Voilà pourquoi Paul dit qu'il ne veut prêcher autre chose que Christ et Christ crucifié car il n'y aura pas de vie de "ressurection" sans mourir à nous mêmes mais mourir à nous mêmes n est au fond qu un acte de foi car nous avons été crucifiés avec Christ ! Tout est accompli ! Le bien (conduit par le Saint Esprit )opposé au mal (conduit par la chair )c est dans ce sens que Dieu dit que tout concourt au bien de ceux qui aiment Dieu ! Esaie 45:7 !
Il y a déjà 27 ans, je fréquentais un petit groupe d'étude pour la 2ème fois, je n'étais pas encore convertie, et le pasteur avait posé une question d'après Galates, je ne me rappelle plus très bien, mais ce que je sais c'est que j'avais dit "s'abandonner à Dieu, voilà la solution" et il avait été étonné ... Maintenant, je sais que c'est poussée par l'Esprit que j'ai répondu comme cela, et pourtant quelques temps plus tard, j'ai lutté avec ma chair ... Aujourd'hui plus je m'abandonne, plus je laisse Dieu agir, plus j'expérimente la joie et de la paix d'être sa fille bien aimée ... Alors Iéshoua’ dit à ses adeptes : « Si quelqu’un veut venir derrière moi, qu’il se renie lui-même, saisisse sa croix et me suive. Ici le verbe "renier" est fort, car cela suppose, non pas de ne plus s'aimer, mais de renier tout ce qui est dans l'ancienne nature ... Luc 14v33 :" Ainsi donc : qui parmi vous ne dit pas adieu à tous ses biens, ne peut être mon adepte". A tout ce qu'il possède. Ici, c'est la foi qui est engagée ... Je pense à quelque chose : Un chef interrogea Jésus, et dit: Bon maître, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle? 19Jésus lui répondit: Pourquoi m'appelles-tu bon? Il n'y a de bon que Dieu seul.… Pourquoi Jésus dit -il cela ? il dit cela "comme étant le fils de l'homme" ?
Le jeune homme a dit "Maître, que dois-je faire de bon pour avoir la vie éternelle ?" (Mt 19:16) ET le mot employé pour bon est agathos... Or ce mot désigne ce qui est bon de nature... Seul Dieu est par nature "bon" (agathos)... Ainsi, le jeune homme voulais devenir agathos, de nature un homme bon ce qui revenait à changer de nature ! Jésus lui a donc fait la seule réponse à faire :-) Si le jeune homme avait vraiment rechercher les choses bonnes à faire, le mot aurait été kalos... Salutations
Plutôt que "mal traduit" je dirais que les options prises par Louis Second dans sa traduction ne sont pas les plus à propos... (La transmission (les traductions) de la Bible ruclips.net/video/Mtxo697RkNY/видео.html) Salutations
Merci beaucoup. Que Dieu vous bénisse.
Très explicite .merci.paix en christ. Amamen
Amamen
Voilà pourquoi Paul dit qu'il ne veut prêcher autre chose que Christ et Christ crucifié car il n'y aura pas de vie de "ressurection" sans mourir à nous mêmes mais mourir à nous mêmes n est au fond qu un acte de foi car nous avons été crucifiés avec Christ ! Tout est accompli ! Le bien (conduit par le Saint Esprit )opposé au mal (conduit par la chair )c est dans ce sens que Dieu dit que tout concourt au bien de ceux qui aiment Dieu ! Esaie 45:7 !
Il y a déjà 27 ans, je fréquentais un petit groupe d'étude pour la 2ème fois, je n'étais pas encore convertie, et le pasteur avait posé une question d'après Galates, je ne me rappelle plus très bien, mais ce que je sais c'est que j'avais dit "s'abandonner à Dieu, voilà la solution" et il avait été étonné ... Maintenant, je sais que c'est poussée par l'Esprit que j'ai répondu comme cela, et pourtant quelques temps plus tard, j'ai lutté avec ma chair ... Aujourd'hui plus je m'abandonne, plus je laisse Dieu agir, plus j'expérimente la joie et de la paix d'être sa fille bien aimée ...
Alors Iéshoua’ dit à ses adeptes : « Si quelqu’un veut venir derrière moi, qu’il se renie lui-même, saisisse sa croix et me suive. Ici le verbe "renier" est fort, car cela suppose, non pas de ne plus s'aimer, mais de renier tout ce qui est dans l'ancienne nature ...
Luc 14v33 :" Ainsi donc : qui parmi vous ne dit pas adieu à tous ses biens, ne peut être mon adepte". A tout ce qu'il possède. Ici, c'est la foi qui est engagée ...
Je pense à quelque chose : Un chef interrogea Jésus, et dit: Bon maître, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle? 19Jésus lui répondit: Pourquoi m'appelles-tu bon? Il n'y a de bon que Dieu seul.… Pourquoi Jésus dit -il cela ? il dit cela "comme étant le fils de l'homme" ?
Le jeune homme a dit "Maître, que dois-je faire de bon pour avoir la vie éternelle ?" (Mt 19:16) ET le mot employé pour bon est agathos... Or ce mot désigne ce qui est bon de nature... Seul Dieu est par nature "bon" (agathos)... Ainsi, le jeune homme voulais devenir agathos, de nature un homme bon ce qui revenait à changer de nature ! Jésus lui a donc fait la seule réponse à faire :-)
Si le jeune homme avait vraiment rechercher les choses bonnes à faire, le mot aurait été kalos...
Salutations
Ok, il suffit de lire d'autres traductions pour saisir le sens réel. Segond a mal traduit
Plutôt que "mal traduit" je dirais que les options prises par Louis Second dans sa traduction ne sont pas les plus à propos...
(La transmission (les traductions) de la Bible ruclips.net/video/Mtxo697RkNY/видео.html)
Salutations