O REI LEÃO: 10 DIFERENÇAS ENTRE O FILME E A ANIMAÇÃO ORIGINAL
HTML-код
- Опубликовано: 10 фев 2025
- O filme de O Rei Leão estreou e agora vamos listar todas as diferenças entre o longa e a animação de 1994. Não perca!
Acesse: www.hering.com... para conferir toda a coleção O Rei Leão da Hering!
ASSINE O CANAL :) / omeleteve
Twitter: / omelete
Facebook: / siteomelete
CRÉDITOS:
Roteiro e Apresentação: Aline Diniz
Câmera e Som: Georgia Leopoldi
Edição: Lucas Rafael
Identidade Visual: Ryan Smallman e Lucas Rafael
Rafiki não bate o bastão em Simba para ensinar a lição sobre passado
Também percebi isso na hora, uma cena fundamental deixada de lado.
Essa foi uma das menores cenas que fiquei esperando e não aconteceu triste
Espero que ela esteja entre alguma cena extra ou cena deletada pra sair em breve. Também fiquei triste dela não aparecer.
Nossa eu adoro esse ensinamento do rafiki para o simba, e quando vi que não colocaram, fiquei chateada!
Porque hoje iam falar que é agressão contra o meio ambiente, e mimimimimimimimimimimimimi
Simba e Nala cantaram Nesta " Noite " o Amor Chegou De DIA!
bobagem !
E Nala nao deu "O OLHAR"!!!!
@@andreassis3969 Bobagem nada. Musica marca pelo cair da noite. E no filme lá o sol estralando. kkkkk Bobagem? É muito bom, gostei mais do que pensei que gostaria. Agora não vá ficar cego aos detalhes que preenchem a experiência.
eles estão tipo comentado como a noite foi loka kkkkkkkkkkk
@@danvictor66 Que Noite? Eles mal se reencontram aí Simba já briga com a Nala e ela vai embora.
A sequência do pelo da juba do Simba sendo levado até o Rafiki também faz referência ao "ciclo da vida" e também o "ciclo da vida" é mencionado mais vezes nesse filme do que no de 1994.
A porra do besouro rolando a bosta.
Pensei o mesmo
Também concordo, o que eu acho bem legal pras crianças de hj em dia entenderem, que pra tudo na vida existe uma ordem, e que existe beleza até nas coisas mais simples, já que vivemos em uma época de tanta futilidade!
O único erro é não ter colocado o Elton John como trilha sonora igual da animação
acho q é a única coisa q eu gostei do filme :/
já vi 300 vezes a animação (sempre dublado) e pela primeira vez vou ser obrigado a ver legendado!
OS EMPLACÁVEIS Você vai amar o legendado, eu ainda não vi o dublado kkk
@@guimaraes_jc tomara!!! pq o pouco q vi do dublado me deu angústia
Vá ver legendado, dublado uma merda!
Eu nem vou ver
Assisti o legendado msm, pq o dublado está uma porcaria! 👎
Na minha opinião, infelizmente, faltou a parte mais importante, que é o diálogo entre o Rafiki e o Simba (já adulto) sobre enfrentar o passado e suas consequências, mesmo que possa "doer".
Z
Esqueceu d falar do discurso contra o bullying
Ao invés do "senhor porco"
Do Pumba
Pablo Aquino EU AMEEEEI!
Adorei, todo mundo na platéia aplaudiu o Pumba nessa hora
Ficou demais essa cena, eles com toda certeza roubam a cena Timão e Pumba 😍
Meu preferido muito pumba adorei essa mudança
Faltou falar sobre a parte que o Mufasa fala pro Scar: “Você não ousa me desafiar?” E o Scar responde: “Eu não seria louco de fazer isso DE NOVO!” Isso pode ser uma forma de contar um pouco da origem ou até da possível cicatriz do Scar. Confirmei que não tem essa fala na animação. Abraço a todos.
isso deve ser pro prequel. na historia que foi lançada em livro pela disney, o scar tenta matar o mufasa ainda pequenos e o pai deles bate no scar e deixa a cicatriz.
