This is Nepal Bhasa song. If the natives call it correctly, others will do the same. Otherwise, it will simply confuse the viewers. The natives of Nepal are "Nepami", their language is Nepal Bhasa, their script is Nepal-lipi and their calendar is Nepal Samvat calendar. As these are proper and brand names, it is not necessary to translate them to suit English or any other terms. Some examples are Bahasa Malay, Bahasa Indonesia etc. They do not translate their languages like Indonesia language or Malaysia language...
Songs sung in Nepal Bhasa are Nepal Bhasa songs, not Newar song as you have wrongly labelled it. Do not offend the Nepal Bhasa speaking community just because you give no value to it. It will be shame on you, if you do not correct the label of this beautiful song.
Well, I am Sorry. You are absolutely RIGHT. I am afraid if I could edit again. I might need to delete all the song that would not serve to Newar people. One more thing, I would like to mention here is we have to put our effort to change Khas language to be called Khas language but not Nepali as it is called now. Nepali must mean all the languages of Nepal as word Nepalese does mean. Because calling Nepali only to Khas language is NOT justified. It is DISCRIMINATORY och APARTHEID. Calling Nepali only to Khas Language is CRIME against the HUMANITY because it is killing Nepali/Nepalese people, Nepali/Nepalese Languages, Nepali/Nepalese cultures & Nepali/Nepalese tradition. We have to put our effort on it. I will try to correct your concern & change it. It will Be Nepal language song or just Nepal Song. Bhasa doesn't mean anything in English. Be PATIENT.
Niranjanju, Subhay so much for your great understanding. We must correctly use our names first by ourselves so that others will know the truth about our Nepal Bhasa. When we are correct ourselves, then we can also correct those mistakes that Khas Bhasa is not just Nepalese language but all languages spoken in Nepal are Nepalese. Could you kindly edit all those videos into Nepal Bhasa songs, Nepal Bhasa movies etc?
It must Be Nepal Language in English, Nepal Bhasa in Khas Language. We must be aware of which language you are talking in. It depends. I use it in English language. Bhasa does not mean any thing in English.
Great you have changed the language name into Nepal. Here is something you may like to consider. If we say Nepal language to Nepal Bhasa in English, it may confuse the English speaker and may refer to Khas language which is being known to the world as Nepali. This is wrong, but the word has been spread by the Khas run Government of Nepal and foreigners who just rely on Government sources to call Khas as Nepali language or language of Nepal. But if we take some examples like Bahasa Malay, Bahasa Indonesia, the word Bahasa (Bhasa) can be used as it is even in the case of Nepal Bhasa in English. The net system in Japan has already adopted Nepal Bhasa as ネパールバサ（Nepal Bhasa) to refer to the language of historical Nepal. This is because Nepal Bhasa is a brand name for the language of historical Nepal hence will be used as it is in any language in the World. Brand names such as Microsoft, Apple, Yahoo, Google etc are called as they are in any language in the world. Similarly, we can promote Nepal Bhasa as it is in any language in the world. You may have also noticed that some Khas newspapers have also been using Nepal Bhasa for this historical language of Nepal. Therefore, as Nepahmi, the indigenous people of Nepal, we should promote the proper and correct word of Nepal Bhasa among us and all over the world. Subhay in advanced for your kind understanding and cooperation to correctly write Nepal Bhasa as it is: Nepal Bhasa.
That's the problem. calling Nepali only to Khas language is main obstacle to the PROBLEM. that's why we have to change that too. Your Profile name is not right either. It must be Newah if you write in Nepal language. If you write in English, it must be " The Newar". So, do not mix it up. I am trying to write correctly in English. Actually, I Should write as Nepalese Song instead Nepal language Song. I will correct it in future Nepal language song to Nepalese song in the future when I have time.
Nice song.
❤
Wow sarihe balagu mye kha thwo...
