Тото здесь улыбается, что редко можно видеть, значит ему нравилось быть в России и встречаться с нашими певцами и музыкантами. Мы будем помнить тебя, итальянец Тото.❤
Великий Итальянец Маэстро Композитор Народный Певец Италии То-то Кутуньо ты жив в наших сердцах навсегда дорогой друг спасибо огромное тебе за супер песни и музыку для всех нас живущих на земле ты Талантище мира сего. Душа моя в гитаре просто фантастика. 🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎤🎼🎵🎙🎶🪗❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Свой уникальный талант Тото внедрил в культуру многих народов на планете. Потрясающий многогранный талант. А его внешность , деликатность , манеры - Аристократ, которого хочется слушать всегда. Оставил великолепный след на земле - прекрасного наследника сына, замечательную талантливую внучку, Жена Тото женщина уникальная, дай Бог ей здоровья, успехов, окружения любовью и вниманием своих близких. Берегите друг друга..Тото заслужил вечную красивую память о себе. Светлая память. Ангелина.
L'italiano / Душа Моя В Гитаре Lasciatemi cantare, perché ne sono fiero, sono un italiano, un italiano vero. Buongiorno Italia, gli spaghetti al dente, e un partigiano come Presidente, con l'autoradio sempre nella mano destra, un canarino sopra la finestra. У черной дали в глубине далекой Я трону струны памяти высокой И отзовется в тишине хрустальный вечер Отголоском нашей первой встречи. Buongiorno Italia, buongiorno Maria, con gli occhi pieni di malinconia, buongiorno Dio, lo sai che ci sono anch'io. Душа моя в гитаре А струны ждут удара Душа моя в гитаре От печали пьяный, пьяный Душа мо я в гитаре В гитаре нет обмана, И ты сейчас прекрасна, un italiano vero. У черной дали в глубине бульвара Ты так прекрасна, как моя гитара С которой был я обручен сиренью белой, И лучом моей любви несмелой. Buongiorno Italia col caffè ristretto, le calze nuove nel primo cassetto, con la bandiera in tintoria e una seicento giù di carrozzeria. У черной дали, вспоминай родня Звучала музыка любви хмельная buongiorno Dio, lo sai che ci sono anch'io. Lasciatemi cantare Душа моя в гитаре con la chitarra in mano, А струны ждут удара lasciatemi cantare una canzone piano piano От печали пьяный. Lasciatemi cantare perché ne sono fiero, sono un italiano, un italiano vero. Lasciatemi cantare con la chitarra in mano, Lasciatemi cantare una canzone piano piano. Душа моя в гитаре perché ne sono fiero, sono un italiano, un italiano vero.
да эта песня старая но вот где года полтора назад на севере италии там эту песню чуть не на каждом углу я слышал и не смотря на ту дождливую погоду которая в те дни там была.
Соединили две разные песни, два разных текста. Они даже не перекликаются. Просто два разных смысла. Выглядит мило. Но перевода песни здесь не ищите. Его нет.
Пою не очень звонко, Прижав гитарный глянец, Вполголоса, негромко, Я ведь итальянец. Привет, Италия, страна спагетти. Где президент и партизан на банкете, И магнитолы прямо в сердце, Канарейки в тесных окнах о свободе мечтают. Привет, Италия, где все артисты, Где манифесты, антиглобалисты, Но про любовь поём мы громко, А монахини в толпе всё чаще шаг ускоряют. Привет, Италия и Санта Мария, Нашла печаль твои глаза святые, Привет, мой Бог, Ты со мною не строг. Пою не очень звонко, Гитара мне поможет, Вполголоса, негромко, Это вас не потревожит. Пою я не похоже, Эмоции не скрою - Я итальянец всё же, Сердцем и душою. Привет, Италия, я твой глашатай. Ты пахнешь кремом и зелёною мятой, Костюмы синие в полоску. И повсюду отголоски на воскресный футбол. Привет, Италия, пьют кофе где-то, Висят носки и портят воздух рассвета, В химчистке флаги отбелят, А ржавый старенький фиат пора на прикол. Привет Италия, Святая Мария, Пришла печаль в твои глаза святые, Привет, мой Бог, Ты со мною не строг. Пою не очень звонко, Гитара мне поможет, Вполголоса, негромко, Это вас не потревожит. Пою я не похоже Эмоции не скрою - Я итальянец всё же, Сердцем и душою. Ла ла ла ла ла ла ла... Пою не очень звонко, Гитара мне поможет, Вполголоса, негромко, Это вас не потревожит. Пою я не похоже Эмоции не скрою - Я итальянец всё же, Сердцем и душою.