Vc viu isso no imaginago ?
Gabriel Gonçalves - Não. Desuso pela fala mesmo. Já assisti os vídeos do imaginago. Se não me engano tem algo nos livros neh?
Mas falei aqui mais por não ter no desenho essa fala.
Ivo achei q isso ia ser algo trabalhado nesse filme qdo fiquei sabendo q o filme era um pouco maior, de como o Scar se tornou tao amargurado, um pouco da historia entre os irmao, sei lá tipo um Caim e Abel, ou algo mais shakesperiano
@@VinnieOliverRG Também achei que eles iam contar sobre a origem do Scar e do Mufasa e além disso achei que eles iam contar um pouco do relacionamento do Scar com a Zira e os filhos do Scar. Perderam uma ótima oportunidade de contar melhor essas histórias.
Senti falta da cena do Rafiki batendo com o cajado no Simba
é minha cena favorita do original, e acho ela importante no filme por mostrar o contrário do 'hakuna matata', você deve aprender com o passado e não esquecer dos seus problemas
Rafael Sapia achei que só eu tinha sentido falta dessa cena!
na verdade, eles nao cantaram a musica "be our guest". o timao simplente cantou a introduçao e quando ele iria cantar: " aaaa vontaaa..." ae as hienas correm atras deles. mas eu ri demais nessa parte.
O SCAR NÃO FALOU '''MINHAS COSTAS DOEM''''
Pois é...
@@RauaNoficial tecnicamente não, mas chamamos de live-action por fazer parte da onda OFICIAL de live-actions da Disney.
Que estranho Omelista sem ser o sábado, mas amo mesmo assim tem Aline Diniz❤❤❤
😄😄😄
Ela realmente é linda! :)
Menina desce cantando legal sabia que eu já assisti isso isso no cinema Então não precisa falar porque todo mundo assistiu tá
Internet speed
7
A principal mudança foi que no desenho, a dublagem foi maravilhosa. Já nesse novo, erraram em não chamar profissionais da área e deixar os papéis principais com Ícaro e Iza, que estragaram a dublagem.
Também não gostei
Descobri na aba de comentários de um "one-line multilanguage" de Hakuna Matata 2019 que os gringos amaram essa dublagem.
É mesmo. Pesquisa aí.
Obs: Eles lá entendem de dublagem brasileira? Ninguém melhor pra julgar do que a gente.
"Os seeeusx probleeemasx
Vocêêê deve esxqueceeeer!!!!!! - Ícaro Silva,2019.
Prefiro o: "tem que me chamar de SENHOR POOOORCOOO!!!"
foi mudado tambem. nesse as hienas chamam ele de gordo e ele nao aceita o bully. haha
A melhor frase! kkkkkkkkkk
@@janjaobhz8272 uma merda, essa geração é foda kkkkkk
Além da lacradinha básica na dublagem, falando sobre bully...
Esqueceu De Falar Da Sarabi, Que Está Maravilhosa Nesse Filme
tem também a inclusão do questionamento da mae do simba para. o scar : " como você olhou nos olhos do mufasa se vc falou que nao chegou ao desfiladeiro a tempo?!" esse questionamento nao tinha no desenho onde só o simba ouvia a confissao do scar
Verdade
Vcs podiam falar como a dublagem ficou ruim
o simba mais velho tem vóz de adolescente na puberdade. a maioria das falas n trazem a emoção esperada
Ficou horrível
esqueceram de falar de uma coisa que ficou muito legal e totalmente diferente que é a relação do scar com as hienas e o fato da Chanzey liderar eles
Quem assistiu legendado, poderia me informar se a qualidade técnica das vozes ficaram boas. Não me considero viúva da dublagem de 94, entretanto, odiei a dublagem atual. A impressão que tive é que escalaram um elenco preocupados apenas com a parte musical e sem ênfase em passar as emoções dos diálogos.
