الخشابة البصراوية | كلام الناس
HTML-код
- Опубликовано: 15 июн 2023
- الخشابة البصراوية | كلام الناس
#Alsharqiya_Tube
للاشتراك في القناة الرسمية: bit.ly/Alsharqiya
قناة تلفزيونية فضائية عراقية بدأت في 2004. تبثّ القناة برامج إخبارية، رياضية، كوميدية، مسلسلات عراقية أصلية، مسلسلات عربية، وبرامج الواقع. تبثّ القناة برامجها عبر الأقمار الصناعية عربسات، نايل سات، وهوتبيرد، كما يتوفر البثّ الحي على الأنترنت عبر موقع القناة الإلكتروني. الشرقية هي أول قناة عراقية مملوكة للقطاع الخاص وتمتلك عدد من المراسلين في العديد من مدن بلدان العالم.
تابعونا على:
Facebook: bit.ly/2E9X7Lj
Twitter: bit.ly/2QiYTfs
Instagram: bit.ly/3j8J1so
![Jordan Adetunji - KEHLANI REMIX (feat. Kehlani) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/EeJ8n5PxFGE/mqdefault.jpg)
أحيا وأموت ع البصرة.. خلت بقلبي حسرة.. تحية خاصة لكم من بغداد الحبيبة
البصرة واهل البصرة روحي قلبي عيني مهجتي أهل الكرم الطيبة اهل البصرة عشقي الابدي
اهل البصرا يحبوكم ❤
البصره ام الخير ام الزلم واشهداء وام العزوبيه❤
حي الله الخشابه وحاديهم ابو حسام سعد اليابس..ويبيس الورد احسن من طريه
تحيه طيبه وحب للاستاذ سعد اليابس ❤
تحيه خاصه للمطرب سعد العنبري ❤
مو كل سنة تسولنة لقاء نريد كل شهر كل مناسبة ونريد حفلة بلعيد الجاي
هالله هالله ياربحة البصره ونخلها وطيب اهلنه يحفظكم الرحمن
ديرتنا البصرة ما منها ديرة 🌴
سعد. العنبري الحب. العشق اهل البصره
اب. حفلتي اله اجيبهم. انشالله بلناصريه
البصره كلشي ام الخير والشهداء والفنانين والكاتبين والعلماء والنفط والفلوس والناس الطيبه الفقيره
فدوة اروح لبصرتي الجميله العشق❤
أهل البصره أهل كرم وطيب
البصره قدمت السياب وهادي أحمد وعادل خصير
ما احلى ايامك ايها العراق القديمه والالحان المميزه
البصره ابداع بكلشي
الف رحمه على روحك محمد سالم يا عزيز گلبي
لون الورد و ريحة العنبر
هذا الكلام الصحيح
حي الله ولايتي البصره
عاشتؤؤؤ بصرتنه 🎉
*دام الفديو يحْص شيء عن ديرتنا البصرة الجميلة حبيت أذكر شي مهم فيها الي وهو الللهجة البصرية وأغلب الناس او بالأحرى اهل المحافظات يظنون البصرة لها لهجة واحدة فقط وهذا شيء مضحك ولكن اللهجة البصرية هو اسم شامل لمجموعة من اللهجات البصرة يبلغ عددها ثلاث الى اربع لهجات ذات أصل عربي. بحكم مزاولة سكان البصرة التجارة والسفر والانفتاح على الكثير من الأقطار المجاورة لها وايضاً الوافدين لها الذين يسميهم البصريين ( اللفو ) الذي نزحوا من المستنقعات ( الاهوار ) الى مدينة البصرة وغَنَت لهجة البصرة بالعديد من الألفاظ ذات مختلف الأصول. وغالباً حرف الجيم (Ch) يتردد كثيراً،وبعضهم يقلب الجيم الى ياء وأكثر ما يمكن ان تميز المتحدثين باللهجة البصرية هو تركيزهم على الحروف مثل ( انا هنا ) الي هي في اللهجة البغدادية ( اني هنانا ). وايضاً يقلبون الجيم إلى ياء مثل درج أو جابر ( دري- يابر ). ويقولون الى الاب عند المنادات ( يبا ) وهي ( ابي) وفي البغدادية والمحافظات