"L'Italiano vero" намного красивее звучит на итальянском. На то он и "Italiano", чтобы петь его на итальянском. Лучше бы они оставили оригинальный текст, как это сделала эта певица, исполняя песню Тото ruclips.net/video/c4yaMBHA4Fk/видео.htmlfeature=shared
Как были звезды 80-х , так и остались ими навсегда
Красивое сплетение очень разных голосов, результат Супер! Супер! Супер!. Светлая Память Великолепный ТОТО!!🙏🙏🙏🙏..
Тото здесь улыбается, что редко можно видеть, значит ему нравилось быть в России и встречаться с нашими певцами и музыкантами. Мы будем помнить тебя, итальянец Тото.❤
Уста его сомкнулись навечно. Но души наши в его песнях. Прощай, Тото! Земля пухом!
Два Маэстро ❤❤ дуэт Супер! Вечная память Великому Тото🙏🙏
Вечная память великому Тото Кутуньо !
Ваши песни навеки в нашей памяти... Покойтесь с миром... 🙏🙏🙏
Пусть земля будет вам пухом.. ❤ ДОРОГОЙ НАШ ТОТО
Музыка, песни, слова в песнях учат людей правильно любить и жить.
Великий Итальянец Маэстро Композитор Народный Певец Италии То-то Кутуньо ты жив в наших сердцах навсегда дорогой друг спасибо огромное тебе за супер песни и музыку для всех нас живущих на земле ты Талантище мира сего.
Душа моя в гитаре просто фантастика.
🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎤🎼🎵🎙🎶🪗❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Отличный Дуэт.Царство небесное Тото.🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Грустно до слёз смотреть,Тото Кутуньо настоящий артист,ох как жалко ...
Какая замечательная песня, душевная, без надрыва! Браво, брависсимо! ❤
Отлично ребята 👍2023 есть кто?
ЕСТЬ!)))
@@user-rx3ds6ul5o рад Наташа)) вам сколько лет?)
@@user-hb4eb3pi1w полжизни уже прожито))) За полтинник)))
Молодцы! Гордость за нашего Николаева. Великолепный дуэт получился! До мурашек пробирает. Великая музыка, стираются национальности и границы.
Супер, ребята , браво! 👍👍👍🌹🌹🌹
Здорово как!!! Слов нет !!! Браво !!!
Molto bravi tutti ma Toto resterà sempre per me il migliore sempre...
Наслаждаюсь пением.
Bellissimo canzone and Nikolaev is very good! Sbasimo,ogromnaja!
Несравненный, ослепительный, неземной Тото!!!!
Благодарю!
Замечательное исполнение!!!!!!
Спасибо,ИГОРЬ,это навсегда ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Красивое сплетение очень разных голосов, результат супер! Bravi tutti due!
Чему тут радоваться?
@@user-vc8oz5ny3xВСЕМУ! Всё?
Вау ❤❤❤,супер,красавчики
итальянские голоса, и эти песни старые, супер)
Toto Cutugno- Маэстро супер!!!
Я никогда не плакала над уходом артистов,но Тото забрал мое сердце 💓, я его люблю с детства. Его одного.
Такая же история...
Только что увидела 😮,КЛАСС!!❤жаль,что не будет подобных дуэтов😢. ❤❤❤❤❤
Как ты хорош_ еще есть силы, любим навсегда!!!!
Тото кутуньо на все времена супер так же и игорь николаев
Кутун'о Игорь Николаев! С большой буквы!