Aline falando sobre coco foi a melhor parte do meu dia kkkkkkkk
Coco? O que o filme da Pixar tem haver com Rei Leão?
A maior diferença e a que mais encomoda ela não disse, o elefante na sala: a nova dublagem.
Já assisti legendado e amei!! To louco pra assistir de novo, até chorei no filme, e arrepiava toda hora... kkkk vi minha infância toda ali! Agora vou assistir o dublado, muitos não gostaram do dublado, mas quero conferir.
A cena que a Nala diz que o reinado do Scar chegou ao fim, e reúne todas as leoas pra "batalha", é incrível..
“Se preparem” ficou foda
O Scar deu em cima da Cunhada dele, sendo que no início o Zazu diz que Não se pode " Comer " ninguém da Realeza.😂😂😂
Kkkkkkkkkkkk
detestei que trocaram: " eu Matei mufasa ", por: " eu assassinei mufasa "
Sei que você NÃO vai ler, mas vou comentar assim mesmo:
Garota, você faz parte da elite do OMELETE. Suas "pitadas" de humor nos vídeos, me mantém inscrito no canal. Parabéns pela desenvoltura e pelo carisma que você transmite. 😘😘👏🏻👏🏻
---------- Enquete --------
♤Prêmio de pior dublagem da década♤
1.Pitty em Mortal Kombat ;
2.Iza em Rei Leão;
3.Luciano Hulk em Enrolados;
4.Ícaro Silva em Rei Leão.
Primeiramente, Aline, você é linda e maravilhosa.
Segundamente, obrigado omelete por esse video mostrando que o remake é realmente maravilhoso e as mudanças foram necessárias com relação a proposta de ser algo realista!
Toda a relação do Simba enquanto crescia com outros animais que nem existem na animação original foi uma diferença bem marcante pra mim.
Neste Dia o Amor Chegou...
Tem a cena em que o Pumba tá fugindo da Nala e ao invés dele ficar preso na raiz da árvore como na animação, ele consegue passar pelo mesmo local com um pouco de dificuldade
A principal diferença. A animação é infinitamente melhor!!
As expressões
N tanto
Vcs tão caindo muito em cima do filme, só pelas expressões
Verdade mas isso não quer dizer que o filme de 2019 não e bom e otimo mas a animação clasica e melhor
obs: so minha opinião
@@carlosmaximoff4463 as espressão não julga em nada
A dublagem em geral ficou boa,não ficou tão ruim.
Fora de série! Aline... seu melhor vídeo!
Seria praticamente impossível, mas, faltou uma dublagem tão épica quanto na animação original. Além da história incrível, a dublagem brasileira foi fundamental para o sucesso de “O rei leão” aqui no país.
Só a dublagem que ficou uma merda ,poxa cadê os os dubladores da animação ,na verdade cadê os dubladores só tem famoso fazendo dublagem e é uma merda
os dubladores do mufasa, scar e timão já faleceram, a outra parte ou já está muito velha ou já não trabalham para a Disney.. infelizmente
os dubladores originais estão morto
@@danvictor66 isso não justificativa a falta de dubladores, só vi atores e cantores...
Não vi nenhum profissional da dublagem nesse filme aí
é triste que deem preferencia pro marketing que alguns nomes tem na mídia, ao invés de buscarem pela melhor qualidade, adoro a Iza mas ficou bem Bosta a dublagem, é um trabalho dificil pacas, e tem gente muito mais especializada que poderia ter entregado um trabalho bem melhor
A dublagem brasileira e muitas das cenas extras tem como objetivo atender ao clamor do politicamente correto. É o que a Disney está fazendo com todos os seus grandes sucessos do passado. Enfim, uma merd@
A parte do “tá me chamando de porco?” Virou um “tá me chamando de gordo” e uma mensagem contra bullying. Achei muito legal passar essa mensagem pras crianças
Já pensou Timão e Pomba live action! Pra ver como é que fica uma aventura nova denovo só voltados ao entorno deles.