الثانية ( يابا). وكما أن هناك نسبة من البصريين الذين يقلبون الجيم ياء مثل اللهجة الكويتيةو اللهجة القطرية فمثلاً بدل أن يقولوا ( اجى ) يقولون ( إيا ). ايضاً بدلاً من يقولوا دنروح في اللهجة البغدادية فيقولون أهل البصرة خنروح او يلا نروح ومعناها بالفصحى سوف نذهب. يعتبر بعض من الناس بأن اللهجة البصرية تمثل لهجة أهالي الجنوب بصورة عامة لكن في الواقع هذا خطاء فأن البصرة تختلف عن اللهجات العراقية اختلافاً جذري إن كانت محافظات الجنوبية أو الأخرى واما عن تشابه اللهجات فا تُعدُّ اللهجة القطرية واللهجة الكويتية أقرب الى للهجة البصرية* كونهم مدن ساحلية خليجية وتلاحظ حتى الفنون هي نفسها مثل ( النهم والليوة والهيوى وفرق الطيران والسامري وغيرها من الفنون ) وهذه الفنون لاتوجد في محافظات العراقية الأخرى فقط في البصرة ومما يُميِّز اللهجة البصرية هو تحويل الحروف في حالات متعددة وكثيرة ولكنها محدودة؛ أي أن الأصوات لا تتغير في جميع الكلمات، على خلاف بعض اللهجات كاللهجة المصرية والبغدادية.
وتتنوع مصادر كلمات في اللهجة البصرية، فتأتي من عدة لغات مثل التركيا والفارسية بسبب قدوم العيم واللغات الهندية بسبب التجارة بين البصرة والهند، وكذلك من اللهجة البحرانية بسبب قدوم الحساوية والقطرية الذين سكنوا البصرة ومن عدة لغات ولهجات أخرى مثل لغة إنجليزية. نذكر بعض الكلمات في اللهجة البصرية واذكر بعد جم مثل شعبي بصري قديم
اللهجة البصرية
نبذة مختصرة عنها وهي تستخدم الحرف ال(ج) غالباً وبعضهم يقلب الجيم الى ياء مثلاً (الدرج-الدري-واجد -وايد-مسجد-مسيد) والتركيز على الحرف الاخير يعني احنا اهل البصرة نقول ونكتب ( انااا ) غير عن محافظات الثانية الي يمدون بكلام مثل كلمة ( اانيييي ) ومفرداتنا البصرية هي
كتر : مثال خلك على كتر وتعني خلك على جنب
حدر : يعني تحت
خم :اكنس باللهجة البغدادية
چولة: تعني طباخ الصغير
شيلة : حجاب المراءة
تنط: تقفز وفي كلام دائماً يرددهُ البصري يقول لو تنط ما يصير هل شكل
سيدا او كبل : يعني الى الامام وفي اللهجة البغدادية والمحافظات لي غاد
صماخ : الرأس
جنه البخت: كناية عن جودة الشيء
دثوي او دثو: كناية عن الغبي
ردي : يعني سيء وفي امثال بصرية لهل كلمة
شص: حبل الصيد او البلد في اللهجة البغدادية
طرمبه : وتعني صنبور المياه وفي اللهجة البغدادية حنفية
مكنصع: وتعني القصير وفي اللهجة الغدادية دحدوح
نوبه او النوب : وتعني مرى الثانية وبها امثال بصرية هل الكلمة
خو : وهي تستخدم ابدال (او) مثال خو نروح لسوق
خن : وتعني (دعنا) وهي اضافة لبداية لكل جملة مثلاً خنروح خناكل مثل ما موجود في اللهجة المصرية والبغدادية حرف (دا) وحرف(ح) مثلاً داكول داقرأ و حروح حسبح
سيبندي: صفة للحيال ذو الاخلاق السيئة
كوجا مرحبا : كلمة تقال للمتكلم يعني انا شكو
مدحدح: صفة لشخص السمين القصير
كوم : وتعني اشياء متراكمة وفي اللهجة البغدادية كومة
كود : وهذه الكلمة بها اكثر من معنى في اللهجة البصرية مثلاً تأتي لتمني ( كود سعد ينجح هل سنة) وتأتي ايضاً لشيء متراكم مثلاً ( شهل كود السمج ).
