『西門町-北門 承恩門』西門町商圈 北門 承恩門 台北車站|『Ximending Taipei City Wall-North Gate』Taiwan |4K VIDEO|

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 6 июл 2024
  • 🍀支持頻道 | Donate Channel | スポンサーチャンネル
    ☕️ Buy Me a Coffee - 你可以花5$請我喝一杯咖啡 ⬇️
    www.buymeacoffee.com/WalkerWeib
    西門町的地名來自日治時代,當時的居民大多居住於臺北城內,而西門區域就是他們的休憩場所,1896年,這裡有了第一家戲院「東京亭」,1922年時,正式以「西門町」為名。
    西門町早期以電影院為最主要的商業活動,當時的電影院大多環繞於峨嵋街、成都路與西寧南路上,故也是西門町發展的中心,民國38年(西元1949年)國民政府遷台後,大量資金湧入此處,除了電影院外,百貨業及其他娛樂場所相繼出現,中華商場完工之後,西門町儼然已成全國最大的商業娛樂中心。
    民國80年代,臺北的商業娛樂活動逐漸轉移東區,再加上中華商場的拆除與道路整頓,西門町著實沉寂了好一陣子;一直到捷運板南線完工,中華路在臺北市政府的規劃之下,搖身一變成為臺北的香榭大道,不僅如此,大小廣場與活動空間如雨後春筍般地成長,每到週末假日,人群聚集在此從事文藝或運動、音樂表演等的活動,再度把商機與人潮又拉回了西區。
    現今的西門町不但見證了歷史,還是新一代流行文化的帶領者,許多懷舊的中老年人在此回味往事,更有打扮新潮的年輕一代在這裡爭奇鬥豔,兩種完全不同的生活型態在此交流,滿足了不同需要的族群。
    臺北古城有一共有5個城門:東門(景福門)、西門(寶成門)、南門(麗正門)、小南門(重熙門)、北門(承恩門),是清光緒年代,劉銘傳時期所建造,鼓勵商人在臺北城內,投資興建房舍,形成街道,活絡發展。
    北門又稱承恩門,面向北方有「承接天恩」之意,是台北僅存的閩南式建築原貌城門,它的區位重要性,在現代是老台北城區「西區」的樞紐地標,在清領時期而言,更是「城內」通往「大稻埕」的核心門戶。是以,西區門戶計畫以北門為核心並聯結周邊日治「鐵道部」、「台北郵局」、「大阪商社」、「三井倉庫」以及清領時期「撫臺街洋樓」、「機器局」......古蹟群,形成「面狀」的歷史景點脈絡,並營造臺北車站前行旅廣場為國家門戶意象,串連臺北車站至北門間軸帶。
    The place name of Ximending comes from the Japanese colonial period. At that time, most residents lived in Taipei City, and the Ximen area was their resting place. In 1896, the first theater "Tokyo Pavilion" was built here. In 1922, it was officially named "Ximending" "Town" is the name.
    In the early days of Ximending, cinemas were the main commercial activity. After the Nationalist Government moved to Taiwan in 1949, a large amount of money poured into the area. In addition to cinemas, department stores and other entertainment venues appeared one after another. After the completion of the Chunghwa Mall, , Ximending has become the largest commercial and entertainment center in the country.
    In the 1980s of the Republic of China, Taipei's commercial and entertainment activities gradually moved to the East District. Until the MRT Bannan Line was completed, Zhonghua Road was transformed into Taipei's Champs Elysees Avenue under the planning of the Taipei City Government, with large and small squares and event spaces springing up like mushrooms after a rain. Every weekend and holiday, people gather here to engage in cultural, artistic, sports, music performances and other activities, which once again brings business opportunities and crowds back to the West District.
    Today's Ximending not only witnesses history, but is also the leader of a new generation of popular culture. Many nostalgic middle-aged and elderly people reminisce about the past here, and even the younger generation dressed in trendy clothes compete here. Two completely different lifestyles are here. Communication meets the different needs of ethnic groups.
    There are five gates in Taipei Old City: East Gate (Jingfu Gate), West Gate (Baocheng Gate), South Gate (Lizheng Gate), Xiaonan Gate (Chongxi Gate), and North Gate (Chengen Gate). They are the gates of the Qing Dynasty. During the Guangxu period, it was built during the Liu Mingchuan period to encourage businessmen to invest in building houses and form streets in Taipei City for vigorous development.
    The North Gate, also known as the Cheng'en Gate, faces north and means "inheriting Tian's grace". It is the only remaining original city gate of Minnan-style architecture in Taipei. Its location is so important that in modern times it is the hub landmark of the "West District" of old Taipei. During the Qing Dynasty, it was the core gateway from the "city" to "Dadaocheng". Therefore, the Western District Gateway Plan takes the North Gate as the core and connects the surrounding Japanese-controlled "Ministry of Railways", "Taipei Post Office", "Osaka Trading Company", "Mitsui Warehouse", as well as the "Futai Street Western-style Buildings" and "Machinery" during the Qing collar period. "Bureau"...a group of historic sites, forming a "face-like" historical attractions network, and creating the image of the Travel Plaza in front of Taipei Station as the national gateway, connecting the axis from Taipei Station to the North Gate.
    西門町の地名は、当時、ほとんどの住民が台北市に住んでいたことに由来し、1896年に最初の劇場「東京館」がここに建てられました。正式名称は「西門町」「町」です。
    西門町の初期の商業活動は映画館が中心でしたが、1949 年に国民党政府が台湾に移転すると、この地域に多額の資金が流入し、映画館に加えてデパートやその他の娯楽施設が次々と誕生しました。中華モールの完成後、西門町は国内最大の商業およびエンターテイメントの中心地となりました。
    中華民国の 1980 年代、台北の商業と娯楽の拠点は徐々に東区に移り、MRT 板南線が完成するまで、台北市政府の計画により中華路は台北のシャンゼリゼ大通りに変わりました。雨が降った後のキノコのように小さな広場やイベントスペースが現れ、毎週末や休日には人々がここに集まり、文化、芸術、スポーツ、音楽パフォーマンスなどの活動に参加し、再び西地区にビジネスチャンスと賑わいをもたらします。
    現在の西門町は歴史の証人であるだけでなく、新世代の大衆文化のリーダーでもあり、多くの懐かしい中高年がここで過去を思い出し、流行の服を着た若い世代もここで競い合います。コミュニケーションは民族グループのさまざまなニーズに応えます。
    台北旧市街には東門(京福門)、西門(保城門)、南門(立正門)、小南門(崇熙門)、北門(成元門)の5つの門があります。清代の光緒時代、台北市の住宅建設や街路形成への投資を実業家に奨励して活発な発展を促すために、劉明伝時代に建てられました。
    北門は成恩門とも呼ばれ、北を向いており、「天の恩を受け継ぐ」という意味があり、台北に残る唯一の閩南様式の建築の城門であり、その位置は現代でも非常に重要です。清の時代、台北の「西区」の中心的なランドマークであり、「都市」から「大稲埕」への中心的な玄関口でした。そこで、西部地区ゲートウェイ計画は、北門を核とし、周辺の日本管轄の「鉄道省」「台北郵便局」「大阪貿易会社」「三井倉庫」「府台」を結ぶ計画となっている。清襟時代の「街路洋館」と「機械」、「局所」・・・歴史的名所の「顔」のネットワークを形成する史跡群、正面の旅行広場のイメージを形成台北駅から北門までの軸を結ぶ国家の玄関口である台北駅。

Комментарии •