O encontro de Simba com Mufasa nos céus, faltou as melhores falas e peso da bronca que Mufasa deu em Simba!
A diferença que eu mais gostei foi quando cantaram The Lion Sleeps Tonight. Foi uma acapela de bichos. Muito fofo!
Outros animais cantando com Timão e Pumba e uma Letra diferente na música: Hoje a noite aqui na selva quem dorme é bom Leão.
No filme novo timã e pumba tem vários amigos na floresta, n são sozinhos como antes
Essa parte da juba do Simba não é pra mostrar cenário e tals, a cena claramente exemplifica como funciona de fato a ideia do ciclo da vida.
Assisti duas vezes também(dublado e legendado)
Mas uma cena que senti falta do live action
É A que Rafiki conversa com Simba e fala que vc pode fugir do passado ou aprender com ele ( era umas das minhas cenas favoritas e não teve ela no novo filme)
Eu acho que a questão do pelo do Simba, mais que uma demonstração de capacidade tecnológica, representa o ciclo da vida.
Meu sentimento foi que a cena do pelo ao vento foi para mostrar mais claramente do ciclo da vida que o Simba tinha falado que ouviu falar e o Timão disse que na verdade era apenas uma linha.
deveria ter colocado na lista o fao de ter mais animais exilados com timao e pumba. e a sequencia de "quem dorme eh o leao" ficou maravilhosa. e eu levei um sustao,hahahah
Principal diferença pra mim foi.
A primeira leoa africana carioca: Ixxxxxxxxscar.....doeu, doeu....O filme sobra realismo, falta emoção.👎
"Eixscar", puta que pariu!!!!
Foi muito errado da Disney colocar a Iza num papel grande assim já que ela não tem preparo. Beleza no que original colocaram a Beyoncé mas mesmo ela sendo cantora ela tbm é atriz então soube melhor como interpretar, diferente da Iza que não tem preparo... Me incomodou muito ela puxando o S pra falar sendo que na dublagem não pode ter sotaque, ela podia ter só cantado as músicas dubladas
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk só lembro da Iza falando no clip de YoYo "o garota tu achou mermo que eu não ia te cobrir nessa"
Verdade. A leoa carioca foi difícil de ouvir, destoa muito das outras vozes.
@@murilo_hm Em dublagem pode ter sotaque kkkk até pq varuos dubladores do Rio e SP dublam com o sotaque deles, só q o da Iza tah muito forte e má atuação da destaqye ainda mais para esse S chiado
Mudou a cena do Pumba lutando contra as hienas tbm. Ele falava antes "é pra me chamar se senhor porco" e agr tá com um discurso sobre bullying q ficou bem legal tbm
Pra mim, a maior diferença foi cortarem a cena em que o Rafiki dá uma lição ao Simba sobre o passado. Espero que soltem uma versão estendida contendo essa cena.
Eu amo a Aline, por mim ela gravava todos os vídeos do Omelete.
Vcs não falaram nada hienas!? Na animação elas já eram amigas de Scar, nesse não. Na fuga de Simba, na animação elas não quiseram perseguir ele pra não se ferir nos espinhos, nesse não quiseram descer o precipício.
Eu até gostei das hienas. O Kamari até que é bem engraçado. Ele é tipo o Ed, só que um pouco mais inteligente. Até gostei da ideia de ter uma hiena imais séria no grupo.
Só não entendi porque mudaram os nomes.
Dublagem br muito ruim, apenas a do mufasa salva.
Completamente sem sal, ele
verdade eu estranhei na versão dublada mas isso não que dizer que ficou ruin mas eu prefiro legendado
Pra mim a do Timão também ficou mt legal
Timão e pumba achei legal a dublagem
Gostei da dublagem do Mufasa, Simba criança, Timão e Pumba (diferente mas legal)
Seria melhor se eles continuassem com a dublagem de 94 essa dublagem tá um lixo.