Прекрасное исполнение👏🏻♥️
Да если был звезда так Тото Кутуньо и останется звездой в сердцах людей
Ciao Toto!
Addio all' italiano vero ❤🇮🇹❤️
Наш милый итальянец! 😍😍😍😘😘😘😘😘
Сууупер браво слов прям нет, красивая песня и Николаев молодец!
Свой уникальный талант Тото внедрил в культуру многих народов на планете. Потрясающий многогранный талант. А его внешность , деликатность , манеры - Аристократ, которого хочется слушать всегда. Оставил великолепный след на земле - прекрасного наследника сына, замечательную талантливую внучку, Жена Тото женщина уникальная, дай Бог ей здоровья, успехов, окружения любовью и вниманием своих близких. Берегите друг друга..Тото заслужил вечную красивую память о себе. Светлая память. Ангелина.
Вот внучку точно не оставил
Очень прекрасно! Вечная память…❤
ЭТО КЛАССИКА,РЕБЯТА,НЕПОВТОРИМАЯ,СВЯТАЯ, КЛАССИКА!!!
Super ❤❤❤❤❤ale szkoda
Моледец
Grande Toto👏❤
Браво!!!
Браво!!!👍👍👍👍👍👍
Ангел, красота наша! Спи спокойно😢😢
Он НЕ спит а ТВОРИТ! Продолжает петь с Ангелами
САЛЬВАТОРЕ КУТУНЬО, НА ВСЕ ВРЕМЕНА!
Bellissimo bravi
Riposati in pace Toto Cutugno.
супер !!! Тото приезжай !1
Ogromna strata 🖤🖤🖤
Bravi ,ho ascoltato con grande piacere.
Я люблю все италианские песни и певца ,такой галантный всегда розы дарить
foarte frumos duo superrrrrr
Toto cutugno sei molto grande canto
Кутун'о! С большой буквы!
Браво!!! 😘
Да это Италия, детка❤
Это самвя дюбимая песня❤
Моя Серенада
L'italiano / Душа Моя В Гитаре
Lasciatemi cantare,
perché ne sono fiero,
sono un italiano,
un italiano vero.
Buongiorno Italia, gli spaghetti al dente,
e un partigiano come Presidente,
con l'autoradio sempre nella mano destra,
un canarino sopra la finestra.
У черной дали в глубине далекой
Я трону струны памяти высокой
И отзовется в тишине хрустальный вечер
Отголоском нашей первой встречи.
Buongiorno Italia, buongiorno Maria,
con gli occhi pieni di malinconia,
buongiorno Dio,
lo sai che ci sono anch'io.
Душа моя в гитаре
А струны ждут удара
Душа моя в гитаре
От печали пьяный, пьяный
Душа мо я в гитаре
В гитаре нет обмана,
И ты сейчас прекрасна,
un italiano vero.
У черной дали в глубине бульвара
Ты так прекрасна, как моя гитара
С которой был я обручен сиренью белой,
И лучом моей любви несмелой.
Buongiorno Italia col caffè ristretto,
le calze nuove nel primo cassetto,
con la bandiera in tintoria
e una seicento giù di carrozzeria.
У черной дали, вспоминай родня
Звучала музыка любви хмельная
buongiorno Dio,
lo sai che ci sono anch'io.
Lasciatemi cantare
Душа моя в гитаре
con la chitarra in mano,
А струны ждут удара
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
От печали пьяный.
Lasciatemi cantare
perché ne sono fiero,
sono un italiano,
un italiano vero.
Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano,
Lasciatemi cantare
una canzone piano piano.
Душа моя в гитаре
perché ne sono fiero,
sono un italiano,
un italiano vero.
Мне понравилось !
bella cancion
Браво ИГОРЬ
@@user-xb2iy5dt5fбраво ТОТО!
Красота!
Как ШЫКАРНО!
,,шИк" ☝
Прощай дружище!
До встречи я в таких случаях говорю...
Для меня Кутуньо жив пока я могу слышать его песни
А для меня Тотик и без песен жив!