جغمة ( يغمة ): وتعني شرفة قليلة من الماء او عصير وباللهجة البغدادية مجعة
انزين او زين : تعني حاضر وفي اللهجة البغدادية تمام
ملاس: وتعني الملعقة الكبيرة الخاصة بالرز
انثبر و اهيع : كلمتين تعني اجلس او اهداء بدون صوت ولهم امثال بصرية عديدة
مج : وتطلق للماء المالح او غير صالح لشرب
حجرة (حيره) : وتعني الغرفة
سدره : تعني الشجرة
دوشك : تعني الفراش من القطن
واجد (وايد) : تعني كثيراً وهذه مشهورة عند اهل البصرة الاصلاء وتعني باللهجة البغدادية هواي او هوايه
خاشوقة (خاشوگة) : تعني ملعقة الطعام
لگن او لاگن : وتعني صينية الكبيرة وهي خاصة لذبايح واهل البصرة يقولون لشخص الذي يذهب دايم للافراح ابو اللگن
براحة : تعني الحديقة وهذه الكلمة شبه اندثرت بسبب الوافدين للبصرة من المحافظات الاخرى لها وخروج اهل البصرة بعد 2003 الكثير منهم
نتفة : صغير الحجم
كلاوچي او كلكجي: تستخدم كليهما صفة لشخص النصاب
ترللي و سويج: صفة للمجنون
مجكنم : صفة لشخص الصغير او شيء صغير
هطل و دثو و كديش :تستخدم كلهم صفة للغبي
طرطور : صفة لشخص الذي لا نفع له
( (الامثال اول كومنت ))
*نذكر بعض الامثال الشعبية لديرة أهلنا البصرة الجميلة*
== الأمثال البصرية الشعبية ==
'''اقبض من دبش''' : تستخدم لشخص الذي عمل ولم يحصل على اجرته و دبش هو عامل بصري يهودي في الميناء سابقاً كان الذي يعطي العمال اجرتهم وبعدها أختفى فكانوا يقولون أقبض من دبش لإنه المسؤول.
'''الفرس من خيالها، والحرمة من ريّالها'''
(رجالها-زوجها) يضرب هذا المثل للرجل الذي يهجر الأمور لزوجته لتفعل ما يحلو لها، أو الزوجالوديعالطيب، وإمرأته متعجرفة ومتسلطة، التي لا يتمكن من أحد إيقافها عند حدها، وهذا المثل مطابق للمثل الإنجليزي الذي يقول : الأزواج الأشد هدوءا يصنعون زوجات أزيد جلبة.
•'''شعلم المعيدي على اكل الزبيدي''' (يقولوها اهل البصرة على اهل المحافظات وخاصة ناصرية وعمارة الذين لا يفرقون بين السمك البحري والنهري )
•'''من طول الغيبات ياب الغنايم''' يطلق هذا المثل على الشخص العائد عقب طول غياب، والناس تسأله عن الأنباء والغنايم .