Vdd
Morreu muito dublador na versao br
Um monte morreu ja maluco
Como? Se os dubladores do Timão e do Scar já morreram?
Não está ruim, já tem 25 ANOS é óbvio que vai ficar diferente!
FILME LINDO DEMAIS! A coisa que mais gostei foi o reinado paralelo da sarabi vs scar! Foi interessante ver essa diferença que vocês não numeraram. Mas isso foi muito importante para a narrativa
Esse filme foi muito show de bola. Mas show de bola mesmo é a apresentadora mais linda e carismática do Omelete, Aline 😍
Aquela parte que o Rafiki bate com o cajado na cabeça do Simba e fala sobre o passado ficou de fora
A cena da juba, mostrando todo o trajeto até o Rafiki, acho que tem um papel também de dizer sobre "o ciclo da vida", que tudo está conectado, diferente do que o Timão e o Pumba tinham falado, que o que você faz não interfere na vida dos outros. Mas nessa cena mostra que não, que todos estamos interligados.
Eu senti falta quando o Rafiki encontra o Simba e falam sobre mudanças e a partir dessa reflexão ele resolve voltar para a Pedra do Rei. Coisa que é diferente em 2019
Faltou o corte da cena do Rafiki batendo na cabeça do Simba ensinando que a dor fica no passado... Senti falta no live-action
Eu também assisti duas vezes . Meuuuu é muito lindo né. Sempre me emociono muito no começo ao fim kkk muito lindo esse filme
05:50???? mas gente, que momento é esse tão complicado no mundo inteiro????? eu estou vivendo minha vida tão em paz....
Eu senti falta daquela cena onde o (Rafike?) bate na cabeça do Simba com o cajado e diz que a dorr já passou, e que agora ela é passado...
a principal diferença é que em 1994 tinha dubladores e em 2019 tem star talent
Existem algumas outras diferenças sutis, mas muito relevantes:
1 - Scar fala pra mufasa "Eu não desafiaria você, **novamente**", o que mostra melhor o tamanho e a longevidade dessa ambição do antagonista.
2 - O estilo de vida Hakuna Matata é muito melhor colocado, fica menos trivial a escolha pelo caminho do ciclo da vida.
3 - É mostrado como scar devastou a pedra do reino, e o motivo por não existir filhotes quando simba retorna
4- Os outros bichos ganham uma falas, nem que sejam curtas.
No fim é possível deduzir todas essas coisas do filme original, mas achei bem bacana essa amarrada melhor na trama.
A Aline gostou de Spirit 😱
Pra mim não combinou nada, dava pra ter entrado He lives in you Faria muito mais sentido e tinha mais vibe com o filme e não a música quase pop.
Já escutou na dublagem? Horrível, horrível, horrível, um espanto, me fez mal!
@@PatrickXTL é mesmo. Parece o Sid, da era do gelo.
Aline, faltou falar sobre os animais da floresta! :)
Vamos fazer um baixo assinado para Disney colocar outra dublagem no Blu-ray para o Brasil 🤔🙏
Aí uma boa ideia tô com Tigo
Tbm eu pensei assim......
Porquê não eles fazer suas versão dublado?... uma com atores e outra com dubladores proficionais,assim a teríamos garantia de não vê um filme estragado totalmente
Para mim a dança da hula ainda seria melhor, senti falta "Quer um pouquinho? Quer Quer Quer?". Sem contar de frases marcantes que foram alteradas como a parte que chamam o Pumba de porco e ele fala "Tem que me chamar de Sr. Poorcoo" e outras como "Eu rio na cara do perigo" que teve uma mudança sutil para "Eu dou risada na cara do perigo" mas que poderiam ter mantido a original.
Quando o Pumba fica bravo com a Hienas no final do filme, ele solta algo como "Não gosto que pratiquem Bullying", quando elas chamam ele de Gordo. E no original de 1994 ele fica bravo porque as Hienas confundem ele com um porco.
