa de la defensa de la religión ortodoxa... cuando la leí de adolescente me atrapó, hoy a mis 40 me sigue gustando, la aventura...

    • @MissMaupassant
      @MissMaupassant  Год назад

      Hay un especial navidades con Gógol (es mi autor favorito) y creo que Taras Bulba es la obra suya que mas inapetente he encontrado.
      Se aleja tanto de lo que acostumbra el autor que no me atrapo
      🤗🤗

    • @mikelanyelodhabit9026
      @mikelanyelodhabit9026 Год назад

      @@MissMaupassant te entiendo, a mi me pareció lo contrario (tomando en cuenta que mi primer acercamiento a la obra fue hacia los 12 años)...

  • @mikelanyelodhabit9026
    @mikelanyelodhabit9026 Год назад

    pues va bien, haz de saber que tanto Dostoievski como Tolstói son considerados (en Rusia) como escritores menores (ojo, en cuestión de formas, algo que con la traducción no podemos apreciar) de gran alcance universal por el humanismo que trasunta sus obras, en cambio Lermontov, Turgueniev entre otros son considerados mejores (en cuestión de forma) pero algo fríos en el plano del humanismo y en el profundizarse en la sique...

    • @MissMaupassant
      @MissMaupassant  Год назад

      Quizá no sea la mas académica pero estoy de acuerdo de que la forma de transmitir de Turguenev o Herzen bastante superior a la de Dostoyevski, de Tolstói el mete monton de paja por libro no voy a hablar hasta darle otra oportunidad
      Tengo ahí en el armario esperando "resurrección"

  • @cabritomty
    @cabritomty 7 месяцев назад

    Esta mujer tiene serios problemas de vanidad (inseguridad afectiva, y por eso no deja de echarse rosas a ella misma) y hasta acá huele a rosas presumidas. Es uns lástima.

    • @MissMaupassant
      @MissMaupassant  7 месяцев назад +1

      Como siento que nadie te quiera y nunca te muestren afecto en casa, pero si yo fuese tu (cosa que no quiero) no lo iria haciendo público
      Pd: ojalá te quieras algún día la mitad de lo que me quiero yo