'''يامن شراله من حلاله علَه''' يطلق هذا المثل على من اتى بشيء وضره
'''لو جان بيه خير ما عافه الطير''' يستخدم إلى الاشياء التي رموها أصحابها لانفع لها
•'''الطول طول النخلة والعقل عقل صخله''' يطلق هذا المقل على الاشخاص الاغبياء الذين لانفع لهم
•'''أعلم سلوقي ولا أعلم شروقي''' : (سلوگي-شروگي) يستخدم هذا المثل الاغلب المعلمين في البصرة إلى الطلاب الريفيين اهل الأهوارالذين نزحوا مثل من الريف الى المدينة مثل محافظات ذي قار وميسان ويلقبونهم بالشروقية
'''الصباح رباح''' : يضرب في الجد والنشاط وبركة الوقت وأيضاً فيه دعوة للصبر والإمهال. ويقال: «'''من أصبح أفلح'''» والمعنى قريب منسابقه.
'''أضبط ساعتك على الملا''' : يضرب للدلالة على الدقة وأيضاً للمحافظة على احترام الوقت.
'''الباب اللي يجيك منه الريح سده واستريح''' : هذا المثل يحث الانسان على انه يجب عليه توخي الحذر من الاشياء التي تفتح عليه بابالمتاعب والمواجهه والمشكلات التي قد يكون في غنى عنها . وأمثال اخرى مشابهه مثل : ابعد عن الشر ذراع ونم أو ابعد عن الشر وغني له .
'''اللي ماعمره تبخر تبخر واحترق :''' وهو مثل في البخور ذو الرائحة الجميلة يضرب لشخص ما كان شايف خير وفجاءا أصبح معهُ الكثيرولايعرف ماذا يفعل بهِ.
'''الشمس مايغطيها المنخل''' : يضرب هذا المثل بأن الحقيقة أمر لا يمكن إخفاءه مهما حاولنا تخبأتها بالمبررات أو الحجج إلا أنها تبقىظاهرة ويمكن رؤيتها ،ويقصد بالشمس هي الحقيقة.
'''حلاة الثوب رقعته منا وفيه''' : يضرب هذا المثل أن الأفضل للإنسان أن يجتمع مع من هو من أصله وإنسان يعرفك وتعرفه ويضرب هذا المثلاذا تقدم رجل من غير مدينة البصرة.
'''اللي عمره ماشاف اللحم تخرع اذا شاف الرية'''
'''اللي يشيل جربه مكروضة تخر عليه'''
'''الثوب الطويل يعل راعيه'''
من عيب عاب والعيب واقف على الباب
مد اريولك على قد لحافك
شيل الخرا على الراس ولامنة الناس
كوم حجار ولا هالجار.
اخذنا بشراع وميداف ( مجداف ).
إيد وحده ماتصفك
الحي يحييك والميت يزيدك غبن.
اللي ما يعرف الصقر يشويه .
حاسد الفقير على موتت اليمعة (الجمعة).
لي فات الفوت ما ينفع الصوت.
سمي الرجاجيل باسميها حتى لا تاكلك باثاميها .
إذا ردت صاحبك دوم حاسبه كل يوم.
إذا حبتك عيني ما ضامك الدهر.
يزهب الدوا قبل الفلعة.
من قال (ها) سمع.
الخبر بين ضلوعك
الخال خلي والعم ولي.
كل من طق طبله قال أنا قبله.
مع الخيل يا شقرة.
لا تبوق ولا تخاف.
الناس للناس والكل بالله.
إذا فات الفوت ما ينفع الصوت.
أبو طبيع ما ييوز ( يجوز) من طبعه
عقرب رمل تلدغ من تحت لين تحت
خذ أخبار الدار من يهالها
شاق الكاع وقايل امباع.
طبعي طبعي ولو انقص صبعي
يود مالك ولا تتهم يارك
يود مينونك لاييك الأين منه
ماأردى من المربوط إلا المفلت.
مد رجولك على قد لحافك.
أقول له ثور يقول احلبوه.
واللي بالجدر يطلعه الملاس.