❤❤
Superb
खि या धुन् खुबै बाल
This is Nepal Bhasa song. If the natives call it correctly, others will do the same. Otherwise, it will simply confuse the viewers. The natives of Nepal are "Nepami", their language is Nepal Bhasa, their script is Nepal-lipi and their calendar is Nepal Samvat calendar. As these are proper and brand names, it is not necessary to translate them to suit English or any other terms. Some examples are Bahasa Malay, Bahasa Indonesia etc. They do not translate their languages like Indonesia language or Malaysia language...
Malaysian, Indonesians now do not use their own script but Roman.
@@MrDipaktuladhar Because they do not have their own script.
mye jita taska yele.. mye yu lagi subhya
Nice
Balagu Mya. Chikpu suikya "Bala Bala Chonku Mekha.." Mya Dula? Dasa upload yana disa. Suvai.
banla
Songs sung in Nepal Bhasa are Nepal Bhasa songs, not Newar song as you have wrongly labelled it.
Do not offend the Nepal Bhasa speaking community just because you give no value to it. It will be shame on you, if you do not correct the label of this beautiful song.
Well, I am Sorry. You are absolutely RIGHT. I am afraid if I could edit again. I might need to delete all the song that would not serve to Newar people. One more thing, I would like to mention here is we have to put our effort to change Khas language to be called Khas language but not Nepali as it is called now. Nepali must mean all the languages of Nepal as word Nepalese does mean. Because calling Nepali only to Khas language is NOT justified. It is DISCRIMINATORY och APARTHEID. Calling Nepali only to Khas Language is CRIME against the HUMANITY because it is killing Nepali/Nepalese people, Nepali/Nepalese Languages, Nepali/Nepalese cultures & Nepali/Nepalese tradition. We have to put our effort on it.
I will try to correct your concern & change it. It will Be Nepal language song or just Nepal Song. Bhasa doesn't mean anything in English. Be PATIENT.
Niranjanju, Subhay so much for your great understanding. We must correctly use our names first by ourselves so that others will know the truth about our Nepal Bhasa. When we are correct ourselves, then we can also correct those mistakes that Khas Bhasa is not just Nepalese language but all languages spoken in Nepal are Nepalese. Could you kindly edit all those videos into Nepal Bhasa songs, Nepal Bhasa movies etc?
It must Be Nepal Language in English, Nepal Bhasa in Khas Language. We must be aware of which language you are talking in. It depends. I use it in English language. Bhasa does not mean any thing in English.
Great you have changed the language name into Nepal. Here is something you may like to consider. If we say Nepal language to Nepal Bhasa in English, it may confuse the English speaker and may refer to Khas language which is being known to the world as Nepali. This is wrong, but the word has been spread by the Khas run Government of Nepal and foreigners who just rely on Government sources to call Khas as Nepali language or language of Nepal. But if we take some examples like Bahasa Malay, Bahasa Indonesia, the word Bahasa (Bhasa) can be used as it is even in the case of Nepal Bhasa in English.
The net system in Japan has already adopted Nepal Bhasa as ネパールバサ（Nepal Bhasa) to refer to the language of historical Nepal. This is because Nepal Bhasa is a brand name for the language of historical Nepal hence will be used as it is in any language in the World.
Brand names such as Microsoft, Apple, Yahoo, Google etc are called as they are in any language in the world. Similarly, we can promote Nepal Bhasa as it is in any language in the world. You may have also noticed that some Khas newspapers have also been using Nepal Bhasa for this historical language of Nepal. Therefore, as Nepahmi, the indigenous people of Nepal, we should promote the proper and correct word of Nepal Bhasa among us and all over the world.
Subhay in advanced for your kind understanding and cooperation to correctly write Nepal Bhasa as it is: Nepal Bhasa.
That's the problem. calling Nepali only to Khas language is main obstacle to the PROBLEM. that's why we have to change that too. Your Profile name is not right either. It must be Newah if you write in Nepal language. If you write in English, it must be " The Newar". So, do not mix it up. I am trying to write correctly in English. Actually, I Should write as Nepalese Song instead Nepal language Song. I will correct it in future Nepal language song to Nepalese song in the future when I have time.
thuki baja banla..