да эта песня старая но вот
где года полтора назад на
севере италии там эту песню чуть не на каждом
углу я слышал и не смотря на ту дождливую погоду
которая в те дни там была.
С большой буквы Италия!
Человек
Groetjes Holland, Utreg..... Toppie!!!!!
Маладес мехир билан эшитаман
Супер
Без фанеры, вживую!
По другому он не умеет
Соединили две разные песни, два разных текста. Они даже не перекликаются. Просто два разных смысла. Выглядит мило. Но перевода песни здесь не ищите. Его нет.
Мне понравилось
Только Диана спела с ним на итальянском
НЕ только! Почти все спели
Италия великолепно!!!!наш хорош!!
Тото Кутуньо очень гордый,что поет с самим Игорем Николаевым.
Да ладн? А мож НАОБОРОТ? Это И. Николаев очень гордый тем что поёт с самим Тото Кутун'о?
Поет
Bravo
Голос Кутуньо берет за душу.
Ну это же Тотик...
👏👏👏
🍀😋
Classs
Пою не очень звонко,
Прижав гитарный глянец,
Вполголоса, негромко,
Я ведь итальянец.
Привет, Италия, страна спагетти.
Где президент и партизан на банкете,
И магнитолы прямо в сердце,
Канарейки в тесных окнах о свободе мечтают.
Привет, Италия, где все артисты,
Где манифесты, антиглобалисты,
Но про любовь поём мы громко,
А монахини в толпе всё чаще шаг ускоряют.
Привет, Италия и Санта Мария,
Нашла печаль твои глаза святые,
Привет, мой Бог,
Ты со мною не строг.
Пою не очень звонко,
Гитара мне поможет,
Вполголоса, негромко,
Это вас не потревожит.
Пою я не похоже,
Эмоции не скрою -
Я итальянец всё же,
Сердцем и душою.
Привет, Италия, я твой глашатай.
Ты пахнешь кремом и зелёною мятой,
Костюмы синие в полоску.
И повсюду отголоски на воскресный футбол.
Привет, Италия, пьют кофе где-то,
Висят носки и портят воздух рассвета,
В химчистке флаги отбелят,
А ржавый старенький фиат пора на прикол.
Привет Италия, Святая Мария,
Пришла печаль в твои глаза святые,
Привет, мой Бог,
Ты со мною не строг.
Пою не очень звонко,
Гитара мне поможет,
Вполголоса, негромко,
Это вас не потревожит.
Пою я не похоже
Эмоции не скрою -
Я итальянец всё же,
Сердцем и душою.
Ла ла ла ла ла ла ла...
Пою не очень звонко,
Гитара мне поможет,
Вполголоса, негромко,
Это вас не потревожит.
Пою я не похоже
Эмоции не скрою -
Я итальянец всё же,
Сердцем и душою.
Оййй...спасибо большое 🙏 за перевод. Всегда было интересно о чем же поет Тото в этой очень песне
Дословный перевод припева. Я стою на берегу моря с гитарой в руке
Дословный перевод припева позвольте мне петь с гитарой в руках позвольте мне петь Тихо тихо мои песни
Большое спасибо!
Николаев мог бы куплет на итальянском спеть.
Концерт полностью посмотрите,там наоборот Тото некоторые песни на русском поет
2019?
Нет
2006й...
🇮🇹🥀🥀🥀🥀
😢🎉😂😮❤😮😂😊😊😂❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂❤🎉😢❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Тото неотразим
Как всегда лохотрон. Перевод Николаева жуть
САМОЕ ТО! Сами вы лохотрон!
"L'Italiano vero" намного красивее звучит на итальянском. На то он и "Italiano", чтобы петь его на итальянском. Лучше бы они оставили оригинальный текст, как это сделала эта певица, исполняя песню Тото ruclips.net/video/c4yaMBHA4Fk/видео.htmlfeature=shared
@@bps-ly6ir ну может быть не знаю...
Сеньор Сальваторе умер
К сожалению...
Браво!!!