O filme é incrível, uma verdadeira obra prima. Mas a dublagemBr tá um lixo :(
O Pumba na versão dublada diz.. Sr Gordo. Não Sr Porco.
Para dar aquela lição sobre bullying
A disparada melhor apresentadora, tom de voz, postura, gestos encaixados, deveria ser nesse naipe. :)
Essa é a primeira vez em todos esses anos que eu ouço falar dessa teoria de que o Zazu participou da morte do Mufasa. Quem diz isso cheirou muito!
Essa coisa da ansiedade rolou comigo. Eu ficava mal quando dormia sem fazer, ficava ansiosa real. Inclusive, skincare me fez mais mal do que bem. Usei um monte de coisa ao mesmo tempo, agora minha pele tá péssima, como nunca foi.
Ahhh!!! Já era. Queria o Terry Crews como Tritão no live-action da Pequena Sereia. Mas, pelo visto, não vai ser. kkkkkkk
“O lance do Tritão acabou. Quer dizer, Javier Bardem… o que eu eu posso dizer? Ele é o cara! Foi como concorrer para presidente. Isso não machuca você. Ninguém olha pra você como se você tivesse concorrido e não tivesse conseguido. Olha, eu fui atrás. Eu tive minha chance."
Tem aquela diferença que impacta bastante que é quando, na cena do assassinato do Mufasa, o Scar segura as patas dele, como no original, mas, na hora de matá-lo, o Scar solta as patas do Mufasa e dá uma patada nele. É um detalhe até bobo, mas isso mostra o quão traiçoeiro e sórdido o Scar era, por agir como se fosse "salvar" e, no mesmo movimento, tirar a chance do irmão sobreviver.
No diálogo inicial entre Scar e Mufasa, o Scar dá a entender que houve um conflito anterior entre eles dois, inclusive podendo envolver a rainha Sarabi
"A primeira diferença é que o filme é bem mais real, mesmo." Parei por aí.
Gente, é uma adaptação, não se esqueçam.
Diferenca
1994 a dublagem e perfeita
2019 a dublagem e ruim
e fico ruim mais algumas sao legais como simba criança, o timao, mufasa e a hiena femea q esquci o nome
Não ficou ruim não seu merda
@@kauadosreis3308 ahhhh ficou simm, aceita isso aí
Rei Leão ficou muito bom! Hiperrralista!
Uma mudança fundamental é que antes o Scar era conhecido das hienas , no live action elas não o conhecem (assisti a versão dublada) , elas inclusive ameaçam o Scar de comer ele antes dele cantar o Se Preparem.
Filme maravilhoso...músicas fantásticas...
Assisti e já quero voltar...
te adoro Aline, sério! Mas deixa o Omelista com o Fábio por favor kkkkkk beijoss linda ❤
A cena também que o Pumba é chamado de gordo e não de (porco igual na animação de 94) e aí ele fica furioso com as hienas e com quem faz bullying
Melhores filmes q eu tive o prazer de assisitir:
1- Onde os Fracos não tem vez
2- Pulp Fiction
3- Guerra Infinita
4- Ultimato
5- Django Livre
6- Bastardos Inglórios
7- O Regresso
8- Logan
9- Prenda-me se for capaz
10- Um sonho de liberdade.
Esqueceu de falar das hienas, estão bem diferentes e inclusive um dos personagens mudou
O REI LEÃO de 2019 INCRÍVEL, mas sem emoção!
O REI LEÃO é lindo, realista, tem uma tecnologia impressionante (que possivelmente levará o Oscar de Efeitos Visuais em 2020) - sim parece que você está na Savana diante de leões, guinus, hienas. Porém talvez seja isso que tirou toda a "graça" de O REI LEÃO (2019). Quase chorei, tinha gente que chorou com a morte de Mufasa, porém acredito que seja porque eles copiaram toda a animação de 1994. Não acho que esse filme fez algo novo. ALADDIN fez, MALÉVOLA fez, até BELA E A FERA que é bem copiadinho da animação respondeu muitas questões da animação.