من طلع من داره قل مقداره
سلعتي اضبط من ساعة الملا
إصرف ما في الجيب يأتيك ما في الغيب
روعة عشت على هذا التقرير الروعة يا ابن ولاتي الاصيل 😍✌️😎🇮🇶
ممكن تبعثة برسالة بلا زحمة 🙏🙏
@@fadialhashimi حياك الله أبن الديرة
البصره العشق ولايتي
المفروض الفنان الكبير صاحب الصوت الشجي قاسم الكرناوي يكون وياكم لانه مطرب مهم ويخصكم لانه من محافظة البصرة
عزيزي مو فنان خشابة
تكرار تكرار عمي يااهل البصره اموت عليكم والله بصره بصره بصره
تحيه لحسام اليابسس
❤واثق الاديب❤
بصره بصره بصره احيا واموت على البصره روحي البصره كلبي البصره
سعد اليابس صحيح من بني اسعد ؟
مهندس الصوت حارس مال عمارة والمخرج ابو محل تزين سيارات العرس.......ليش هذا👆 الحجي... سبب انتوا يا شرقية يا اجمل وأول قناة عراقية وصاحبة تيار عريق من الجمهور وحضور مميز بكل بيت عراقي🇮🇶....
*-موضوع موسيقى الخشابة من أروع وأجمل المواضيع هي أهم أجناس الموسيقى العربية رمز وايقونة وهوية عربية عراقية ثقافية المفروض تكون عالمية 😏
*-مستوى وردائة النتيجة النهائية لهذا العمل فاشلة🤦 ليش لأن ما استمتعت ولا گدرت توصل الي روح الخشابة الرائع
*-سبب هذا ليس الفنانين الرائعيين المبدعين التحية والمحبة الهم لكن هو سوء هندسة الصوت البااااااائسة والإخراج المزعج بالذوق والإعداد العام🤫
مع الاسف بعض الحب قاتل وانا متاكد من نواياكم الجميلة بتقديم مادة جميلة وارشيف لهذا الفن الي قارب على الانقراض وهذا اخر جيل اعتقد من المخضرمين
*-المهم اتمنى اخذ بعين الاعتبار مو كل مادة تسجل تذاع والأهم التحضير التحضير التحضير الصح واختيار المختصين لإنجاز مثل هذه الاعمال المهمة والي متأكد واجزم اغلب الي وصل قرائه لهنا يگول بالغت بس الحقيقة هذا اقل كلام بحق هذا التشويه لهذا الجنس الموسيقي الرائع المهم ورمز عربي خليجي عراقي جنوبي بصري مهم ويحمل خلفة ثاقفة واجيال قديمة قدم التاريخ.
تقبلو🙏محبتي وتحياتي لكم
حامد الكاسور❤
آنت اصيل يا علاوي.|والبصره اصيله 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
بصره خوالي
حي الله ولد ولايتي وبل تحديد الزبير مسقط راسي
ياليت لو تغيرون الأسم لان اسمها خشابة البصرة مو بصراوية مدري شكاتب هسا لو كاتب البصرية جان زين مو بصراوية
اعتراضك غير صائب لكن خائب لان هم كاتبين الخشابة البصراوية
@@lolololo2947 هما منو بضبط ؟ البغادة الي ما يعرفون يكتبون املاء عدل ؟؟؟ واهل مكة ادرى بشعابها فا هذا الفن فنه وأسمه خشابة البصرة او الخشابة البصرية آن صح فا يا لولو لا تتفلسف وانت ضايع ما تدري شسالفة
الخشابة من يصير بيها اورك والات الكترونيه تصير مجرد ازعاج
الغناء سبب موجب لأمراض القلوب وقسوتها وصدها عن ذكر الله وعن الصلاة وينبت النفاق بالقلب والموسيقيون والمغنين اكثر عرضة للإصابة بأمراض نفسية فقد كشفت دراسة حديثة توصل اليها فريق بحث دولي بمشاركة معهد ماكس بلانك الى أن الموسيقيين لديهم مخاطر اعلى للإصابة بالاكتئاب
گول بالعباس 3 مرات 😳
سيد مقتدى يكره الشرقيه لأنهم كذابين
نطالب قناتكم بمناشدة وزير التربية بقرار 10 درجات
منور ابو حسام سعد اليابس واحلى الخشابة البصرة