O REI LEÃO foi tão realista que tirou toda e qualquer expressão dos animais (porque um animal não tem expressões como no desenho). Infelizmente aquilo que emociona na animação como o choro do Simba quando o pai morre ou o "deboche" do Scar não temos. Temos sim o SCAR que dá raiva, que odiamos. Mas fica só nisso. Talvez seja um dos pontos positivos - você vai odiar o Scar novamente!
Uma das coisas que eu mais amo na animação e principalmente no musical da Broadway é toda a "espiritualidade" (não sei se posso falar assim) que rola em volta do Rafiki - ele parece um profeta, um sacerdote. Isso não tem, pois ele é um Babuíno e talvez não combinaria pra esse filme! 😭😭
O ponto positivo do filme é o Timão e Pumba, pois eles já são animais naturalmente engraçados, então isso aí é fácil no filme. Você vai se divertir com os dois. TIMÃO é o melhor de todos!
Vale a pena assistir? SIM
É nostálgico? COM CERTEZA
Melhor que animação? JAMAIS
Nota: 6 😱😱 Talvez eu mude pra 7 ao assistir de novo! 🤪
Não tinha que ficar metendo o realismo na história, já tava realista o suficiente, eles ja pareciam leões de verdade
Dublagem BR ficou péssima, Simba e Timão, principalmente.
E senti a falta da nuvem em forma do Mufasa
Tá
concordo plenamente,a equipe de dublagem é péssima com atores amadores deixando nossos dubladores profissionais de lado.
O dublador original do timão já faleceu. O do Simba, eu acho que era o He-man e se aposentou...
@@Leandro13Assis a grande questão foi a escolha da equipe de dublagem que foi muito amadora visando mais a proporção que isso vai alavancar na carreira dos atores e deixando de lado nossos proficionais da dublagem.
Senti falta das estrelas formando "Sex" kkkkkkkk
Outras diferenças que senti:
Boas
- organização da hienas, como um bando, não apenas um trio, achei mais legal, e com a shenzi como big boss, curti
- relação do scar com as hienas, achei mais bem resolvido ele ter naquele momento o contato com elas por ter enxergado uma oportunidade
Ruins
- descaracterização do Rafiki, virou apenas o curandeiro, poderiam ter mantido o carisma
- diálogo de reencontro, tiraram algumas falas do original que pra mim conectava melhor aquele momento. A primeira briga de casal também não gostei (nem vou falar da música “essa noite o amor chegou” que achei bizarro, com aquele sol a noite só se fosse na Noruega)
- retorno do simba para a pedra do rei:
- a viagem pareceu ser barbada já que pareceu durar algumas horas (talvez uma tarde?), na original a viagem começa de madrugada e termina à tarde
- nala já estava retornando e o simba encontra ela no caminho e os dois voltam juntos. E o Timão e pumba chegaram lá como? Viram o simba e decidiram apenas sair correndo atrás sem saber de nada, e aguentaram toda a jornada, ou simplesmente advinharam onde o simba foi?
Sinceramente esse novo filme ficou um trabalho técnico impecável, mais como obra em geral não chega nem perto do original.
A principal diferença e que o de 94 é ótimo e o desse ano e meio “bahhh”
O pumba ataca as hienas falando que não suporta bullying, quando elas o chamam de gordo. Kkkk
Melhor remake do século.
A dublagem está de acordo com o realismo que eles propuseram. No desenho, as expressões são lúdicas, na animação, por exemplo um leão não sorri, porque eles não se expressam assim na vida real e isso se reflete na dublagem.
Nessa versão que. Fala " eu riu na cara do perigo " e a Nala e não o Simba , e ela fala isso quando elas vão lutar contra o Scar e não quando estão no cemitério de elefantes
Por menos videos com a Aline, por favor
Eles não cantam "A vontade" não kkkkkkkk
O Timão nem consegue terminas de falar a vontade e já sai correndo